Veselá sezóna 6

Veselá sezóna 6 Logo série

Klíčové údaje
Série Veselí
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Liška
Rozdíl. originál 9. ledna 2015 - 20. března 2015
Pozn. epizody 13

Chronologie

Sezóna 5

Seznam Glee epizod

Tento článek představuje vodítko epizody pro šestou sezónu z televizního seriálu Glee .

The 19. dubna 2013, série byla obnovena pro šestou a poslední sezónu třinácti epizod.

Vysílá se z 9. ledna na 20. března 2015ve Spojených státech na FOX současně na Citytv v Kanadě.

Ve Francii je tato sezóna vysílána z 27. června na 1 st August do roku 2015na OCS Max a11. dubna na April 22 , je 2016na W9 .

Synopse

Za posledních pět let sledovala série dynamiku skupiny studentů z haly McKinley do ulic New Yorku, když se vydali na cestu po střední škole. Nyní, po svém ponižujícím neúspěchu jako herečky v televizním seriálu, se Rachel vrací do Limy, aby zjistila, co chce dělat. Poté, co zjistila, že Sue Sylvester zakázala umění v McKinley, si Rachel vezme za úkol znovu založit a provozovat Glee Club. Uvědomuje si, že Blaine, Will a Sam nyní zaujímají překvapivé pozice. Po celou sezónu se v McKinley znovu objeví další absolventi.

Rozdělení

Hlavní aktéři

Vedlejší herci

Hosté

Epizody

Epizoda 1: The Lose

Originální název
Loser Like Me ( trad litt ..  „Loser like me“) Výrobní číslo
109 (6-01) Výrobní kód
6ARC01 První vysílání
Výroba
Bradley Buecker Scénář
Ryan Murphy, Brad Falchuk a Ian Brennan Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Po svém ponižujícím neúspěchu jako televizní herečka se Rachel vrací do Limy, aby zjistila, co chce dělat. Poté, co zjistila, že Sue zakázala umění McKinleyovi, Rachel si vezme za úkol obnovit Klub radosti a spustit jej. Blaine, který už s Kurtem není, se mezitím přestěhoval do Westerville, kde je novým trenérem Warblers, zatímco Will je novým manažerem Vocal Adrenaline a Sam asistentem trenéra fotbalového týmu McKinley. Písně
Komentáře
  • Loser Like Me je originální píseň ze série.
  • Název seriálu Rachel, Tellement Rachel („That's So Rachel“ v původní verzi) odkazuje na seriál Disney Channel: That's So Raven (ve francouzské verzi „Phenomene Raven“).
  • Slyšíme píseň Loser Like Me zahranou během kávy mezi Blaine a Rachel na začátku epizody.
  • Píseň Karma Chameleon od Kulturního klubu musela převzít Rachel, ale byla upravena.

    • Epizoda 2: Návrat domů

    Originální název
    Návrat domů ( doslovný překlad  : „Zpět domů“) Výrobní číslo
    110 (6-02) Výrobní kód
    6ARC02 První vysílání
    Výroba
    Bradley Buecker Scénář
    Ryan Murphy Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Puck, Quinn, Santana, Mercedes, Bretaň, Artie a Tina se vracejí do McKinley, aby pomohli Rachel a Kurtovi získat nové členy do Glee Clubu. Písně

    Epizoda 3: Nebezpečné kombinace

    Originální název
    Jagged Little Tapestry ( trad litt ..  "Jagged Little Tapestry") Výrobní číslo
    111 (6-03) Výrobní kód
    6ARC03 První vysílání
    Výroba
    Paul McCrane Scénář
    Brad Falchuk Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Kurt a Rachel se při přestavbě a správě Glee Clubu potýkají s obtížemi. Jelikož se Sue obává o Beckyho nového přítele, vztah Santany a Brittany ji posune na další úroveň. Písně
    Komentáře
  • Pocta epizodě alb Jagged Little Pill od Alanis Morissette a Tapestry od Carole King .
  • Píseň You Oughta Know od Alanis Morissette měla převzít Quinn a Tina, ale byla zrušena.

