Cena Yellow-Kid

Ceny Yellow-Kid ( italsky  : Premio Yellow Kid ) jsou ceny komiksů udělované v Itálii v letech 19701992 na Mezinárodním komiksovém veletrhu v Lucce , poté v letech 19942005 na Cartoon Convention v Římě. Je to jeden z prvních rozdílů spojených s komiksy na světě.

Jejich název odkazuje k Yellow Kid , charakter vytvořený americkým Richard F. Outcault na konci XIX th  století . V letech 1966 až 1969 již byly festivalu Lucca uděleny různé ceny, v roce 1966 s názvem „stříbrná deska“ ( italsky  : Targa d'Argento ), „Guinigi tower of gold“ ( italsky  : Torre Guinigi d'oro ) v roce 1967 a „Grand Guinigi“ v roce 1969 ( italsky  : Gran Guinigi ).

Porota festivalu také podle vlastního uvážení uděluje speciální ceny Yellow-Kid, plaketu UNICEF odměňující humanistické práce nebo instituce (1976-), v roce 1986 přejmenovanou na „Hector Œsterheld plaketu“; a cena Caran-d'Ache pro ilustrátory (1978-). Organizace také uděluje festivalovému hostovi film „Život věnovaný karikatuře“ Yellow-Kid (1972–) a Caran-d'Ache „život věnovaný ilustraci“ (1982–).

Akreditovaní novináři přítomní na festivalu také udělovali ceny již v roce 1969, zejména „Fantocheovu cenu“ za kritické dílo o animaci (1973-1982); „Cenu za referendum kritiků“ za animované dílo (1973), jejíž název se od roku 1982 pravidelně měnil; a kategorie ceny odměňující různá audiovizuální nebo kinematografická díla s použitím názvu Fantocheova cena (1984-).

Ceny jsou udělovány také veřejným hlasováním (1974–) a porotou věnovanou akademické práci (cena Romana Calisiho, 1984–).

Historický

V roce 1966, během druhého ročníku festivalu, představil měsíčník Linus Oriettě Garzanti tři „stříbrné plakety“ ( italsky  : targhe d'argento ) pro I primi eroi (italské vydavatelství), Giff-Wiff (zahraniční publikace) a Piero Canotto (italský kritik).

Následující rok festival organizuje slavnostní předávání cen mezinárodní porotou. Tyto ceny s názvem „  Tour Guinigi d'or“ ( italsky  : torre Guinigi d'oro ) jako pocta nejslavnější památce Luccy jsou vyhrazeny pro účastníky veletrhu a výstavy I comics oggi ( Comics today 'hui ). V témže roce udělilo vedení podle šesti ocenění také vydání Giovanni Luigi Bonelli , Cesare Zavattini , Rino Albertarelli , Benito Jacovitti , Mario Gentilini a vydání Alpe  (it) , iniciativa, která se v následujících letech neopakovala.

Během následujícího festivalu v Listopad 1968bylo slavnostní předávání cen zrušeno na základě protestů autorů v souvislosti s květnem 1968 . Obnovili se nicméně v roce 1969, tentokrát pod názvem „Grand Guinigi“ ( italsky  : gran Guinigi ). Zaváděna je také cena Incentive Award a Criticism Award.

V roce 1970, ceny jsou přejmenována po Yellow Kid , charakter vytvořený americkým Richard Outcault na konci XIX th  století, kdy považován za první komiksové hrdiny. Vítězi se předává soška představující tohoto malého chlapce ve žluté noční košili.

Cena udělená porotou

Pokud není uvedeno jinak, tyto ceny se nazývají „Yellow-Kid Price of ...“.

