The Royals (TV seriál)
The Royals
Originální logo série.
The Royals , nebo Královská rodina vQuebecu, jeamerický televizní seriálve čtyřiceti43minutovýchepizodách vytvořenýchMarkem Schwahnemna základě románuMichelle Ray Falling for Hamlet , vysílaného mezi15. března 2015 a 13. května 2018na E! a současně na E! Kanada do Kanady .
V Quebecu , série byla vysílána od roku1 st September do roku 2015na vrak a ve Francii a Belgii , jelikož15. září 2016na Elle Girl . V ostatních frankofonních zemích zůstává jedinečný .
Synopse
Seriál zaznamenává život fiktivní verze britské královské rodiny . Srdcem spiknutí jsou dvojčata princ Liam a princezna Eleanor, kteří si užívají výhod svého postavení až do dne, kdy při leteckém neštěstí zahyne jejich starší bratr, princ Robert. Liam se poté stává dalším dědicem trůnu. Postupem času si začíná uvědomovat své povinnosti, když se zamiluje do Ophelie Pryce, dcery bezpečnostního úředníka královské rodiny. Královna Helena, manipulativní žena, která udělá cokoli pro to, aby poskytla přijatelný veřejný obraz, se spojila s královým bratrem princem Cyrusem, aby našla způsob, jak převzít kontrolu nad trůnem, i kdyby to znamenalo, že musí zradit svého manžela. Král Simon.
Rozdělení
Hlavní aktéři
-
Elizabeth Hurley ( VF : Micky Sebastian ) : královna (období 1 až 4,9), poté královna vdova (sezóna 4,10) Helena Henstridge
-
William Moseley ( VF : Gauthier Battoue) : princ Liam Henstridge
-
Alexandra Park ( VF : Alice Taurand ) : princezna Eleanor Matilda Henstridge
-
Jake Maskall ( VF : Bernard Gabay ) : princ (sezóna 1.09 a od 3.10), poté král (1.10 a 3.09 ) Cyrus Henstridge
-
Tom Austen ( VF : Damien Boisseau ) : Jasper Frost
-
Genevieve Gaunt ( VF : Ludivine Maffren) : Wilhelmina "Willow" Henstridge (rozená Moreno) (ředitelka od sezóny 3, opakující se sezóna 2), přítel Liama, komunitní manažer královské rodiny (sezóna 3 až 4.09), poté královna a manželka Roberta (4,10)
-
Max Brown ( VF : Alexis Tomassian ) : princ (od 3,01 do 3,09), poté král (od 3.10) , Robert Henstridge (hlavní od sezóny 3)
Bývalí hlavní aktéři
Opakující se hráči
Představeno v sezóně 1
- Victoria Ekanoye ( VF : Anne Tilloy ) : Rachel (od 1. sezóny)
-
Lydia Rose Bewley (in) ( VF : Léovanie Raud) : Princess Penelope Henstridge (season 1 and 2)
- Hatty Preston (1. sezóna) a Jerry-Jane Pears ( 2. sezóna) ( VF : Aurore Hello ) : princezna Maribel Henstridge (1. a 2. sezóna)
- Poppy Corby-Tuech: Prudence (období 1 a 2)
-
Andrew Bicknell (in) : Lucius (období 1 a 2)
- Manpreet Bachu ( VF : Jérémy Prévost ) : Ashok (období 1 a 2)
-
Scott Maslen (en) : James Holloway (období 1 a 2)
- Simon Thomas ( VF : Eilias Changuel ) : Nigel Moorefield (období 1 a 2)
-
Joan Collins ( VF : Michèle Bardollet ) : velkovévodkyně Alexandra z Oxfordu (speciální sezóna 1, opakující se sezóna 2)
- Andrew Cooper ( VF : Fabrice Fara ) : Twysden "Beck" Beckwith II (hostující sezóny 1 a 3, opakující se sezóna 2)
- Leanne Joyce ( VF : Jessica Monceau ) : Imogen (hostující sezóna 1, opakující se sezóna 2)
-
Noah Huntley ( VF : Antoine Nouel ) : kapitán Alistair Lacey (sezóna 1, sezóna 2 pro hosty)