    • 4. Díl: Pomsta v sérii, 1 st  díl

    Originální název
    The Hurt Locker ( trad litt ..  "The closet of pain") Výrobní číslo
    112 (6-04) Výrobní kód
    6ARC04 První vysílání
    Výroba
    Ian Brennanová Scénář
    Ian Brennanová Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Když se několik sborů plánuje shromáždit v McKinley na „invitational“ soutěži, což technicky nic neznamená, Rachel se obává, že Willův sbor, Vocal Adrenaline, bude tak výjimečný, že se budou posměšně snažit o svůj nový směr. Ve snaze ušetřit jim drtivou porážku prosí Willa, aby to uklidnil, a požádá ho, aby nechal svému sboru nabídnout na pozvání dobrovolně méně velkolepé číslo. Přijímá, ale když se Sue dostane do dohody, rozhodne se vzít věci do svých rukou. Ačkoli s Willovým odchodem z McKinley, zdá se, že on a Sue už proti sobě nemají žádnou zášť, stále se uráží při těch nejnevinnějších činech, a proto se rozhodne ve velké pomstě. Prvním krokem v jeho plánu je zničit Willovu chráněnku Rachel. Proto zhypnotizuje Sama tím, že ho přiměje věřit, že je do Rachel zamilovaný, a doufá, že jeho milostný pokrok odvrátí mladou ženu od sboru. Zároveň Sue dělá vše pro to, aby se splnil jeden z jejích dosud utajených snů: možnost házet květiny během báječné gay svatby. Za tímto účelem má v úmyslu znovu zapálit plamen Kurtovy a Blainovy ​​poškozené romance. Písně

    Epizoda 5: Revenge seriál 2 e  část

    Originální název
    The Hurt Locker (part 2) ( trad litt ..  "The closet of pain ( 2 e  part)") Výrobní číslo
    113 (6-05) Výrobní kód
    6ARC05 První vysílání
    Výroba
    Barbara hnědá Scénář
    Ian Brennanová Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Sue si zase dělá své vlastní věci a snaží se napravit vztahy, o kterých si myslí, že potřebují její pomoc. Kitty mezitím pomáhá Rachel najít perfektní seznam skladeb, aby získala „The Invitation“, a Sam rekrutuje fotbalistu Spencera do klubu Glee. Písně

    Epizoda 6: All Terrain Mentors

    Originální název
    Co nyní svět potřebuje ( trad.…  „Co svět teď potřebuje“) Výrobní číslo
    114 (6-06) Výrobní kód
    6ARC06 První vysílání
    Výroba
    Barbara hnědá Scénář
    Michael Hitchcock Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Bretaň a Santana mají rodinu, aby přesvědčili. Mezitím se během Tributního týdne Burta Bacharacha v Glee Clubu Mercedes vrací do Ohia, aby přesvědčil Rachel, aby plnila své sny na Broadwayi. Písně
    Komentáře
    Postava Emmy Pillsburyové dělá portrét na konci epizody, ale nehraje ji Jayma Mays.

    Epizoda 7: Transitions

    Originální název
    Přechod ( doslovný překlad  : „Při přechodu“) Výrobní číslo
    115 (6-07) Výrobní kód
    6ARC07 První vysílání
    Výroba
    Dante Di Loreto Scénář
    Matthew Hodgson Slyšení
    Hosté
    Podrobné shrnutí
    Will podnikne zoufalé kroky, aby na základě svých lekcí v New Directions naučil tyrany vokálního adrenalinu o toleranci. Tématem týdne je tedy „The Transition“, a proto Will volá Unique. Trenér Shannon Beist se vrací na střední školu jako muž, nyní se mu říká Sheldon. Škola ho velmi dobře přijala, ale studenti Karmelu jej urazili. Mezitím Nové směry podporují Rachel v jejím novém životě, když zjistí, že rodinný dům byl prodán. Tématem týdne New Directions je také „The Transition“. Když každý roztočí kolo, na kterém je uvedeno jméno každého člena Glee Clubu, Kurt lehce postrčí kolo, aby jméno spadlo na Blaina, a tak s ním vytvořil duet. Písně