Italští komici a designéři

Rok Laureát Cena
1967 kopírovat Guinigi Zlatá věž návrháře
Guido Crepax Guinigi Golden Tower originality rozložení
1969 Pier Carpi Grand Guinigi od italského scenáristy
Michele Gazzarri
Hugo Pratt Grand Guinigi od italského designéra
1970 Dino Battaglia Italský autor
Alfredo Castelli Italský scenárista
1971 Gianni De Luca Italský designér
Mino Milani  (it) Italský scenárista
1972 Guido Crepax Italský autor
Grazia Nidasio Italský designér
1973 Guido Buzzelli Italský autor
Lino landolfi Italský designér
1974 Bonvi Italský autor
Emanuele Pirella  (it) Italský scenárista
Tullio Pericoli  (it) Italský designér
1975 Massimo Mattioli Italský autor
Sergio Toppi Italský designér
1976 Altan Italský autor
Beppe Madaudo Italský designér
1978 Cinzia Ghigliano Italský autor
Milo Manara Italský designér
1980 Daniele Panebarco  (it) Italský autor
Attilio Micheluzzi Italský designér
Cristina Lastrego a Francesco Testa Caran-d'Ache od italských ilustrátorů
1982 Vittorio Giardino Italský autor
Paolo Eleuteri Serpieri Italský designér
Giovanni Mulazzani Caran-d'Ache od italského ilustrátora
1984 Sergio Staino Italský autor
Anna Brandoli Italský designér
Alarico Gattia  (it) Caran-d'Ache od italského ilustrátora
1986 Roberto Dal Prà Italský autor
Franco Saudelli Italský designér
Fabrizio del Tessa Caran-d'Ache od italského ilustrátora
1990 Tiziano Sclavi Italský autor
Massimo Rotundo Italský designér
Flavio Costantini Caran-d'Ache od italského ilustrátora
1992 Giorgio Cavazzano Italský autor
Giancarlo Alessandrini Italský designér
Riccardo Mannelli  (it) Caran-d'Ache od italského ilustrátora

Zahraniční karikaturisté a designéři

Rok Laureát Země Cena
1967 Jules Feiffer Spisovatel / scénář (Golden Guinigi Tower)
1969 Robert gigi Zahraniční designér (Grand Guinigi)
Reg Smythe Zahraniční autor (Grand Guinigi)
Robert drobeček Oznámení o zásluhách ( Segnalazione di merito )
Enric Sió
1970 Johnny Hart Zahraniční scenárista
1971 Lee Falk Zahraniční autor
Enric Sió Zahraniční designér
1972 Nikita mandryka Zahraniční autor
Brant Parker Zahraniční designér
1973 Frede Zahraniční autor
Eduardo T. Coelho Zahraniční designér
Alberto Breccia Yellow-Kid k dispozici porotě
1974 Vaughn Bodé Zahraniční autor
Antonio H. Palacios Zahraniční designér nebo scenárista
Roy Crane Yellow-Kid k dispozici porotě
1975 Dan O'Neill Zahraniční autor
Gir Zahraniční designér
Frank Hampson Yellow-Kid k dispozici porotě
1976 Jeff Jones Zahraniční autor
Enki Bilal Zahraniční designér
Rius Pamětní deska UNICEF
1978 Harry na sever Zahraniční autor
Carlos trillo Zahraniční designér
Bobby Londýn Yellow-Kid k dispozici porotě
Karel Thole  (en) Caran-d'Ache ilustrace
Oski  (cs) Pamětní deska UNICEF
1980 Moebius Zahraniční autor
Přichází Zahraniční designér
Ferenc Pinter  (cs) Caran-d'Ache pro mistra ilustrace
Hector Oesterheld Pamětní deska UNICEF
1982 Art Spiegelman Zahraniční autor
Jose muñoz Zahraniční designér
Howard Chaykin Caran-d'Ache od zahraničního ilustrátora
1984 Jaime Hernandez Zahraniční autor
Gilbert Hernandez
Mario Hernandez  (en)
Francois Bourgeon Zahraniční designér
Guillermo Mordillo Yellow-Kid k dispozici porotě
Manuel Sanjuliàn Caran-d'Ache od zahraničního ilustrátora
1986 Horacio Altuna Zahraniční autor
Serge Le Tendre Zahraniční designér
Bill Sienkiewicz Yellow-Kid k dispozici porotě
Oscar Chichoni  (es) Caran d'Ache od zahraničního ilustrátora
Lorenzo Mattotti Speciální deska k dispozici porotě
Paul Gillon Speciální deska k dispozici porotě
1990 Kent Williams Zahraniční autor
Matthias schulteiss Zahraniční designér
Juan Gimenez
John Bolton Caran-d'Ache od zahraničního ilustrátora
1992 Francois Boucq Zahraniční autor
John Byrne Zahraniční designér
Frank Thomas Yellow-Kid k dispozici porotě
Ollie johnston
Dave McKean Caran-d'Ache od zahraničního ilustrátora
David Cameo Œsterheld Plate

