Villa Kujoyama
Země | Japonsko |
---|---|
Prefektura | Prefektura Kjóto |
Určené město | Kjóto |
Městská část | Yamashina-ku |
Kontaktní informace | 35 ° 00 ′ 18 ″ severní šířky, 135 ° 47 ′ 35 ″ východní délky |
Postavení | Umělecký pobyt |
---|
Nadace | 1992 |
---|
webová stránka | www.villakujoyama.jp |
---|
Villa Kujoyama je francouzský umělecký establishment, který se nachází na hoře Higashi v Kjótu a je určena k hostiteli francouzských umělců a designérů v rezidenci. Postaven v roce 1992 architektem Kunio Kato , Villa Kujoyama je dnes jedním z nejstarších a nejprestižnějších French pobytových programů v Asii.
V roce 2017 slaví Villa Kujoyama 25. výročí . Od svého vzniku uvítala 341 umělců a designérů, kteří tak mohli vyvinout projekt spojený s Japonskem v nejrůznějších oblastech tvorby.
Od roku 2014 je Villa Kujoyama jedním z pěti zařízení Institut français du Japon a těží z podpory Nadace Bettencourt Schueller a Institut français .
Villa Kujoyama, postavená v roce 1992, je výsledkem dřívějšího projektu z roku 1926, kdy Paul Claudel stále zastával funkci francouzského velvyslance v Japonsku . Počáteční myšlenkou posledně jmenovaného je zřídit kulturní centrum v regionu Kansai ; tento projekt byl vyvinut za pomoci Katsutaro Inabata 稲 畑 勝 太郎 (1862-1949), tehdejšího prezidenta obchodní a průmyslové komory v Osace . Japonskému průmyslníkovi se podaří spojit skupinu japonských frankofilů a vytvořit Společnost pro francouzsko-japonské intelektuální sblížení, jejímž prostřednictvím se shromáždí potřebné finanční prostředky na vybudování kulturního zařízení na hoře Higashi v současném místě vily.
Zpočátku představovaný jako letní univerzita nabízející více než tři roky a rychlostí deseti týdnů ročně výuku francouzského jazyka a kultury, je projekt zařízení poněkud upraven. Bylo rozhodnuto pojmenovat jej Francouzsko-japonský institut, otevírat jej po celý rok a přidělovat mu mise pro výuku francouzského jazyka a zvyšování povědomí o francouzských myšlenkách.
Za dohled nad tímto novým institutem vybudovaným z japonských fondů odpovídá francouzsko-japonská společnost pro intelektuální usmíření, přičemž operace a kulturní programování je podporováno francouzskou vládou. Francouzsko-japonský institut je slavnostně otevřen5. listopadu 1927 a v jeho raných létech je řízen geografem Francisem Ruellanem.
Bylo to v roce 1936, kdy byl francouzsko-japonský institut převeden na Imperial University v tehdy rychle se rozvíjející čtvrti Izumidono. Světlo dne spatřila nová budova, zatímco místo postavené na hoře Higashi v roce 1926 bylo opuštěno téměř padesát let.
Budova se zhoršuje, takže v 70. letech obyvatelé protestovali stále více. Demolice lokality byla zaznamenána v roce 1981 a francouzsko-japonská společnost pro intelektuální usmíření shromáždila finanční prostředky na převzetí zničení budovy. Poté se předpokládá odklizená půda, prodej tohoto. Francouzská vláda však po oznámení vyjádřila zájem o tuto zemi s výhledem na Kjóto a vyjádřila nesouhlas s tímto navrhovaným prodejem.
Francouzští a japonští správci Francouzsko-japonské společnosti pro intelektuální usmíření se dohodli na zrušení prodeje a zvažují nové využití stránek. V roce 1986 se dohodli a rozhodli se postavit rezidenci umělců, zejména kvůli povaze Kjóta, městu umění a historie a bezkonkurenčnímu umístění místa, opravdovému „balkónu na město“. “ Bylo rozhodnuto založit toto „francouzsko-japonské centrum pro výměny a tvorbu“11. listopadu 1986.
Následovaly tři roky získávání finančních prostředků od hlavních společností Kansai; tuto operaci provádí Inabata Katsuo (稲 畑勝 ) , vnuk Katsutaro Inabata. Se shromážděnými prostředky jsou ještě tři roky nutné k získání stavebního povolení od obce. Architektonickým projektem byl pověřen architekt Kato Kunio , tehdejší profesor na Kjótské univerzitě . Má podobu budovy o rozloze tisíc metrů čtverečních, která je schopna pojmout současně šest umělců pro kreativní pobyty. Architekt utváří svůj projekt na křižovatce francouzské a japonské kultury a rozhodl se spojit jak „přísnost modulární kompozice, tak svobodu distribuce prostor. "
Práce začínají v Leden 1991po dobu 18 měsíců a otevírá své brány prvním obyvatelům vŘíjen 1992, s oficiální inaugurací dne 5. listopadu 1992. Toto centrum je dnes známé jako současná Villa Kujoyama.
