2. sezóna Battlestar Galactica

2. sezóna Battlestar Galactica Logo série Logo série

Klíčové údaje
Série Battlestar Galactica
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Kanál sci fi
Rozdíl. originál 15. července 2005 - 10. března 2006
Pozn. epizody 20

Chronologie

Sezóna 1 Sezóna 3

Seznam epizod Battlestar Galactica

Tento článek představuje průvodce epizodami pro druhou sezónu na Battlestar Galactica sérii televizní .

Synopse

Po objevení Kobola, zatčení Laury Roslinové a pokusu o atentát na Williama Adamu čelí flotila dalším nebezpečím, ale s objevem naděje Pegasus a Nová Caprica se znovu rodí. Avšak dříve či později jsou všechny implementace lepší budoucnosti otřeseny.

Klíčové body sezóny

Rozdělení

Hlavní postavy

Pravidelné znaky

Produkční tým

Producenti

Ředitelé

Scénáristé

Epizody

  1. Vše za všechno ( Rozptýlené )
  2. Centurionové z Capriky ( Údolí temnoty )
  3. Pokušení moci ( Fragging )
  4. Odpor ( Odpor )
  5. Farma ( Farma )
  6. Na cestě do Kobolu - 1. část ( Domů - 1. část )
  7. Na cestě do Kobolu - 2. část ( Domů - 2. část )
  8. Poslední sekvence ( Final Cut )
  9. Fénixův let (Fénixův let )
  10. Pegasus ( Pegasus )
  11. Operation Survival - Part 1 ( Resurrection Ship - Part 1 )
  12. Operation Survival - Část 2 ( Loď vzkříšení - Část 2 )
  13. Zjevení ( Epiphanies )
  14. Černý trh ( Černý trh )
  15. Double Clash ( jizva )
  16. Pomsta ( oběť )
  17. Železná pěst ( Kapitánova ruka )
  18. Stáhnout ( Staženo )
  19. Položte své břemeno - 1. část ( Lay Down Your Burdens - 1. část )
  20. Položit své břemeno - část 2 ( stanovit svá břemena - část 2. )

Vše za všechny

Originální název
Rozptýlené Výrobní číslo
15 (2,1) Výrobní kód
201 První vysílání
Výroba
Michael Rymer Scénář
David Weddle a Bradley Thompson Hosté
Synopse
S Adamou na ošetřovně je Tigh donucen převzít velení nad Galactikou , ale je rychle přemožen, když flotila a Galactica skočí na různá místa. Podrobné shrnutí

S velitelem Adamou v kritickém stavu je plukovník Tigh donucen převzít velení nad Galacticou . Kapitán Apollo je umístěn ve vazbě od Tigh za neuposlechnutí příkazu k zatčení súdánského prezidenta Laura Roslin (a poukazují zbraň v čele Tigh), zatímco jeho otec byl právě výstřel. Roslin sama okupuje sousední buňku Galactica a je šokována nedávnými událostmi.

Zdá se, že Sharon naznačil Cylonovi polohu lidské flotily na cylonské základně . Cyloni pak dorazí a zaútočí. Tigh nařídí flotile provést PRL skok na nouzové souřadnice a uniknout robotům. Galactica CIC je v nepořádku krátce po příjezdu na skokové souřadnice: nejsou přítomny žádné další lodě flotily. Poručík Gaeta si uvědomuje, že podrobnosti o aktualizaci nebyl předán ke zbytku flotily, a Galactica nesledoval stejnou cestou oni. Tigh si vyčítá, že před nouzovým skokem neověřil přenos nových souřadnic.

