New Orleans

New Orleans ( vyslovováno: / s až n u . V ɛ . The ‿ ɔ ʁ . L e . Ɑ / , anglicky: New Orleans / n u ɔ ː l ( i ) ə n z / ) je největší město v state of Louisiana , Spojené státy americké . S 393 292 obyvateli a 1 275 762 ve své metropolitní oblasti se podle nejnovějších odhadů Úřadu pro sčítání lidu Spojených států (2017) město nachází na břehu řeky Mississippi , nedaleko od jeho delty , na jižním břehu jezera Pontchartrain . Hranice farnosti Orleans, jedné ze 64 farností, které rozdělují stát Louisiana, odpovídají hranicím města. Jeho bohatý, starodávný a pulzující kulturní život si vysloužil přezdívku Big Easy . Kolébka jazzu v New Orleans je poznamenána francouzským koloniálním dědictvím , které lze nalézt jak v toponymii , tak v architektuře nebo místních tradicích.

Společnost byla založena v roce 1718 Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville a francouzskými kolonisty a její název je vybrán na počest regenta Philippe, vévody z Orleansu . Pojmenováno hlavním městem Louisiany v roce 1722, bylo postaveno od nuly podle symetrického šachovnicového plánu . Postupně se stalo obchodním centrem a vyváželo do Evropy kůže a kožešiny produkované Amerindians a také produkty z plantáží ( indigotier , tabák ). Město, které bylo postoupeno Španělské říši a poté převzato Francií, bylo definitivně prodáno Spojeným státům spolu s Louisianou Napoleonem Bonaparte v roce 1803. V roce 1880 ztratilo status hlavního města státu ve prospěch Baton Rouge . Modernizovaný na počátku XX -tého  století , a to prostřednictvím tvorby hrází a kanálů, stejně jako síť tramvají , New Orleans ztratí 30% jejích obyvatel po průchodu hurikánu Katrina na29. srpna 2005, což způsobuje značné záplavy a ničení budov .

New Orleans byl osídlen více než 65% Afroameričanů a od roku 1910 se stal místem uměleckého a hudebního bublání. Domov afroamerické hudby vidí vznik mnoha umělců blues a jazzu , jako jsou Louis Armstrong a Sidney Bechet - oba se narodili ve městě - ale také takzvané Cajunské hudby . Kromě toho má město významné francouzské koloniální dědictví, zejména na starofrancouzském náměstí , Faubourg Marigny a Tremé, stejně jako ve Fontainebleau . Někteří z jeho obyvatel, potomků francouzských kreolů , stále mluví francouzsky a Mardi Gras se slaví každý rok. Vřelá a hlučná atmosféra New Orleans inspirovala mnoho umělců, včetně spisovatele Tennessee Williamse, který z něj udělal scénu své slavné hry Tramvaj do stanice Touha . Nakonec město hostí několik sportovních týmů, včetně spoluúčastí NBA v New Orleans Pelicans a NFL z New Orleans Saints .

Zeměpis

Stránky

New Orleans se nachází 511  km východně od Houstonu , 966  km jižně od St. Louis a 1076  km západně-severozápadně od Miami . Rozkládá se na ploše 907  km 2 , z čehož 48,45% je ve vodních útvarech. Město následuje ohyb v Mississippi, proto jeho přezdívka The Crescent City . Město je uzavřené mezi jezerem Pontchartrain na severu, Mississippi, která křižuje město na jih, farností Jefferson na jihozápad a farností Plaquemine na jihovýchod. Většina jeho území se nachází pod hladinou moře (asi 60  cm ). Některé oblasti již 5  m pod hladinou moře v některých oblastech nadále klesají v průměru o 6  mm a až 2,5  cm za rok. Přehrady a hráze postavené tak, aby zkrotily povodně v Mississippi a usnadnily říční dopravu, která připravila deltu o usazeniny a naplavené usazeniny, se pod vlnami nyní nacházejí mokřady, které chránily město před zuřícími vodami.

Počasí

Podle klasifikace Köppen  : teplota nejchladnějšího měsíce je mezi 0  ° C a 18  ° C (leden s 11,7  ° C ) a teplota nejteplejšího měsíce je nad 10  ° C (červenec a srpen s 28,2  ° C ), takže je mírné klima . Srážky jsou stabilní a bohaté, není zde období sucha. Jde tedy o teplé mírné klima bez období sucha. Léto je horké, protože průměrná teplota nejteplejšího měsíce je nad 22  ° C (červenec a srpen s 28,2  ° C ).

Klima New Orleans je proto klasifikováno jako Cfa v klasifikaci Köppen  ; jinými slovy, je to vlhké subtropické klima .

Zimy jsou chladné ( v průměru 16 až 25  ° C během dne). Jaro je jedním z nejlepších časů k návštěvě města pro jeho dobré teploty a stále mírnou vlhkost. V létě jsou teploty velmi vysoké ( 35  ° C ), ráno a časná odpoledne jsou slunečná a na konci dne jsou často pociťována bouřlivá období. Vlhkost podnebí je obzvláště významná v létě, na jejímž konci může být město zasaženo hurikány z Mexického zálivu . Podzim zůstává teplý.

Během své historie bylo město zpustošeno dvacet sedmkrát hurikány nebo povodněmi, nebo přibližně jednou za jedenáct let.

Dějiny

Koloniální období

V roce 1691 zkoumali francouzští průzkumníci oblast delty řeky Mississippi . Po území se potulují francouzští a kanadští coureurs des bois a lovci a obchodují s kožešinami s Indiány . V roce 1701, první pult z konce XVII th  století proměnila obchodní místo opevněného jako Fort Saint-Jean na soutoku z Bayou St. John a jezera Pontchartrain jen severně od budoucího města New -Orléans.

Město založili Francouzi pod vedením kolonisty Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville v roce 1718. Název města byl vybrán na počest vladaře Filipa, vévody z Orleansu . Zpočátku jednoduché počítadlo z Mississippi Company , to se stalo hlavním městem francouzské Louisiany v roce 1722 (kapitál byl převeden z Biloxi k New Orleans).