    Epizoda 8: Svatby

    Originální název
    A Wedding ( doslovný překlad  : „A Wedding“) Výrobní číslo
    116 (6-08) Výrobní kód
    6ARC08 První vysílání
    Výroba
    Bradley Buecker a Ian Brennan Scénář
    Ross Maxwell Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Je to velký den pro dva klíčové páry v seriálu. V této epizodě se budou konat dvě svatby, jedna bude plánovaná a druhá bude trochu improvizovaná ... Písně
    Komentáře
  • Sugar Motta je zpět v této epizodě.
  • Francouzský název této epizody je stejný jako v epizodě 8 sezóny 2 .

    • Epizoda 9: The Glitter Tyrant

    Originální název
    Child Star ( doslovný překlad  : "Child Star") Výrobní číslo
    117 (6-09) Výrobní kód
    6ARC09 První vysílání
    Výroba
    Michael Hitchcock Scénář
    Ned Martel Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Arogantní pre-teenager žádá New Directions, aby vystoupil v jeho bar micva, a Glee Club se musí připravit na své první živé vystoupení. Mezitím Spencer povzbuzuje Rodericka, aby zhubnul, zatímco Mason se snaží přiblížit Jane. Písně

    Epizoda 10: Rise and Fall of Sue Sylvester

    Originální název
    Vzestup a pád Sue Sylvester ( trad.  "Vzestup a pád Sue Sylvester") Výrobní číslo
    118 (6-10) Výrobní kód
    6ARC10 První vysílání
    Výroba
    Anthony Hemingway Scénář
    Jessica Meyer Slyšení
    Podrobné shrnutí
    Dalton Academy je v plamenech a pěnice se musí spojit s New Directions a vytvořit super skupinu. Mezitím Rachel prosí Carmen Tibideauxovou, aby ji nechala vrátit se do Nyady. Písně
    Komentáře
  • Darren Criss , který hraje Blaine, složil a napsal „Rise“, poslední píseň epizody.

    • Epizoda 11: The Soul of the Glee Club

    Originální název
    Postavili jsme tento Glee Club ( trad. ..  „Postavili jsme tento Glee Club“) Výrobní číslo
    119 (6-11) Výrobní kód
    6ARC11 První vysílání
    Výroba
    Joaquin sedillo Scénář
    Aristoteles Kousakis Slyšení
    Hosté
    Podrobné shrnutí
    Jsou to Communales a Nové směry budou čelit Vokálnímu adrenalinu v nemilosrdné válce. Mezitím Rachel zvažuje možnost návratu do NYADA. Někdo velmi zvláštní v očích mladé ženy jí pomůže vidět jasněji ... Písně
    Komentáře
  • Jesse St-James, kterého hraje Jonathan Groff , je zpět v této epizodě.