Na Kobolovi je doktor Baltar nalezen s dítětem, které prohlásí číslo šest . Přeživší havárii slyší v horních vrstvách atmosféry zvukový boom, který signalizuje příjezd nepřátelských lodí. Poručík Crashdown nařizuje rychle se přesunout do blízkého lesa, aby se ukryl. Ve spěchu nechali lékařskou soupravu potřebnou k záchraně těžce zraněného specialisty Socinuse. Crashdown pošle Tarna, aby našel lékařské vybavení, na které „zapomněl“, ale Cally a šéf Tyrol nevěří, že je bezpečné, aby Tarn šel sám a přesvědčil Crashdowna, aby šli s ním. Tarn je zabit na zpáteční cestě v záloze Cylony, zatímco oni přinášejí zpět vybavení.

Poručík Gaeta tvrdí, že aby se flotila mohla znovu získat, musí se Galactica nejprve vrátit do své předchozí polohy, kde Cyloni určitě čekají, až napraví svoji pozici ve vztahu ke hvězdám, a poté znovu skočit, ale tentokrát do polohy flotily. tento. Při použití standardních metod by však trvalo dvanáct hodin - příliš dlouho na to, aby Galactica musela Cylony zadržet. Aby se snížila doba výpočtu druhého skoku, Tigh neposlouchá trvalé příkazy Adamy a umožňuje Gaetě propojit počítače pro kontrolu poškození, řízení palby a navigační počítače Galactica . Tím bude loď vystavena počítačovému viru Cylon. Gaeta poté vytvoří počítačovou bránu firewall ve snaze bránit tyto počítače před takovým útokem.

Krátce před skokem Tigh kráčí směrem k celám, kde brutálně zpochybňuje „  Boomer  “, ale ona mu v slzách odpovídá, že nevěděla o jeho cylonské povaze. Je připraven jí střelit do hlavy, ale odmlčí se a vymyslí lepší řešení. Na ošetřovně se Adamův stav stabilizoval, i když upadl do kómatu.

Tigh osvobodí Apolla výměnou za jeho slovo, aby působil jako vůdce letecké skupiny (CGA) a zúčastnil se budoucí bitvy proti Cylonu. Ale když nebude ve službě, bude se muset vrátit do cely.

Tigh se vrací do CIC a Galactica skočí do bitvy a zahájí výpočty, aby se znovu připojila k flotile. Dokonce i u všech počítačů v síti bude proces trvat asi deset minut. Bitva je tvrdá a jedné z cylonských lodí (která se nakonec ukáže jako cylonská těžká stíhačka) se podaří prorazit palbu Galactica a narazit do přistávacího prostoru. Zdá se, že nedošlo k žádnému vážnému poškození. Mezitím se zmije zapojily do akce zadržením ostatních cylonských bojovníků. Cyloni se okamžitě pokusili proniknout do nové sítě Galactica . Gaeta je ohromen rychlostí, jakou Cyloni pronikají na úrovně jeho brány firewall. Výpočty skoku jsou sotva úplné, když Gaeta odpojí síť, krátce předtím, než virus Cylon projde posledním firewallem. Galactica dělá jeho druhý skok a se vrátí do loďstva.

Na Caprice , Starbuck odsuzuje Helo o jeho lásce k Sharon-of-Caprica, když ví, že je Cylon - stroj na zabíjení. Sharon-of-Caprica, když je roztržitá, odejde a ukradne cylonskou stíhačku, kterou se Starbuck dostával do Caprice. Starbuck a Helo jsou slepení. Pozůstalí
47 875

Setníci z Caprice

Originální název
Údolí temnoty Výrobní číslo
16 (2.2) Výrobní kód
202 První vysílání
Výroba
Michael Rymer Scénář
Bradley Thompson a David Weddle Synopse
Přistání skupiny Cylons způsobuje poškození na palubě Galacticy . Členové posádky uvízli na Kobolově boji o život. Podrobné shrnutí

Krátce po vstupu do zbytku flotily jako Viper piloti pogratulovat navzájem, k výpadku napájení dojde v průběhu Galactica , Lt. Gaeta nejprve myslí počítačového viru, který může mít podařilo proniknout do systému. Navzdory firewally. Nouzový proud se spustí, ale vypne se tak rychle, jak přišel. Po druhém řezu se posádka CIC dozvěděla, že Cyloni během bitvy nastoupili na Galacticu . V tuto chvíli se kapitán Apollo v doprovodu několika dalších pilotů pohybuje směrem k mostu, aby zjistil, proč je proud přerušen, ale čelí několika cylonům a jeden z pilotů je zabit. Cyloni poté sledují skupinu a Apollo vděčí za svou záchranu pouze zásahu zásahového týmu do končetin.

