Křeslo 6 Francouzské akademie | |
---|---|
11. června 1931 -3. března 1962 | |
Georges z Porto-Riche Jean Paulhan | |
Předseda Společnosti dopisů | |
1929-1930 | |
Edouard Estaunié Gaston Rageot |
Narození |
16. července 1886 Albi |
---|---|
Smrt |
March 3 , 1962(ve věku 75) Ciboure |
Pohřbení | Ciboure |
Státní příslušnost | francouzština |
Činnosti | Novinář , spisovatel , prozaik |
Doba činnosti | Od té doby 1918 |
Člen | Francouzská akademie (1931-1962) |
---|---|
Konflikt | První světová válka |
Ocenění |
Atlantis |
Pierre Benoit , narozen dne16. července 1886v Albi ( Tarn ) a zemřel dne March 3 , 1962v Ciboure ( Pyrenees-Atlantiques ), je spisovatel Francouzi , člen Francouzské akademie , jejíž dobrodružné romány , z nichž první Atlantis , se těší značné úspěchy v první polovině XX th století.
Pravicový muž, někdy označovaný za reakcionáře , Pierre Benoit odráží aspekt intelektuálního světa meziválečného období , který označil svou fiktivní prací. Smícháním dobrodružství a jisté erotiky vytvořil nový typ znepokojivé hrdinky, kterou sám popsal jako „bacchante“ nebo „amazonku“, která hypnotizuje mužské postavy a tlačí je k zločinu nebo smrti. Jejich ztráta jako Antinea v L'Atlantide nebo Azire v Le Désert de Gobi .
Tyto romány z velkého cestovatele, který byl Pierre Benoit mají často pro stanovení cizích zemí, a to i exotické pro čtenáře své doby: Atlantis (1919), Alžírsko ; Salt Lake (1921), USA ; Giant's Causeway (1922), Irsko ; La Châtelaine du Liban (1924), Sýrie ...
Narodil se z dvojice Gabriel Benoit a Claire-Eugénie Fraisse.
Pierre Benoit, syn důstojníka kariéry, se narodil v Albi , kde byl poté umístěn jeho otec. Ačkoli tam žil pouze první rok jeho existence, cítil, že si s tímto městem udržel privilegované spojení, zejména s jeho katedrálou, ve které viděl jeden ze zdrojů své romantické inspirace. Takto vysvětlil v textu z roku 1956, že „podobenství nikdy nepřestane strašit [jeho] představivost: představu o pošetilých pannách a moudrých pannách“:
„Byli tam, namalovaní na vrcholu mé katedrály, dnes ráno Červenec 1886kde byla sůl svátosti vykoupení položena na rty dítěte, jehož oči ještě nebyly otevřeny světlu. Pokud o nich nemohl uvažovat, už ho zahlédli. Věděli, že doba není pozadu, kdy bude žít jen pro ně. V lepším i horším případě by oba byli jeho nerozlučnými společníky, animátory, slabými i silnými, intrik, za které bude zodpovědný, ať už moudře, nebo ne. "
Poté doprovází svého otce, který byl od roku 1887 přidělen do severní Afriky (v Tunisku a poté v Alžírsku , kde pokračoval ve studiu na střední škole v Alžíru ). V roce 1907, poté, co dokončil vojenskou službu (stále v Alžírsku), odešel do Montpellier , kde získal dvojí diplom z literatury a práva, poté do Sceaux , kde se stal učitelem internátu. To bylo v tomto okamžiku on objevil, zatímco se účastní jejich konferencí, Charles Maurras a Maurice Barrès , kdo se stal, a zůstane jeho mysliteli.
Bakalář umění těsně propadá agregaci v roce 1910, ale je přijat ke konkurzní zkoušce Ministerstva školství a výtvarných umění : byl jmenován agentem na subsekretariátu výtvarných umění, poté knihovníkem na ministerstvu veřejných pokynů. Zároveň vydal své první básně, za které získal cenu Société des gens de lettres . Na druhé straně byl méně spokojený s vydáním sbírky Diadumène (1914): za deset let se prodalo pouze pět kopií prodaných jedinému kupci, mecenáši André Germainovi , řediteli básnické revue Le Double Bouquet .