    • Epizoda 12: 2009

    Originální název
    2009 Výrobní číslo
    120 (6-12) Výrobní kód
    6ARC12 První vysílání
    Výroba
    Paris Barclay Scénář
    Ryan Murphy, Brad Falchuk a Ian Brennan Slyšení
    Hosté
    Podrobné shrnutí
    Tato epizoda je velkým vzpomínkou, která sahá až do roku 2009, kdy Will právě převzal Glee Club, což jeho manželka nesouhlasí. Kurt je nový a je ve své druhé třídě. Sám a v depresi si vynutil schůzku s poradcem, který věří, že je sebevražedný. Poté upozorní Burta, který nutí jejího syna, aby se připojil k mimoškolnímu týmu. Kurt se samostatně setkává s Rachel a Mercedesem, premiéra mu nasvědčuje o konkurzu do Glee Clubu. Druhý mu pomáhá vybrat skladbu, která mu pomůže chytit se. Mercedes a Rachel soutěží o sólo, které Rachel vyhraje. Mercedes je utěšována ředitelem jejího církevního sboru. Artie a Tina jsou zároveň tlačeni svými gotickými přáteli na konkurz a Sue a Will jsou ve vzájemném vztahu, dokud Will neodmítne opustit Glee Club. Terri, která oznamuje, že je těhotná, přesvědčí Willa, aby ukončil výuku ve prospěch účetnictví. Rachel se marně snaží přimět ho, aby přehodnotil své rozhodnutí. Původních 5 členů Glee Clubu je na pokraji pochybování o Finnovi poté, co rezignoval a poté se vrátil do klubu. Během setkání mezi pěti studenty jsou Rachel a Artie schopni přesvědčit ostatní, aby věřili ve své schopnosti a dali Finovi další šanci. Epizoda končí Willem, který si je jistý, že se rozhodl správně. Písně
    Komentáře

    Tyto postavy se objeví pouze v retrospektivě ze sezóny 1 během Don't Stop Believin '  :

    Epizoda 13: The Dream Comes True

    Originální název
    Dreams Come True ( doslovný překlad  : „Les Rêves Come True “) Výrobní číslo
    121 (6-13) Výrobní kód
    6ARC13 První vysílání
    Výroba
    Bradley Buecker Scénář
    Ryan Murphy, Brad Falchuk a Ian Brennan Slyšení
    Hosté
    Podrobné shrnutí

    Epizoda začíná elipsou: Nové směry vyhrávají státní příslušníky. Bob Harris, člen správní rady středních škol, pod dojmem pokroku Glee Clubu od jeho založení, si uvědomuje, že potlačení uměleckých předmětů na středních školách bylo chybou vzhledem k výsledkům získaným na střední škole McKinley a rozhodl se „udělat je to umělecká škola s Willem jako režisérem. Ten se poté připojí ke zkušebně, kde na něj čekají Nové směry a zvítězí. Oznámil jim, že nyní bude několik pěveckých klubů, ale nebude moci trénovat žádný z nich. Ukázalo se, že Sam je novým trenérem New Directions.

    Sam, Kurt, Rachel, Blaine, Artie a Tina se poté připojí k hledišti, kde Mercedes velmi dojatý oznamuje, že bude součástí turné Beyoncé . Poté jim zazpívá svou vděčnost a jistotu, že se jednoho dne všichni znovu setkají.

    Kurt a Blaine najdou Sue v Willově nové kanceláři. Vřele jí děkují za to, že je smířila; Sue pak děkuje Kurtovi za to, že otevřel svou mysl s touhou prosadit se takový, jaký je, a jeho odvahou tváří v tvář opakující se šikaně. Poté se připojí k Willovi, před kterým si uvědomuje svou porážku. V záblesku roku 2020 jde na pohovor s Geraldem Riverou , během kterého se dozví, že se stala viceprezidentkou Spojených států .

    Další elipsa odhaluje, co se stalo s postavami v roce 2020: Artie je nyní režisérkou a zotavila se s Tinou, Mercedes je renomovanou zpěvačkou, Rachel je náhradou za Kurta a Blaine a oženil se s Jessem. Všichni se sešli na ceremoniálu Tony Award , který Rachel vyhrála za svůj muzikál „ Jane Austen Chante“.