Vydavatelé, časopisy, organizace

Rok Laureát Země Důvod pro udělení Cena
1967 Mondadori Jeho publikace, zejména sbírka „  Le grandi storie  “ Editor (Guinigi Golden Tower)
Corriere dei Piccoli Příspěvek k vývoji italských komiksů (Golden Guinigi Tower)
Milano Libri  (it) Pro zvýšení zájmu nového publika Avantgardní redakční iniciativa (Golden Guinigi Tower)
1969 Orietta Garzanti Jeho vydání Malý Nemo Italský vydavatel (Grand Guinigi)
Robert Cottereau Všechny jeho činnosti Zahraniční vydavatel (Grand Guinigi)
Claudio Bertieri  (it) AZ Comics (EK) Cena kritika
1970 Mondadori Oscarové karikatury Italský vydavatel (periodikum)
Bompiani Mafalda Italský vydavatel (kniha)
Georges rieu Přístroj Pif Zahraniční vydavatel
André Leborgne Mapa Ran Tan Oznámení o zásluhách
Sansoni Enciclopedia dei fumetti
Klub Anni Trenta Jeho chronologické reedice
1971 Laterza I fumetti di Mao Italský vydavatel (kniha)
Sansoni Hrůza Italský vydavatel (periodikum)
Abril Zahraniční vydavatel
Joel la roche Corto Maltese (vydání) Oznámení o zásluhách
1972 Mondadori Italský vydavatel (kniha)
Lombardské edice Tintin Zahraniční vydavatel
Walter Herdeg  (cs) Komiks (režie) Cena kritika
David Pascal
1973 Dardo  (to) Jeho vydání z Bonvi je Nick Carter Italský vydavatel
Springer Zack  (od) Zahraniční vydavatel
1974 Suede Press Jeho sbírka „I Protagonisti“ Italský vydavatel
Pala Všechny jeho činnosti Zahraniční vydavatel
Henri filippini Jejich objemová pocta Alainovi Saint-Oganovi Čestný Yellow-Kid
Maurizio Bovarini
1975 Cenisio Italský vydavatel
Glénat Zahraniční vydavatel
Istituto Nazionale per la Documentazione sull'Immagine Výstava „Žádný al fašismus! " Oznámení o zásluhách
1976 Suede Press Sbírka „  Un uomo un'avventura  “ Italský vydavatel
Amaika  (es) El Papus Zahraniční vydavatel
Alcidio da Quinta Simplexní Pamětní deska UNICEF pro animovaný film
André Leborgne Mapa Ran Tan Oznámení o zásluhách
1978 Ottaviano  (it) Všechny jeho činnosti Italský vydavatel
Casterman (Pokračování příště) Zahraniční vydavatel
1980 Editiemme Italský vydavatel
epické Zahraniční vydavatel
1982 Primo Carnera  (it) Frigidaire  (it) Italský vydavatel
Horay vydání Francouzský vydavatel
Alžírská kreslený škola Pamětní deska UNICEF
1984 Isole trovata Italský vydavatel
Strip Art Zahraniční vydavatel
Editoria Basca Pamětní deska UNICEF
Editori del Grifo Mezinárodní půvab Speciální deska
1986 Paoline  (it) Italský vydavatel
Aedena Zahraniční vydavatel
Ikusager  (es) Hector Œesterheld deska
1990 Sergio Bonelli Editore Italský vydavatel
El Víbora Zahraniční vydavatel
Henri filippini Yellow-Kid k dispozici porotě
Carlsen Hector Œsterheld plaketa
1992 Franco Cosimo Panini  (it) Italský vydavatel
Tundra Zahraniční vydavatel

Cena animace

Cena referenda kritiků

Tato cena, kterou udělují akreditovaní novináři přítomní na festivalu, odměňuje animované dílo od Italů. Cena nebyla udělena v roce 1975, v roce 1982, kdy byla naposledy udělena , se jí říkalo „Cena kritiků“ ( premio della critica ).