Mobilizován na začátku první světové války , Benoit vážně onemocněl po bitvě u Charleroi : strávil několik měsíců v nemocnici, poté byl demobilizován. Tato zkušenost na frontě však byla natolik traumatizující, aby se proměnil v přesvědčeného pacifistu mladého muže, který se jí v dopise zaslaném své matce v roce 1914 svěřil s nadšením pro myšlenku účasti ve „svaté válce“ . “ "
Po příměří našel své předválečné společníky: Francis Carco , Roland Dorgelès a Pierre Mac Orlan , se kterými založil sdružení: „Le Bassin de Radoub“ ( jehož součástí je i Henri Béraud ), který zejména navrhuje odměnu nejhorší kniha roku. Cena pro autora oceněné knihy je jízdenka na vlak do jeho rodné země doprovázená dopisem, ve kterém je požádán, aby se nikdy nevrátil. V roce 1919 bylo jednohlasně zvoleným dílem dílo kolektivní: Versailleská smlouva .
Kromě toho, Pierre Benoit , stále Mauricián, a proto blízký politickým kruhům, které se točí kolem L'Action française , také podpořil manifest „ Za stranu inteligence “ od Henriho Massise ve stejném roce .
V té době již Pierre Benoit nebyl jen neoromantickým básníkem , jakým byl před válkou: udělal pozoruhodný vstup do světa módních romanopisců, s Kœnigsmarkem (1918), jehož veřejný úspěch byl značný. získání Goncourtovy ceny (podpořili ho André Suarès a Léon Daudet ). Společnost L'Atlantide , která vyšla v následujícím roce na doporučení Roberta de La Vaissièra , čtenáře časopisu Albin Michel , je ještě oslnivějším úspěchem knihkupectví. Katolický spisovatel Louis Chaigne bude v roce 1936 analyzovat důvody nadšení veřejnosti pro tento koloniální román historickou konjunkturou, ve které se objevil:
" Atlantis je kniha, na kterou mnozí čekali, až se vynoří z noční můry strašných let prožitých v bahně a pod ulitami a jemně se opře o klidnější dny." "
Kniha Pierra Benoita, kterou aktivně podporoval Maurice Barrès , získala Grand Prix du roman od Académie française za rok 1919.
Od roku 1920 do své smrti Pierre Benoit vydával zhruba čtyřicet románů s edicemi Albin Michel , což je věrnost, kterou lze vysvětlit jeho přátelstvím s vydavatelem. Je tedy kmotrem vnuka Albina Michela , Františka Esmenarda, současného generálního ředitele nakladatelství. Pierre Benoit vyniká jako mistr dobrodružných románů , přestože neopovrhuje přístupem k jiným romantickým oblastem, jako u Mademoiselle de La Ferté , „nejliterárnějšího a nejhlubšího z jeho děl“, a proto jej považoval za své mistrovské dílo.
Navzdory úspěchu se Pierre Benoit nudil na svém postu knihovníka na ministerstvu veřejných instrukcí a znásobil eskapády: takto uspořádal závod v želvách v Palais-Royal , poté v roce 1922 jeho falešný únos členy Sinna Féin , který, pokud to baví tisk, skandalizuje některé ze svých konzervativních přátel, kteří již na jeho mnohá galantní dobrodružství pohlíželi tlumeným pohledem.
Proto s nadšením přijal v roce 1923 nabídku deníku Le Journal odejít do Turecka jako zvláštní vyslanec, který mu dal příležitost opustit veřejnou službu a osvobodit se od svého partnera v zemi. Období (Fernande Leferrer ). Přejde válčící Anatolii a jde na pohovor s Mustafou Kémalem do Ankary . Poté odešel do Palestiny a Sýrie , odkud se s dojetím dozvěděl o Barresově smrti .
