Centrála Pensacoly

Centrála Pensacoly Popis tohoto obrázku, také komentován níže Obecně komentovaný pohled na obléhání Pensacoly ve španělštině zveřejněný krátce poté. Obecné informace
Datováno Od 9. března do 9. května 1781
Umístění Pensacola
( Florida , Spojené státy )
Výsledek Španělské a francouzské vítězství
Agresivní
 Španělské království Francouzské království
  Británie
Velitelé
• Bernardo de Gálvez
• José Solano y Bote
• François-Aymar de Monteil 		John Campbell ze Strachuru  (en)
Zúčastněné síly
7800 pravidelných vojáků a milicionářů.
32 španělských lodí,
7 nebo 8 francouzských lodí.		 3000 pravidelných vojáků, milicionářů a námořníků
Ztráty
95 mrtvých
202 zraněných Španělů		 155 mrtvých
105 zraněných
1113 zajato
Několik stovek černochů a Amerindianů zajato.

Válka za nezávislost Spojených států

Souřadnice 30 ° 20 ′ 52 ″ severní šířky, 87 ° 17 ′ 50 ″ západní délky Geolokace na mapě: Spojené státy americké
(Viz situace na mapě: Spojené státy) Centrála Pensacoly
Geolokace na mapě: Florida
(Viz situace na mapě: Florida) Centrála Pensacoly

Obležení Pensacola oponuje, ze9. března na 9. května 1781, španělská armáda, která poté vedla kampaň spolu s Francií, do britské armády za kontrolu nad Floridou , jako součást války za nezávislost Spojených států . Obléhání končí španělským vítězstvím, které mu umožňuje udržet území dobyté během míru v roce 1783 .

Obecné souvislosti (1779 - 1780)

v Dubna 1779„Španělsko vstupuje po boku Francie proti Anglii do americké války za nezávislost . U Madridu jde především o to, využít příležitosti k získání území ztracených v předchozích válkách: Gibraltar , Menorca ( od roku 1713 ) a Mexický záliv s Floridou ( od roku 1763 ).

V polovině Července 1779Když španělský guvernér Louisiany , generál Bernardo de Gálvez obdržel potvrzení o vyhlášení války, zahájil výpravu za účelem nadvlády Španělska nad dolní Mississippi překvapením a zajmutím britských pevností na východním břehu řeky. Po tomto úspěchu zaměřil své úsilí na pobřeží a zaútočil na Mobile, který padl v březnu 1780 po krátkém obléhání . Angličanům zbývá už jen Západní Florida, kterou brání Fort Pensacola .

Toto místo je bráněno poměrně důležitou posádkou a je těžko dostupné pouze po moři. Útok je možný v roce 1780 s příchodem mocné letky s nositeli 10 000 vojáků na rozkaz Josého Solano y Boxa . Jejím cílem je posílit kubánskou posádku (aby se zabránilo obnovení ponižující invaze a porážky z roku 1762 ) a poté zaútočit na anglický obchod a majetek. Solano se spojil se silami hraběte z Guichenu, který toho roku velil francouzské flotile v Západní Indii . Oba se setkávají v Havaně během měsíce července.

Při svém příjezdu José Solano přechází ve vodách Karibiku, aby se pokusil zachytit velký britský konvoj, ale neuspěje. Když se vrátil se svou eskadrou do Havany , zúčastnil se zasedání rady, aby projednal zbytek operací. Je přijato rozhodnutí zaútočit na Pensacolu navzdory obavám Solana, který poukazuje na to, že je hurikánová sezóna, přičemž dvě z nich, včetně mimořádně násilné , těžce zasáhly francouzské, anglické a holandské Antily. Poslechl rozkazy a vyrazil se čtrnácti loděmi a padesáti jedna transporty, aby se ocitl chycen ve třetím hurikánu sezóny,20. října. Solano je nucen se vrátit do Havany, ale při potopení lodí, které je přepravovaly, ztratil 2 000 vojáků.

Obléhání a zajetí Pensacoly (9. března - 9. května 1781)

Španělé se rozhodli k útoku vrátit na začátku roku 1781. Velení se ujal guvernér Louisiany generál Bernardo de Gálvez . Eskadra, která zahrnuje více než třicet plachet, vypluje28. únoraz Havany s 1300 muži. The9. března, je na dohled od Pensacoly.

Město Pensacola se nachází na severozápadním břehu stejnojmenného zálivu , který brání Fort George na kopci za městem. Queen's Redoubt pokrývá pevnost z výšek nad Fort George a sekundární pevnůstka střeží průchod mezi Fort George a Queen's Redoubt. Místo brání 1193 vojáků generála Johna Campbella, ale pouze 750 je schopno bojovat. Vstup do zátoky Pensacola je úzkým průchodem mezi západním cípem ostrova Santa Rosa, kde Britové instalovali dělostřeleckou baterii, a pevninou. Na jeho červených útesech také postavili opevněnou dělostřeleckou pozici. Jedinou přítomnou námořní silou je dvojice ozbrojených šalup .