Rok Laureát (y) Oceněná práce
1973 Emanuele luzzati Pulcinella
Giulio Gianini
1974 Bruno Bozzetto Samoobsluha
1976 Allegro non troppo
1978 Roberto Perini, Enzo Sferra e Alighiero Giuseppetti Upupa (krátký film)
Giulio Gianini Il flauto magico (celovečerní film)
Emanuele luzzati
1980 Guido Manuli SOS
1982 Figura I Grandi Film in Due Minuti

Tato cena udělená akreditovanými novináři přítomnými na festivalu odměňuje italskou kritickou práci věnovanou animaci. To nebylo uděleno v roce 1980.

Rok Laureát Oceněná kniha Nakladatelství
1973 Piero Zanotto L'Italia di cartone a další díla Liviana
1974 Attilio Giovannini
1975 Gianni Rondolino Storia del Cinema Animazione Einaudi
1976 Sergio Michelli Cinema di animazione v Bulharsku Cappelli  (it)
1978 Giannalberto Bendazzi Topolino e poi Il Formichiere
1982 Alfio Bastiancich L'Opera di Norman McLaren Giappichelli

Velká cena města Lucca

Tato cena udělená specializovanou porotou odměňuje nedávnou italskou karikaturu z roku 1984. Vyplývá to z ocenění kritiků.

Rok Laureát (y) Oceněná práce
1984 Fusako Yusaki  (it) Ama gli animali
1986 Vincenzo Gioanola Ruská ruleta
1990 Gianluigi Toccafondo La Coda
1992 The Pista
Simona mulazzani

V roce 1984 byla cena Fantoche obnovena do hloubky. Nyní uděluje stejnou porotu jako Grand Prix, poté odměňuje audiovizuální nebo kinematografická díla a je rozdělena do několika kategorií.

Rok Laureát Umělecká díla Kategorie
1984 Manfredo Manfredi  (it) Orson Welles, genio del cinema televizní show
Bruno Bozzetto Sigmund Reklamní spot
Základní škola Cairoli (Turín) Důležitý partecipare Didaktický nebo vzdělávací film
Fusako Yusaki  (it) Ama gli animali Film zdarma
1986 Základní škola San Giacomo (Turín) Sueno e barvy Film vyrobený vzdělávací institucí
Piero Mazzoni Firenze-Europa Filmová reklama
Filippo Fantoni
Enzo D'Alò Se fumi tu, fumano tutti Vzdělávací nebo vědecký film
Enrico Carlesi
Fusako Yusaki  (it) Rotondo, quadrato, triangolo Film o
1990 Základní škola Bruno Caccie (Turín) a La Lanterna magica Fumosofie Film vyrobený vzdělávací institucí
Ernesto Paginoni San Pellegrino Aranciat Reklamní nebo propagační film
Antonella Abbatiello Magický cirkus Vzdělávací nebo vědecký film
Guido Manuli  (it) + 1-1 Film o
Laura Di Biagio Vypršel časový limit závodu Film na magnetickém podkladu
1992 Studenti Istituto Europeo di Design (Milán) Attenda, prego Film natočený ve školním prostředí
Gianluigi Toccafondo Mediální místnosti, Cinema d'Europa Reklamní, propagační nebo doprovodný film
nebyl udělen Vzdělávací nebo vědecký film
Maurizio Forestieri, Ferro Piludu, Lucilla Salimei a Fabio Testa Tiramolla e il cacciatore Film o
Luca Prassa a Oscara Tornincasa Plazí se !!! Autorizovaná verze 1992 Film na magnetickém podkladu

Ostatní ceny

Yellow-Kid „život věnovaný karikatuře“

 Tato cena udělená organizací festivalu s názvem „  Yellow Kid„ una vita per il cartooning “ “ v italštině odměňuje komiksového nebo animovaného herce za veškerou jeho práci.

