S21, smrtící stroj Rudých Khmerů

S21, smrtící stroj Rudých Khmerů Klíčové údaje

Výroba	Rithy panh
Rodná země	Francie Kambodža
Doba trvání	101 minut
Výstup	2003

Další informace najdete v části Technický list a distribuce

S21, Khmer Rouge Death Machine je francouzsko-kambodžský dokumentární film režiséra Rithy Panha, který byl uveden v roce 2003 .

Synopse

V Kambodži , pod Rudými Khmery , byla hlavní „bezpečnostní kanceláří“ S21 (Tuol Sleng). V tomto zadržovacím středisku, bývalé střední škole v srdci Phnompenhu , bylo v letech 1975 až 1979 mučeno, vyslýcháno a popraveno téměř 17 000 vězňů. Přežilo pouze sedm. V době natáčení žili pouze tři z nich, z nichž dva se vrátili o dvacet pět let později, aby svědčili (včetně malíře Vanna Natha ), během konfrontace s jejich katy.

Technický list

Jméno Khmerů je podle kambodžského zvyku v pořadí „patronymic křestní jméno“, na rozdíl od jména Francouzů. Kambodžané proto říkají Panh Rithy, protože Panh je jeho příjmení a Rithy jeho křestní jméno. Khmerovo písmo jeho jména (Khmer ប៉ាន់ រិ ទ្ធី) je navíc skutečně v pořadí Panh Rithy.

• Název: S21, smrtící stroj Khmer Rouge
• Režisér: Rithy Panh
• Scénář: Rithy Panh
• Produkce: Cati Couteau a Dana Hastier pro Národní audiovizuální institut , Arte France Cinéma
• Kamera: Prum Mésa a Rithy Panh
• Asistent režie: Pak Nan Doeun, Roeun Narith
• Střih: Marie-Christine Rougerie a Isabelle Roudy
• Zvuk: Sear Vissal
• Míchání: Myriam René
• Původní hudba: Marc Marder
• Země původu: Francie a Kambodža
• Původní jazyk: Khmer
• Formát: barevný - 1,33 - zvuk DTS
• Místo natáčení: S21
• Žánr: historický dokument
• Doba trvání: 101 minut
• Datum vydání :
  • Francie  :11. února 2004

Rozdělení

Ve filmu jsou všichni lidé kambodžští. Jejich jméno, podle použití Khmerů, je vždy uvedeno v pořadí „patronymic first name“.

Přeživší po S21

• Vann Nath , malíř
• Chum Mey, mechanik veřejných prací

Bývalí zaměstnanci Rudých Khmerů z vězení S21

• Khieu Ches, řekl Poeuv, opatrovník
• Nhiem Ein, fotograf
• Houy Him, bezpečnostní asistent (zástupce vedoucího Santébal)
• Nhieb Ho, strážný
• Prâk Khân, člen vyšetřovací skupiny
• Řidič Peng Kry
• Som Meth, opatrovník
• Nejlepší Pheap, vyšetřovatel a písař
• Tcheam Seur, opatrovník
• Mâk Thim, doktor S21
• Sours Thi, vedoucí registrů

Ostatní lidé

• Ta Him, otec Jeho Houy
• Ano, Cheu, jeho matka Houy

Ocenění

• Cena Françoise Chalaise 2003 na filmovém festivalu v Cannes
• Evropská filmová cena 2003 za nejlepší dokument
• Cena FIPRESCI a Zlatá holubice 2003 na mezinárodním festivalu dokumentárních a animovaných filmů v Lipsku
• Zlatá plaketa za nejlepší dokument z roku 2003 na Mezinárodním filmovém festivalu v Chicagu
• Cena za nejlepší dokument 2003 na Mezinárodním filmovém festivalu ve Valladolidu
• Druhá cena za rok 2003 na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Yamagata
• International Human Rights Film Award 2003 na Mezinárodním filmovém festivalu o lidských právech v Norimberku
• Zvláštní cena poroty a nominace na Zlatou labuť 2003 na Mezinárodním filmovém festivalu v Kodani
• Cena Albert-Londres 2004
• Cena za nejlepší humanitární dokument za rok 2004 na Mezinárodním filmovém festivalu v Hongkongu
• Cena pro nejlepšího režiséra a zvláštní cena Václava Havla za film s nejlepším přínosem pro zohlednění lidských práv na festivalu Jeden svět 2004 v Praze
• Cena za lidská práva 2004 na festivalu nezávislých filmů v Buenos Aires

Dodatky

Bibliografie

• Mouloud Boukala: „Kdy udělat, je říct. S21, smrtící stroj Rudých Khmerů (Rithy Panh, 2004) “, Frontières , Université du Québec à Montréal, sv. 19, č. 1, podzim 2006, s. 31-37 http://id.erudit.org/iderudit/016633ar

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • Film-documentaire.fr
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes
• (fr) Thierry Hervieu, Laurent Devanne, „  Rithy Panh, cinéastre  “ , v Kinku (přístup k 5. května 2010 )
• (fr) „  Interview Rithy Panh  “ , Cinemasie ,Února 2004(zpřístupněno 5. května 2010 )
• (fr) „  Rozhovor s Rithy Panhem o S21, smrtícím stroji Rudých Khmerů  “ , o Francii - diplomacie (konzultováno 5. května 2010 )
• (fr) Emmanuel Deslouis, „  Rozhovor s Rithy Panh, ředitelkou  “ , na [email protected] ,5. února 2004(zpřístupněno 5. května 2010 )
• (en) S21, Stroj smrti Rudých Khmerů v databázi internetových filmů
• (in) Charles Carrard, „  Khmer vězení, Tuol Sleng S21  “ , na Si Mao Savait ,20. února 2010(zpřístupněno 7. května 2010 )
• (en) Emmanuel Alloa, „  Skryté gesto. Opakování a anamnéza v „šoa“ a „S-21  “ , v rámci sborníku z kambodžské konference , genocida vymazána , 2013.