Jakmile dorazil, přistál Bernardo de Gálvez s oddílem na ostrově Santa Rosa, kde byla poloha opuštěna a baterie zničena. Španělé tam založili vlastní dělostřelectvo a pustili se do odpuzování ozbrojených šalup, které byly rozmístěny poblíž vchodu do zátoky. Válečné lodě se nakonec ukrývají na konci zálivu a jejich posádky jsou vyloděny na břeh, aby pomohly bateriím opevnění. Důstojníci španělské flotily se zdráhají vstoupit do zátoky, protože se bojí najetí na mělčinu na mělčině a zničení lodí děly z červených útesů. O průchod se pokusilo plavidlo se 64 děly, San Ramon , ale poté, co ho následovalo, se muselo vzdát a otočit se.

Gálvez musí stejně vstoupit do zátoky, pokud chce obléhat Fort George. The18. březnaplacení osobně, on sám se ujal velení z vězení z New Orleans, v Galveztown a tři galéry vynutit průchod. Naštěstí pro něj Britové umístili zbraně takovým způsobem, že je nedokázali namířit natolik, aby zasáhli budovy v kanálu . Dělové koule procházejí přes lodě a operace způsobí jen malé poškození. Tento úspěch tlačí důstojníky flotily k pokusu o průchod, který se jim podaří19. březnakromě jednoho. Ve stejný den začali jednotky v zátoce vystupovat, operace však nezačaly okamžitě, protože Bernardovi de Gálvezovi chyběly muži a čekal na posily. The22. března, jednotky dorazí z Mobile pochodem podél pobřeží. The23. března, šestnáct lodí z New Orleans přivezlo kontingent 1400 mužů. Ve stejný den může Galvez zahájit obléhání Fort George.

The 31. března, zprávy naznačují příjezd flotily plující pod anglickou vlajkou. Situaci sledovalo devět lodí George Brydgesa Rodneyho . Protože počet španělských lodí byl větší, Rodney se vyhnul jakémukoli střetnutí, ale v Havaně se úřady, obávané, rozhodly poslat do Pensacoly všechny lodě, které zůstaly k dispozici. V přístavu je také francouzská divize, která právě doprovodila španělský konvoj z Mexika . Jeho velitel, velitel letky Monteil , souhlasil, že podá ruku Španělům tím, že se podřídí José Solanovi . Kromě čtyř (nebo pěti) plavidel a několika menších lodí dorazil de Monteil také s vyloďovacím sborem 725 mužů. Tyto jednotky jsou postaveny na břeh19. dubna. De Monteil, který zjistil, že obléhání se pohybovalo příliš pomalu, se nabídl, že do zátoky přivede tři ze svých lodí . Španělé se zdráhají přijmout, ale vichřice operaci zruší a donutí francouzskou divizi, aby zůstala na moři za barem .

Pensacola je obklopena bažinatými lesy a horké podnebí upřednostňuje tropické nemoci, což značně otravuje válčící strany a částečně vysvětluje pomalost obléhání. Před příchodem posil se síla Bernarda de Gálveze snížila na 2 000 mužů schopných bojovat, se kterými podle jeho odhadů čelil stejnému počtu nepřátelských jednotek, včetně 1 000 domorodých Američanů. Posily přinášejí sílu 7 800 mužům. Jedná se o složený oddíl, který zahrnuje něco málo přes 3 500 španělských granátníků, kreoly z Louisiany, osvobozené černochy, belgické valonské, irské a haitské žoldáky, indiánské spojence, 1 500 námořníků z flotily a 725 francouzských vojáků. Zatímco operace začaly před více než měsícem, příkopy se teprve začínají otevírat. Den za dnem se však přibližují k britským pevnostem a pevnůstkám, což umožňuje, aby se obléhací dělostřelectvo dostalo na dostřel. Z24. dubna, Brigantines a fregaty přidávat své ohně k tomu obléhacích kusů.

The 8. května, bomba vystřelená z obléhací baterie spadla na vchod do muničního pole královny Redoubt a zapálila munici, což následně způsobilo velkolepý výbuch způsobující velké škody a smrt 114 vojáků. Pevnůstku okamžitě zaujali Španělé, což způsobilo, že pozice Fort George byla neudržitelná. The9. květnaGenerál Campbell se vzdal po jedenácti nebo dvanácti dnech v otevřených zákopech a šedesát jedna dní od přistání na ostrově Santa Rosa . Vydal vítězům 1400 vězňů s několika stovkami černochů a spojeneckých Američanů, 153 až 193 děl a jednu ze dvou ozbrojených šalup, které nebyly zapáleny . Absence královského námořnictva, které nemohlo zásobovat město ani se pokoušet vyhnat španělské a francouzské lodě, protože mělo příliš mnoho operačních sálů , na které se dalo dívat, od samého začátku odsoudila anglickou posádku k beznadějnému odporu. Španělsko nyní ovládá celou západní Floridu .