Vybraným místem je ohyb v Mississippi, tedy tvar města, který mu dává přezdívku Crescent City , město ve tvaru půlměsíce. Opevnění je mělo obklopovat od začátku, ale nikdy nebylo provedeno. Teprve v roce 1760 byla naléhavě postavena dřevěná palisáda.

Plány New Orleans nakreslili Adrien de Pauger a Le Blond de la Tour na tradičním modelu nových měst, to znamená na symetrickou šachovnici, jejíž maximální velikost měla být 88  hektarů rozdělených na 66 ostrůvků, s náměstí, kde se nacházel kostel (budoucí katedrála Saint-Louis ), guvernérský dům a kasárna. Na nábřeží byly postaveny obchody, nemocnice a uršulínský klášter. Byl to zejména Adrien de Pauger, kdo vypracoval plány pro Vieux Carré s jeho ulicemi v pravém úhlu. Stavba se ukázala být velmi obtížná kvůli podnebí, ale také kvůli hustým lesům, které toto místo zabíraly: hurikán z roku 1722 způsobil obrovské škody. Práce také zpomalila nedostatek pracovních sil, epidemie a komáři. Kopání kanálu začalo v roce 1723.

Skutečnost, že Louisiana postrádala rigidní sociální, politické a náboženské struktury, dávala každému pocit větší svobody. Podle církevních záznamů v té době polovina katolíků v New Orleans nestrávila Velikonoce a zřídka vstoupila do kostela St. Louis. Sdružení Amerindiánů s volnějšími způsoby, zejména v sexuálních záležitostech, muselo přispět k vývoji mentality. Hlavním problémem však byl především nedostatek žen. Francouzské království pokračovalo v posílání kontingentů žen do Nové Francie a zejména do francouzské Louisiany. The krále dcery byly poslány na konci XVII -tého  století . Případy bigamie nebyly neobvyklé a mnoho francouzských osadníků bralo mladé Indiánky a zejména mladé černé ženy jako milenky, které si díky systému umisťování do svého majetku instalovaly, přičemž černý kodex zabraňoval jakémukoli interracialnímu manželství. Stručně řečeno, město New Orleans bylo domovem kosmopolitní, mnohonárodnostní a v některých ohledech dokonce podvržené komunity.

V letech 1726 až 1733 byl koloniálním guvernérem francouzské Louisiany Étienne de Perier (1687-1766).

Úplně první hráz podél Mississippi postavil Perier v roce 1727.

Ve stejném roce na popud guvernéra Étienne de Perier dorazily Dcery kazety vybavené trouseau poskytnutým z prostředků královské kazety.

Způsoby se radikálně změnily pod Étienne de Perier . Marie-Madeleine Hachard o tom mluví takto: „Zřídil dobře regulovanou policejní sílu, vyhlásil válku zlozvyku , vykázal ty, kdo vedou skandální životy, tělesné tresty jsou udělovány dívkám, které vedou špatný život , jsou hotové za tři nebo čtyři dny jeden visí , jeden se zlomí na volantu kvůli nejméně krádeži, Rada je nejvyšší. Neexistuje odvolání, podnikání je přivezeno z Illinois o čtyři sta lig dál: to nezabrání tomu, aby na těchto místech byli soudci, ale odvoláváme se zde “. Svobodné ženy jsou nuceny hlásit těhotenství pod bolestí smrti.

V roce 1731 odložil Perier vzpouru Natcheza , který v roce 1729 spáchal masakr ve Fort Rosalie .

V roce 1733, kdy se Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville znovu stal guvernérem Louisiany, měl New Orleans již pověst svobodného a šťastného města se svými festivaly, dobrými restauracemi a tanci. Po celé toto období zůstávala francouzština úředním jazykem kolonie: byl to jediný jazyk bílých, ale černoši mluvili kreolsky (na základě francouzštiny) a Amerindians, jejich vlastními jazyky.

New Orleans se stal ekonomickým hlavním městem Louisiany. Vyvážela kůže z interiéru i výrobky z plantáží (indigo, tabák atd.).

V roce 1762 byla kolonie postoupena španělské říši tajnou dohodou: Fontainebleauská smlouva , která byla potvrzena Pařížskou smlouvou , ale žádný španělský guvernér ( Antonio de Ulloa ) nepřišel převzít kontrolu nad městem dříve.1666. Stejně tak se v hlavním městě Louisiany usadilo několik španělských mluvčích. Někteří z prvních francouzských osadníků nebyli nikdy spokojeni se španělským režimem a podali několik peticí, aby se vrátili k francouzskému . The28. října 1768se skupina kreolských osadníků pokusila po založení exkluzivity vyhnat Španěly z města. Zotavení bylo provedeno vyslanou jednotkouČervence 1769. Vůdci byli zatčeni a devět z nich bylo odsouzeno k smrti. K uspokojení místních požadavků byla zřízena obecní rada.

Oheň zničil 856 budov v New Orleans21. března 1788a dalších 212 palcůProsince 1794. V důsledku toho nařízení o územním plánování uložilo cihlu, která měla nahradit dřevo pro dvoupodlažní domy, a dlaždice pro zastřešení.

Populace města je omezena na 4 985 obyvatel v roce 1785, s celkovým počtem 32 000 obyvatel pro celou Louisianu , poté španělskou a včetně západní části Floridy, zejména oblasti Biloxi . V roce 1785 hrabě d'Aranda, aby naplnit Louisiana proti Anglosasové, navrhl, aby krále Karla III Španělska, že král Ludvík XVI být schopni usadit se tam poslední Acadians kteří zůstali unassimilated ve Francii. Tyto transakce se Charles Gravier de Vergennes vedloDubna 1784 : náklady na dopravu hradí Španělsko, Francie uhrazuje nedoplatky na důchodu Acadians. Sedm lodí bylo vyzbrojeno a opustilo Nantes v roce 1785 do New Orleans. Kvůli úmrtím během cesty, porodům a ilegálům můžeme Předložit čísla 1 596 Acadiánů, kteří byli přepraveni tímto způsobem, na Bon Papa a Saint-Rémy vyzbrojený Jeanem Peltierem Dudoyerem, Armáda pastýřů od Josefa Monesrona Dupina v Karolíně , které velel Nicolas Baudin , Beaumont , Přátelství a město Arcangel .