Laura Roslinová , její poradce Billy Keikeya a strážný, který drží jejího vězně, uslyší výstřely a připraví se na nejhorší, když se otevřou dveře věznice, ale nyní je to tým reakce, který nyní vede Apollo. Ten nařídí skupině, aby se připojila k ošetřovně.

Plukovník Tigh přišel mezitím CIC pak vezme plný rozsah problémů, počítač virus řežíce proudu v Galactica , bude trvat nejméně hodinu čistit každý subsystém přítomnost tohoto viru. Pokud jde o Cylony, rozdělili se do dvou skupin a pohybují se dopředu a dozadu, plukovník Tigh okamžitě odvodí jejich cíle: kontrolní bod sekundárního poškození a kontrolní bod. Úspěšným splněním jednoho z těchto dvou cílů umožní Cylonům ovládat dekompresní systémy a vyslat tak celou posádku do vesmíru.

Prvnímu zásahovému týmu se podaří zastavit ten, který míří k pomocnému řízení palby, ale druhý tým již nemůže postupovat, aby zachytil druhou skupinu, protože Cyloni na tomto místě prořízli trup a tunely jsou proto uzamčeny. Apollovi se pak podaří navázat kontakt s CIC, on a jeho tým se ocitnou v pasti mezi Cylony a zadní kontrolní místností poškození, plukovník Tigh mu řekne, aby tam šel zastavit Cylona.

Skupina Laury Roslinové prochází místností posetou mrtvolami, poté v šoku objeví důstojníka Duallu a vezmou ho s sebou. Rozhodnou se změnit trasu, aby se vyhnuli bojům tím, že projdou pravoboku. Když se dostali na ošetřovnu, bohužel se kvůli dekompresi nemohli dostat dveřmi, jedinou možností bylo zadní kontrolní stanoviště poškození.

Tým Apollo přijde první před místnost a dostane se do polohy, aby přijal Cylony, o několik metrů dále Roslinova skupina přistoupí k místnosti, ale uslyší Cylony poblíž a skryje se. Jak Cyloni projíždějí, Billy nechtěně střílí, Cyloni se odvrátili od místnosti a začali střílet na Billyho, kterého Roslin připnul na zem; díky tomuto odklonu se Apollu podařilo zničit dva Cylony.

Na Caprice , Starbuck neváhá přemoci Helo , protože on byl zneužit Boomer . Starbuck poté vezme Helo domů a poté, co mluví o svých myšlenkách, zvedne klíče od svého Humvee .

Na Kobolu se Gaius Baltar opět potuluje: ocitne se, když se k němu přiblíží velitel Adama . Drží své dítě v náručí a Adama ho žádá, aby ho vzal. Poté, co ho sledoval, se zeptal Baltara, jestli to má budoucnost. Baltar mu odpoví, že ano, Adama pak odejde směrem k řece a utopí dítě. Probudí se a číslo šest mu řekne, že Adama zabije jejich dítě, pouze pokud mu to dovolí. Mezitím se Cally a šéfkuchař Tyrol připojí k Crashdownovi a Socinusovi, ale na toho druhého je příliš pozdě, tekutina mu vnikla do plic a nezbývá mu nic jiného, ​​než mu dát smrtelnou dávku morfinu . Zemřít bez utrpení. Pozůstalí
47 874 Komentáře