V letech 1923 až 1938, poté v letech 1947 až 1953 vykonával Pierre Benoit vedle své spisovatelské profese povolání významného reportéra několika novin ( France-Soir , L'Intransigeant ), které ho vedly na Dálný východ a do Íránu (1926-1927), Austrálie , Tahiti a Západní Indie (1928), Tunisko (1931), Libanon (1932), Indický oceán (1933), Rakousko (1938), Argentina a Brazílie (1950) atd. . U příležitosti několika svých cest se Benoit setkal a vyslechl významné politické osobnosti: Haile Selassie I. st a Benito Mussolini v roce 1935 (marně se snaží přesvědčit vůdce fašisty , aby se nezavázal k invazi do Etiopie ), Hermann Göring v roce 1938 ( rozhovor, během něhož nacistický hodnostář evokuje pouze jeho umělecká díla, nebude zveřejněn.) Po druhé světové válce se dvakrát setkal s portugalským diktátorem Antóniem od Oliveiry Salazara , kterému má velký obdiv.
Tyto četné výlety podpoří dílo Pierra Benoita: všechny jeho romány, s jedinou výjimkou Salt Lake (odehrávající se ve Spojených státech ), se odehrávají v zemích, které navštívil. Zprávy, které z něj čerpá, jsou také prostředky k obraně, kdykoli se naskytne příležitost, francouzské koloniální říše , obraně, která má menší podobu omluvy za koloniální dobrodružství než „franko-exotického přátelství“, a je často spojována se silnou anglofobií .
Pierre Benoit se stal v roce 1929 prezidentem Société des gens de lettres , poté byl zvolen členem Académie française dne11. června 1931o 18 hlasů ve druhém kole, ve stejný den jako generál Weygand . Během banketu uspořádaného u příležitosti dodávky jeho meče následujícího 27. září v Saint-Céré , město v Quercy objevené díky jeho příteli Anatole de Monzie , kde mezi dvěma cestami pobýval od roku 1925 a kdo je nyní jeho adoptivní země, vyslovuje tato slova před svými přáteli:
"Mezi mojí kolébkou Dax , Albi, kde jsem se narodil, Paříž ... Všiml jsem si, že Saint-Céré víceméně zaujímá střed trojúhelníku určený těmito třemi městy." "
Byl přijat na Akademii dne 24. listopadu 1932od Henri de Régnier uspět v 6. ročník křeslo pro Ernest Lavisse a Georges de Porto-Riche , jeho nástupce, který sám nikdy nebyl přijat.
Třicátá léta jsou také těmi, během nichž má Pierre Benoit, jehož romány byly upraveny pro kinematografii od samého začátku předchozího desetiletí (adaptace filmu L'Atlantide kvůli Jacquesovi Feyderovi, který byl natočen v roce 1921), o pravidelný sedmý zájem více art a spolupracuje na zobrazování svých děl: takto píše dialogy La Châtelaine du Liban ( Jean Epstein , 1933) a scénář Boissière ( Fernand Rivers , 1937). On také podepisuje adaptaci na Gogolovy Tarass Boulba (režie Alexis Granowsky v roce 1936), poté během okupace , ti ze dvou děl Balzac : Plukovník Chabert ( René Le Henaff , 1943 ) a Vautrin ( Pierre Billon , 1943 ).
Četné kinematografické adaptace románů Pierra Benoita byly provedeny až do padesátých let, kdy zájem veřejnosti o akademického spisovatele začal slabnout. Několik z těch, které byly vyrobeny ve třicátých letech 20. století, se podle dobových zvyklostí vyrábí ve dvou verzích: jedna ve francouzštině, druhá v angličtině nebo němčině, s různými aktéry (s výjimkou obecného pravidla hlavní role), ale stejná fotografie, stejné řezání a stejná úprava: to je případ zejména Atlantis od Georga Wilhelma Pabsta (1932), jehož německá verze ( Die Herrin von Atlantis ) , v obou případech s Brigitte Helm v role Antinea, nebo Koenigsmark o Maurice Tourneur (1935) také ukázalo v anglické verzi.