V roce 1791 zahájil nový guvernér Louisiany Francisco Luis Hector de Carondelet kulturní politiku a zároveň rozvíjel zlepšování a pohodlí Louisiananů, jako je instalace veřejného osvětlení. Na rue Saint-Pierre bylo postaveno divadlo Théâtre de la Rue Saint-Pierre , což byla budova postavená z místního dřeva v centru New Orleans, která se nachází ve čtvrti Old French Square . Ředitelem divadla byl uprchlík ze Santo Dominga Jean Baptiste Le Sueur Fontaine . Hrál francouzské herce jako Jeanne-Marie Marsan .

V roce 1795 Španělsko povolilo Spojeným státům používat přístav. Město se vrátilo k francouzské kontrole v roce 1800, ale v roce 1803 Napoleon Bonaparte prodal Louisianu (která zahrnovala mnohem větší území včetně Pays des Illinois , Nová Francie a Francouzská Louisiana ) do Spojených států za 80 milionů franků. V té době mělo město asi osm tisíc obyvatel. Ve stejném roce, první starosta města, Étienne de vrtáním , jmenovaný guvernér William CC Claiborne , zavedl policii pod vedením Pierra Achille Rivery, v čele pětadvacet mužů.

Populace trpěla epidemiemi žluté zimnice , malárie a neštovic , vymýcených po roce 1905. Mezi nimi bylo zaznamenáno 22 rozsáhlých epidemií žluté zimnice, které si ve městě vyžádaly celkem více než 150 000 obětí a tolik lidí v tomto regionu je zaznamenáno mezi nákupem v Louisianě a občanská válka.

XIX th  century

Louisiana se stala jedním ze států USA v roce 1803. V New Orleans v roce 1805 žilo celkem 8 475 obyvatel. Dostávala od roku 1806 doProsinec 1809celkem 9 059 francouzských uprchlíků ze Santo Dominga v Americe , včetně 2 731 bílých, 3 102 černochů zdarma a 3 326 otroků, což více než zdvojnásobilo jeho populaci. V roce 1810 mělo město 24 552 obyvatel, z nichž pouze 3200 bylo anglicky mluvících.

Historici našli své stopy díky velmi hojnému francouzskému tisku: mezi nimiž je Le Moniteur de la Louisiane , první noviny vydané v Louisianě v roce 1794 Louisem Duclotem a pod hlavní redakcí Jeana Baptiste Le Sueur Fontaine , dvou z francouzských uprchlíků de Santo Domingo v Americe , nebo L'Ami des Lois (vytvořený v roce 1809 francouzským revolucionářem Jean-Théophile Leclerc ) a L'Abeille de la Nouvelle-Orléans (1825).

Populace města se více než zdvojnásobila s příchodem francouzských kreolů, kteří opustili Santo Domingo na konci kolonie v letech 1802 a 1803, poté ve druhé vlně v roce 1809 těmi, kteří byli vyhnáni Španěly z ostrova Kuby kde se mnozí uchýlili kolem Santiaga; některé budou pěstovat bavlnu ve čtyřech jižních státech USA, což bude představovat 80% pěstování bavlny v roce 1860 (Louisiana, Alabama, Mississippi a Gruzie). Během Anglo-americká válka v roce 1812 se Britové poslali sílu, aby se pokusili dobýt město, ale byli poraženi vojsky pod velením Andrew Jackson jen několik mil po proudu v Chalmette se8. ledna 1815( Bitva o New Orleans ).

Počet obyvatel města se ve 30. letech 20. století zdvojnásobil. V roce 1840 dokonce dosáhl 100 000, což z něj činí čtvrté největší město ve Spojených státech . Podle Brasseaux vstoupilo do Spojených států přes New Orleans mezi lety 1820 a 1860 téměř padesát tisíc Francouzů, zatímco druhý přístav, Baton Rouge, přepravoval otroky z východního pobřeží . Nyní musel být ušetřen: v roce 1808 byl obchod s otroky zakázán.

Město bylo hlavním městem státu Louisiana až do roku 1849, poté od roku 1865 do roku 1880. K tomuto datu převzal vládu Baton Rouge . Jeho přístav měl hlavní roli v obchodu s otroky , zatímco měl největší komunitu podřízeného původu.

Příběh Delphine Lalaurie je pravděpodobně nejznámější z morbidních různých skutečností Starofrancouzského náměstí . Madame Lalaurie, uznávaná prominentka, hostila mnoho významných událostí ve svém bohatém domě na adrese 1140 rue Royale. Jeho bohatému životnímu stylu sloužilo velké množství otroků. Jelikož však týrání otroků bylo nezákonné, společnost se LaLaurie začala vyhýbat poté, co soused chytil tuto elegantní ženu, jak honí otrokyni bičem. Dívka skočila ze střechy v zoufalé snaze uprchnout z LaLaurie a zabila se. Soused varuje úřady. Byl to konec Lalaurieovy sociální kariéry, kterou dobrá společnost odmítla.

Během občanské války byl New Orleans bez boje vybrán Unií (severany)1 st 05. 1862. Jako městská stráž brání milice evropských a hlavně francouzských občanů zničení města hledaného výtržníky.

V roce 1866 byla černá politická demonstrace napadena policií a bývalými vojáky Konfederace  : 34 černochů a tři bílí republikáni byli zastřeleni nebo ubiti k smrti. Armáda nakonec zasáhne a zatkne 261 černochů, ale žádné útočníky.

Zůstává historickým charakterem s bohatým XIX. Stoletím  za Francouzskou čtvrtí . Ve městě se konala Všeobecná výstava známá jako sté výročí bavlny .

Město získalo pověst prostopášnost a hazardních her na konci XIX th  století a na začátku XX th  století, a to zejména s stinné oblasti Storyville .

v Březen 1891, jedenáct Italů je lynčováno několika tisíci lidmi. Masakr měl vážné diplomatické následky: Itálie pozastavila diplomatické vztahy se Spojenými státy poté, co prezident Benjamin Harrison odmítl zahájit federální vyšetřování. Tisk a veřejné pověsti šířily myšlenku, že italské námořnictvo se připravuje na útok na americké přístavy, a tisíce dobrovolníků se přihlásily vést válku s Itálií.