Pokušení moci

Originální název
Fragging Výrobní číslo
17 (2.3) Výrobní kód
203 První vysílání
Výroba
Sergio Mimica-Gezzan Scénář
Dawn Prestwich a Nicole Yorkin Hosté
Synopse
Tigh , ohromen odpovědností velení, se vypořádává s rostoucím politickým napětím uvnitř flotily . Podrobné shrnutí

Na Kobolu přeživší havárie pohřbili Tarna a Socina a poté zamířili na okraj lesa. Poté si uvědomí, že Cyloni staví odpalovací rampu s řízenou raketou s anténou DRADIS dravce, který havaroval, aby sestřelili všechna letadla, která by měla přijít a získat přeživší. Crashdown poté, co pozoroval cylonské hlídky, se rozhodl zaútočit na místo navzdory výhradám šéfa Tyrolska a protestům Gaiuse Baltara . Poté vypracuje plán, který jim umožní zničit raketometnou platformu.

Na Galacticu Doctor Cottle konečně dorazí na lůžka velitele Adama a funguje pohotovost k zastavení krvácení. Plukovník Tigh vidět, že to není užitečné, aby se vrátil do CIC, kde je překvapen najít kapitána Apollo , kdy by mělo být v buňce. Ten vysvětluje, že organizuje misi na záchranu dravce na Kobolu. Tight pak souhlasí, že se o ně postará, protože tisk žádá, aby opustili Galacticu a kontaktovali své lodě, Tigh odsekne, že musí jen počkat a že se o ně v pravý čas postará. Těsně poté, co je usnášeníschopné Kvorum dvanácti . Po prudkých vysvětleních mezi plukovníkem Tighem a kvorem ohledně posledních událostí Tigh říká, že nemá v úmyslu vyhlásit stanné právo . Kvórum proto požádá o setkání s Laurou Roslinovou, ale Tigh jednoduše odpoví, že vezme jejich žádost v úvahu.

Laura Roslin začíná mít noční můry a ztrácet rozum kvůli nedostatku Kamaly a účtuje Billymu, aby našel co nejdříve. Poté ji navštíví Ellen Tigh, ale velmi rychle si uvědomí, že se kvůli nedostatku zbláznila. Elen pak spěchá, aby to řekla svému manželovi, a radí mu, aby ji nechal usnášet kvorum. Po zamyšlení se plukovník Tigh poté rozhodne přijmout žádost o usnášeníschopnost. Billymu se pak podaří získat Kamalu díky strážci cely. Kvorum, když se dostali do cely, zjistilo, že Roslin bez slova zíral do vesmíru. Po několika minutách se jí podaří vstoupit do rozumu a usnáší usnášeníschopnost, že rezignovala na prezidentský úřad a že bude bojovat proti převratu, a zejména si myslí, že ve spisech hraje roli vůdce. je v nich napsáno, že umírá na konečnou rakovinu prsu. Proto hodlá vést lidi k jejich spáse.

Při přípravě na odpalovací raketovou platformu číslo šest říká Baltarovi, že jeden z nich během útoku zradí ostatní, aniž by pojmenoval jméno. Když záchranný tým dorazí na oběžnou dráhu kolem Kobolu, Crashdown se rozhodne zahájit útok, ale je tu problém, jsou zde další 2 strážci, než se očekávalo, a je možné, že ti dva hlídali podobenství Dradis. Crashdown se stejně rozhodne zaútočit na platformu, ale Cally je paralyzována strachem a Crashdown ji míří svou zbraní, aby ji přinutil poslouchat. Baltar zabije Crashdown, aby ho nezabil, Six mu poté řekne „teď jsi muž“. Všichni se poté stáhli k podobenství o Dradisech, protože výstřel upozornil Cylony. Dorazí poblíž ní, když byly rakety odpáleny na záchranný tým, a zlikvidují ji včas, aby rakety ztratily vedení. Jeden z dravců poté dorazí, aby zničil Cylony, kteří pronásledovali skupinu přeživších. Než se vydáte zpět do Galactica , Apollo se ptá, jak Crashdown zemřel, Baltar odpovídá tím, že zemřel při vedení útoku.

