Le Vallage je přírodní oblast ve východním Champagne .
Na severu je ohraničen Perthois , na východ Pays de Neufchâteau a Ornois , na jih Barrois champenois a na západ Pays du Der, který hraničí s cuestou tvořící severní část. Côte de Champagne (jehož jižní částí je Côte des Bar ). Název si odvozuje od údolí Marne , které tvoří jeho severojižní biologický koridor a hlavní dopravní osu ( Route Nationale 4 ). Jeho hlavním městem je Joinville ( Haute-Marne ).
Gaston Bachelard cituje Vallage ve svém díle L'Eau et les Rêves , čímž evokuje své dětství: „Narodil jsem se v zemi potoků a řek, v rohu kopcovité oblasti Champagne, ve Vallage, tak pojmenované kvůli velké množství jeho údolí. Nejkrásnější obydlí by pro mě bylo v prohlubni údolí, na okraji tekoucí vody, v krátkém stínu vrb a vrbů. A až přijde říjen, s jeho mlhami na řece ... “ .
Marne a jeho přítoky tvoří v zadní pobřeží na Vallage konkrétní krajiny mezi Eurville a Vraincourt . Aby vedly do hlubokého údolí řeky Marne, řeky, které se k ní připojují, rozřezaly na tuto vápencovou plošinu mnoho malých údolí se zalesněnými svahy, jako je například Lacets de Mélaire . Nad touto uzavřenou krajinou náhorní plošiny ostře kontrastují s jejich plochostí a velkou hloubkou ostrosti.