XX th  century

Velká část města leží pod mořem, na druhé straně je ohraničena řekou Mississippi a jezerem Pontchartrain . Nakonec je město posíleno a obklopeno hrázemi . Až do začátku XX th  století, budovy byly velmi omezené na mírně vyvýšené části na přírodní hráze a bayous , protože zbytek regionu se skládá z bažin podléhající častým záplavám . Který dal městu XIX th  století, tvar půlměsíce. V 10. letech 19. století navrhl inženýr A. Baldwin Wood ambiciózní plán odvodnění s čerpadly jeho konstrukce, která se dodnes používají.

Ve 20. letech 20. století bylo ve snaze modernizovat vzhled města odstraněno mnoho zábradlí balkonu na nákupní ulici rue du Canal. V 1960 , tramvaje byly nahrazeny autobusy. Tato rozhodnutí byla poté považována za chyby a nyní se ulice vrátila do původního vzhledu, který apeluje na turisty hledající změnu scenérie.

XXI th  century

Po průchodu hurikánu Katrina dál29. srpna 2005, jeho populace byla z velké části evakuována do měst Louisiana, Texas a dalších států americké federace. V současné době je město postupně přestavováno, ale někteří z evakuovaných se nikdy nevrátili, New Orleans ve skutečnosti trvale ztratil 30% své populace.

The 30 a 31. srpna 2008, město je znovu evakuováno, po oznámení o přiblížení hurikánu Gustav , který nakonec město obejde následující den.

Populace a společnost

Demografie

Vývoj populace

Po založení města v roce 1718 nebyla kolonizace Louisiany úspěšná a království ji osídlilo zahrnutím odsouzených, „dcer kazety“ obdařených regentstvím a „žen špatného života“, včetně Amiénoise Marie-Anne Lescau, který bude vzdáleně inspirovat postavu Manon Lescaut . Ačkoli John Law poslal do Louisiany mezi lety 1717 a 1720 7 000 lidí (včetně 1 500 násilím), samotný New Orleans by stále počítal pouze:

• 203 obyvatel v roce 1723;
• 893 obyvatel v roce 1726, z toho 626 bílých a 267 otroků;
• 1750 obyvatel (bez armády) v roce 1735, včetně 799 bílých, 925 černých otroků a 26 indiánských otroků.

Na konci jejich střetnutí se v kolonii usadilo mnoho vojáků, zejména proto, že mnoho z nich si vzalo indiánskou manželku nebo milenku. Mezi lety 1731 a 1756 jich bylo 1500, z toho 1000 pro New Orleans.

Od roku 1755, mnoho Acadians (4000?), Vyhnán Acadia od Velké pozdvižení , se usadil v Louisianě, a to zejména v Acadianě , ale také v New Orleans, což vede ke zvýšení počtu obyvatel. Cajuns nebo Cajuns , budou pomáhat při udržování francouzského jazyka a kultury v Louisianě.

V roce 1803, kdy byla Louisiana prodána , mělo město 12 000 až 15 000 obyvatel.

V roce 1812 se počet obyvatel značně zvýšil a dosáhl 25 000 obyvatel kvůli masivnímu příchodu Francouzů a Kreolů prchajících z ostrova Santo Domingo (bývalá kolonie Santo Domingo, která se stala Haitskou republikou ).

V roce 1860, během občanské války , byl New Orleans šestým největším městem ve Spojených státech. Se 169 000 obyvateli to bylo jediné město na jihu s více než 100 000 obyvateli.

Sociologie

New Orleans je jedno z nejchudších měst ve Spojených státech . Má jednu z největších černých populací v zemi (60% obyvatel města).

Podle průzkumu amerického společenství žije v období 2011–2015 27,0% populace pod hranicí chudoby (15,5% na národní úrovni). Tato sazba maskuje značné nerovnosti, a to na 35,0% u afroameričanů a 12,2% u nehispánských bílých. Kromě toho 41,0% osob mladších 18 let žije pod hranicí chudoby, zatímco 24,5% osob ve věku 18–64 let a 16,2% osob ve věku nad 65 let žije pod touto hranicí.

Když klesla míra národní kriminality, v New Orleansu se výrazně zvýšila míra vražd. Například u osoby s bydlištěm v New Orleans je desetkrát větší pravděpodobnost, že bude zavražděna, než u průměrného Američana. Míra vražd je tam vyšší než v jiných větších městech, jako je New York , Los Angeles nebo Chicago .

Stejně jako mnoho jiných měst ve Spojených státech čelí New Orleans bankrotu svého důchodového systému. Důchody jejích bývalých úředníků nyní nejsou vždy vypláceny.

Jazyky

Podle amerického průzkumu Společenství  v letech 2011–2015 uvádí 90,89% populace ve věku nad 5 let, že mluví anglicky anglicky , 4,33% tvrdí, že mluví španělsky , 1, 78% vietnamsky , 1,12% francouzsky , 0,31% čínského jazyka a 1,55% jiného jazyka.

Na Louisiana koupě od Napoleona I. er do Spojených států v 1803, území Louisiana je naplněn především osadníky francouzského původu, složený z francouzské-Louisiana, k Acadians od francouzských Kanaďanů ke Louisiana kreolské lidí a otroků . Staňte se státem Louisiana, přístav New Orleans bude přijímat velký a nepřetržitý příliv přistěhovalců až do občanské války . Prvními, kteří se usadili v letech 1804 až 1810, bylo několik tisíc Francouzů z kolonie Saint-Domingue, kteří se svými otroky prchali před haitskou revolucí . Poté přišly čtyři nepřetržité toky přistěhovalců ze zbytku Spojených států, Francie, Irska, Itálie a Německa.

Během své cesty do Ameriky zůstal Alexis de Tocqueville v New Orleans v roce 1832 a setkal se s generálním prokurátorem v Louisianě Étienne Mazureau , který mu poskytl řadu sociologických, demografických a jazykových údajů o Louisianě, zejména o New Orleans. Přístavní město je pak rozdělena do tří obcí; dva jsou francouzsky mluvící a jeden anglicky mluvící.