Mapy a plány  

Důsledky případu

Vězni jsou evakuováni do Havany, kde je Bernardo de Gálvez vítán jako hrdina30. květnanež se stal králem Karlem III . generálporučíkem . Kariéra generála Campbella nebude jeho porážkou trpět. Rychle propuštěn bude od roku 1783 do roku 1787 na pozici vrchního velitele v Severní Americe. Francouzi, kteří byli silně zapojeni do posledních týdnů obléhání, odcházejí s poděkováním Bernarda de Gálveza, který se chválí za jejich efektivní spolupráci. Toto vítězství opouští království Velké Británie bez základny v Mexickém zálivu . V následujícím roce španělská armáda pokračovala ve svém úsilí útokem a dobytím anglického ostrova New Providence na Bahamách . Pensacola zůstane v rukou Madridu až do konce války a mírová smlouva z roku 1783 tuto akvizici potvrdí.

Ve srovnání s americkou válkou za nezávislost zaujímá toto obléhání ve francouzské historiografii jen malé místo, což je nejčastěji obsah, který souvisí s posílením poskytovaným de Monteilem, aniž by se zabýval podrobnostmi španělského úsilí. Zajetí Pensacoly je považováno za malou událost, protože nejdůležitější otázky byly ve Třinácti koloniích (1781 je rokem rozhodující kampaně Chesapeake a Yorktown ). Španělé to naopak považují za důležité vítězství, které pomohlo vymazat ponížení z konce předchozího konfliktu . Místa jsou pravidelně zdobena květinami španělských úřadů ( Juan Carlos a královna Sophie v roce 2009). Pokud jde o Fort George, je zapsán v Národním registru amerických historických míst od roku 1974. Udržuje vzpomínku na obléhání rekonstrukcemi obranných děl a pamětních desek.

Historická galerie

Poznámky a odkazy

  1. Michael J. Crawford, editace Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  355-357.
  2. Quesada 2010 , str.  22.
  3. Nádoby Palm , Neohrožený , Osud , Triton  ; fregaty Andromache a Unicorn . Lacour-Gayet 1905 , str.  342-343. Corvette na hada . Troude 1867 , str.  103. Někteří autoři hovoří o pátém plavidle, aniž by uvedli jeho název. Villiers a Duteil 1997 , s.  131, Taillemite 2002 , str.  397. Mohl by to být akcionář podle Troude 1867 , str.  103.
  4. Chávez 2003 , s.  194. Budoucí generál Jean François Leval, který hledal místo pro vyražení lodi, ztratil 6 ze svých 16 mužů].
  5. Cháveze 2003 , str.  194.
  6. Michael J. Crawford, editoval Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  349 a 355.
  7. Přechod byl velmi pomalý, ale je narušen kurdějí . Lacour-Gayet 1905 , str.  342-343.
  8. Olivier Chaline, Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2013 , s.  7 až 12.
  9. Augustin Guimera Ravina, editoval Chaline, Bonnichon a Vergennes 2018 , s.  85.
  10. Augustin Guimera Ravina, editoval Chaline, Bonnichon a Vergennes 2018 , s.  83.
  11. Augustin Guimera Ravina a Clive Wilkinson editovali Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  17-19 a 83.
  12. Michael J. Crawford, editoval Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  355-357. Těmito dvěma šalupami jsou Mentor a Port Royal . Clowes 1898 , s.  111.
  13. Michael J. Crawford, editoval Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  355-357. Síla španělské flotily v Mexickém zálivu je nedostatečně informována. V dubnu 1781 bylo podle Patricka Villiersa v Havaně sedmnáct plavidel, ale za útok na Pensacolu dal jen deset. Villiers a Duteil 1997 , s.  131. Alejandro Quesada hovoří o třiceti dvou lodích, aniž by specifikoval přesné složení (lodě, fregaty, nosiče). Zdá se, že to byl celkový počet španělských lodí přítomných při pádu pevnosti. Quesada 2010 , s.  22.
  14. Troude 1867 , str.  102-103.
  15. Michael J. Crawford, editoval Chaline, Bonnichon a de Vergennes 2018 , s.  356. Podle Vergé-Franceschi 2002 , str.  1117, ale zvýšil se na 800 bývalým autorem Troude 1867 , s.  103.
  16. Jedná se o loď se 64 děly Triton , fregata Andromache (32 děl) a korveta Had . Troude 1867 , str.  103.
  17. Rajtár 1999 , s.  64.
  18. Lacour-Gayet 1905 , str.  346-347.
  19. Informace poskytnuté dobovou zprávou ilustrovanou tiskem. Dokument reprodukovaný v článku. Taking of Pensacola (tisk), k dispozici na webových stránkách BNF .
  20. Mentor je spálen 8. května je Port Royal je zachycen. Clowes 1989 , s.  111.
  21. Troude 1867 , str.  102-103. De Monteil se vrátil do Havany 28. května a zůstal tam ještě několik týdnů na žádost Španělů. Vrátil se do obchodního konvoje až 10. července a vrátil se do Santo Dominga. Lacour-Gayet 1905 , str.  342-343.

Zdroje a bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Francouzsky V angličtině

Související články