Yap (stát)

Jo

Vlajka
Správa
Země Federativní státy Mikronésie
Demografie
Populace 11 376  obyvatel. (2010)
Hustota 93  obyvatel / km 2
Zeměpis
Nadmořská výška Min. 0  m
Plocha 12 170  ha  = 121,7  km 2
Umístění

Mapa státu.

Yap v Yap Wa'ab nebo Waqab , je jedním ze čtyř států, z Federativních států Mikronésie . Je to nejzápadnější země. Zahrnuje 139 ostrovů rozložených na 1137  km (od nejzápadnějšího bodu atolu Ngulu k nejvýchodnějšímu bodu Pikelot ), většinou shromážděných na souostroví a patřících ke Carolinským ostrovům . Největší souostroví je ostrov Yap . Ten, který se nachází ve Filipínském moři , je domovem většiny obyvatel státu a také hlavního města Colonia , které se nachází na ostrově Yap v obci Weloy . O rozloze 121,7  km 2 měl Yap v roce 2010 populaci 11 376 obyvatel: jeho populace se mísí s oceány, Evropany a Japonci. Yap je úředním jazykem a hlavní.

Zeměpis

Umístění a hranice

Stát Yap se nachází ve dvou různých námořních prostorech, Filipínském moři a Tichém oceánu , západně od Mikronézských federativních států v oblasti Mikronésie . Tyto Yap ostrovy se nacházejí v filipínském moři . Ostatní ostrovy státu leží dále na východ, s výjimkou však atolu Ngulu nacházejícího se jihozápadně od ostrova Yap. Abychom je odlišili od ostrovů Yap, jsou místně označovány jako vnější ostrovy a všechny leží v Tichém oceánu . Stát Yap má výlučně námořní hranice, které vymezují část výlučných ekonomických zón Mikronésie. Sousedí se státem Chuuk na západě, Palau na západě-jihozápadě a nakonec se Spojenými státy přes Guam na východě-severovýchodě.

Počasí

Dějiny

Pravěk

Od prvních kontaktů se Španěly až po nezávislost Mikronézských federativních států

Tyto Caroline ostrovy jsou pod španělskou nadvládu XVI th  století až do konce XIX th  století , ale většina komunity současného stavu Yap ostrovů mají jen malý kontakt s Evropany a žít samostatně. V roce 1885, po konfliktu mezi Španělskem a Německem , arbitráž Lva  XIII potvrdila držení Španělska proti obchodním výhodám pro Německo. Ten získal tyto ostrovy v roce 1899 a integroval je do německé Nové Guineje . Na začátku první světové války v roce 1914 oblast obsadila Japonská říše . Toto povolání je legalizováno na základě mandátu tichomořských ostrovů vytvořeného v roce 1919 Společností národů .

Ostrovy Caroline se dostaly pod kontrolu Spojených států v roce 1944, která je spravovala jako svěřenecké území tichomořských ostrovů na základě mandátu OSN obdrženého v roce 1947. Mikronéské federativní státy přistoupily k nezávislosti Spojených států v roce 1986.

Politika a správa

Organizace pravomocí

Ústava státu Yap vyhlášen v roce 1982, ve znění z roku 2006 stanoví organizaci pravomocí a fungování státu Yap. Legislativa je vložená v zákonodárném sboru, který se skládá z deseti senátorů volených na čtyři roky v pěti volebních zvaných okresy, v souladu s multi-člen nebo prvně minulé-the po většinovým hlasováním . Zákonodárné shromáždění nemůže jít proti tradičním radám státu Yap a nemá poslední slovo v případě vleklé neshody s guvernérem ohledně přijetí zákona. Výkonná moc spočívá na zvoleném guvernérovi s guvernérem poručíka na čtyřleté funkční období, které lze jednou obnovit, a to přímým všeobecným volebním právem dvoukolovým prvním kolem postu s hranicí 45  % . Guvernér je hlava státu, vyhlašuje zákony a zajišťuje jejich řádné provádění. Jmenuje a odvolává vedoucí výkonných útvarů. Guvernéra a guvernéra poručíka lze odvolat z funkce hlasováním členů zákonodárného sboru. Soudnictví je mezitím oddělené od ostatních dvou, ačkoli guvernér má právo prominout.

Územní rozdělení a decentralizace

Stát Yap je rozdělen na obce, které mohou zahrnovat jednu nebo více vesnic a rozkládat se na jednom nebo více ostrovech (nebo atolech). Dvacet jedna obcí státu Yap je rozděleno do dvou zeměpisných oblastí: deset z nich patří do souostroví Yapových ostrovů , dalších deset je seskupeno pod názvem Outer Islands of Yap . Obec Sorol je v současné době neobydlená.