Plukovník Tigh, který má pocit, že nad situací ztrácí kontrolu, oznámí tisku, že prezident Roslin byl odvolán z funkce velitelem Adamou, a rozhodne se rozpustit kvorum dvanácti a vyhlásí stanné právo. Pozůstalí
47 862 Komentáře
Starbuck , Boomer a Helo se v této epizodě neobjevují.

Odpor

Originální název
Odpor Výrobní číslo
18 (2,4) Výrobní kód
204 První vysílání
Výroba
Allan Kroeker Scénář
Toni Graphia Hosté
Podrobné shrnutí
Uložení výjimečného stavu by sestřička vyvolá protesty v celé flotile . Starbuck a Helo najdou na Caprice další přeživší . Pozůstalí
47 861

Farma

Originální název
Farma Výrobní číslo
19 (2,5) Výrobní kód
205 První vysílání
Výroba
Rod vytrvalý Scénář
Carla Robinson Synopse
Adama a Roslin bojují, aby shromáždili členy flotily podle jejich příčin. Starbuck ocitne v pasti údajné nemocnici na odporu . Podrobné shrnutí

Na Caprice musí během přepadení odpor ustoupit a zanechat po sobě zraněnou Karu .

Na Galactice byl William Adama oceněn posádkou, když se vrátil ke svým povinnostem jako kapitán. Vrací se do práce a okamžitě nařídí pokračovat v pátrání po padlém prezidentovi. Ta druhá hledá způsob, jak oslovit lidi, a proto zaznamenává svůj projev.

Kara končí v nemocnici, kde doktor není nikdo jiný než Cylon číslo čtyři , ale ona ho ignoruje.

Poté, co zabil Boomera , Cally se ocitne ve vězení, tyrolský šéf požádá Adamu o propuštění Cally, ale ta oznámí, že ve vězení zůstane 30 dní.

Prezident ve své zprávě pro flotilu hraje kartu náboženství a žádá ty, kteří jí věří, aby na signál vyskočili na Kobolu. Velitel, jistý, že ji bude následovat jen málo lodí, se rozhodne to nechat být.

Kara zjistí, že nemocnici provozují humanoidní Cyloni, zabije svého doktora Cylona a na útěku objeví místnost plnou žen, na které Cyloni experimentují s reprodukcí. Uteče ven a najde zbytek odporu, kteří ji přišli hledat vesmírným bombardérem, který ukradli Cylonům pomocí Number Eight .

Ve flotile během signálu skočila astrální královna a 23 dalších plavidel s prezidentkou Laurou Roslinovou (tj. Třetinou flotily). Anders dává Karě zpět Apollův šíp a požádá ji, aby se s úlevou vrátila z Galactica. Pozůstalí
47 857

Na cestě do Kobol, vypadat: 1 st  díl

Originální název
Domů: Část 1 Výrobní číslo
20 (2,6) Výrobní kód
206 První vysílání
Výroba
Sergio Mimica-Gezzan Scénář
David Eick Hosté
Synopse
S Starbuck návratu , Roslinová začne hledat Atheny hrobu, zatímco Adama se snaží nahradit svým mužům ztracené během Roslin vzpoury . Podrobné shrnutí

Lodě, které opustily flotilu, jsou na oběžné dráze kolem Kobolu, když je detekována neznámá loď: je to Starbuck . Doprovází ji Karl Agathon a Sharon, které Lee Adama okamžitě pozná a prezident je uvězněn.

Na Galactice se velitel snaží co nejlépe reorganizovat flotilu, která mu zůstala věrná, jmenuje nového velitele letky (CEG), který nahradí jeho syna, a vede katastrofální tiskovou konferenci.