- Tom Ainsley ( VF : Taric Mehani ) : Nick Roane (sezóna 1, hostující sezóna 2)
- Sophie Colquhoun ( VF : Marie Tirmont ) : Gemma Kensington (1. sezóna)
- Ukweli Roach ( VF : Namakan Koné) : Marcus Jeffrys (sezóna 1)
Představený v sezóně 2
-
Rocky Marshall (en) : James Hill (od sezóny 2)
-
Ben Cura (en) : Holden Avery (sezóna 2)
- Alex Felton ( VF : Benjamin Gasquet ) : Ivan Avery (sezóna 2)
-
Sarah Dumont ( VF : Ingrid Donnadieu ) : Samantha Cook / Mandy (období 2)
-
Keeley Hazell ( VF : Sandra Valentin) : Violet (sezóna 2)
-
Marlon Blue : Cale (sezóna 2)
-
Laila Rouass ( VF : Marjorie Frantz ) : Premiér Rani (sezóna 2)
- Stephanie Vogt ( VF : Stéphanie Lafforge ) : Daphne Pryce (sezóna 2)
Představený v sezóně 3
-
Jules Knight (in) ( VF : Alexandre Gillet ) Spencer Hoenigsberg
- Christina Wolfe ( VF : Alexandra Garijo) : Kathryn Davis
- Miley Locke ( VF : Kaycie Chase ) : Sara Alice Hill
- Tom Forbes: Charles Madden
- Aoife McMahon: Veruca Popperwell
-
Toby Sandeman : Princ Sebastian Idrisi
-
Margo Stilley : Harper
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) pro RS Doublage a DSD Doublage
Rozvoj
Výroba
v dubna 2013, E! oznamuje, že má několik scénářů sériových projektů, včetně The Royals , série o životě fiktivní verze britské královské rodiny vyvinuté Markem Schwahnem, tvůrcem The Brothers Scott . Dva měsíce po oznámení si kanál objednal pilota seriálu, který se stal prvním pilotem skriptované série z kanálu, který se obvykle používá k výrobě a vysílání reality show.
v března 2014, E! oznamuje objednání první sezóny deseti epizod. Série se proto stává první skriptovanou sérií v historii kanálu.
The 15. ledna 2015, kanál obnovuje sérii pro druhou sezónu ještě před zahájením prvního vysílání.
The 5. ledna 2016, série je obnovena na třetí sezónu.
The 16. února 2017, série je obnovena na čtvrtou sezónu.
The 16. srpna 2018, kanál ruší sérii a Lionsgate Television vstupuje do jednání s jinými kanály, aby prodala seriál, jako je Pop. Následující měsíc je oficiálně zrušena.
Casting
v září 2013jsou pro hlavní obsazení oznámeny herečky Elizabeth Hurley , Alexandra Park a Haley Lu Richardson , stejně jako herec William Moseley .
v červen 2014, herečka Merritt Patterson se připojila k hlavnímu obsazení a nahradila Haley Lu Richardson jako Ofélii.
v srpna 2014Herečka Joan Collins je oznámena obsazení jako host v roli matky královny Heleny, velkovévodkyně Alexandry z Oxfordu.
v března 2016, Genevieve Gaunt byl povýšen na hlavní Cast. Pak dovnitřčerven 2016, Max Brown se připojí k seriálu hrát Prince Robert, následovaný Jules Knight jako Spencer Hoenigsberg. Pak dovnitřčervence 2016To je ukázal, že Damian Hurley (v) , syn Elizabeth, bude pozván.
Natáčení
Natáčení první sezóny seriálu začalo v Londýně v Londýněčerven 2014.
Palác v sérii je Blenheimův palác .
Natáčení sezóny 2 začalo na jaře 2015 , ještě v Londýně .
Natáčení sezóny 3 začalo v létě 2016 , ještě v Londýně .
Mezinárodní distribuce
-
V původní verzi :
-
Ve francouzské verzi :
Epizody
První sezóna (2015)
Bylo vysíláno mezi 15. března a 17. května 2015.