A konečně, během stejného období Pierre Benoit nezapomněl na své maurasiánské a monarchistické přesvědčení : spojil své síly v roce 1936 proti Lidové frontě a byl jedním z těch, kteří pracovali na tom, aby byl Maurras zvolen do Académie française (což se děje na9. června 1938).
Na rozdíl od antisemitismu napsal ve 30. letech 20. století v La Revue Juive, sponzorované Einsteinem a Freudem a editoval Albert Cohen .
Pierre Benoit vždy udržoval rozpolcené vztahy s Německem , zemí, která „ho pronásleduje již od dětství. „Ve studii, kterou mu věnoval, vlámský spisovatel Johan Daisne píše, že Benoit ztělesňoval„ dědičné nepřátelství mezi Německem a Francií a učinil z něj milostný boj. Svědek Anschluss v roce 1938 (tehdy byl ve Vídni ), autor Kœnigsmark doufal až do konce francouzsko-německého porozumění.
Porážka roku 1940 byla pro něj šokem. Roztrhaný mezi svou tradiční germanofilií a zděšením, které mu dal parlamentní režim , které považoval za odpovědné za debakl , neinvestoval do podpory Vichyho režimu , jehož kompromisy vnímal s tlumeným pohledem. S německým okupantem . Přes sympatie veterána, které cítil k maršálovi Pétainovi , svému kolegovi z Francouzské akademie, v roce 1941 odmítl převzít vedení Francouzské akademie a raději odešel do své země v Quercy . Postavuje se proti adaptaci svých románů společností Continental-Films . Patřil ke skupině pro spolupráci , podporoval spolupráci s okupantem a během války se pravidelně účastnil večeří na německých ambasádách. Jeho sestra Marie-Thérèse se provdala za Luciena Daudeta v roce 1943 .
V září 1944 byl zatčen za spolupráci a převezen do Fresnes , než byl v dubnu 1945 propuštěn . Obhájen Maurice Boyem , je zbaven veškerého podezření. Zveřejnění je však po dobu dvou let zakázáno. Jean Paulhan a Louis Aragon , mimo jiné, se za něj přimlouvají a jeho jméno je odstraněno z černé listiny spisovatelů.
Podle vydavatele José Corti , Aragon sám udeřil jméno Pierra Benoit je mimo očišťovací seznamech , takže L'Atlantide se může objevit jako seriál v Ce Soir , komunistu denně. Pierre Benoit je touto zkouškou hluboce zraněn, protože odmítl jakýkoli kompromis s Vichyho režimem (zejména místo ředitele Théâtre-Français, které mu nabídlo ministerstvo národního školství v r.Února 1941), jakož i překlad a filmové zpracování jeho děl do němčiny.
V roce 1947 se Pierre Benoit, „unavený z bouřlivých dobrodružství, oženil s mladou ženou provinční vyšší střední třídy, Marcelle Malet (1909-1960), rozenou Milliès-Lacroix, dcerou dakquoiského politika Eugène Milliès-Lacroix . Předtím zažil romantické vztahy s herečkou Andrée Spinellyovou a zpěvačkou Marií Dubasovou .
V roce 1950 Pierre Benoit oslavil na pařížském Ritzu vydání svého nového románu Les Agriates , který ho přivedl zpět k úspěchu. Znamením, že je stále populární autor, když Librairie générale française zahájila Le Livre de poche v roce 1953 , Kœnigsmark byl vybrán, abych zahájil novou kolekci. O čtyři roky později, v roce 1957 , oslavil Pierre Benoit svou pětimiliontou prodanou knihu, současně s vydáním svého čtyřicátého románu (Montsalvat) . Ve stejném roce byly pod názvem De Kœnigsmark à Montsalvat zveřejněny rozhovory s Paulem Guimardem, které poskytl v rádiu . Věřící je zvláště podporován katolickým tiskem. Žije na 71 avenue Franklin-D.-Roosevelt , poblíž kostela Saint-Philippe-du-Roule .