Sharon kolem Kobola řekla prezidentce Roslinové, že je může vést do chrámu Athény na planetě. Během cvičení se zmije Galactica ocitne uprostřed pole asteroidů, které právě explodovalo po chybě nového CEG.

Tom Zarek připravuje úder proti Roslinovi a během průzkumu Kobola si přeje ho eliminovat pomocí Lee Adama . Ten mluví s Starbuck o tom, co zažila v posledních dnech. Tým vedený Roslinem a složený zejména z Lee Adama, Sharon, Zarek jde do Kobolu. Cylonští roboti je rychle přepadnou. V komnatách velitele Dualla obviní velitele, že je opustil, a implicitně ho požádá, aby flotilu znovu spojil. Sám v jedné z chodeb Galactica velitel poté jde do velínu a oznamuje, že se chystá znovu sjednotit flotilu. Pozůstalí
47,858

Cestou do Kobolu: 2 e  část

Originální název
Domů: Část 2 Výrobní číslo
21 (2,7) Výrobní kód
207 První vysílání
Výroba
Jeff Woolnough Scénář
Ronald D. Moore a David Eick Hosté
Podrobné shrnutí
Roslin a jeho skupina pokračují v hledání hrobky Athény na Kobolu, když tam Adama cestuje, aby sestavil flotilu . Pozůstalí
47 855

Poslední sekvence

Originální název
Konečný řez Výrobní číslo
22 (2,8) Výrobní kód
208 První vysílání
Výroba
Robert mladý Scénář
Mark Verheiden Hosté
Podrobné shrnutí
Ambiciózní novinář z vozového parku je k dispozici neomezený přístup do Galactica a její posádku. Pozůstalí
47 853

Let Fénixe

Originální název
Let Fénixe Výrobní číslo
23 (2,9) Výrobní kód
209 První vysílání
Výroba
Michael Nanjing Scénář
Bradley Thompson a David Weddle Podrobné shrnutí
Posádka Galactica bojuje o zadržení a vyhlazení cylonského viru cirkulujícího v lodních systémech . Tyrol zahajuje projekt výstavby nové bitevní lodi. Pozůstalí
47 853

Pegas

Originální název
Pegas Výrobní číslo
24 (2,10) Výrobní kód
210 První vysílání
Výroba
Michael Rymer Scénář
Anne Cofell Saunders Podrobné shrnutí
S příchodem Battlestar Pegasus najde flotila nový život. Nicméně, Adama je znepokojen způsobech Admiral Cain , jeho přímého nadřízeného a velitele na Pegasus . Pozůstalí

49 605

Komentáře
  • Na některá DVD byla umístěna rozšířená verze této epizody. To trvá 59 minut místo obvyklých 43.
  • Tato epizoda byla nominována na cenu Hugo za nejlepší krátkou dramatickou prezentaci, aniž by tuto cenu získala.

    • Provoz přežití: 1 st  díl

    Originální název
    Loď vzkříšení: Část 1 Výrobní číslo
    25 (2,11) Výrobní kód
    211 První vysílání
    Výroba
    Michael Rymer Scénář
    Michael Rymer Podrobné shrnutí
    Konflikt mezi Galactikou a Pegasem je přerušen, když je objevena základní loď cylonské flotily . Pozůstalí

    49 604

    Provozní záchranné lano: 2 e  část

    Originální název
    Loď vzkříšení: Část 2 Výrobní číslo
    26 (2,12) Výrobní kód
    212 První vysílání
    Výroba
    Michael Rymer Scénář
    Ronald D. Moore a Michael Rymer Podrobné shrnutí
    Bitva o zničení nádoby na vzkříšení začíná, protože Adama a Kain plánují své vlastní převzetí armádou. Pozůstalí