• První obec se skládá z historického Starofrancouzského náměstí a čtvrtí Tremé , Fontainebleau , Audubon a Bayou Saint-Jean . Je to francouzsky mluvící obec osídlená od kolonizace francouzské Louisiany .
• Druhá obec se nachází proti proudu od řeky Mississippi. Sousedí s prvním a vítá anglicky mluvící americké přistěhovalce ze zbytku Spojených států. Obec, zejména protestantská, přijme mnoho irských katolíků, zejména zavedením katolických bohoslužeb v angličtině.
• Třetí obec se nachází pod řekou Mississippi. Sousedí s první obcí. Skládá se z Faubourg Marigny . Původně je osídleno frankofonními kreolky, mulaty a francouzsko-africkými mesticemi. Bylo to historické místo pokovování , systém zděděný z francouzského období, ale nepoužívaný, který spočíval v umisťování otroků černých žen pro bílé pány jako konkubín . Děti smíšených ras těchto stovek párů se staly svobodnými barevnými muži. Třetí obec poté obdržel tisíce přistěhovalců z Francie během XIX th  století.

Kreoli, mestici, mulatové a černí otroci zůstali věrni francouzskému jazyku, zejména kvůli revolučním ideálům rovnosti a svobody francouzské revoluce . Po pustošení a otřesech občanské války v důsledku porážky Konfederace se jazyková krajina Louisiany změnila. Frankofony již nejsou většinou a začleňují se do americké společnosti. I když budeme i nadále doma mluvit francouzsky, většina škol nyní jako vyučovací jazyk nabízí pouze angličtinu. Co se týče kreolů, mulatů, mesticů a bývalých frankofonních otroků, nemohou kvůli své chudobě zřídit frankofonní školy. Francouzský jazyk pak bude upadat až do první světové války a bude dokonce oficiálně zakázán v roce 1921.

Teprve v roce 1968 se v Louisianě oficiálně znovu zrodil francouzský jazyk. Rada pro rozvoj francouzštiny v Louisianě (Codofil), v čele s Jamesem Domengeaux , bude bojovat o uložení francouzského jazyka jako úředního jazyka státu Louisiana. Francouzština nikdy úplně nezmizela, zejména z New Orleans. Starší to stále mluví a jejich vnoučata zajímá jejich kdysi francouzský původ. Objevuje se obnovení studia francouzštiny. Mezinárodní organizace Frankofonie se účastní v tomto nadšení tím, že pošle stovky Francie, Belgie, Kanada, Švýcarska, severní Afriky a dokonce i vietnamské učitelé vyškolení studenty i jejich budoucí učitele.

Z milionu obyvatel aglomerace v roce 1970 mělo pouze 10% (nebo 100 000 lidí) francouzštinu jako svůj mateřský jazyk. Mezi nimi byla menšina (asi 40 000 lidí) ze starých kreolských rodin žijících na Starém náměstí; ještě méně (10 500) z černé frankofonní komunity (ze které pocházel Sidney Bechet) a zbytek (50 000 lidí) tvořili Cajunové, kteří opustili svou zálibu nebo prérii Lafayette. Všechny tyto kategorie byly ovlivněny intenzivní anglicky mluvící akulturací zavedenou všeobecným školstvím v meziválečném období. Jedná se zejména o půl milionu Francophones identifikovaných v roce 1970 (včetně několika Native Americans Koasati , Houma a Chitimachas ) ven z milionů Franco-Louisiana nebo „francouzštiny Louisiana“, podle současného amerického výrazu Louisiana francouzské .

Ekonomika

Všeobecné údaje

Ekonomika New Orleans klesá již několik generací. New Orleans je již dlouho významným mezinárodním přístavem, který využil svého privilegovaného umístění na výstupu z Great Plains  : přístav vyvážel obiloviny (12,5 milionu tun v roce 1996). Žil také díky obrovskému zázemí zavlažovanému 23 000  km říčního systému Mississippi a jeho přítoky. Byl to světový nákladní člun číslo jedna.

V XIX th  století, New Orleans byl pozemek Mince hotelu ve Spojených státech. Dnes je jeho budovou Louisianské státní muzeum.

Ve XX th  století, pod autoritářským správy guvernér Huey Long , stav Louisiany vyvinula jeho přístavní zařízení a průmysl souvisí s olejem, dává příležitost k mnoha lidem integrovat dělnickou třídu třída nebo střední třídu. Avondale loděnice je hlavní průmyslovou zónou Louisiana, pokud jde o pracovní místa.

Ale poté byl opuštěn rozvoj produktivní ekonomiky nebo odvětví, jako je energetika nebo obchod, nabízející vysoké mzdy, ve prospěch umění, kultury a zejména cestovního ruchu .

Turismus se tak stal hlavní základní aktivitou New Orleans. Jedná se však o činnost s nízkými mzdami, často 50% pod celostátním průměrem, která umožňuje téměř polovině zaměstnanců, zejména černých, udržet své rodiny nad hranicí chudoby . Spolu s kulturou je to odvětví činnosti, z něhož mají prospěch hlavně majitelé restaurací, hotelů nebo dokonce realitní agenti a developeři.

Přístav

Přístav New Orleans je pátým největším přístavem ve Spojených státech z hlediska objemu zboží, hodnoty přepravovaného zboží, přístav New Orleans je na dvanácté pozici. Má také nejdelší délku nábřeží s délkou 3,1 kilometru a může pojmout současně 13 lodí.

Toto přístavní zařízení zpracovává objem odpovídající 84 milionům tun nákladu ročně. Přístavu South Louisiana, nacházející se mezi New Orleans a Baton Rouge , zpracovává 199 milionů tun nákladu. Obě tyto společnosti tvoří největší přístav na světě s těžkou prostorností a čtvrtý největší podle ročního objemu manipulace.

New Orleans je jedním z hlavních přístavů na světě pro překládku oceli, gumy a kávy. Zpracovává více než 6 000 lodí ročně a 700 000 tranzitních cestujících do Karibiku, Mexika a na Bahamy.