Obec Kraj Plocha (km 2 ) 1958 1973 1980 1987 1994 2000 2010
Dalipebinau Yapovy ostrovy 11 202 169 211 264 544 645 397
Eauripik vnější ostrovy 0,236 141 127 121 101 118 113 114
Elato vnější ostrovy 0,895 40 32 51 71 121 96 105
Dělat vnější ostrovy 2.6 234 212 207 253 301 215 294
Fanif Yapovy ostrovy 11 356 367 392 456 462 547 509
Faraulep vnější ostrovy 0,422 112 132 132 183 223 221 193
Gagil Yapovy ostrovy 16 400 537 616 710 716 734 863
Gilmane Yapovy ostrovy 5 143 217 228 183 204 233 252
Ifalik vnější ostrovy 1.47 301 314 389 477 653 561 578
Kanifay Yapovy ostrovy 10 181 235 225 274 245 275 309
Lamotrek vnější ostrovy 0,982 172 233 242 274 385 339 329
Mapa Yapovy ostrovy 10,64 300 337 319 517 547 592 621
Ngulu vnější ostrovy 0,4 45 8 21 30 38 26 6
Rull Yapovy ostrovy 10 524 1463 1432 1855 1 973 2,019 2100
Rumung Yapovy ostrovy 5 120 129 130 101 143 126 58
Satawal vnější ostrovy 1.1 285 354 386 466 560 531 501
Sorol vnější ostrovy 0,934 13 8 7 0 0 0 0
Tomil Yapovy ostrovy 15 503 666 713 842 897 1023 1231
Ulithi vnější ostrovy 3.57 460 710 710 852 1016 773 847
Weloy Yapovy ostrovy 11 514 1020 926 1440 1188 1197 1030
Woleai vnější ostrovy 4.5 488 329 638 791 844 975 1039

Volby

Rozdělení moci

Mikronéské federativní státy jsou demokratickým systémem organizovaným na principu oddělení zákonodárné, výkonné a soudní moci. Vládnou jim čtyři výrazné pravomoci:

Guvernér a jeho vláda provádět zákony a státní rozpočet po konzultaci a schválení ze strany členů zákonodárného sboru. Guvernér dbá na dodržování ústavy a věrné provádění zákonů. Zajišťuje řádné fungování veřejných orgánů. Guvernér je volen v duu s guvernérem poručíka na čtyřleté funkční období, které lze jednou opakovaně volit, všeobecným hlasováním prvním kolem postu, dvěma koly . Jeden z členů dua musí být obyvatelem ostrovů Yap a druhý z ostrovů Outer Yap . Osoba, která obdrží největší počet hlasů a nejméně čtyřicet pět procent odevzdaných hlasů, je zvolena guvernérem. Pokud této kvóty nebude dosaženo, druhého dua, které obdrželo největší počet hlasů, se zúčastní druhého kola. Guvernérem státu Yap je Tony Ganngiyan a guvernér nadporučíka James Yangetmai. Guvernér nadporučíka může být jmenován do úřadu vlády nebo do jakékoli jiné odpovědnosti. V případě nepřítomnosti nebo neschopnosti guvernéra vykonávat nebo plnit své povinnosti jedná místo něj guvernér nadporučíka. Guvernér jmenuje a odvolává vedoucí výkonných útvarů státu Yap. Jejich jmenování musí být schváleno zákonodárcem, stejně jako odvolání generálního prokurátora . Guvernér má právo prominout. Může také vyhlásit stav nouze. V případě protiprávního jednání, nedostatečné exekuce nebo usvědčení z trestného činu mohou být guvernér a guvernér nadporučíka zbaveni svých funkcí hlasováním tří čtvrtin členů zákonodárného sboru.