V roce 1959 byl Paul Morand , dlouholetý přítel Pierra Benoita, osloven, aby se připojil k Francouzské akademii. Ale generál de Gaulle , který se v historii Francouzské akademie vyskytuje jen zřídka, varuje před jeho odporem k volbě tohoto bývalého vichyského velvyslance, pokud by byl zvolen. Pobouřený, Benoit rezignoval na Akademii (rezignace odmítnuta: „Akademie neuznává rezignaci svých členů, přičemž rezignační autorizace je oprávněna se již zasedání účastnit, pokud si to přeje.“)
Morand byl nakonec zvolen do Akademie v roce 1968 , s implicitním nesouhlasem De Gaulla, ale dlouho po Benoitově smrti.
Celé roky nemocná Marcelle, manželka Pierra Benoita, zemřela 28. května 1960. Pierre Benoit, ohromený, se z tohoto zmizení nedokáže vzpamatovat: píše si na památku román Les Amours Mortes ( 1961 , poslední kniha, kterou dokončil), než na svém místě zemře March 3 , 1962v Ciboure ve své vile pokřtil Allegrii jako hrdinku svého románu Pour don Carlos .
Jeho mladší sestra Renée Benoit, známá svými ilustracemi, postaral se o zachování dokumentů a transformovat dům Dax bratranců , La Pelouse , do muzea.
Pohřebiště Pierra Benoita je na hřbitově Socoa , známém jako „mořský hřbitov“ v Ciboure, s výhledem na záliv Saint-Jean-de-Luz . Jeho přítel Marcel Pagnol během jeho pohřbu přečte za Francouzskou akademii poctivý projev. Na své hrobce nechal Pierre Benoit vyryto následující, vedle malé nádoby vytesané do náhrobku:
"Déšť se shromažďuje na dně tohoto šálku a slouží k uhasení žízně ptáka na obloze." "
Po celý svůj život byly politické myšlenky Pierra Benoita myšlenkami pravicového, nacionalistického a konzervativního člověka, a to i podle Armanda Lanouxe , „ reakcionáře “, jehož přesvědčení si vytvořili tři myšlenkoví mistři: Charles Maurras , Maurice Barrès a Paul Bourget .
Barrès je bezpochyby tím, kdo ho poznamená nejvíce: Benoit v něm obdivuje spisovatele a ideologa spojeného s jistým obrazem velikosti a vlivu Francie, příkladem, který se bude snažit následovat během svých mnoha cest po světě . Přesto zůstal Maurrasovi věrný, zejména tím, že se zasloužil o zvolení toho, kdo byl jeho prvním myslitelem Francouzské akademie od roku 1937, což byla kampaň, která byla pro Benoita také příležitostí rázně vystupovat proti Lidové frontě . Má také blízko k Action française Maurassienne, ačkoli není aktivistou, projevuje přesvědčení monarchisty ( spíše Carlist než Orleanist ) a obdivuje autoritářský režim diktátora Antónia de Oliveira Salazara . Ačkoli si také velmi vážil Philippe Pétaina (šel tak daleko, že mu vzdal hold v projevu na Akademii v roce 1953, během trůnu jeho nástupce André François-Poncet ), nacionalismus de Benoit, silně poznamenaný anti-germánství, chrání ho před jakoukoli náklonností ke spolupráci a odmítne jakýkoli kompromis s Vichyho režimem.
Pierre Benoit, muž pořádku, zamilovaný do hierarchického pojetí společnosti, lhostejný k technickým otřesům modernity a víceméně nepřátelský k sociálním a politickým otřesům, které s sebou přináší, je také velmi připoután k vlivu Francie na celém světě, zejména prostřednictvím své říše, kterou brání méně jako místo koloniálního dobrodružství než jako „franko-exotické přátelství“.
Nakonec je katolík, na kterého je všechno protikřesťanské „zděšeno“.
