Maurice Sendak

Maurice Sendak Životopis
Narození 10. června 1928
Brooklyn nebo New York
Smrt 8. května 2012(ve věku 83)
Danbury Hospital ( in )
Rodné jméno Maurice Bernard Sendak
Státní příslušnost americký
Výcvik Art Students League of New York
Lafayette High School ( in )
Činnosti Grafický designér , karikaturista , spisovatel , ilustrátor , výtvarník , malíř , autor dětské literatury , scenárista
Doba činnosti Od té doby 1947
Otec Philip Sendak ( v )
Sourozenci Jack Sendak ( v )
Jiná informace
Pracoval pro FAO Schwarz (od1948) , All-American Publications
Ovlivněno Walt Disney
webová stránka www.barclayagency.com/sendak.html
Ocenění
Primární práce
Max et les maximonsters (1963)
Night Kitchen (1970)

Maurice Bernard Sendak (narozen dne10. června 1928v Brooklynu v New Yorku a zemřel dne8. května 2012v Danbury v Connecticutu ) je autor a ilustrátor literatury o dětství a mládeži , známý pro své album The Wild Things Are , vydané v roce 1963 .

Životopis

Maurice Sendak, který se narodil v židovsko-polské rodině přistěhovalců, vyrůstal v Brooklynu v New Yorku. Nemocné dítě se Sendak rozhodl ve věku dvanácti let pod vlivem filmu Walta Disneye Fantasia stát dětským ilustrátorem. Jeho kresby byly poprvé publikovány v historické knize z roku 1947 s názvem Atomics for the Millions a Atomics strávil padesátými léty tím, že se proslavil jako plodný ilustrátor dětských knih od klasických i současných autorů.

Jeho první album jako autor-ilustrátor se objevil v roce 1956: Kennyho Windows ( Harper). Do francouzštiny ji přeložila Françoise Morvan pod názvem La Fenêtre de Kenny včerven 2016(Edice MeMo). Její druhé album Very Far Away bylo přeloženo stejným překladatelem pro stejného vydavatele pod názvem Loin, très loin enzáří 2016.

S mezinárodním úspěchem se setkal u Max et les maximonsters ( Where the Wild Things Are ), ačkoli představení příšer s ostrými zuby po vydání alba znepokojily rodiče. Sendakova přitažlivost k temným, přestupným a děsivým aspektům dětské představivosti způsobila, že je v některých zemích předmětem kontroverzí.

Jeho zásadní album z roku 1970 , Noční kuchyně ( In the Night Kitchen ), pravidelně prošlo cenzurou, protože v celé historii představuje obrazy nahého, holého chlapce. Kniha byla zakázána v několika zemích; v jiných by to bylo vyretušováno, aby se tam objevil mladý hrdina v plenkách - ale to je jen fáma. ( Night Kitchen objeví pravidelně informovat o Americká knihovní asociace „Nejčastější napadeného a zakázaných“ seznamu , včetně 21 st  místo na „100 Nejvíce napadených knih 1990--1999.“) Přesto, že album je poctou winsor McCaye , slavný americký karikaturista. Styl a uspořádání Night Kitchen se velmi podobá deskám Little Nemo .

Max et les maximonsters and Cuisine de nuit form with When Daddy Were Far A Trilogy on Child Development. Toto poslední album silně inspirovalo Jima Hensona k jeho filmu Labyrint .

V 70. letech se Maurice Sendak souběžně se svými výtvory a ilustrační tvorbou zpestřil a začal vytvářet divadelní soubory.

Sendak produkoval animovanou televizní adaptaci své práce s názvem Really Rosie , hrát Carole King , který vysílal v roce 1975 . Svou knihu Where the Wild Things Are adaptoval pro divadlo v roce 1979 . Rovněž ilustruje příběhy bratří Grimmů , Randalla Jarrella , Roberta Gravese nebo George MacDonalda a The Wonderful Horn of the Child .

On navrhl soubory pro řadu oper a baletů , včetně ocenění - vítězný výkon v Čajkovského Louskáčkovi podle baletu Pacific Northwest ( 1983 ); představení Kouzelné flétny od Mozarta ( 1981 ) od velkého operního Houstonu a Jeníček a Mařenka ze strany Humperdinck ( 1997 ), zastoupení Idomeneo z Mozarta podle Los Angeles County Music Center je 1990 a reprezentovat The Bystrouška mazaný a Leoše Janáčka podle Newyorská opera v roce 1981 .

V 1990 , Sendak obrátil k dramatik Tony Kushner psát novou anglickou verzi české skladatele Hanse Krásy je dětské opery , Brundibar . Kushner napsal text k Sendakově ilustrované knize stejného jména, vydané v roce 2003. Kniha patřila mezi deset nejlepších ilustrovaných knih roku v New York Times Book Review .

V roce 2003 představilo divadlo Chicago Opera adaptaci Sendaka a Kushnera z Brundibaru . V roce 2005 , Berkeley Repertory Theatre  (in) , ve spolupráci s Yale Repertory Theatre  (in) a New Victory Theatre na Broadwayi , má výrazně revidovanou verzi adaptace.

Ilustroval seriál Malý medvěd od Else Holmelund Minarik , který se stal také animovaným seriálem pro televizi.

Celovečerní film Max et les maximonsters , podle stejnojmenné knihy, byl uveden v roce 2009 a režíroval ho Spike Jonze ze scénáře Dave Eggers , Michael Goldenberg a Jonze.

V roce 2018 obdržel překlad La Fenêtre de Kenny od Françoise Morvana mezinárodní cenu Ibby za nejlepší francouzský překlad dětských knih.

Soukromý život

V roce 2008 Maurice Sendak, tehdy 80 let, v rozhovoru s reportérkou New York Times Patricií Cohenovou prozradil , že je homosexuál a že svůj život sdílel padesát let s americkým psychoanalytikem Eugenem Glynnem. Tuto informaci tak dlouho schovával, protože se bál, že by to poškodilo jeho kariéru.

Funguje

Francouzské překlady

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie v angličtině s názvem „  Maurice Sendak  “ ( viz seznam autorů ) .
  1. (in) Maurice Sendak, autor knihy Splendid Nightmares , zemřel ve věku 83 let - Margalit Fox, The New York Times , 8. května 2012
  2. (in) „  100 nejčastěji napadaných knih: 1990–1999  “ , American Library Association
  3. Richard M. Gottlieb , „  Trilogie Maurice Sendaka: Zklamání, zuřivost a jejich transformace uměním,  “ Psychoanalytic Study of the Child , sv.  63,2008, str.  186–217 ( ISBN  978-0-300-14099-6 , PMID  19449794 , číst online )
  4. Elise Costa , „  Autorka“ Kde divoké „čekal 80 let odhalit dojemné tajemství  “ , Břidlice ,27.dubna 2017

Dodatky

Bibliografie

externí odkazy