Zákonodárnou moc má zákonodárné shromáždění složené z deseti senátorů. Každý senátor je volen na čtyři roky do volebního obvodu, který se nazývá okres. První okres, který je na Yapských ostrovech - má nejvíce obyvatel - si vybere šest senátorů zvolených podle vícečlenného hlasování o pluralitě v jednom kole. Ostatní čtyři okresy volí vždy jen jednoho zástupce, a to nejprve kolem příspěvku . Druhý okres zahrnuje obcí z Fais , Ngulu , Ulithi a neobydleném obce Sorol . Třetí okres se týká obce Woleai . Obce Eauripik , Faraulep a Ifalik jsou seskupeny ve čtvrtém okrese, obce Elato , Lamotrek a Satawal v pátém. Zákonodárné shromáždění je odpovědné za přípravu a přijímání zákonů, za jejich soulad s ústavou, za dohled nad výkonnou mocí. Každý ze senátorů je volen ve všeobecných volbách ve volebním okrsku. V případě uvolnění místa do jednoho roku od skončení funkčního období jej guvernér přiděluje jmenováním. Jinak se uděluje zvláštními volbami. Člen shromáždění může být potrestán cenzurou nebo hlasováním dvou třetin členů pozastavením nebo vyloučením. Stávajícími členy zákonodárného sboru jsou Clement Mulalap, John E. Mooteb, Stan Kensof, Joseph Giliko, Theodore „Ted“ Rutun, Nick Figir (okres 1), Lazarus Ulith (okres 2), John Masiwemai (okres 3), Jerry Fagolimul (okres 4), Joseph Tiucheimal (okres 5).

Soudní moc je zajišťována městskými soudy a na vyšší úrovni státním soudem, který pro subjekty, které přímo nespadají do jeho pravomoci, soud prvního stupně a odvolací soud. Městské soudy se skládají z hlavního soudce, kterým může být tradiční vedoucí zastupující obec v radě Pilung nebo v tamolské radě , nebo jím jmenovaná osoba, a přidružených soudců, které si vybírá z tradičních náčelníků obce. Státní soud se skládá z hlavního soudce a nejméně dvou přidružených soudců jmenovaných guvernérem státu se souhlasem zákonodárného sboru na dobu šesti let. Rozhodnutí soudu musí zohledňovat zvyky a tradice. V případě zpronevěry, nedostatečné popravy nebo odsouzení za trestný čin může být soudce Nejvyššího soudu odvolán z funkce hlasováním tří čtvrtin členů zákonodárného sboru.

Ústava definuje organizaci státní moci. Preambule ústavy vyjadřuje základy státu Yap: „My, obyvatelé státu Yap, kteří si přejí žít v míru a harmonii mezi sebou navzájem, s našimi sousedy a s naším prostředím a uznávat naše tradiční a vesnické dědictví. základ naší společnosti a naší ekonomiky, uvědomte si, že naše prosperita a blahobyt vyžaduje inteligentní výběr a integraci moderních technologií a institucí, věnujeme se řízení našeho státu, nyní a navždy, pro všeobecné blaho všech příštích generací, my vyhláška a zavést tuto ústavu státu Yap “ .

Vláda

Zákon stanoví zřízení pěti oddělení a tří kanceláří, z nichž každý sdružuje několik divizí. Vedoucí odborů a úřadů jsou jmenováni guvernérem se souhlasem legislativní větve. O jejich propuštění rozhoduje guvernér, s výjimkou generálního prokurátora, který musí být potvrzen zákonodárným sborem.

Současná vláda
Oddělení Vedoucí oddělení
Ministerstvo školství Teresa filepin
Ministerstvo zdravotnických služeb Martina Reichhardt
Katedra veřejných prací a dopravy Jonathan Marmar
Oddělení zdrojů a rozvoje James G. Lukan
Oddělení pro mládež a občanské záležitosti Nespecifikováno
Úřad pro správu věcí Nespecifikováno
Úřad generálního prokurátora Nespecifikováno
Kancelář pro plánování a rozpočet Maria laaw

Veřejné finance

Legislativní práce

Vedení současného podnikání vyžaduje přítomnost dvou třetin shromáždění. Návrh zákona nebo usnesení musí projít dvěma čteními zákonodárného sboru v různých dnech. K přijetí je zapotřebí získání většiny hlasů. Jakmile bude přijat, předá se Radě Pilung a Radě Tamol k posouzení. Tyto rady sdružují tradiční náčelníky odpovědné za výkon funkcí souvisejících s tradicí a zvyky. Ty jsou seskupeny v rámci Dalip Pi Nguchol, jehož registrace v písemném zákoně není povinná. Pokud usoudí, že návrh zákona negativně ovlivňuje tradici a zvyklosti nebo roli či funkci tradičního šéfa, jak je tradice a zvyklosti uznávají, popíší negativní dopady pozornosti shromáždění. Zamítnutý návrh zákona lze pozměnit, aby vyhověl námitkám Rady, a pokud bude pozměněn, je vyžadováno pouze jedno čtení. Přijetí vyžaduje hlasování dvou třetin senátorů. Návrh zákona je poté znovu předložen Radám. Návrh zákona, který úspěšně prošel zkouškou obvyklých šéfů, je zaslán guvernérovi. Guvernér to podepíše, pokud návrh zákona schválí. Guvernér může vetovat návrh zákona jako celek. Pokud se jedná o zákon stanovující veřejné výdaje, může se postavit proti jedné nebo více výdajovým položkám tak, že je potlačí nebo upraví. Necenzurované části se stávají zákonem. Pokud shromáždění přijme upravené části, přijetí v jediném čtení se dvěma třetinami hlasů vede k jeho přijetí. Pokud je zákon pozměněn Shromážděním, je znovu zaslán guvernérovi, který se může rozhodnout jej podepsat nebo ne.

Státní symboly

Státní vlajka Yap je zavedena kódem státu Yap. Měří 70 palců na šířku a 37 na výšku. Ve svém středu má bílou hvězdu o průměru tři a půl palce v kruhu o průměru šesti palců. Tato postava je uspořádána ve středu tradičního bílého plachetního kánoe ( Wa ) vepsaného do kruhu o průměru 26 a půl palce a šířce jednoho palce . Vlajka musí být zobrazena na stejné úrovni jako vlajka Federativních států Mikronésie.

Kód státu Yap stanoví formu a čísla úřední pečeti. Má kruhový tvar a průměr dva palce . Slova State of Yap jsou uspořádána velkými písmeny uvnitř a v horní části kruhu. Spodní část obsahuje slova Oficiální pečeť . Kbelík má ve středu kamennou minci nebo Rai v kruhu. Mezi kamenem a vnitřním kruhem jsou shora dolů zapsána slova Země kamenných peněz a římské číslice MCMLXXIX (1979, datum mikronéské ústavy, a tedy vytvoření státu Yap).

Populace a společnost

Demografie

Demografický vývoj státu Yap od roku 1920
1920 1925 1930 1935 1958 1967 1973
8 338 7 366 6 486 6,006 5540 6 761 7870
Demografický vývoj státu Yap od roku 1920, pokračování (1)
1977 1980 1987 1994 2000 2010 -
8 480 8 100 10 139 11 178 11 241 11 376 -
(Zdroje: Údaje o sčítání lidu od roku 1920 do roku 2000 podle souhrnné tabulky ve zprávě o sčítání lidu z roku 2000 a od roku 2010 podle oficiální brožury.) Demografický vývoj státu Yap od roku 1920 Věková pyramida státu Yap v roce 2010
Muži Věková třída Ženy
76  75+ 126 
53  70-74 87 
67  65-69 87 
177  60-64 149 
267  55-59 246 
322  50-54 368 
350  45-49 347 
326  40-44 376 
307  35-39 359 
375  30-34 411 
389  25-29 421 
410  20-24 416 
616  15-19 562 
695  10-14 634 
615  5-9 581 
590  0-4 571 

Imigrace, cizí populace a viditelné menšiny

Rodina, sexualita a rovnost pohlaví

Jazyky

Ústava státu Yap stanoví, že domorodé jazyky státu a angličtina mají být úředními jazyky. Vláda považuje za tento status satawal , ulithi , woleai a yap . Nguluwan Language , smíšený jazyk založený na Ulithi a Yap, mluvený 50 reproduktorů v roce 2000, je absorbován Yap.

Náboženství

Vzdělání

Zákon stanoví poslední dubnový týden jako Týden mládeže, během kterého se konají sportovní a rekreační programy, soutěže, hry a další aktivity.

Zdraví

Média

Sport

Mezi 2018 Mikronésie Games se konaly na Yap ostrovů .

Volenteering

Ekonomika

1 st červen je výsadba stromů den (ve francouzštině, Day výsadba stromů). Obyvatelé státu se vyzývají, aby pěstovali stromy, které poskytují jídlo, přístřeší a další nezbytnosti. Když tento den připadne na sobotu, je pozorován v pátek a pondělí, pokud připadá na neděli.

Příjmy obyvatelstva a lidský rozvoj

Zaměstnanost

Hlavní odvětví činnosti

V lednu 2012 podepsala čínská výstavní a cestovní skupina dohodu s ostrovní vládou o vytvoření rozsáhlého turistického komplexu (4 000 pokojů, kasino, rozšíření letiště). Projekt podporuje prezident federace Manny Mori , ale čelí opozici prezidenta zákonodárného shromáždění Yap Henryho Falana, který se bojí ničení životního prostředí (korálové útesy, mangrovy).