-
Poznáváte se ( stojte a rozkládejte se )
-
Děti jara ( kojenci jara )
-
Jsme podobizny nebo pouhá zvířata ( We Are Pictures, or Mere Beasts )
-
Suave but duration ( Sweet, Not Lasting )
-
Odhalí její krásu na Měsíc ( Odmaskovat její krásu na Měsíc )
-
Nekonzistentní a pobouření štěstěny ( Vazby a šípy pobuřující štěstěny )
-
Moudrost krále ( Vaše svrchovanost rozumu )
-
The Great Man Down ( The Great Man Down )
-
V mém srdci byl druh boje ( V mém srdci byl druh boje )
-
Naše vůle a osudy jsou tak v rozporu ( Naše Wills a osudy tak učinit Na rozdíl Run )
Druhá sezóna (2015-2016)
Bylo vysíláno mezi 15. listopadu 2015 a 17. ledna 2016 bezpečný!.
-
Nemůže se to zlepšit ( není, ani nemůže přijít k dobrému )
-
Koruna a trend ( Vítejte je móda a obřad )
-
Le Grain de sable ( Není to něco víc než fantasy? )
-
Studna ? Objevilo se to včera v noci? ( Co, objevila se tato věc dnes večer znovu? )
-
Fantom, který mě pronásleduje ( Duch, kterého jsem viděl )
-
Když je pravda tichá ( Doubt Truth to Be a Liar )
-
Den se svou matkou ( nepoškozuj svou mysl, ani ať se tvá duše neprojevuje proti tvé matce )
-
Pamatuj si všechny mé hříchy ( Buď si všechny mé hříchy zapamatovány )
-
Zastrašování ( a pak to začalo jako vina )
-
Had, jehož kousnutí zabilo vašeho otce ( Had Sting udělal život tvého otce )
Třetí sezóna (2016-2017)
Bylo vysíláno mezi 4. prosince 2016 a 19. února 2017 bezpečný!.
-
Společně si pamatujte minulost ( Společně se vzpomínkou na sebe )
-
Vanity, Enemy of Wisdom ( Passing Through Nature to Eternity )
-
Láska, sláva a královská hodnost ( Ano, je tu rub )
-
Odpalte našeho bratra ( Naše (Pozdní) Smrt Dear Brother )
-
Born to chytil výstřel ( Born to Set it Right )
-
Vánoce v paláci ( More Than Kin, and Less Than Kind )
-
Blow for Blow ( padělaná prezentace dvou bratrů )
-
Den mezi tygry ( Na stejném obrázku, Jako král, který je mrtvý )
-
Korunovační hodina ( O, Sbohem, Čestný voják )
-
Ať žije král Robert ( ukázat svou povinnost ve vaší korunovaci )
Čtvrtá sezóna (2018)
Bylo vysíláno mezi 11. března a 13. května 2018 bezpečný!.
-
Síla slov ( Jak marnotratná duše )
-
Pravda nás osvobodí ( Vyznej se do nebe )
-
Ve stopách královského stínu ( Hledej svého vznešeného otce v prachu )
-
Noc temná jako jeho návrhy ( černá jako jeho účel připomínala noc )
-
Ty úsměvy, které skrývají dýku ( V úsměvu mužů jsou dýky )
-
Festin Royal ( Moje zprávy budou plodem toho velkého svátku )
-
Odpusť mi moje vlastnosti ( Odpusť mi mou ctnost )
-
Obyčejná noc v paláci ( In the Dead Vast and Middle of the Night )
-
Zrady budou proudit ( faul bude stoupat )
-
Ať už mluví teď, nebo navždy mlčí ( S Mirthem na pohřbu as žalozpěvem v manželství )
Vydání DVD
Poznámky a odkazy
-
(in) „ E! Premiéra prvního skriptovaného dramatického seriálu The Royals na 15. března v 22:00 “ , v televizních číslech ,4. prosince 2014
-
(in) „ Hail E! První skriptovaná série! Royals premiér 15.března “ , na Bell Media ,3. února 2015
-
„ Nová sezóna pro speciální kanály Bell Media v Quebecu “ , na Bell Media ,11. června 2015
-
" The Royals" Anarchy in the Monarchy "- Trailer | Nová série ve Francii o Elle Girl “ , na Dailymotion ,31. srpna 2016(k dispozici na 1. st září 2016 )
-
„ Dubbing sheet “ , na RS Dubbing
-
„ Záznam kopírování “ , na kopírování DSD
-
(in) Nellie Andreeva, „ E! Rozvíjení skriptované projektů z Diane Warren, Josh Schwartz, Kevin Spacey, Mark Schwahn Ryan Seacrest & Gale Anne Hurd “ , na Deadline.com ,22.dubna 2013