Rok Laureát Země Role
1972 Hergé Autor komiksu
1973 Produkce Walta Disneye Kreslený studio
1974 Lotario Vecchi  (it) Autor komiksu
1975 Adolfo Eisen Editor komiksů
1976 José Luis Salinas Autor komiksu
1978 Milton Caniff
1980 Arturo del Castillo
1982 Ježíš blasco
1984 Lee Falk
1986 Will Eisner
1990 Romano Scarpa
1992 Benito Jacovitti

Od roku 1982 vedení festivalu také udělilo zvláštní cenu Caran-d'Ache „Život věnovaný ilustraci“.

Rok Laureát Země
1982 Francesco Carnevali  (it)
1984 Burne Hogarth
1986 Jayme Cortez  (pt)
1990 Ziraldo
1992 Sergio Toppi

V roce 1990 vedení festivalu také udělilo Maxovu cenu za komické kino Deutsches Filmmuseum ve Frankfurtu nad Mohanem . O dva roky později byla tato cena udělena Cineteca del Friuli  (it) .

Cena veřejnosti

Toto ocenění nebylo uděleno v roce 1990.

Rok Laureát Země Důvod pro udělení Cena
1974 Rino albertarelli Autor komiksu Speciální Yellow-Kid, oceněný návštěvníky festivalu
1978 Scuola del Fumetto di Lucca Kreslená škola Speciální Yellow-Kid, veřejným hlasováním
1980 Hector Oesterheld Mrtvý komiksový spisovatel
1982 Wow Agenda Planning 1983 Vydání Referendum Yellow-Kid
1984 Alarico Gattia  (it) Ilustrátor
1986 Edizioni Glamour International Nakladatelství
1992 Sciuscià  (it) (Edizioni di Miceli) Opětovné vydání Referendum účastníků kongresu Yellow-Kid

Cena Romana Calisiho

Tato cena byla udělena v roce 1984 a odměňuje italskou univerzitní práci věnovanou komiksu. Uděluje ji konkrétní porota.

Rok Laureát Umělecká díla
1984 Arianna Pregagnoli Flash Gordon: la concettualizzazione del 'diverso' attraverso il fumetto americano (1930-1940) (1982-1983)
Elena Furinová I fumetti di Frigidaire (1983-1984)
1986 Fotoaparát Francesca Alexandre Alexeieff e la cinègravure (1985-1986)
Marco cadioli Tecniche di computer animation (1985-1986)
1990 Sonia Maria Bibe Luyten Potere e diffusione dei fumetti giapponesi quale riflesso della società nipponica (1987-88)
Alessandra buniva Fumetto: variazioni e varianti (1989-90)
1992 Gianni Albánec L'uomo africano nei fumetti dell'Italia koloniální fašista