Vývoz z přístavu New Orleans se soustředí hlavně na produkci z jižních Spojených států: obilí a ropné produkty.

Přístav pojme své terminály „Erato Street“, „Julia Street 1“ a „Julia Street 2“, to znamená téměř 700 000 cestujících různých společností, jako jsou Carnival Cruise Lines , Royal Caribbean Cruise Line , Norwegian Cruise Line a ACCL.

Kultura

Kulturní dědictví

Město je srdcem karibské kultury, včetně kultu vúdú . Mnoho návštěvníků si osvojuje sajan Cajun „  Let the good times roll  “ , zejména při procházkách po starofrancouzském náměstí, které je obklopeno řekou a ulicemi Rempart, Canal a Esplanade. Jedna z místních specialit, které můžete ochutnat v Café du Monde (poblíž francouzského trhu ): café au lait s koblihami. Natchez , je pádlo-kolových lodí , výlety na Mississippi River denně .

Nyní dvě linky tramvají (druh tramvaje ) s červenou linkou probíhající paralelně s Canal Street přes Starofrancouzské náměstí a zelenou podél ulice Saint-Charles, slouží občanům New Orleans. Nostalgická jízda navždy zvěčněná ve slavné hře Tennessee Williams hraje Tramvaj do stanice Touha .

Z důvodu výšky hladiny podzemní vody využívají hřbitovy krypty . Pohřební obřady již dlouhou dobu doprovázejí jazzoví hudebníci ( jazzový pohřeb ). Žádná návštěva New Orleans není úplná bez výletu do nejstarších venkovních muzeí ve městě, historických hřbitovů ( hřbitov v St. Louis ). Tyto hřbitovy, které se často označují jako „Města mrtvých“, jsou pozoruhodné svými jedinečnými povrchovými hrobkami. Uvedené hrobky jsou památníky osmnáctého, devatenáctého a počátku dvacátého století a jsou, stejně jako samotné hřbitovy, pozoruhodnou součástí francouzského dědictví tak zvláštního pro toto město.

Gastronomie

Mezi mnoha kulinářskými specialitami: neo-orleánské lívance, červené fazole s rýží , po' boy a muffuletta (sendviče)  ; že ústřice zálivu a raci (malé Raci); umlčel , na jambalaya , na polévku , na Sazerac a kreolské kuchyně.

• New Orleans se pyšní tím, že je městem s nejlepším jídlem v Americe a nejlepší hudbou na světě. Ve skutečnosti je to město, odkud pochází jazz a blues , a jíme tam Cajun nebo Creole;
• V roce 2006 měla aglomerace přibližně 120 jazzových klubů.

Vzdělání

• Tulane University , soukromá instituce, prestižní a vysoce selektivní;
• Loyola University , soukromá instituce;
• University of New Orleans , veřejná instituce ovládané státem Louisiana jako součást Louisiana State University .

Muzea

• Muzeum vúdú
• Muzeum umění v New Orleans (NOMA), 1 Collins Diboll Circle (městský park).
• New Orleans Historic Voodoo Museum, 724 Dumaine Street / Bourbon Street.
• New Orleans Pharmacy Museum, 514 Charles Street / Toulouse Street.
• Muzeum občanské války, 929 Camp Street / Saint Joseph Street.
• Ogden Museum of Southern Art, 925 Camp Street / Saint Joseph Street.
• Centrum současného umění, 900 Camp Street / Saint Joseph Street.
• Svět Mardi Gras, 1380 Port of New Orleans Place.
• McKenna Museum of American Art, 2003 Carondelet Street / Saint Andrew Street.
• Musee Rosette Rochon, 1515 Panger Street / Dauphine Street.
• Muzeum druhé světové války, 945 Magazine Street.
• New Orleans Jazz Museum, 400 Esplanade Avenue.
• Historická New Orleans Collection, 533 Royal Street / Toulouse Street.
• Presbytere (Mardi Gras / Hurricane Katrina), 751 Charles Street / Saint Anne Street.
• Cabildo, 701 Charles Street / Saint Peter Street.

Pozoruhodné budovy

New Orleans má 24 mrakodrapů , z nichž nejvyšší je Hancock Whitney Center, které dosahuje výšky 221 metrů.

V náboženské říši zahrnuje město katedrálu St. Louis v New Orleans , která je nejstarší nepřetržitě fungující katedrálou ve Spojených státech.

V XIX th  byla století vystavěl kostel svatého Patrika v New Orleans .

Běžné způsoby

Veřejná doprava

Docela hustá dopravní síť spravovaná RTA ( Regional Transit Authority ) pokrývá metropolitní oblast New Orleans. Dvacet osm autobusových linek křižuje New Orleans (včetně Alžíru, Garden District, Mid-City, New Orleans East a French Quarter), stejně jako východní část samostatného města Metairie (do západního města) a města Gretna (Nachází se na jižním břehu Mississippi).

Tři řady tramvají ( tramvaje ) se potulují po městských čtvrtích, Garden District a French Quarter (Francouzská čtvrť).

Vlaky

New Orleans má jednu stanici Amtrak  : terminál pro cestující v New Orleans Union . Město je tak spojeno přímo s Chicagem . Linka „  Crescent  “ spojuje New York a New Orleans a obsluhuje další dvě města: Washington DC a Atlanta . Linka „  Sunset Limited  “ spojuje Los Angeles a New Orleans.

Letiště

Město obsluhuje mezinárodní letiště Louise Armstronga v New Orleans , které se nachází v Kenneru dvacet minut od centra New Orleans. Letiště má jediný hlavní terminál se čtyřmi satelity, což velmi usnadňuje cestování. Kyvadlová doprava zajišťuje veřejnou dopravu mezi letištěm a oblastmi centrální obchodní čtvrti, kde se nacházejí hotely.

Jedná se o 51 th  letiště North American s více než 7,7 milionu cestujících v tranzitu v roce 2009. V roce 2001 on přijal jméno Louise Armstronga po slavném jazzman New Orleans.