Politické přesvědčení Pierra Benoita se odráží především v jeho novinářských spisech a v jeho povídkách a povídkách, mnohem diskrétněji v jeho románech, které však svědčí o jeho oddanosti „tradičním hodnotám, rodině, zemi, národu“. . Estetický , které nároky Benoit být také konzervativní, ten, kdo tvrdí, že je ovlivněn prací Paul Bourget a jehož umění, podle Léon Daudet, čerpá svou sílu z jeho schopnosti odtrhnout „po dobu dvou nebo tří hodin [čtenář] … k jeho osobním zájmům energickým nahrazováním událostí, které se vyskytly ostatním “ : úniková literatura , která je daleko od formálního výzkumu jiných romanopisců stejného období ( Proust , Joyce , Céline ...).
V letech 1920-1930 však muž neměl vždy dobrý tisk v konzervativních kruzích (zejména v katolických konzervativních kruzích): jeho eskapády a jeho galantní dobrodružství, o nichž se v tisku hovoří hojně, udržují atmosféru kolem postavy. skandál (který přestává v době jeho manželství). Během své cesty do Japonska byl proto odmítnut audienci u francouzského velvyslance v Tokiu . Paul Claudel byl skutečně šokován, když se dozvěděl, že ho doprovází „dobrodruh“, s nímž si vytvořil vztah v Hongkongu .
A co víc, základní erotika v jeho románech je v katolických kruzích odsuzována. Ředitel revue de Paris mu o tom napsal v roce 1923, že:
„Pokud se [jeho] touhou bude stále stát jedním z [jejich]“, bude mít pro své budoucí příběhy „zvolit předmět, kde nemůže být nic děsivého“. "
Jako zvláštní znak románů Pierra Benoita je často zmiňována skutečnost, že všechny jejich hrdinky nesou křestní jméno, které začíná písmenem „A“ (které si Georges Perec „pamatuje“ ve své sbírce vzpomínek, aniž by byl příliš přesvědčen proces): Aurore ( Kœnigsmark ), Antinea ( Atlantis ), Allegria ( For don Carlos ), Agar ( Jacob's Well ), Anne ( Mademoiselle de La Ferté ) atd. Bylo předloženo několik teorií, které vysvětlují tuto soudržnost (zejména skutečnost, že by to byla jakási pocta Albi , rodnému městu autora.), Vycházel (pro první čtyři romány) z prosté shody okolností, kterou pak rád pokračovat dobrovolně, aby ukázal svým kritikům, kteří ho obvinili z nedostatku představivosti , že právě on neměl. Žádný z nich v žádném případě není inspirován skutečnými lidmi, které Pierre Benoit zná , kromě Alcmène , hrdinky Mrtvé lásky (1961), evokující Benoitovu vlastní ženu, která právě zemřela. Některé hrdinky jsou však volně inspirovány historickými postavami, jako jsou Athelstane, La Châtelaine du Liban , volně inspirované Esther Stanhopeovou .
Ať je to jakkoli, ve své fiktivní tvorbě vytvořil Benoit nový typ hrdinky, který před ním neexistoval a který údajně představuje jeho původní příspěvek do francouzské literatury . Sám popsal jako „ bacchantes “ nebo „ amazonky “ tyto znepokojující ženy, které hypnotizují mužské postavy, proti nimž romanopisec stojí, a které je tlačí k zločinu a / nebo jejich ztrátě: Antinea je vzorem těchto femme fatales, což narušilo smysly kapitána Saint-Avita ... stejně jako mnoha dospívajících čtenářů L'Atlantide .
Všechny tyto hrdinky v A však tyto vlastnosti nepředstavují: některé z nich, něžnější a sentimentálnější, jsou na rozdíl od předchozích oběťmi jejich mužského doprovodu: například Annabel Lee, která se v Solném jezeře stává otrokem mormonská domácnost .
Ale tento typ hrdinek, aniž by byl okrajový, není nejreprezentativnějším z ženských postav Pierra Benoita, který spíše vypadá, že by rád umístil do středu svých příběhů postavy, „jejichž rysy zhmotňují jeho vlastní sny . V masce těchto imaginárních tvorů chtěl představovat veškerý obdiv, který měl k ženskému pohlaví [...] Nejčastěji panovačný, panovačný, pyšný, obdařený velkou vyrovnaností, bezchybně zvládnutelný, hrdinky A vládnou nad dav lidí. "
Určitá jednota díla Pierra Benoita vychází z romantického rámce, který je společný pro mnoho jeho románů a je založen na klasickém kornelovském výběru mezi láskou a povinností (sentimentální, profesionální, vlastenecká povinnost atd.). Určitá funkční jednota může existovat prostřednictvím přátelství mezi několika hrdiny díla, jak naznačuje i věta převzatá z Krále malomocných (1927): cituje přátele Gasparda Hausera a Raphaëla Saint-Sornina, Pierre Benoit cituje „ François Gérard „Ribeyre, Surville, Mouton-Massé, Vignerte, Dumaine a další “. Tato jména se však nacházejí v jiných dřívějších nebo pozdějších románech Pierra Benoita: mladý profesor Raoul Vignerte je tedy hrdinou Kœnigsmark (1918) (ve kterém je také citován Ribeyre); inženýr Dumaine je hrdinou Axelle (1928); zaměstnanec François Gérard zaměstnanec La Chaussée des Géants (1922).
Romány velkého cestovatele Pierra Benoita se často odehrály v zahraničí, pro čtenáře jeho doby dokonce exotické : Atlantis (1919), Alžírsko ; Salt Lake (1921), USA ; Giant's Causeway (1922), Irsko ; La Châtelaine du Liban (1924), Sýrie ; Jacob's Well (1925), Palestina ; The Leper King (1927), Angkor ; Axelle (1928), Prusko ; Erromango (1929), Nové Hebridy atd. Všechny, s výjimkou Lac salé a irské La Chaussée des Géants , obsahují místa, která Pierre Benoit navštívil.
Ale Mademoiselle de La Ferté (1923), kterou někteří považují za její mistrovské dílo Alberte (1926), a několik dalších titulů, si svou malebnost vypůjčila z méně vzdálených prostředí.
S výjimkou časopisu Kœnigsmark , který poprvé vydal Émile-Paul Frères , byly všechny romány Pierra Benoita publikovány v edicích Albin Michel (některé z nich byly předem publikovány v novinách a časopisech. Časopisech).
Práce Pierra Benoita dala vzniknout mnoha filmovým adaptacím, včetně:
Pierre Benoit se objevuje v historických detektivních románech patřících do žánru exofiction . Tam hraje roli neoficiálního vyšetřovatele přivedeného k řešení trestního vyšetřování po boku policistů Speciální brigády . Jeho romantická postava tam nese lhostejně jméno Pierre Benoit nebo Ferdinand Fraisse („Ferdinand“ je třetí jméno Pierra Benoita - který se v občanském rejstříku jmenuje Pierre, Marie, Ferdinand - zatímco „Fraisse“ je rodné jméno jeho matka Claire-Eugénie).
Seznam románů, ve kterých Pierre Benoit vystupuje jako postava exofictionBehind the Lines ( AlterPublishing , 2017 - ( ISBN 978-1547279333 ) ) - V roce 1924 sériový vrah zkrvavil Paříž zločiny, které mají všechny společné, aby se inspirovaly vesmírem románů Pierra Benoita.
Une Belle pour le Soliloque ( AlterPublishing , 2018 - ( ISBN 978-1731445100 )) - V roce 1927 vedla zjevně banální vražda Pierra Benoita k vyšetřování Montparnasse a vězení v Guyaně.
Code Ancolie ( AlterPublishing , 2020 - ( ISBN 979-8631649026 ) - V roce 1928 byli zavražděni spisovatelé, z nichž všichni byli kandidáty na prezidenta Société des Gens De Lettres. Za účelem objasnění záhady se romanopisec Pierre Benoit vydal na ho - dokonce stojí za hlas této instituce.