    Aula McKinley High School je přejmenována na Auditorium Finna Hudsona a McKinley High School slouží jako příklad pro mnoho dalších středních škol po celých Spojených státech. Téměř všechny New Directions, dokonce i ti, kteří se k nim přidali velmi krátce jako Lauren Zizes nebo Matt Rutherford (chybí pouze Rory Flaganan a Marley Rose), se setkají s velmi posledním hudebním číslem, ve kterém jsou na své cestě nadšení. Písně

    Kolem série

    Poznámky a odkazy

    1. Julia Baudin, „  Glee: sezóna 6 snížena na 13 epizod  “ , tvmag , na lefigaro.fr , Le Figaro ,11. července 2014
    2. (in) James Hibberd, „  Glee shock: Obnoveno na další dvě sezóny!  » , Insidetv , na ew.com , Entertainment Weekly ,19. dubna 2013
    3. „  Glee brzy skončí: sezóna 6 bude poslední po smrti Cory Monteithové  “ , na huffingtonpost.fr , Huffington Post ,17. října 2013
    4. (in) Nellie Andreeva, „  Final Season of Glee Reduced To 13 Episodes  “ , termín,10. července 2014
    5. (en) „  FOX oznamuje další termíny zimní premiéry, včetně Glee's Final 13-Episode Season  “ , na TheFutonCritic ,20. listopadu 2014
    6. „  Glee on OCS  “ (zpřístupněno 20. května 2015 )
    7. http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2016/03/grille_w9_15.pdf
    8. http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2016/03/grille_w9_16.pdf
    9. (en) „  Páteční závěrečná hodnocení: žádné úpravy na Havaji Five-0, Cristela nebo Glee  “ , TV podle čísel,12. ledna 2015
    10. (en) „  Páteční konečné hodnocení: Hawaii Five-0 upraveno; Žádné úpravy na Constantine nebo Glee  “ , TV by the Numbers,20. ledna 2015
    11. (en) „  Páteční konečné hodnocení: Grimm upravil; Žádná úprava pro Constantina nebo Harta z Dixie  “ , TV by the Numbers,26. ledna 2015
    12. (in) „  Páteční konečné hodnocení: Grimm & Hawaii Five-0 upraveno; Cristela Adjusted Down  ” , TV podle čísel,2. února 2015
    13. (in) „  Páteční závěrečná hodnocení: Hart of Dixie, Dateline, Shark Tank & Masters of Illusion upraven; Cristela Adjusted Down  ” , TV podle čísel,9. února 2015
    14. (in) „  Páteční závěrečná hodnocení: Havaj Five-0 upraveno  “ , TV podle čísel,17. února 2015
    15. (in) „  Páteční závěrečná hodnocení: Žádná úprava pro Cristelu, Last Man Standing gold Glee  “ TV podle čísel,23. února 2015
    16. (in) „  Páteční závěrečná hodnocení: Havaj Five-0 upraveno  “ , TV podle čísel,2. března 2015
    17. (in) „  Páteční konečné hodnocení: Žádná úprava pro Glee , Hawaii Five-0 gold Shark Tank  “ TV podle čísel,9. března 2015
    18. (in) „  Páteční závěrečná hodnocení: The Amazing Race, Cristela, Hawaii Five-0 & Blue Bloods Adjusted Down  “ , TV podle čísel,16. března 2015
    19. (en) „  Páteční závěrečné hodnocení: Bez úpravy pro Glee , Grimma nebo Last Man Standing + závěrečné hodnocení NCAA v basketbalu  “ , TV podle čísel,23. března 2015
    20. "  Fotky: Lea Michele: To je ono, Glee skončila!"  » , Na veřejnosti ,24. února 2015(k dispozici na 1. st březen 2015 )
    21. (in) Andy Swift, „  Glee Season 6 Plan Rev Reved: Rachel Revives New Directions and More  “ na tvline.com , TVLine,27. srpna 2014
    22. (in) Liz Raftery, „  Zpráva: Naya Rivera se vrátí do Glee jako opakující se hostující hvězda  “ , novinky na tvguide.com , TV Guide ,8. července 2014
    23. (in) „  Happy Glee News! Zjistěte, kteří čtyři původní členové obsazení se určitě vrátí  “ , novinky , na eonline.com , E! ,10. září 2014