Politika a správa

Město spravuje starosta a rada sedmi členů, přičemž všichni jsou voleni na čtyři roky.

Oslavy

• New Orleans je město, které organizuje nejvíce festivalů na světě: každý rok se v různých čtvrtích koná téměř 500 různých akcí.
• Nejznámějším karnevalem je karneval Mardi Gras s průvody a plovoucími dekoracemi, který sdružuje téměř 700 000 lidí vúnora 2007.
• Jazzový festival (nazývaný anglicky New Orleans Jazz & Heritage Festival nebo dokonce „  Jazz Fest  “), pořádaný od roku 1969, shromáždil v dubnu více než 400 000 lidíKvěten 2006.

Viz Krewe du Vieux  (in) , Mardi Gras v New Orleans a Indian Mardi Gras .

Osobnosti spojené s městem

Sportovní

Profesionální kluby:

• z fotbalu - New Orleans Saints NFL  ;
• z basketbalu - New Orleans pelikáni , NBA ( Jazz 1974-1979; Hornets 2002-2005 a 2008-2013);
• of Baseball - Baby Cakes of New Orleans , Minor League Baseball  ;
• de rugby - New Orleans Gold , Major League Rugby .

Největší sportovní infrastrukturou města je Superdome .

V populární kultuře

Literatura

• Manon Lescaut od Abbé Prévost (1731). Poslední epizoda se odehrává v tomto městě, které autor nazývá New Orleans .
• Série Dave Robicheaux , romány Jamese Lee Burkeho .
• Le Cinéphile , román Walkera Percyho .
• Zaklínání bláznů , román John Kennedy Toole .
• Večeře u Antoina , detektivní román Frances Parkinson Keyesové.
• Rozhovor s upírem , román Anne Riceové , upravený pro kino Neila Jordana a obecněji jeho Kroniky upírů a cyklus Sága o čarodějnicích .
• Probuzení , román od Kate Chopin .
• Ztracené duše a nádherné tělo , romány Poppy Z. Briteové .
• Landry Family Saga , román Virginie C. Andrews .
• Kruh nesmrtelných , seriál Sherrilyn Kenyon .
• Le Secret du Bayou , román Nory Robertsové .
• Bayou , román Pamely Jekel.
• Esplanade Avenue , román Annick Le Scoëzec Masson , Paříž, 2010.
• Ouragan , Laurent Gaudé , Actes Sud, 2010.
• Big Easy , dětský román od Ruty Sepetys (Američan), 2013.
• Originály , seriál Julie Plec .

Kino

Televize

Videohry

Arcibiskupství

• Arcidiecéze New Orleans
• St. Louis Cathedral v New Orleans
• Seznam lokalit v Louisianě

Twinning

New Orleans je spojený s 12 městy:

•  Caracas  ( Venezuela );
•  Durban  ( Jižní Afrika );
•  Innsbruck  ( Rakousko );
•  Juan-les-Pins  ( Francie );
•  Maracaibo  ( Venezuela );
•  Matsue  ( Japonsko );
•  Mérida  ( Mexiko );
•  Pointe-Noire  ( Kongo );
•  San Miguel de Tucumán  ( Argentina );
•  Tegucigalpa  ( Honduras );
•  Isola del Liri  ( Itálie );
•  Orleans  ( Francie ) od roku 2018.