Kultura

Sawëy

Sawëy je systém hierarchické vztahy mezi Yap ostrovů a vnějších Yap ostrovů v Mikronésie v západní části Tichého oceánu . Fungovalo to pět století, než němečtí a poté japonští osadníci zakázali cestování mezi ostrovy. Ačkoli Yapais měl velmi omezenou skutečnou hegemonii nad těmito ostrovy, tento systém poskytoval významné výhody pro všechny strany.

Dovolená

Svátky stanovené v právu státu Yap jsou navíc k svátkům stanoveným v zákonech Federativních států Mikronésie. Jsou číslo čtyři: den Yap na 1. st března, datum zápisu do obchodního rejstříku Yap 24. prosince na 1. st leden a Štědrý den. Tato poslední dvě data jsou společná s daty dvou ze sedmi státních svátků. Počet státních svátků, na které mají obyvatelé státu Yap nárok, je tedy devět. Pokud svátek zavedený mikronéským zákonem připadne na sobotu, musí být dodržen předchozí pátek a pokud připadne na neděli, musí být odložen na následující pondělí.

Svátky a svátky
Datováno Francouzský název nebo překlad Místní název Poznámky
1. ledna Nový rok Nový rok
1 st březen Yap den Yap den Oslava Yap kultury
31. března Den mikronéské kultury a tradic Den mikronéské kultury a tradic
10. května Den Federativních států Mikronésie Den Federativních států Mikronésie (Den ústavy) 10. května 1979, oficiální podpis ústavy Mikronésie .
24. října Den OSN Den OSN 24. října 1945 : vstup v platnost Charty Organizace spojených národů .
3. listopadu Den nezávislosti Den nezávislosti FSM 3. listopadu 1986, datum oficiálního oznámení nezávislosti Mikronézských federativních států
11. listopadu Den válečných veteránů ze zahraničí Den veteránů zahraničních válek Vyznamenává mikronéské občany, kteří sloužili v ozbrojených silách USA .
24. prosince Yap den ústavy Den ústavy Yap 24. prosince 1982, oficiální podpis ústavy státu Yap .
25. prosince Štědrý den Štědrý den

Státní zákoník

Podle normy ISO 3166-1 (seznam kódů zemí), alfa-2 kódu, má Yap kód „FM.YAP“.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Veřejné ponížení vlajky je potrestáno pokutou 100  $ a případně trestem odnětí svobody nepřesahujícím šest měsíců.
  1. E. Lefebvre de Behaine , „  Leon  XIII a princ z Bismarcku  “, Revue des Deux Mondes , sv.  142,1897, str.  49-70 ( číst online ).
  2. Charles Stienon , „  Colonial Allied campaign in 1914 and 1915  ,“ Revue des Deux Mondes , sv.  30,1915, str.  641-676 ( číst online ).
  3. (Es) JC, El conflicto Hispano-Aleman sobre la Micronesia , Madrid, Imprenta de Fortanet,1886, XXVI -143  s. ( číst online ).
  4. Sylvette Boudin-Boyer , 1914-1915: Od Nouméy po Apii… směrem k novému koloniálnímu řádu v jižním Pacifiku v Angleviel Frédéric a Levine Stephen I. (ed.), Nový Zéland a Nová Kaledonie, sousedé, přátelé a partneři , Wellington , Victoria University Press,2008( číst online ) , s.  171.
  5. Pierre Montagnon , Slovník velké války , Paříž, Flammarion ,2013( číst online ).
  6. Dirk Anthony Ballendorf , Federativní státy Mikronésie v publikaci Griffiths Anne (ed.) Guide to Federal Countries, 2005 , Montreal, McGill-Queen'S University Press,2005( číst online ).

