Curriculum duorum Offarum je literární příběh písemně XIII th století podle opisovače Monk Matthew Paris pracuje v katedrále St Alban St. Albans věnovaných Saint-Alban .
Vitae duorum Offarum je biografie dvou králů Mercie se stejným názvem Offa , Offa of Angeln a Offa of Mercia . Někteří vydavatelé se Curriculum duorum Offarum by před XIII th století a Matthew Paris by pouhý plagiátor.
Matthieun Paris se zajímal o tyto dva krále, kteří sami uctívali Saint-Alban.
Offa d'Angel slíbil, že založí klášter zasvěcený Saint-Albanovi, zatímco o několik století později jeho jmenovec Offa de Mercia provedl tento projekt po objevení relikvií mučedníka Saint-Alban a postavil opatství Saint-Alban.
Matthieu Paris, který měl několik spolehlivých zdrojů, vyšíval částečně fiktivní a podivuhodný příběh. Udělal chyby, například provedl slavný Angelnův boj Offa, který se odehrál podél řeky Eider na počátku Saska a kterou lokalizoval v Anglii .