Vaikom Muhammad Basheer

Popis tohoto obrázku, také komentován níže

Vaikom Muhammad Basheer Klíčové údaje

Narození	21. ledna 1908 Thalayolaparambu, Indie
Smrt	5. července 1994(ve věku 86) Beypore , Indie
Primární činnost	spisovatel

Autor

Psací jazyk	malayalam
Žánry	Román , esej , povídka

Primární práce

Dědeček měl slona

Vaikom Muhammad Basheer , narozen dne21. ledna 1908do Thalayolaparambu (v) v okrese Kottayam ve státě Kérala na jihozápadě Indie a zemřel5. července 1994v Beypore , Kerala, je indický malabarština mluvící spisovatel a aktivista za nezávislost.

Životopis

Basheer opouští rodinný dům v 16 letech, aby se zapojil do boje za nezávislost . Pracoval jako novinář a zúčastnil se pochodu soli v roce 1931. Po britských represích a krátkém uvěznění Basheer opustil hnutí nenásilí . Policie ho chtěl schovat. Cestuje po celé zemi a živí se různými pracemi. Kolem roku 1937 se vrátil do Kéraly a začal psát povídky na živobytí. Sotva se živí a jeho politické spisy jsou zakázány. Pod dohledem policie byl znovu uvězněn v letech 1941 až 1944.

Po nezávislosti Indie (1947) se Basheer přestal zajímat o politiku, aby se mohl věnovat psaní. Byl však dvakrát internován pro duševní zmatek.

V roce 1982 obdržel Padma Shri .

Většina Basheerových spisů jsou romány a povídky, které zohledňují jeho prožité zkušenosti: „vězení, romantické vztahy zmařené sociálními kodexy, muslimové na venkově v Kerale “.

Umělecká díla

Romány

Premalekhanam (en) (1943)Publikováno ve francouzštině pod názvem La Lettre d'amour , ve sbírce Les Murs et autres Histoires (d'Amour) , přeloženo Dominique Vitalyos, Paříž, Éditions Zulma, 2007 ( ISBN 978-2-84304-390-1 )
Balyakalasakhi (en) (1944)
Shabdangal (en) (1947)
Ntuppuppakkoranendarnnu (en) (1951)Publikováno ve francouzštině pod názvem Dědeček měl slona , přeložil Dominique Vitalyos, Paříž, Éditions Zulma , kol. „Mad Virgin“, 2005, 130 s. ( ISBN 2-84304-327-1 ) ; reedice, Paříž, Zulma, 2010, 160 s. ( ISBN 978-2-84304-513-4 ) ; reissue, Paris, Points n o P2925, 2012, 155 s. ( ISBN 978-2-7578-3098-7 )
Maranathinte Nizhalil (en) (1951)
Mucheettukalikkarante Makal (en) (1951)
Sthalathe Pradhana Divyan (1953)
Anavariyum Ponkurishum (1953)
Jeevithanizhalppadukal (1954)
Pathummayude Aadu (v) (1959)
Mathilukal (en) (1965)Publikováno ve francouzštině pod názvem Les Murs , přeloženo Dominique Vitalyos ve sbírce Les Murs a dalších příbězích (o lásce) , včetně druhého novely La Lettre d'amour (1943) a povídek La Lumière bleue (1952), Podívejte se na ďábla (1954) a L'Anneau d'Or (1967), Paříž, Éditions Zulma, 2007 ( ISBN 978-2-84304-390-1 )
Thara Specials (1968)
Manthrikappoocha (in) (1968)
Prempatta (2006), posmrtná publikace

Novinky

Janmadinam (1945)
Ormakkurippu (1946)
Anargha Nimisham (in) (1946)
Viddikalude Swargam (in) (1948)
Pavappettavarude Veshya (1952)
Vishwavikhyathamaya Mookku (1954)
Visappu (in) (1954)Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Talisman , přeložil Dominique Vitalyos (kolekce zahrnující nový Tankam , Au paradis des nigauds , L'Empreinte , Pour une patte de bananes-coq , La Faim , Par une nuit de lune , Le Premier Baiser , The Empty House , Shashinâs , Le Remède , Les Cœurs acccordes , Paris, Éditions Zulma, 2012 ( ISBN 978-2-84304-577-6 )
Oru Bhagavad Gitayum Kure Mulakalum (1967)
Anappooda (1975)
Chirikkunna Marappava (1975)
Bhoomiyude Avakashikal (1977)Publikoval ve francouzštině pod názvem Les Héritiers Légitimes de la Terre , překládal Dominique Vitalyos, Jentayu přezkoumání n ° 8, "Animal", ed. Jérôme Bouchaud, 2018
Shinkidimunkan (1991)

Další publikace

Dharmarajyam (en) (1938), eseje
Kathabeejam (en) (1945), jednoaktovka
Nerum Nunayum (1969), korespondence
Ormayude Arakal (en) (1973), monografie
Anuragathinte Dinangal (en) (1983), autobiografický příběh
Bhargavi Nilayam (en) (1985), scénář filmu režiséra A. Vincenta (en) v roce 1964
MP Paul (1991), vzpomínky
Cheviyorkkuka! Anthimakahalam (en) (1991), řeč
Yaa Ilaahi! (1997), posmrtná sbírka různých textů
Jeevitham Oru Anugraham (2000), posmrtná sbírka různých textů
Basheerinte Kathukal (2008), korespondence

Poznámky a odkazy

„Vaikom Muhammad Basheer“ na webových stránkách Zulma
Předmluva Dominique Vitalyose k „The Walls and Other (Love) Story“, Zulma, 2007.