Zmizení pana Davenheima (Podivné zmizení) | ||||||||
Vydání | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Autor | Agatha Christie | |||||||
Originální název | Zmizení pana Davenheima | |||||||
Jazyk | Britská angličtina | |||||||
Uvolnění |
28. března 1923 Skica (recenze) |
|||||||
Sbírka | Poirot Investigates (1924) | |||||||
francouzský překlad | ||||||||
Francouzská publikace |
Dobrý den, Hercule Poirot (1971) | |||||||
Spiknutí | ||||||||
Druh | Policista | |||||||
Postavy |
Hercule Poirot, kapitán Hastings, inspektor Japp |
|||||||
Předchozí / následující novinky | ||||||||
| ||||||||
Zmizení pana Davenheim ( zmizení pana Davenheim ), někdy s názvem A podivné zmizení , je nový detektivní od Agathy Christie hrát belgický detektiv Hercule Poirot .
Původně publikováno dne 28. března 1923v časopise The Sketch ve Velké Británii byla tato povídka převzata v roce 1924 ve Poirot Investigates ve Velké Británii . Poprvé vyšlo ve Francii v časopise Club des Masques vListopadu 1934, pak ve sbírce Allô, Hercule Poirot v roce 1971 .
Hercule Poirot a jeho věrný přítel kapitán Hastings diskutují o aktuálním dění, když přijde inspektor Japp, aby detektivovi podrobil případ záhadného zmizení pana Davenheima, bankéře a podnikatele. Šel po čaji ze svého druhého domova a poslal dopisy do vesnice, když se krátce nato setkal s panem Lowenem, jedním z jeho obchodních vztahů, s nímž nesouhlasil. Zdá se, že zmizeli.
Dva dny po zmizení bankéře bylo zjištěno, že v jeho kanceláři, kde marně čekal pan Lowen na jeho příchod, byl vloupán trezor a že z hrudi zmizela velká částka peněz a drahé šperky.
Tyto prvky vyvolávají vážné podezření na pana Lowena, zejména proto, že není dlouho předtím, než se v blízkosti vápenné pece nacházejí šaty bankéře , a zlatý prsten se solitairem, který patří panu Davenheimovi, se nachází v rukou kapsář, který poznává pana Lowena jako muže, který se zbavil tohoto prstenu ...
Tato novinka má jednu zvláštnost: je to skutečně jediný případ, kdy Hercule Poirot vyřeší záhadu, aniž by se na místě činu objevil sebemenší, po sázce s inspektorem Jappem, který mu slibuje částku 5 liber šterlinků, pokud v rámci Týden může detektiv zjistit, kde je pan Davenheim, mrtvý nebo živý. Tento prvek také motivoval v roce 1959 k prvnímu francouzskému názvu povídky „ Investigation in a chair “, který vyšel v měsíčníku Mystère .
Televizní adaptace z roku 1990 také povede k malému odklonu od tohoto scénáře, protože i když je tam sázka hlášena, Poirot pošle Hastingse, aby prozkoumal vilu „Les Cèdres“, než přijde sám, aby odhalil řešení záhady, protože Poirot odhaluje pravdu inspektorovi Jappovi v jeho londýnském obývacím pokoji během nového rozhovoru.
Tento princip „vyšetřování v křesle“ může být diskrétní poctou romanopisce jejímu předchůdci siru Arthuru Conanovi Doylovi , jehož byla pozornou čtenářkou a který si, zdá se, jako první představil princip tohoto typu zkoumání, když v ústech svého hrdiny Sherlocka Holmese vypráví o jednom z koníčků svého bratra Mycrofta, který měl rád řešit hádanky ze židle v Diogenově klubu . Vliv Conana Doyla na Agathu Christie byl na druhé straně již patrný v principu detektiva a jeho folii, která připomíná duo tvořené Sherlockem Holmesem a doktorem Watsonem. Vyšetřovací metody Holmese a Poirota se jistě mohly v určitých bodech lišit, ale v obou případech si všimneme období soužití mezi detektivem a jeho společníkem, než se sňatek snoubence.
Myšlenku „vyšetřování v křesle“, která navíc připomíná anglický výraz „ armchair detective“ - což lze překládat ve francouzštině výrazem „ detective in armchair “ -, částečně přijme Agatha Christie román Les Pendules z roku 1963 , na jehož konci přijde detektiv hnaný zvědavostí a touhou „nasát atmosféru“, aby odhalil řešení na scéně dramatu, poté předtím jeden z hrdinové přišli dvakrát, aby mu přinesli základní prvky tajemství.
Před publikací ve sborníku byla povídka publikována v časopisech, v sérii „ Šedé buňky M. Poirota I “:
Tato zpráva byla poté součástí mnoha sbírek: