3. sezóna PJ
3. sezóna PJ
Klíčové údaje
| Série |
PJ
|
|---|
| Rodná země |
Francie
|
|---|
| Originální řetěz |
Francie 2
|
|---|
| Rozdíl. originál |
19. března 1999 - 12. listopadu 1999 |
|---|
|
Pozn. epizody |
12 |
|---|
Chronologie
Sezóna 2 PJ sezóna 4 PJ
Tento článek představuje PJ TV Series Season 3 Episode Guide .
Rozdělení hlavních rolí
Epizoda 1: Babysitter
-
Číslo : 13 (3.1)
-
Scénáři : Gilles-Yves Caro, Frédéric Krivine
-
Režisér : Frédéric Krivine
-
První vysílání :
-
Hosté : Jean-Marc Roulot , Cyrille Bonnet, Toufik Jallab
-
Shrnutí : Dítě bojuje se smrtí. Vincent a Marie vyšetřují: zjistí, že dítě dostalo ránu, což je zjevně příčinou vážného stavu, v němž se nachází. Jeho rodiče a chůva jsou vyslýcháni. Na druhou stranu se oba policisté musí postarat o další případ: Eddy a Kader, dva mladí delikventi, kteří se ilustrovali v plenění autobusových přístřešků a parkovacích automatů, zaútočili na obchodníka. Vincent a Marie se je snaží přivést k rozumu. Pokud jde o Nadine, která v poslední době hromadí zpoždění a nedostatky, uteče z policejní stanice, aby nakupovala drogy, což vyvolalo novou chybu. Má však prospěch z porozumění komisaře.
-
Poznámka : tato epizoda představuje novou postavu, kapitána Maud Saurina, kterou hraje Cécile Richard .
Epizoda 2: První láska
-
Číslo : 14 (3.2)
-
Scénáři : Frédéric Krivine, Claire LeMaréchal
-
Režisér : Frédéric Krivine
-
První vysílání :
-
Hosté : Gwennola Bothorel, Christine Joly, Philippe Noël , Emmanuel Curtil , Alain Choquet
-
Shrnutí : Matka nechce přesunout své vozidlo zaparkované před školou svého dítěte navzdory pokynům plánu Vigipirate . Naštvaný policista se rozhodne prohledat kufr svého auta, kde objeví 50 gramů kokainu. Matka nemůže vysvětlit Marii a Bernardovi důvod přítomnosti kokainu v kufru. Maud a Vincent musí čelit stížnosti ženy, jejíž dcera Laura ve věku 14 let měla poměr s jistým Denisem Watskim, jejím učitelem divadla.
-
Poznámka : tato epizoda představuje dvě nové hlavní postavy, obsazení obohacuje Thierry Desroses v roli Alaina Porreta a Raphaëlle Bruneau v roli Chloé Matthieu.
Epizoda 3: Casting
-
Číslo : 15 (3.3)
-
Scénáři : Frédéric Krivine, Jean-Luc Nivaggioni
-
Režisér : Frédéric Krivine
-
První vysílání :
-
Hosté : Manuel Blanc , Christine Citti , Géraldine Bonnet-Guerin , Alain Choquet , Gabriel Ledoze , Thierry Ragueneau
-
Spiknutí : Mladá začínající herečka, která byla během castingu zneužívána režisérem, jistým Darcierem, který ji natáčel v neslušných postojích, si přichází stěžovat Maud a Marie. Žádá policii, aby získala pásky, které bezpochyby napadnou sexuální obchody. Mezitím je muž zasažen odcizeným automobilem. Svědek za volantem poznal slavného mladého delikventa Kadera, který se svým přítelem Eddym znásobil špatné rány v okrese. A konečně, kurýr nesoucí lidské ledviny, které mají být transplantovány, příliš dychtivý koupit tabák, aby zavřel dveře svého vozidla, byl zbaven svého drahocenného nákladu. Dané ledviny budou dobře uvařené a připravené k jídlu.
Episode 4: Flagrant priestupek
-
Číslo : 16 (3.4)
-
Scénáři : Frédéric Krivine, Bernard Jeanjean
-
Režisér : Frédéric Krivine
-
První vysílání :
-
Hosté : Gérard Darrieu , Marcel Cuvelier
-
Resumé : Mladá žena instalovaná na terase kavárny je zasažena proudem plechovky piva ze sousední budovy. Je převezena do nemocnice a její případ vypadá vážně. Naši policisté budovu investují a vstupují do života jejích obyvatel. Objeví tam viníka i celý svět. Na druhou stranu poručík Bernard Léonetti, mučený hladem a více než kdy jindy posedlý myšlenkou jídla, dokáže ukrást velmi lákavý koblih.
Epizoda 5: Safehouses
-
Číslo : 17 (3.5)
-
Scénáři : Robin Barataud, Jean Reynard
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Gérard Darrieu , Alain Choquet
-
Shrnutí : Eddy a Kader, dva mladí delikventi z města narcisů, znásobují své zločiny a ohrožují klid města. Vincent a jeho kolegové se rozhodli sledovat je ze svého úkrytu, aby ukončili dva teenagery a jejich gang. Naši policisté objevují prodej drog ve městě a obchodování s autodíly. Na druhou stranu Ziggy, mladý homosexuál, přichází podat stížnost na otce své nejlepší kamarádky, který ji zbil, jak by byl zvyklý. Dotyčná přítelkyně se odmítá připojit ke své stížnosti.
