Seznam děl konfrontujících vesmír Sherlocka Holmese s vesmírem Jacka Rozparovače

Mnoho kulturních děl čelí vesmíru fiktivního detektiva Sherlocka Holmese a vesmíru sériového vraha Jacka Rozparovače . Cílem tohoto článku je uvést jejich seznam.

Tvůrce Sherlocka Holmese Arthur Conan Doyle nikdy sám nenapsal příběh představující svého detektiva při vyšetřování Jacka Rozparovače. Mnoho spisovatelé a filmaři však chytil charakter v průběhu XX th  století a XXI th  století do stádia Sherlocka Holmese při řešení tohoto případu. Vraždy ve Whitechapelu v roce 1888 , tradičně přisuzované Jackovi Rozparovači, skutečně odpovídají době, v níž detektiv provádí vyšetřování podle účtů Conana Doyla. Spojení dvou velkých antagonistických postav viktoriánské éry bylo tedy plodným zdrojem inspirace.

Mnoho románů využívá myšlenku, že Sherlock Holmes by provedl své vyšetřování diskrétně v roce 1888 a že popis tohoto dobrodružství, napsaný a poté skrytý doktorem Watsonem, aby se zabránilo vypuknutí skandálu, byl nakonec nalezen později.

Romány a povídky

Rok Země Autor Titul Poznámky
1908 neznámý The Secret Files of the King of Detectives: Jack the Ripper Povídka přeložená z němčiny a publikovaná ve francouzštině ve sbírce Le Livre rouge de Jack l'Eventreur od Stéphana Bourgoina, 2014.
1912 Arnould Galopin Muž v šedém obleku Pastiche, ve které „Herlokolms“ a Allan Dickson vyšetřují vraždy Whitechapel. Znovu vydán v roce 2010.
1966 Ellery Queen Studie v teroru Novelizace stejnojmenného filmu z roku 1965. Publikováno ve francouzštině v roce 1968 pod názvem Sherlock Holmes proti Jackovi Rozparovači .
1974 John Gardner Návrat Moriartyho Publikováno ve francouzštině v roce 1976 pod názvem Le Retour de Moriarty , publikováno v roce 1989.
1974 John T. Sladek Černá aura Publikováno ve francouzštině pod názvem L'Aura maléfique , Paříž, Fleuve noir, kol. Převodovka , n o  133, 1985; dotisk, Paříž, Clancier-Guénaud, kol. Series 33 n o  7, 1988.
1978 Michael Dibdin Poslední příběh Sherlocka Holmese Publikováno ve francouzštině pod názvem L'Ultime Défi de Sherlock Holmes , přeložil Jean-Paul Gratias, Paříž, Éditions Rivages, kol.  "  Shores / tajemství  " n o  17, 1994 , 209 s. ( ISBN  2-86930-782-9 ) . Upraveno jako komiks pod stejným názvem v roce 2010.
1985 Ray Walsh Memoranda Mycroft Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel pod dohledem svého bratra Mycrofta Holmese .
1988 Barrie Roberts Sherlock Holmes a Royal Flush
1993 Roger zelazny Noc v osamělém říjnu Román na křižovatce několika vesmírů, včetně Sherlocka Holmese a Jacka Rozparovače. Publikováno ve francouzštině v roce 1995 pod názvem Le Songe d'une nuit d'october .
1993 Charles Palliser Zrady Román na křižovatce několika vesmírů, včetně Sherlocka Holmese a Jacka Rozparovače. Publikováno ve francouzštině v roce 1996 pod názvem Trahisons .
1995 Jo Soares O Xangô z Baker Street Publikováno ve francouzštině v roce 1997 pod názvem Élémentaire, ma chère Sarah!
2001 Ewan Blackshore Krypta oběsence
2002 Thomas den Vykreslení Instinct Sci-fi román, ve kterém Sherlock Holmes konfrontuje Jacka Rozparovače v paralelním vesmíru.
2002 Emmanuel Menard Poslední oběť Arthur Conan Doyle se účastní vyšetřování vražd Whitechapel.
2003 Jean-Jacques Sirkis Babička Sherlocka Holmese Během vyšetřování jeho původu je Sherlock Holmes veden k objevení identity Jacka Rozparovače.
2005 Gerard Dôle The Specters of Cheyne Walk Román na křižovatce několika vesmírů, včetně Sherlocka Holmese a Jacka Rozparovače.
2007 Sophie Bellocq-Poulonis Případ ledových panen Sherlock Holmes vyšetřuje řadu vražd podobných vraždám Jacka Rozparovače spáchaných v roce 1889.
2008 Bob Garcia Souboj v pekle Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel.
2009 Lyndsay Faye Prach a stín Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel. Publikováno ve francouzštině v roce 2015 pod názvem We are only shadow and dust .
2009 Sophie Bellocq-Poulonis Mycroftovo svědectví Roman si představoval zjevení Mycrofta Holmese o svém bratrovi Sherlockovi, včetně případu Jacka Rozparovače.
2010 Thierry niogret Sherlock Holmes a tajemství vousatých mužů Vtipná pasta.
2011 Peter Watson The Damned of Whitechapel Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel po boku Scotland Yardu.
2012 Bob Garcia Skutečný deník Jacka Rozparovače Roman si představoval deník Jacka Rozparovače, údajně publikovaný doktorem Watsonem .
2016 Martine Ruzé-Moëns Můj přítel Sherlock Holmes Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel.
2016 Didier Bassi Zmizelý Whitechapel Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel.
2016 David Stuart Davies Rozparovač Legacy Sherlock Holmes vyšetřuje v roce 1895 únos, který ho přivede zpět ve stopách Jacka Rozparovače.
2017 Gerard Zamioune Kočovné srdce Mary-Jane Sherlock Holmes vyšetřuje vraždy Whitechapel.
2017 Gyles Brandreth Oscar Wilde a zločiny Temže Arthur Conan Doyle a Oscar Wilde vyšetřují vraždy Whitechapel.
2020 Fabien Sabates Sherlock Holmes: Červená věž V roce 1888 byl Jack Rozparovač v Paříži a Sherlock Holmes vyšetřoval jeho stopy.

Kino a televize

Komiks

Videohry

Stolní hry

Funguje blízko tématu

Poznámky a odkazy

  1. [PDF] Fabienne Courouge, „  Sherlock Holmes proti Jack Rozparovači: některé pozoruhodné pastiches  “ , na La Gazette du 221B ,července 2019
  2. Stéphane Bourgoin, Červená kniha Jacka Rozparovače ,1998( číst online )
  3. „  Sen o říjnové noci  “ na Babelio
  4. „  Katova krypta  “ na Babelio
  5. „  Poslední oběť  “ na Babelio
  6. „  The Specters of Cheyne Walk  “ na Babelio
  7. „  Svědectví Mycroftu  “ na Babelio
  8. „  Sherlock Holmes a tajemství vousatých mužů  “ , na Babelio
  9. „  The Damned of Whitechapel  “ , na Babelio
  10. „  Skutečný deník Jacka L'Eventreura  “ na Babelio
  11. „  Můj přítel Sherlock Holmes  “ , na Babelio
  12. „  Nomádské srdce Mary-Jane  “ na Babelio
  13. „  Oscar Wilde a zločiny Temže  “ , na Babelio
  14. „  Pastiche -„ Sherlock Holmes. Červená věž “od Fabiena Sabatèse,  “ na Sherlockians.com

Podívejte se také