Tabachir

Tabachir nebo tabashir (dále hindustánský  : तबाशीर, طباشیر), také nazývaný banslochan (बंसलोचन, بنسلوچن), někdy nazývané „mana bambus“ je bílá průsvitná látka skládá hlavně z oxidu křemičitého a vody, se stopami vápna a potaše , získaný z uzlů určité druhy bambusu . Tato látka je součástí farmakologie používané v tradičních ajurvédské a Yunâni systémů medicíny z indického subkontinentu . Je to také přísada používaná v tradiční čínské medicíně .

Zájem o zdraví

Je známo, že tabachir má pro lidské zdraví několik výhod. Je považován za antipyretikum , spazmolytikum , antiparalytikum , regenerátor a afrodiziakum .

Odrůdy

Tabachir který má modravý nádech (obvykle nazývaný Neel nebo Neelkanth ) je považován za lepší než tabachir o „čistší“ žluté nebo bílé barvy.

Extrakce

Ne všechny bambusové stonky obsahují tabachir . Stonky jsou shledány zajímavými jejich protřepáním. Ti, kteří ho obsahují, způsobují praskání způsobené fragmenty sušeného tabachiru, které jsou uvnitř. Tyto stonky jsou poté rozděleny, aby se extrahoval tabachir .

Bambusovými druhy využívanými ke sklizni této látky jsou zejména Bambusa textilis , Schizostachyum chinense , Melocanna baccifera a Gigantochloa apus .

Dějiny

Ačkoli byla součástí starodávného systému ajurvédské medicíny, používání tabachiru mohlo pocházet od kmenů Adivasis , původních obyvatel Indie. Tabachir byla široce exportována z Indie po tisíce let, a to zejména prostřednictvím arabských obchodníků v období středověku. Město Thane , v blízkosti západního pobřeží Indie, byl známý jako clearingové centrum pro tabachir XII th  století nl. Tabachir se nazývá „σάκχαρον“ ( sakaron ) ve spisech Dioscorides , v řecké farmakolog , která vykonávala v Římě v době Nera .

Etymologie a synonyma

Tabachir se nazývá tvakchira (त्वक्षीर) v sanskrtu , což znamená „kůry mléka.“ Na tabachir byla rovněž aplikována jiná jména odvozená ze sanskrtu , včetně dodávek-sharkar ( „bambusový cukr“, „ dodávkové karpoor “, „bambusový kafr“ ) a „bambusová mana“. V mandarínštině se tomu říká 天竺 黃 ( tian zhu huang ), což znamená „nebeská bambusová žlutá“. V lékařských pracích se latinsky označuje jako „  Concretio Silicea Bambusae  “.

Ve francouzštině je termín „  tabachir  “ doložen v Obecném slovníku francouzského jazyka a univerzálního slovníku věd, umění a řemesel , publikovaném v roce 1832.

Poznámky a odkazy

  1. (en) Národní lékárník, svazek 37 , HR Strong, 1907 ( číst online ).
  2. (in) GK Ghosh Bamboo: The Wonderful Grass , APH Publishing, 2008,2008, 432  s. ( ISBN  978-81-313-0369-6 , číst online ).
  3. (en) Heather Newman, Tabasheer , Virtual Herbarium ( číst online ).
  4. (en) George Watt a Edgar Thurston, Slovník ekonomických produktů Indie , ministerstvo příjmů a zemědělství, indická vláda, 1885 ( číst online ).
  5. (in) Edward Smedley, Hugh James Rose a Henry John Rose, Encyklopedie Metropolitana , B. Fellowes,1845( číst online ).
  6. (in) Norman Lockyer, Nature: International Journal of Science, svazek 35 , Macmillan Journals Ltd., 1887 ( číst online ).
  7. (in) „  Tabasheer Extract  “ ve společnosti Fu Zhou Corona Science & Technology Development Co (přístup k 17. května 2017 ) .
  8. (en) The National druggist, Svazek 30 , HR Strong, 1900 ( číst online ).
  9. (in) Nasir Ahmad Khan, Jadeed Hindi-Urdu Shabdkosh: Pa-Ha , Rada Qaumi Bara-e-Farogh-e-Urdu Zaban, New Delhi, Indie, v roce 2005 ( ISBN  978-81-7587-114-4 , číst online ).
  10. (in) Xu Li ( trans.  Li Xu, společně s Wei Wangem), Chinese Materia Medica: Combinations and Applications , Elsevier Health Sciences2002, 866  s. ( ISBN  978-1-901149-02-9 , číst online ) , s.  420-421.
  11. François Raymond, General Dictionary of the French Language and Universal Vocabulary of Sciences, Arts and Crafts , t.  Tome second (MZ), Paříž, Aimé André, knihkupec,1832, str.  580.