V letech 1992 až 2012 hostovala Villa Kujoyama 275 francouzských umělců a designérů po dobu pobytu až dvanáct měsíců. Během tohoto období je zařízení společně řízeno Institutem français , který program koordinuje a financuje granty pro umělce a tvůrce, a ministerstvem zahraničních věcí, které financuje provoz a umělecké a kulturní aktivity tohoto zařízení.
Po více než dvaceti letech činnosti Villa Kujoyama zavírá své brány na dva roky renovace. Budova pak stárne, jde o ukončení programu a uzavření webu.
Udržení je umožněno zejména zapojením čtenářů. Na jedné straně poskytuje nadace Pierra Bergé podporu renovaci budovy prováděním izolačních, modernizačních, čisticích a dlažbových prací; nadace financuje až 500 000 EUR na provedení této práce a umožnění opětovného otevření1 st 01. 2014.
Na druhou stranu se nadace Bettencourt Schueller Foundation zavázala po dobu tří let společně s vilou financovat provoz a umělecké a kulturní aktivity zařízení. Podporuje tak program mezi lety 2014 a 2017 ve výši 754 000 EUR. Nadace Bettencourt Schueller Foundation pokračuje ve svém závazku jakožto hlavního sponzora rezidenčního programu.
Znovuotevření vily Kujoyama bylo příležitostí předefinovat poslání místa a vdechnout programu nový život.
Od roku 2014 nabízí Villa Kujoyama dvě odlišná zařízení. První zařízení známé jako „Villa Kujoyama“ je zaměřeno na francouzské umělce a designéry, kteří chtějí vyvinout rezidenční projekt ve spojení s Japonskem; to může mít formu sólového nebo dvojitého pobytu. Druhé zařízení známé jako „Villa Kujoyama en duo“ je zaměřeno na francouzské a japonské umělce, kteří chtějí vyvinout společný společný projekt.
Jedná se o následující disciplíny:
Od roku 2014 se obory hostovaných oborů rozšířily o digitální umění a výtvarná řemesla. Otevření oboru výtvarných řemesel odpovídá přání nadace Bettencourt Schueller Foundation podporovat mezinárodní tvůrce a řemeslníky a současně umožnit zachování a přenos know-how řemesel excelence v těchto dvou zemích.
V roce 2019 se plánuje rozšíření rozsahu oborů na Street Arts / Circus / Puppetry and Video Games.
Od svého vzniku je Villa Kujoyama nástrojem pro diskusi. Jako místo pobytu je toto výjimečné místo zcela určené pro současnou tvorbu a řemeslné umění nástrojem ovlivňování a podpory francouzské excelence a know-how.
Otevření programu pro umění a řemesla v Kjótu, městě charakterizovaném svou tisíciletou řemeslnou tradicí, našel vhod a význam pro francouzské a japonské hráče. Tato dimenze umožňuje jak zvýšit interakci mezi umělci obou zemí, tak navázat dialog s obyvateli. Cílem je tedy ukotvit program na území Kjóta a usnadnit výměny v tomto městě, které se naučilo diverzifikovat a kombinovat tradiční praxi a moderní aktivity.
Díky mnoha partnerstvím staví Villa Kujoyama do středu svých obav svoji schopnost být místem setkávání na japonské scéně. Podporuje tvůrce a povzbuzuje je v jejich kariéře; jako odrazový můstek se Villa Kujoyama stýká s umělci během jejich pobytu a dělá z nich čestné místo propagovat jejich práci po jejich návratu.
Villa prostřednictvím svých aktivit vyzývá kultury těchto dvou zemí k dialogu a překládá z hlediska umění a kultury blízkost a mosty, které existují mezi Japonskem a Francií.
V letech 1992 až 2012 zajišťoval správu vily Kujoyama ředitel Francouzsko-japonského institutu v Kansai.
Od roku 2014 je Villa Kujoyama jedním z pěti závodů Francouzského institutu v Japonsku. Působí a má vlastní vedení stejným způsobem jako čtyři další francouzské instituty (Tokio, Kjóto, Fukuoka, Jokohama), čtyři Aliance Françaises (Sapporo, Sendai, Aichi, Tokushima) a Výzkumný ústav francouzské kulturní sítě v Japonsko
Ředitelé od znovuotevření jsou: