Institut orientálních rukopisů (Petrohrad)

Institut orientálních rukopisů Ruské akademie věd (dříve asijské muzeum , do roku 1930), v ruštině: Институт восточных рукописей РАН, je výzkumný ústav Ruské akademie věd se nachází od roku 1949 v novém Michel paláce v Petrohradu , quai du Palais , na břehu řeky Nevy . Je zde sbírka starověkých orientálních rukopisů. Jeho posláním je uchovávat a studovat tyto rukopisy a studovat starověké a středověké dějiny zemí Asie a severní Afriky . Bylo založeno vListopadu 1818.

Historický

Pod Říší

Imperial akademie věd založila svou asijské muzeum vListopadu 1818k uchování svých starodávných orientálních rukopisů a knih, jejichž hlavní sbírka pochází z nákupu sbírky téměř sedmi set staroarabských rukopisů od francouzského konzula v Aleppu a Tripolisu (tehdy v Osmanské říši ), Louis-Jacques Rousseau (1780) -1831). Po celé století byly v Kunstkamerě umístěny orientální medaile, knihy a rukopisy z akvizic diplomatů a obchodníků, které jsou součástí sbírky Petra Velikého . Jeho knihovna se spojila s knihovnou císařské akademie věd v roce 1724. Téměř o sto let později získal prezident akademie hrabě Ouvarov umístění celé místnosti v Kunstkamere, která se tak stala místem tohoto muzea až do roku 1861. Má také skříně na Akademii. Muzeum bylo založeno 15. (27)Listopadu 1818. To bylo zpočátku v čele s akademikem CM von Frähn .

Toto muzeum se stalo druhým místem studia a konzervování rukopisů a starověkých orientálních knih za univerzitou v Kazani . Když se v roce 1855 uzavřelo východní oddělení této univerzity a její finanční prostředky byly převedeny na nově zřízenou Fakultu orientálních jazyků na Imperial University v Petrohradu , stala se hlavním studijním místem. S asijským muzeem a fakultou je tedy císařské hlavní město až do revoluce v roce 1917 srdcem orientálních studií v této nesmírné říši.

V roce 1849 Asijské muzeum začíná vydávat (ve francouzštině) své vědecké periodikum s názvem Mélanges aséens . Muzeum hraje důležitou roli během 3. mezinárodního kongresu orientalistů konaného v roce 1876 v Petrohradě (první kongres se konal v Paříži v roce 1873, druhý v Londýně v roce 1874)

Na úsvitu revoluce se muzeum stalo během svých akvizic jedním z hlavních orientalistických muzeí v Evropě.

Od sovětských dob do roku 2007

Ve dvacátých letech bylo Asijské muzeum jediným střediskem akademie orientalistiky, jak uvádí zpráva 30. srpna 1929. Ministerstvo zahraničních věcí se poté odvolává na potřebu rozvíjet orientální studia na univerzitách a napravit zjištěný nedostatek slovníků a učebnic v orientálních jazycích, jakož i slabost základního výzkumu. V roce 1929 Akademie zvolila čtyři nové akademiky: Vladimíra Alexejeva ( sinologa ), Josepha Orbeliho (odborníka na kavkazská studia), Vassili Struve (historika východního starověku) a V. Vladimirtsova (mongolistu). Muzeum je přejmenováno na23. května 1930v „Institutu orientalistiky“ s organizací pobočky sociálních studií v jejím čele, kterou vede Sergej Oldenburg.

Institut sídlí v budově knihovny Leningradské akademie věd. Má na starosti vytváření nových abeced latinských písmen pro jazyky sovětských republik Střední Asie a pro mongolský jazyk . Rukopisy a knihy navíc začínají být systematicky katalogizovány, zatímco vědci sestavují nové slovníky v orientálních jazycích.

Několik spolupracovníků ústavu zemřelo během vražedného obléhání Leningradu , někteří byli evakuováni v roce 1943 do Moskvy. Výzkumné laboratoře se přestěhovaly do Moskvy, ale jádro sbírek zůstává v Leningradu. Institut byl instalován v roce 1949 ve svých současných prostorách v Nouveau Palais Michel .

Všechny výzkumné laboratoře ústavu byly definitivně instalovány v roce 1951 v Moskvě pod názvem Ústav orientalistiky Akademie věd SSSR a provozovna, která zůstala v Leningradu, převzala název Ústav v roce 1956. Orientalistika Leningradu Pobočka Akademie věd SSSR, v jejím čele stojí akademik Joseph Orbeli. Je to doba intenzivní práce překladů orientálních jazyků a dešifrování starověkých jazyků, které vedly k mnoha publikacím.

Praesidium Akademie věd SSSR opravuje 29. října 1970přisuzování a rozdíly, pokud jde o orientální studia, mezi dvěma institucemi v Moskvě a Leningradu a které platí dodnes. Leningradský (dnes Petrohrad) má tedy na starosti popis a kritické studium dochovaných textů, základní studium východního starověku a východních středověkých dějin, jakož i studium klasické literatury a kultury, náboženství, filozofie a zákony, zatímco moskevská pobočka Ústavu orientalistiky se zaměřuje na moderní a současná studia. Leningradská pobočka poté přivítala více než stovku vědeckých spolupracovníků, kteří každý rok vydali kolem čtyřiceti monografií .

Od roku 2007

Prezídium Ruské akademie věd nařizuje rozhodnutím19. června 2007reorganizovat petrohradskou pobočku Ústavu orientalistiky na autonomní zařízení, které se nyní říká „Ústav orientálních rukopisů Akademie věd“ .

Od roku 2012 se sbírky rukopisů a starověkých knih tohoto institutu skládají z více než 100 000 jednotek v šedesáti pěti jazycích (mrtvých nebo živých), z nichž arabština , arménština , čínština , korejština , gruzínština , biblická hebrejština , japonština , Kurdština , manchurština , mongolština , ujgurština , perština , sanskrt , sogdština , tádžičtina , tangutština , tibetština , turečtina atd. Některé z nich jsou neocenitelné rukopisy nebo xylografy.

Kromě toho má institut specializovanou knihovnu s více než 800 000 svazky. Výjimečně důležité jsou ty z 30. let, které se týkají jazyků národů bývalého SSSR. Ústav řídí disertační práce.

Seznam ředitelů

Asijské muzeum

• Christian Martin von Frähn , 1818-1842
• Bernhard Dorn , 1842-1881
• Viktor von Rosen , 1881-1882
• Ferdinand Johann Wiedemann , 1882-1885
• Wilhelm Radloff , 1885-1890
• Carl Salemann , 1890-1916
• Sergej Oldenburg , 1916-1930

Leningradský institut orientalistiky

Kurzíva: ředitelé Ústavu orientalistiky Akademie věd SSSR před založením pobočky v Leningradu

• Sergej Oldenburg , 1930-1934
• Alexandre Samoïlovich , 1934-1937
• Vassili Struve , 1937-1938
• Alexey Barannikov , 1938-1940
• Vassili Struve , 1940-1950
• Sergey Tolstov , 1950-1953
• Vsevolod Avdiev , 1953-1954
• Alexandre Guber , 1954-1956
• Joseph Orbeli , 1956-1961
• Andrej Kononov , 1961-1963
• Yuri Petrossian , 1963-1991

St. Petersburg Institute for Oriental Studies

• Yuri Petrossian, 1991-1996
• Jevgenij Kytčanov , 1997-2003
• Irina Popova, 2003-2007

Institut orientálních rukopisů

• Irina Popova, 2007 k dnešnímu dni

Oddělení

• Oddělení Blízkého a Středního východu
  • Blízký východní sektor
  • Sektor Středního východu
• Oddělení Dálného východu
• Oddělení starověkého Orientu
• Oddělení rukopisů a dokumentů
• Oddělení střední a jižní Asie
  • Sektor Střední Asie
  • Sektor jižní Asie

Sbírka

• Nova N 176

Periodika

• Ислам на территории бывшей Российской империи (ИнТБРИ) (od roku 1998) ( islám na území bývalého ruského impéria )
• [Православный] Палестинский сборник (od roku 1954) ( Palestinské [ortodoxní] album )
• Письменные памятники Востока (ППВ) (od roku 2004) ( biblické památky Východu )
• Письменные памятники Востока (stará verze, 1970—1987) (ibidem)
• Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока (ППиПКНВ) (1965-1991) (Biblické památky a problémy národů Východu )
• Turcologica
• Mongolica (1986, 1993, pravidelně od roku 1994)
• Manuscripta Orientalia (1995—2003, dnes vychází pod záštitou Muzea antropologie a etnografie Petra Velikého Ruské akademie věd )

Poznámky a odkazy

1. (in) Asijské muzeum historie Iriny Popové
2. Japonsko-ruský slovník byl dokončen v 70. letech; čínsko-ruský slovník Akademie ve čtyřech svazcích na začátku 80. let; Mongolsko-ruský slovník ve třech svazcích, později

Bibliografie

• (fr) Comte Serge Ouvaroff, Projekt asijské akademie , ve Studiu filologie a kritiky, 2. vydání, Paříž, Didot Frères, 1845 ( online )

Podívejte se také

• Moskevský institut orientalistiky
• Institut pro asijské a africké země

externí odkazy

• (ru) (en) Oficiální stránky ústavu