-
(in) Nellie Andreeva, „ E! Nears First Scripted Pilot Orders For Krista Vernoff / Diane Warren's Songbyrd , Mark Schwahn's Hamlet Drama The Royals ” , na Deadline.com ,25. června 2013
-
(in) Cynthia Littleton, „ E! Objednává The Royals Elizabeth Hurley jako první skriptovanou sérii “ , na Variety .com ,6. března 2014
-
(v) Elizabeth Wagmeister, " The Royals Obnovitelné pro Season 2 Před debut Series na E! » , Na Variety.com ,15. ledna 2015
-
(in) Michael Ausiello, „ The Royals Renewed for Season 3 at E! » , Na TVLine.com ,5. ledna 2016
-
(in) Elizabeth Wagmeister, „ E! Obnovuje Royals pro sezónu 4 ” , na Variety .com ,16. února 2017
-
(in) Nellie Andreeva „ The Royals Zrušeno E! Po 4 sezónách, nakupované společností Lionsgate s Pop Eyed jako možný nový domov “ , na Deadline.com ,16. srpna 2018
-
(in) Andy Swift, „ The Royals Officially Dead as Canceled Drama nedokáže najít nový domov “ na TVLine.com ,24. září 2018
-
(in) Nellie Andreeva, „ Elizabeth Hurley To Topline E! Pilot The Royals ” , na Deadline.com ,4. září 2013
-
(in) Nellie Andreeva, „ E! Royals Pilot vrhá svou ophelii a princeznu “ , na Deadline.com ,27. září 2013
-
(in) Nellie Andreeva, „ E! Pilot The Royals vrhá svého prince “ , na Deadline.com ,11. září 2013
-
(in) „ Merritt Patterson se připojuje k E! Series The Royals ” , na Deadline.com ,5. června 2014
-
(in) Samantha Highfill, „ First look: Joan Collins on the set of The Royals “ na Entertainment Weekly .com ,27. srpna 2014
-
(in) Denise Petski, „ The Royals Ups Genevieve Gaunt; Patriot propaguje Chrisa Conrada “ , na Deadline.com ,22. března 2016
-
(in) Jess Cohen, „ Agent Carter a hvězda Sleepy Hollow Max Brown se připojí k Royals Season 3 jako princ Robert: Získejte detaily Casting! » , Na Eonline.com ,16. června 2016
-
(in) Andy Swift, „ The Royals : Britský herec Jules Knight se v sezóně 3 připojí k silné roli “ na TVLine.com ,27. června 2016
-
(in) „ Syn Elizabeth Hurley Damian se připojil k obsazení dramatu E! 'S scénářem dramatického seriálu The Royals “ na TheFutonCritic.com ,20. července 2016
-
(in) „ Originální scénář seriálu E! The Royals začíná střílet v Londýně “ na E! Online.com ,červen 2014
-
(in) „ Jděte za branami paláce na této exkluzivní prohlídce londýnského paláce Blenheim a podívejte se na krásnější dovolenou od Royals “ na eonline.com ,20. ledna 2015
-
(in) „ Scénář dramatického seriálu E! The Royals začíná produkční třetí sezóna je v Londýně “ na TheFutonCritic.com ,20. června 2016
-
(in) „ Monarchie se„ vymyká kontrole “v The Royals season 2 trailer “ na Entertainment Weekly .com ,17. září 2015
-
myCANAL , „ The Royals - Season 2 - Ep 1: Things Can't Get Better “ (přístup 30. října 2016 )
-
(in) „ The Royals First Look! Viz skandální (a nahých) fotografií z období 3, premiéru 4. prosince “ , na E! Online ,24. srpna 2016
-
(in) „ Hit E! Původní skriptovaná série The Royals se v neděli 11. března vrací se sezónní premiérou plnou romantiky a intrik “ na The Futon Critic .com ,28. prosince 2017
-
(in) „ The Royals : Season 1 “ na Amazon.com (přístup 12. června 2015 )
-
(in) „ The Royals - Season 1 DVD “ na Amazon.com.uk (přístup dne 4. června 2015 )
-
(in) „ The Royals : Season 2 “ na Amazon.com (přístup k 8. února 2016 )
-
(in) „ The Royals : Season 2 “ na Amazon.com.uk (přístup 9. března 2016 )
externí odkazy