Pane vévodo
Pane vévodo
Stevie Wonder Singles
I Wish
(1976) Another Star
(1977)
Sir Duke je píseň, kterou napsal a hrál Stevie Wonder na svém dvojalbu Songs in the Key of Life, které vyšlo v roce 1976 ve spolupráci s Tamla Records (nyní Motown ).
Singl vydaný v roce 1977 je ve Spojených státech na prvním místě a je přítomen v žebříčcích většiny evropských zemí, zejména ve Velké Británii, kde zaujímá druhé místo v žebříčcích.
Píseň je poctou jazzové legendě Duke Ellingtonovi , který zemřel v roce 1974 .
Design
Kus začíná unisono zavedením dechových a dechových nástrojů (respektive dvou trubek , altového saxofonu a tenorového saxofonu ), které ohlašuje funkový styl tvořící hlavní postavu titulu. Brass přerušuje každý oblek a připomíná poctu vévodovi Ellingtonovi.
Texty písně také odkazují na hraběte Basieho , Glenna Millera , Satchmo (přezdívka Louise Armstronga ) a Ellu Fitzgeraldovou :
„[...] Vždyť je tu Basie, Miller, Satchmo
A král všeho sira Duka
A hlasem, jako je Ella
Neexistuje způsob, jak by kapela mohla ztratit [...] »
Píseň je ve stylu R'n B, ale obsahuje mnoho dalších hudebních pohybů: pop a doo-wop akcenty, techniky a harmonické z jazzu.
Sir Duke je někdy považován za nejlepší poctu jazzu z diskografie Stevieho Wondera.
Hudební struktura
Analýzu díla provedl Jacob Collier v roce 2019 pod názvem Jacob Collier dekonstruuje klasiku Stevie Wonder .
Hudebníci
Hudebníci, kteří nahráli původní verzi, jsou: Raymond Pounds (bicí), Nathan Watts (basa), Mike Sembello ( sólová kytara), Ben Bridges (rytmická kytara), Hank Redd (alt saxofon), Trevor Laurence (tenor saxofon), Raymond Maldonado a Steve Madaio (trubka).
Hodnocení
Skladba č. 5 ze strany A jeho alba Songs in the Key of Life, které vyšlo v roce 1976, vydala 45 ve Spojených státech v roce 1977 Tamla s odkazem 54281 a pod značkou Motown ve zbytku světa.
|
Roční pořadí (1977)
|
Pozice
|
---|
Kanada (RPM na konci roku) |
11
|
USA (na konci roku Billboard) |
18
|
USA (ke konci roku pokladna) |
81
|
Spojené království (UK Music Charts) |
39
|
|
Certifikace
Sir Duke je zlato ve Velké Británii.
Opakování
V roce 1995 nahrál Stevie Wonder novou verzi svého živého alba Natural Wonder .
Existuje více než 70 titulů písně, včetně:
-
Lou Rawls ji integruje do svého Tribute Medley přítomného na svém živém albu vydaném v roce 1978.
- Baskytarista Nathan East pokrývá píseň na svém albu 2014 Nathan East .
Instrumentální verze
Sir Duke reinterpretovalo několik skupin a orchestrů, zejména Franck Pourcel (1977), Michel Legrand (1978), Stanley Turrentine (1987) nebo Avishai Cohen (2019).
Cizojazyčné úpravy
Rok
|
Jazyk |
Titul |
Přizpůsobování |
Tlumočník
|
---|
1978
|
čeština
|
Tentokrát se budu smát já
|
Vladimír Poštulka |
Helena Vondráčková
|
1977
|
francouzština
|
Hudba (je to šílený svět)
|
Claude lemesle |
Joe Dassin
|
1977
|
dánština
|
Det vibrerer ned i tæerne
|
Bente Frithioff Nørgaard |
Peter Belli, Daimi
|
2013
|
holandský
|
Voor je het weet is het alweer over
|
Frank Houtappels |
Loes Luca, Pierre Bokma, Georgina Verbaan, Marc-Marie Huijbregts, Bianca Krijgsman, Jenny Arean, Ton Kas, Laus Steenbeeke en Lineke Rijxman
|
1978
|
Finština
|
Kunnon jatsi
|
Jussi Tuominen |
Pentti Oskari Kankaan 7 seinähullua veljestä
|
1977
|
Němec
|
Die Musik läßt uns leben
|
Peter Schaper |
Wencke Myhre
|
1992
|
španělština
|
Pane vévodo
|
Manolo Mené |
Mocedády
|
1977
|
švédský
|
Låt musiken få liv
|
Monica Forsberg |
Monica Forsberg
|
Vzorkování
- V roce 1988 použili DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince úvodní sekvenci sira Dukea jako pozadí pro jejich skladbu Let's Get Busy Baby
- V roce 2016 Firebeatz & Faraq začlenili některé texty od Sir Duke do jejich písně se stejným názvem.