Vládní reference

  1. článek 5, oddíly 1 až 4 .
  2. článku 11 .
  3. Článek 4, oddíl 6 .
  4. Článek 5, oddíl 17 .
  5. Článek 5, oddíl 19 .
  6. Článek 6, oddíly 1 a 2 .
  7. Článek 6, oddíl 5 .
  8. Článek 5, oddíl 5 .
  9. čl. 6 odst. 8 .
  10. Článek 5, oddíl 20 .
  11. článek 6, oddíl 6 .
  12. Článek 6, oddíly 1, 2 a 5 .
  13. Článek 6, oddíl 4 .
  14. Článek 6, oddíl 9 .
  15. Článek 5, oddíl 20 .
  16. Článek 11, oddíl 1 .
  17. článku 11, odstavci 2 až 5 .
  18. Článek 5, oddíly 3 až 5 .
  19. Článek 5, oddíl 12 .
  20. Článek 7 .
  21. Článek 5, oddíl 20 .
  22. Preambule .
  23. Článek 5, oddíly 13 až 16 .
  24. Článek 3 .
  25. Článek 5, oddíly 13, 17-19 .
  26. Článek 6, oddíly 1, 2 a 5 .
  1. Bulletin ústavních změn .
  2. hlavě 2 kapitoly 1, odstavec 102 .
  3. Hlava 4, kapitola 1, odstavec 105 .
  4. Hlava 4, kapitola 1, odstavec 161 .
  5. Hlava 4, kapitola 1, odstavec 102 .
  6. Hlava 3, podkapitoly 1 a 2 .
  7. Hlava 1, kapitola 5, podkapitola 1 .
  8. Hlava 1, kapitola 5, podkapitola 2 .
  9. Hlava 1, kapitola 8 .
  1. (in) Sčítání Trustového území Tichomořských ostrovů v roce 1958 , Saipan, Úřad vysokého komisaře Trustového území Tichých ostrovů,1958, 25  str. ( číst online ).
  2. (in) 1973 populace Trustového území Tichých ostrovů , Saipan, Úřad vysokého komisaře Trustového území Tichých ostrovů,1973, 283  s. ( číst online ).
  3. (in) 1980 Census Yap , Saipan, Úřad vysokého komisaře pro svěřenecké území tichomořských ostrovů,1980, 473  s. ( číst online ).
  4. (s) 1987 Sčítání lidu Yap , Kolonia, vláda Federativních států Mikronésie,1987, 75  s. ( číst online ).
  5. (in) 1994 Census Yap , t.  1, Palikir, vláda Federativních států Mikronésie,1994, 42  s. ( číst online ).
  6. (en) Yap State State Census Report 2000 FSM Census of Population and Housing , Palikir, Government of the Federated States of Micronesia,2000, 206  s. ( číst online ) , s.  9.
  7. (cs) 2010 FSM - Široké sčítání lidu, domů a bytů, stát Yap , Palikir, vláda Federativních států Mikronésie,2010, 2  str. ( číst online ).

Další reference

  1. (in) „  Úlovky podle taxonů ve vodách Mikronésie (Federativní státy)  “ na www.seaaroundus.org , Moře kolem nás (přístup 24. února 2016 ) .
  2. (in) „  Den ústavy státu Yap  “ , mycoconut.com (přístup 28. března 2015 ) .
  3. (in) „  Ústava státu Yap: 24. prosince 1982 (ve znění pozdějších předpisů ze dne 7. listopadu 2006)  “ , oxcon.ouplaw.com (přístup ke dni 8. dubna 2015 ) .
  4. (in) „  Statoids - Obce Federativních států Mikronésie  “ (zpřístupněno 18. prosince 2010 )
  5. (in) „  Yap volby v roce 2014  “ , kpress.info (přístup 26. března 2015 ) .
  6. (in) „  About the State of Yap  “ na www.yapstategov.org , Government of the State of Yap (zpřístupněno 11. dubna 2016 ) .
  7. (in) Kevin M. Roddy , Náčrt gramatiky Satawalese, jazyk ostrova Satawal, stát Yap, Mikronésie: Práce předložená postgraduálnímu oddělení University of Hawai'i při částečném splnění požadavků na stupeň mistr lingvistiky , Havaj, Havajská univerzita,srpna 2007, 199  s. ( číst online ) , s.  8.
  8. (in) „  Nguluwan Language  “ na www.ethnologue.com , SIL International (přístup 24. března 2016 ) .
  9. International Courier n o  1190 ze dne 22. až 28. srpna , s.  27
  10. (in) C. Jason Throop, Utrpení a cítění, zkoumání peripetií zkušeností a bolesti v Yap , Berkeley, University of California Press,2010, 329  s. ( ISBN  978-0-520-26057-3 , číst online ) , s.  19-20.
  11. Rubinstein a Limol 2007 , s.  155.
  12. (en) „  Kodex Federativních států Mikronésie z roku 2014 (anotace)  “ , na adrese www.fsmlaw.org , Vláda Mikronézských federativních států (přístup k 24. únoru 2016 ) , hlava 1, kapitola 6 .

Externí odkaz

Bibliografie