Cena udělená v Římě v letech 1994 až 2005

Autoři

Rok Autoři
1994 Giovan Battista Carpi (Itálie), Greg (Belgie), Jim Lee (USA), Claudio Nizzi (Itálie), James O'Barr (USA), Pino Rinaldi (Itálie)
1995 Giancarlo Berardi (Itálie), Jordi Bernet (Španělsko), Claudio Castellini (Itálie), Fred (Francie), Neil Gaiman (Velká Británie), Rodolfo Torti (Itálie), Jim Valentino (Spojené státy)
1996 Mark Bagley (USA), Luciano Bottaro (Itálie), Alfredo Castelli (Itálie), Carlo Chendi (Itálie), Will Eisner (USA), Alfonso Font (Španělsko), Scott McCloud (USA), Bill Watterson (USA) ), Robin Wood (Paraguay)
1997 Scott Adams (USA), John Dirks (USA), Philippe Druillet (Francie), Michele Medda , Antonio Serra a Bepi Vigna (Itálie), Giuseppe Palumbo (Itálie), Alberto Salinas (Argentina)
1998 Paul Gillon (Francie), Alejandro Jodorowsky (Chile), Cinzia Leone (Itálie), Bob Lubbers (Spojené státy), Nicola Mari (Itálie), Jeff Smith (Spojené státy)
1999 Luca Enoch (Itálie), Gallieno Ferri (Itálie), Jean Giraud (Francie), Carlos Gomez (Argentina), Miguel Ángel Martín (Španělsko), Vanna Vinci (Itálie)
2000 Carlo Ambrosini (Itálie), David Finch (USA), Miguelanxo Prado (Španělsko), Silvia Ziche (Itálie), Sergio Zaniboni (Itálie)
2001 Massimiliano Frezzato (Itálie), Corrado Mastantuono (Itálie), Ferdinando Tacconi (Itálie)
2002 Carlos Giménez (Španělsko), Eduardo Risso (Argentina), Joann Sfar (Francie)
2003 Paolo Bacilieri (Itálie), Pat Masioni (Kongo), Sid Ali Melouah (Alžírsko)
2005 Lola Airaghi (Itálie), Horacio Altuna (Argentina), Simone Bianchi (Itálie), Gilles Chaillet (Francie)

Vydavatelé, časopisy, odborníci

1994 Astorina (Itálie), Casterman (Francie)
1995 DC Comics (USA), Eura Editoriale (Itálie)
1996 Bonelli (Itálie), Dargaud (Francie)
1997 Oreste del Buono (Itálie), RAW (Spojené státy), Edizioni d'Arte Lo Scarabeo (Itálie)
1998 Lizard Edizioni (Itálie), Dark Horse (Spojené státy)
1999 Hazard Edizioni (Itálie), El Vibora (Španělsko)
2000 Sdružení (Francie), Macchia Nera (Itálie), Mare Nero (Itálie), Lanciostory (Itálie)
2001 Kappa Edizioni (Itálie)
2002 Coconino Press (Itálie), El Jueves (Španělsko)
2003 Pascal Morelli (Francie), Éditions Omnibus (Francie)
2005 Edicions od Ponenta (Španělsko)

Poznámky a odkazy

  1. (it) „  2 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1966  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  2. (it) „  3 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1967  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  3. (it) „  4 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1968  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  4. (it) „  5 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1969  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  5. (it) „  6 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1970  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  6. Pokud není uvedeno v závorkách, jsou tyto ceny pojmenovány Yellow Kid.
  7. „za důsledný styl a nesouhlasnou ironii“
  8. „za jeho výzkum týkající se nejvýznamnějších fermentů současné vizuální kultury“
  9. „pro svou činnost v roce 1968“
  10. „pro Baladu o slaném moři  “
  11. (it) „  7 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS LUCCA, 1971  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  12. (it) „  8 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL CINEMA DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  13. (it) „  9 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  14. (it) „  10 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  15. (it) „  11 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  16. (it) „  12 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  17. (it) „  13 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  18. (it) „  14 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  19. (it) „  15 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  20. (it) „  16 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  21. (it) „  17 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  22. (it) „  18 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS, DEL FILM DI ANIMAZIONE E DELL'ILLUSTRAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  23. (it) „  19 ° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS, DEL FILM DI ANIMAZIONE E DELL'ILLUSTRAZIONE  “ , na immaginecentrostrudi.org .
  24. „za jeho provokativní návrh na diskurz o současném stavu člověka“
  25. „pro Scarlett Dream a Orion  “
  26. „za vytvoření Andyho Cappa  “
  27. Cenu uděluje porota při příležitosti partnerství s UNICEF odměnit humanistických děl.
  28. Pinter žil v Itálii od roku 1956.
  29. Toto ocenění, které navazuje na plaketu UNICEF udělenou v letech 1976 až 1984, odměňuje dílo nebo entitu podporující porozumění mezi národy.
  30. udělují akreditovaní novináři přítomní na festivalu.

Dodatky

Externí odkaz