Epizoda 6: Policejní razie
-
Katalog : 18 (3.6)
-
Scénáři : Gilles Yves Caro, Bernard Jeanjean, Robin Barataud, Jean Reynard
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Gérard Darrieu
-
Životopis : Po objevech, které učinili ve městě narcisů, se policie rozhodla investovat město a zatknout Kadera, Eddyho a jejich gang. Na policejní stanici, která prochází poněkud neobvyklými časy, sílí napětí. Všichni naši policisté se na akci připravují. Ačkoli zásah nejde tak, jak by si přáli, cíle, který si stanovili, je konečně dosaženo. Kromě toho byla žena v nouzi přistižena při krádeži v sousedním samoobsluze. Když se vedoucí obchodu rozhodl podat stížnost, vyrazila na místo policie.
Epizoda 7: Flirt
-
Číslo : 19 (3.7)
-
Scénáři : Jean-Luc Nivaggioni
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Gérard Darrieu , Élisabeth Margoni , Jacques Zabor
-
Shrnutí : Mladý homosexuál, napadený a zraněný cizími lidmi, odmítá podat stížnost. Krátce nato přišla jeho matka podat stížnost, protože byl nezletilý. Policie proto pokračuje ve vyšetřování a zjišťuje, že mladý člověk je prostitutka a je ve středu velkého rodinného konfliktu. Nakonec poručík Bernard Léonetti, nevyvážený jako obvykle, se pokusí ukrást polibek svému partnerovi Chloé Matthieu, ale je těžce hoden.
Epizoda 8: Channel
-
Číslo : 20 (3,8)
-
Scénáři : Claire LeMaréchal
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Gérard Darrieu
-
Shrnutí : Vincent a Marie po smrti svého přítele, utopeného v kanálu Svatý Martin, uslyší tři mladé studenty z upscale rodiny, dva chlapce a dívku. Jejich svědectví odhaluje, že nešťastnou náhodou spadl, protože pil příliš mnoho. Po výslechech policie odhalila historii soupeření. Maud zase našla v bytě mrtvolu staré dámy, která zemřela na samotě. Nakonec Chloé Matthieu podá stížnost za pokus o znásilnění a sexuální obtěžování u komisařky Meurteauxové proti jejímu partnerovi Léonetti.
Epizoda 9: Hit and Run
-
Katalog : 21 (3.9)
-
Scénáři : Bernard Jeanjean, Frédéric Krivine
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Philippe Risler
-
Shrnutí : Při srážce automobilu s nákladním vozem došlo ke zranění dívky a její řidič uprchl. Maud a Chloé jdou na scénu; kolemjdoucímu se podařilo najít část svého registračního čísla. Na druhou stranu manažer supermarketu požaduje krádež v obchodě. Marie tam jde s Alainem. Palevin, manažer supermarketu, prohlašuje, že jeho ochranka zahnala Mégota, drobného zloděje, který údajně ukradl zboží v hodnotě 1 320 franků. Pokud jde o Bernarda a Vincenta, jedná se o stížnost taxikáře okradeného narkomanem. Navíc během záchvatu provedeného u určitého Viachetu zmizel přenosný počítač.
Epizoda 10: Tango
-
Číslo : 22 (3.10)
-
Scénáři : Claire LeMaréchal, Jean-Luc Nivaggioni, Frédéric Krivine
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Jean-Paul Muel , François Toumarkine , André Falcon , Manuela Gourary , Charlotte Maury-Sentier , Hélène Duc
-
Shrnutí : Viachetův přenosný počítač by zmizel během soudního zadržení, jehož zápis podepsal Bernard, který se během zásahu nezúčastnil. Pokud se během následujících šesti hodin objekt nenajde, hrozí, že náhradní osoba oznámí IGS. Bernard musí případ vyjasnit. Na druhé straně, syn zdravotně postižené osoby, Bramuze, hlásí abnormální výběry prováděné každý týden z účtu jeho otce, výběry potvrzené bankou. Důvěryhodná osoba Odette Crouzet se stará o její platby a výběry peněz, a proto zná tajný kód její bankovní karty.
Epizoda 11: Mateřství
-
Katalog : 23 (3.11)
-
Scénáři : Fabienne Facco, Armelle Robert, Frédéric Krivine
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Natalia Dontcheva , Louba Chazel, Isabelle Petit-Jacques
-
Shrnutí : Domovník s nízkým nájmem našel novorozené dítě v koši. Alain a Marie se o případ postarají. Bernard chce zachránit Coru, která by si přála, abychom zatkli Medinu, jejího pasáka, v delikátním deliktu kuplířství. Pokud jde o Vincenta a Maud, musí se vypořádat se stížností na útok a baterii určitého Mantiera. Ve svém domě na něj zaútočil zaměstnanec úvěrové společnosti, kterému dluží peníze. Muž mu dokonce slíbil, že půjde za svou ženou a dětmi, pokud svůj dluh nezaplatí dříve, než později.
Epizoda 12: Sunday
-
Číslo : 24 (3.12)
-
Scénáři : Gilles Yves Caro, Frédéric Krivine
-
Režisér : Gérard Vergez
-
První vysílání :
-
Hosté : Isabelle Petit-Jacques , Cerise, Patrick Le Mauff , Philippe Risler, Charlotte Maury-Sentier
-
Shrnutí : Je neděle. Nadine jde na policejní stanici, aby elektrikáři mohli dokončit práci. Paul, Nadinin zdrogovaný bývalý snoubenec, využije situace, aby vstoupil na policejní stanici, a prosí ji, aby mu dala drogy. Ve stavu útěku se zbláznil a vyhrožoval jí nožem. Brzy však dorazí Bernard; všímá si vážnosti situace a varuje své kolegy. Mezitím příchod Chloe a její nemotornost situaci dále komplikuje.