Použití médií
Poznámky a odkazy
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke / He's Misstra Know-It-All “ , na diskotékách (přístup k 25. srpnu 2020 )
-
(in) Billboard v roce 1977 ( číst online ) , s. 64
-
„ Sir Duke - Stevie Wonder / Song Info / AllMusic “ , na AllMusic (přístup 28. srpna 2020 ) .
-
italské grafy
-
http://www.officialcharts.com/artist/5543/stevie-wonder/
-
1001 písní: Musíte slyšet, než zemřete
-
(in) Robert Dimery , 1001 Songs: You must Hear Before You Die , Octopus,5. prosince 2011, 960 s. ( ISBN 978-1-84403-717-9 , číst online )
-
(in) „ Jacob Collier pitvá sira vévody Stevie Wonder “
-
(v) Sir Duke Stevie Wonder | Informace o písni | AllMusic ( číst online )
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke / He's Misstra Know-It-All “ , na diskotékách (přístup k 25. srpnu 2020 )
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke “ , na https://austriancharts.at (přístup 25. srpna 2020 ) .
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke “ , na ultratop.be (přístup 25. srpna 2020 ) .
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke “ , na ultratop.be (přístup 25. srpna 2020 ) .
-
Library and Archives Canada , „ Obrázek: RPM Weekly “, na adrese www.bac-lac.gc.ca ,17. července 2013(zpřístupněno 25. srpna 2020 )
-
„ Stevie Wonder “ na Billboardu (přístup k 25. srpnu 2020 ).
-
„ Stevie Wonder “ na Billboardu (přístup k 25. srpnu 2020 ).
-
„ Stevie Wonder “ na Billboardu (přístup k 25. srpnu 2020 ).
-
„ Cash Box Top Singles - 1977 “ , na cashboxmagazine.com (přístup 25. srpna 2020 )
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke - hitparade.ch “ , na hitparade.ch (přístup 25. srpna 2020 )
-
„ norwegiancharts.com - Stevie Wonder - Sir Duke “ , na norwegiancharts.com (přístup 25. srpna 2020 )
-
„ charts.org.nz - Stevie Wonder - Sir Duke “ , na charts.nz (přístup k 25. srpnu 2020 )
-
Steffen Hung , „ Stevie Wonder - Sir Duke, “ na hitparade.ch (přístup k 25. srpnu 2020 )
-
(in) „ Sir Duke | celá oficiální historie grafu | Official Charts Company ” , na www.officialcharts.com (přístup 25. srpna 2020 )
-
Library and Archives Canada , „ Obrázek: RPM Weekly “, na adrese www.bac-lac.gc.ca ,17. července 2013(zpřístupněno 25. srpna 2020 )
-
„ Longbored Surfer - 1977 “ , na longboredsurfer.com (přístup 25. srpna 2020 )
-
„ Cash Box YE Pop Singles - 1977 “ , na cashboxmagazine.com (přístup 25. srpna 2020 )
-
„ Top 100 1977 - UK Music Charts “ , na www.uk-charts.top-source.info (přístup 6. dubna 2016 )
-
(in) „ Brit Certification “ na https://www.bpi.co.uk/
-
„ Cover verze Sir Duke od Stevie Wonder | SecondHandSongs ” , na secondhandsongs.com (přístup 26. srpna 2020 )
-
„ Lou Rawls - Live “ , Discogs (přístup k 25. srpnu 2020 )
-
(en-US) News Team Úterý a 25. března , „ Nathan East vydává debutové sólové album “ , na No Treble ,25. března 2014(zpřístupněno 25. srpna 2020 )
-
„ Cover verze Sir Duke od Stevie Wonder | SecondHandSongs ” , na secondhandsongs.com (přístup 27. srpna 2020 )
-
„ Hudba je šílený svět - Joe Dassin - 1977 “ (přístup 27. srpna 2020 )
-
„ Firebeatz & Fafaq - Sir Duke “ , o diskotékách (přístup 26. srpna 2020 )
-
„ Stevie Wonder “ , na IMDb (přístup 25. srpna 2020 ).
-
(en-US) „ Music from The West Wing S6E20 “ on Tunefind (zpřístupněno 25. srpna 2020 )
-
(en-US) „ Music from The Mayor S1E02 “ , na Tunefind (přístup 25. srpna 2020 )
Bibliografie
-
1001 Songs: You Must Hear Before You Die , Robert Dimery, Hachette UK, 2011