Poznámky a odkazy

1. Někdy se tomu říká NOLA . NOLA ( NO, La. ) Znamená „  New Orleans, Louisian a  “.
2. Výslovnost ve standardní francouzštině přepsaná podle standardu API .
3. Výslovnost v americké angličtině přepsaná podle standardu API .
4. (in) „  Creole History in New Orleans  “ na www.neworleansonline.com (přístup ke dni 2. dubna 2018 ) .
5. „  Počasí a podnebí v New Orleans, USA  “ (přístup k 17. března 2017 ) .
6. „  CLIMATE: NEW ORLEANS  “ (přístup k 17. března 2017 ) .
7. [ číst online ] .
8. Havard Gilles, Vidal Cécile, Dějiny francouzské Ameriky , Flammarion, 2003, s.  393 .
9. Havard Gilles, Vidal Cécile, Dějiny francouzské Ameriky , Flammarion, 2003, s.  402 .
10. Havard Gilles, Vidal Cécile, Dějiny francouzské Ameriky , Flammarion, 2003, s.  403 .
11. Louis Narcisse Baudry z Loziéres, cesta do Louisiany a na kontinent Severní Ameriky ( číst online ) , s.  14, 24, 365
12. Réginald Hamel, La Louisiane Creole , Leméac,1984, 679  s. ( číst online ) , s.  191,192,196
13. Yves Poisson, Zrození Spojených států amerických, od prvních osadníků po prvního prezidenta , Éditions du Fleuve,1990, 435  s. ( ISBN  9782893720302 , číst online ) , s.  130 381
14. Charles Gayarré, History of Louisiana Volume 1 ,1846( číst online ) , s.  219 až 290
15. (in) Vaughan B. Baker, "  " Seek Ženy ": Některé záblesky žen na počátku osmnáctého století Louisiana  " , Louisiana History: The Journal of Louisiana historická asociace (Volume 31, Number 1) ,zima 1990, str.  21 až 37 ( číst online )
16. (en) Heloise Hulse Cruzat, The Louisiana Historical Quarterly Vol.2, č. 1 ,Leden 1919( číst online )
17. Charles Gayarré, History of Louisiana Volume 1 ,1846( číst online ) , s.  219 až 290
18. Philippe Jacquin, Daniel Royot, Go West! Dějiny amerického západu od včerejška po dnešek , Paříž, Flammarion, 2002, s.  59 .
19. New Orleans , Pelican Publishing,2001, 344  s. ( ISBN  978-1-4556-0975-8 , číst online ) , s.  20.
20. Kathryn Olivarius, „  The Dangerous History of Immunoprivilege  “, The New York Times ,12. dubna 2020( číst online , konzultováno 26. června 2020 ).
21. (in) William C. Davis , Piráti Laffite: Zrádný svět korzárů v Perském zálivu , Orlando, Florida, Houghton Mifflin Harcourt ,2. května 2005, 720  s. ( ISBN  978-0-15-100403-4 ) , str.  45, 52, 56.
22. Christelle Augris, Jean Théophile Victoire Leclerc, život rozzuřeného revolucionáře ,července 2019( ISBN  978-2-9568174-3-7 )
23. Steve Sainlaude, Francie a jižní konfederace (1861-1865): Otázka diplomatického uznání během občanské války , L'Harmattan edice 2011.
24. Farid Ameur, “  „ Ve jménu Francie zůstaňme jednotní! „Francouzské milice New Orleans během občanské války  “ , na http://ipr.univ-paris1.fr , Institut Pierre Renouvin,14. října 2008(zpřístupněno 18. října 2009 ) .
25. Frank Browning a John Gerassi, Kriminální historie Spojených států , Nový svět,2015, str.  271.
26. Frank Browning a John Gerassi, Kriminální historie Spojených států , Nový svět,2015, str.  378.
27. Olivier Cyran, „  Jak zabít město  “, Le Monde diplomatique ,prosince 2018( číst online )
28. Sub-odstavec „Demografie“, tabulka „Vývoj populace“.
29. J. Meyer, J. Tarrade, A. Rey-Godlzeiguer, Histoire de la France Coloniale , svazek 1, Paříž, Colin, kapesní vydání, 1991, strana 188.
30. Havard Gilles, Vidal Cécile, Dějiny francouzské Ameriky , Flammarion, 2003, strana 388.
31. „  French Louisiana (New France)  “ , na www.axl.cefan.ulaval.ca (přístup 22. června 2020 )
32. Jean Perol, New Orleans , Champ-Vallon,1992, str.  33
33. (in) „  Administration of the Mayor's of New Orleans Watkins  ' on nutrias.org (zpřístupněno 11. května 2018 ) .
34. New Orleans pod mandátem Jamese Mathera .
35. Charta, květen-červen 2010.
36. (in) „  New Orleans, LA Population - Census 2010 and 2000  “ (přístup k 16. září 2016 ) .
37. (in) „  Populace Louisiany - sčítání lidu 2010 a 2000  “ na censusviewer.com (přístup 16. září 2016 ) .
38. (in) „  Chudoba za posledních 12 měsíců  “ na factfinder.census.gov (přístup k 8. srpnu 2017 ) .
39. „  Americký důchodový systém hrozí zhroucením  “, RFI ,19. května 2017( číst online , přístup k 16. červenci 2017 ).
40. (in) „  Jazyk, kterým se doma hovoří schopností mluvit anglicky pro populaci starší 5 let  “ na factfinder.census.gov (přístup k 21. březnu 2017 ) .
41. Alain Saussol a Joseph Zitomersky , kolonie, území, společnosti: francouzský podíl , L'Harmattan ,1996, 284  s. ( ISBN  978-2-7384-4530-8 , číst online ).
42. "  New Orleans: Znovuzrození Mardi Gras?"  » , Na lemonde.fr (přístup 2. dubna 2018 ) .
43. „  Vítejte na oficiálních stránkách turistické kanceláře Spojených států  “, v turistické kanceláři USA (přístup k 28. červnu 2020 )
44. (en-US) „  Navštivte New Orleans | Oficiální web cestovního ruchu v New Orleans  “ , na www.neworleans.com (přístup 28. června 2020 )
45. (in) „  New Orleans Regional Transit Authority: Cleaner, Smarter Transit  “ na www.norta.com (přístup ke dni 2. dubna 2018 ) .
46. (in) „  Transport in New Orleans  “ na www.usatourist.com (přístup ke dni 2. dubna 2018 ) .
47. (in) „  Meet the Council  “ na nolacitycouncil.com (přístup ke dni 2. ledna 2013 )
48. „  New Orleans: Znovuzrození Mardi Gras?“  » , Na lemonde.fr ,21. února 2007(zpřístupněno 2. dubna 2018 ) .
49. (in) „  New Orleans se stává sesterským městem se jmenovkou  “ na kplctv.com (přístup 3. ledna 2021 ) .
50. "  " Orleans - New Orleans ": úspěšný zápas!  " On France 3 Center-Loire Valley (k dispozici na 1. st října 2019 )

Podívejte se také

Bibliografie

• Rodolphe De Koninck, „Mississippi Delta: boj až do konce mezi člověkem a přírodou“, Hérodote , Paříž, La Découverte, n o  121, 2 nd  čtvrtletí roku 2006, str.  19-41 ( ISBN  2707149519 ) .
• Ranka Bijeljac a Roland Breton, Z jazyka do jazyků , Gallimard , kol. "  Découvertes Gallimard  " ( n o  326 ).
• Tugdual de Langlais, oblíbený majitel lodi Beaumarchais Jean Peltier Dudoyer, od Nantes po Isle de France , vyd. Coiffard, 2015, 340 s. ( ISBN  9782919339280 ) . p.  193-214 .
• Tugdual de Langlais, Marie-Étienne Peltier, kapitán republiky lupič, vyd. Coiffard, 2017, 240 s. ( ISBN  9782919339471 ) . p.  51-61 .

Související články

• Jazz New Orleans
• Louisiana (nová Francie)
• Policejní oddělení v New Orleans
• The Times-Picayune
• hurikán Katrina
• Gabriel Knight: Hříchy otců
• Benátské ostrovy
• Marie Laveau
• Delphine Lalaurie
• Památník svobody (New Orleans)  ( fr )
• Časová osa New Orleans  (en)

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Národní dietní knihovna
  • Švédská národní knihovna
  • Česká národní knihovna
  • ID WorldCat
  • WorldCat
• Poznámky v obecných slovnících nebo encyklopediích  : Brockhaus Enzyklopädie  • Dizionario di Storia  • Encyklopedie Britannica  • Encyklopedie Universalis  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Larousse Encyclopedia
• Geografický zdroj  :
  • Informační systém zeměpisných jmen
• Zdroj týkající se zdraví  :
  • (en)  Lékařské předměty
• Zdroj výtvarného umění  :
  • (in)  Grove Art Online
• Hudební zdroj  :
  • (en)  MusicBrainz
• (en)  Oficiální stránky