Dovolená s Derekem

Dovolená s Derekem ( Dovolená s Derekem ) je televizní film kanadský založené televizní seriál Derek , vysílání na25. června 2010o rodině . Také to mělo být vysíláno December 12 , 2010ve Spojených státech, ale nikdy nebyl. Televizní film byl nazván v Quebecu a vysílán dál19. srpna 2011Na VRAK.TV .

Synopse

Derek a Casey jsou zpět, aby pokračovali v soupeření o rodinnou dovolenou, aby navštívili svou babičku Felicii v jejím krásném hostinci u jezera. Věci se zahřívají s Casey, když potká Jesse, mladou tanečnici, která je náhodou číšníkem v hostinci. Mezitím, když je Derek „ochromen“ na dovolené, zamiluje se do Roxy, dcery bohatého muže. Ale když Roxyho otec, chamtivý developer nemovitostí, hrozí zničením přírodních krás kolem sebe, děti se sejdou, aby s jistou právní pomocí od George a Nory zachránily jezero a hostinec.

Rozdělení

• Michael Seater ( VQ  : Hugolin Chevrette-Landesque )  : Derek Venturi
• Ashley Leggat ( VQ  : Kim Jalabert )  : Casey McDonald
• Daniel Magder ( VQ  : Samuel Jacques )  : Edwin Venturi
• Jordan Todosey ( VQ  : Célia Gouin-Arsenault )  : Lizzie McDonald
• Ariel Waller ( VQ  : Catherine Préfontaine )  : Marti Venturi
• John Ralston ( VQ  : Marc-André Bélanger )  : George Venturi
• Joy Tanner ( VQ  : Viviane Pacal )  : Nora McDonald Venturi
• Kate Trotter  : Felicia
• Al Sapienza ( VQ  : Jean-Luc Montminy )  : Doug Dunbarton
• Rachel Marcus  (in)  : Maddie
• AJ Saudin  (en) ( VQ  : François-Nicolas Dolan)  : Oscar
• Aidan Shipley ( VQ  : Kevin Houle )  : Ben
• Nico Archambault  : Jesse
• Ana Golja  (en)  : Isabella
• Kristen Gutoskie ( VQ  : Bianca Gervais )  : Roxy Dunbarton
• Richard Leacock  : Bernard Blue

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

externí odkazy

• (in) Vacation with Derek v internetové filmové databázi
• Dovolená s Derekem na Allociné

Poznámky a odkazy

1. „  Quebecký dabingový list  “ (přístup 11. října 2011 ) .