    49 604

    Zjevení

    Originální název
    Epiphanies Výrobní číslo
    27 (2,13) Výrobní kód
    213 První vysílání
    Výroba
    Rod vytrvalý Scénář
    Joel Anderson Thompson Hosté
    Podrobné shrnutí
    Roslin leží na smrtelné posteli. Vzpomíná si na své poslední dny na Caprice a dělá děsivé objevy. Pozůstalí
    49 598

    Černý trh

    Originální název
    Černý trh Výrobní číslo
    28 (2,14) Výrobní kód
    214 První vysílání
    Výroba
    Jamesova hlava Scénář
    Mark Verheiden Hosté
    Podrobné shrnutí
    Smrt vyššího důstojníka vybízí Apolla, aby prošetřil srdce černého trhu flotily. Pozůstalí
    49 597

    Dvojitá konfrontace

    Originální název
    Jizva Výrobní číslo
    29 (2,15) Výrobní kód
    215 První vysílání
    Výroba
    Michael Nanjing Scénář
    David Weddle a Bradley Thompson Podrobné shrnutí
    Starbuckův duševní stav je zpochybněn, když bitevní lodě Galactica loví cylonský lovec , přezdívaný Scar . Pozůstalí
    49 593

    Pomsta

    Originální název
    Oběť Výrobní číslo
    30 (2,16) Výrobní kód
    216 První vysílání
    Výroba
    Rey Villalobos Scénář
    Anne Cofell Saunders Podrobné shrnutí
    Tyto teroristé vzít rukojmí na palubě Cloud 9 , náročné zabíjení Cylon palubě Galacticy . Pozůstalí

    49 590

    Železná pěst

    Originální název
    Kapitánova ruka Výrobní číslo
    31 (2,17) Výrobní kód
    217 První vysílání
    Výroba
    Sergio Mimica-Gezzan Scénář
    Jeff Vlaming Hosté
    Podrobné shrnutí
    Apollo a Starbuck zápasili s novým vládnoucím velitelem Pegase . Roslin se rozhodne o aktuálním tématu poté, co černý pasažér dorazí na Galacticu . Profesor Baltar, kterého prosadil Tom Zarek , se prohlašuje za kandidáta na prezidenta. Pozůstalí
    49 584 Komentáře
    Chronologicky je televizní film: Battlestar Galactica: Razor vložen mezi tuto a další epizodu.

    Stažení

    Originální název
    Staženo Výrobní číslo
    32 (2,18) Výrobní kód
    218 První vysílání
    Výroba
    Jeff Woolnough Scénář
    Bradley Thompson a David Weddle Hosté
    Podrobné shrnutí
    Když Sharon půjde do porodu, Roslin a Adama se snaží rozhodnout o osudu hybridu člověk - cylon . Mezitím jsou Six a Boomer nahráváni a vzkříšeni, což se nedaří integrovat do Caprice . Pozůstalí
    49 579 Komentáře

    Svěs zátěže: 1 st  díl

    Originální název
    Položte svá břemena: 1. část Výrobní číslo
    33 (2,19) Výrobní kód
    219 První vysílání
    Výroba
    Michael Rymer Scénář
    Ronald D. Moore Hosté
    Podrobné shrnutí
    Vzhledem k tomu, že k prezidentským volbám zbývá jen několik týdnů, mohl by hlasování ovlivnit nový objev . Starbuck vede tým do Caprice, aby obnovil odpor . Pozůstalí
    49 579

    Lay Down Your Burdens: 2 e  part

    Originální název
    Položte svá břemena: 2. část Výrobní číslo
    34 (2,20) Výrobní kód
    220 První vysílání
    Výroba
    Michael Rymer Scénář
    Anne Cofell Saunders a Mark Verheiden Hosté
    Podrobné shrnutí
    S probíhajícími volbami se Starbuck vrací ze své mise s Cylonem, který nese nečekanou zprávu Roslinovi a Adamovi . Pozůstalí
    49,550 Komentáře

    Poznámky a odkazy

    1. Pro definici, viz (in) anglická Wikipedia

    Podívejte se také

    Související články