Za cenu krve

There Be Dragons Klíčové údaje
Quebecký titul Blízký nepřítel
Originální název There Be Dragons
Výroba Roland Joffé
Hlavní aktéři

Charlie Cox
Wes Bentley
Dougray Scott
Unax Ugalde
Olga Kurylenko
Golshifteh Farahani

Rodná země USA Argentina Španělsko

Druh Drama, biografie


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

There Be Dragons , nebo Close Enemy inQuebec, jeamerický-argentinský-španělskýdramatický film, kterýnapsal a režírovalRoland Jofféa který byl uveden v březnu2011veŠpanělsku.

Úvodní

Roland Joffé, známý svými filmy Mission a La Déchirure ( The Killing Fields ), chtěl v tomto filmu hovořit o tématech, jako je zrada, láska, nenávist, přátelství a smysl života. Akce There Be Dragons trvá místo během španělské občanské války

Film zakládá svou úvahu o životě Josemaría Escrivá , zakladatel Opus Dei , svatořečen v roce 2002 od Jana Pavla II .

Joffé, který se prohlašuje za agnostika a který získal Oscara v kině za film Mission , jehož hlavním tématem jsou jezuité, prohlásil, že „se velmi zajímá o myšlenku uskutečnit dílo, které o náboženství mluví vážně v jeho vlastní pojmy a nebavte se o nich mluvit v přístupu, který popírá jejich platnost “.

Příběh napsal sám Joffé, který řekl, že měl na projektu úplnou tvůrčí svobodu.

Roland Joffé řekl, že There Be Dragons je „film o tom, co v dnešní době znamená být svatým“.

Synopse

Film vypráví příběh současného španělského novináře Roberta, který se pokouší znovu spojit se svým umírajícím otcem Manolo. Ten se účastnil španělské občanské války . Novinář postupně zkoumáním života svého otce zjišťuje, že ten byl blízkým přítelem Josemaríi Escrivy , se kterým měl komplikované vztahy. Manolo narukoval během španělské občanské války a zamiloval se do mladé Maďary Ildiko. Odmítá ho a váže se k vůdci milice Oriolovi. Manolo žárlí a vydává se na cestu zrady. Začátek filmu se odehrává v Římě; pak se velká část akce odehrává ve Španělsku a poslední, velmi dojímavá scéna, na hranici mezi Španělskem a Andorrou .

Technický list

Rozdělení

Legenda  : VQ = Quebecská verze

Výroba

Film produkují Roland Joffé, Guy Louthan, Ignacio Sancha a Ignacio Nunuez. Poslední dva jsou členy Opus Dei. Peníze pocházejí z investičního fondu vytvořeného Ignacio Sancha a Ignacio Nunez, který zahrnuje sto soukromých investorů, někteří věřící, jiní ateisté. Film rovněž financuje televizní kanál Anténa 3, první soukromý kanál ve Španělsku.

Reakce

Joffé uvedl, že film není jednoduchá odpověď na Da Vinciho kód, protože je podle něj příliš jednoduchý na to, aby mohl být jednoduchou odpovědí. Prelatura Opus Dei rovněž uvedla, že se na tomto filmu nezúčastnili, a uvedla, že producenti se na tuto organizaci obrátili kvůli informacím o Escrivě.

Uvedení filmu do kin v roce 2011 bylo neúspěchem.
Stephen Holden z New York Times popisuje film jako „dva příběhy sestavené pro nikdy nekončící dvouhodinové nedělní kázání přerušované krveprolitím na bojišti“.

Nová verze: There Be Dragons: Secrets of Passion

Tváří v tvář neúspěchu filmu byla s pomocí režiséra a producenta Jamese Ordoneze pod názvem There Be Dragons: Secrets of Passion vytvořena nová verze filmu, méně zaměřená na biografii zakladatele Opus Dei .

Střih byl vážně upraven, stejně jako děj příběhu; 50 minut původního filmu bylo nastříháno, zatímco bylo přidáno dalších 20 minut suroviny; novou hudbu vytvořil Robert Folk . O genezi této nové verze a jednáních s producenty filmu pojednává rozhovor s Jamesem Ordonezem.

Poznámky a odkazy

  1. Joffé prohlašuje, že respektuje neustálé náboženské přesvědčení, ale sám „někdy věří v pondělí a ne v úterý“ , Earthtime , středa 29. srpna 2009.
  2. Lifesitenews, Thaddeus M. Baklinski , 25. srpna 2009.
  3. Rozhovor, agentura Reuters .
  4. Pozemské časy , umění. cit.
  5. New York Times článek, Laurie Goodstein, 21. srpna 2009. https://www.nytimes.com/2009/08/22/movies/22opus.html?_r=1&scp=3&sq=opus%20dei&st=cse
  6. Reuteurs, konferenční hovor , 29. října 2009.
  7. „Quebec dabing filmu“ na Doublage Quebec , konzultováno 5. ledna 2015
  8. New York Times článek, Laurie Goodstein, 21. srpna 2009. https://www.nytimes.com/2009/08/22/movies/22opus.html?_r=1&scp=3&sq=opus%20dei&st=cse [archiv]
  9. http://therebedragons.free.fr/spip.php?article13
  10. Rozhovor s Reuters, https://www.reuters.com/article/idUSTRE5A32Z820091104
  11. http://witness2christ.blogspot.com/2011/06/there-be-dragons-but-not-in-this-movie.html
  12. „Hádejte, jak chutná hra, a pak přijde válka“
  13. „Roland Joffé mluví o netradičním opětovném vydání filmu„ There Be Dragons ““
  14. „JSOU DRAČÍ, kteří nahrávají hudební skóre Roberta Folka“
  15. „Rozhovor s legendárním filmovým skladatelem Robertem Folkem“
  16. „Exkluzivní rozhovor s Jamesem Ordonezem - The Origins of There Be Dragons: Secrets of Passion“

externí odkazy