A. Théophile Piry
A. Théophile Piry
|
Postmaster General Republic of China | |
|---|---|
| 1911-1918 |
| Narození |
28. února 1851 Nantes |
|---|---|
| Smrt |
28. června 1918(ve věku 67 let) Nivillac |
| Národnosti |
Francouzsky čínsky |
| Činnosti | Překladatel , sinolog |
A. Théophile Piry je francouzský sinolog , narozený dne28. února 1851v Nantes a zemřel dne28. června 1918v Nivillac . Byl prvním čínským poštmistrem , poradcem čínské vlády, rytířem Čestné legie a velkým kordonem Řádu Zlaté Epi ( Čína ).
Životopis
Théophile, syn Pierra Piry a Jeanne-Françoise Geffray, původem z Nivillacu , se narodil v Nantes ve velmi skromné rodině. Oženil se o 20 let mladšího bratrance, Isabelle Geffray, v roce 1883. Mají 5 dětí.
Vystudoval vyšší studia v Nantes. V roce 1868 působil jako agent v agentuře Ponts et Chaussées de Tours .
Rychle se přidal ke svému bratrovi Pierrovi, který z neznámých důvodů odešel do Číny . Na konci roku 1870 dorazil na zem „střední říše“. Nejprve byl jmenován profesorem arzenálu Foutchéou . V roce 1875 byl vyslán jako učitel na Pekingskou vysokou školu mládeže .
V roce 1877 měl na starosti správu cel v Pakhoi , poté zastával stejnou pozici ve Wenchowě od roku 1881 a ve Fusanu ( Korea ) v letech 1886 až 1888 . V roce 1888 řídil čínský sekretariát inspektorátu v Pekingu, poté byl jmenován auditorem v letech 1889 až 1894 . V roce 1896 byl povýšen na ředitele přístavu Lappa ( Macao ). V roce 1900 se stal ředitelem čínského sekretariátu.
V roce 1901 nastoupil po panu Van Alstovi jako poštovní tajemník v císařské poštovní službě v Číně pod vedením sira Roberta Harta . V roce 1911 se stal prvním poštmistr obecně z Číny , a proto přinesl Číny do Světové poštovní unie .
Dekorace
- Zlatá medaile Arsenalu z Foutchéou (1874)
- Medaile akademického důstojníka (1886)
- Korea medaile (1887)
- Čestná legie (1900)
- Annamova medaile (1907)
- Medal of Japan (1910)
- Medaile Itálie (1911)
- Švédská medaile (1912)
- Chia Ho medaile
- Medal of Honor od Ministerstva komunikací Čínské republiky (1913)
Fotografické dědictví
Théophile Piry je nejlépe známý jako jeden z prvních fotografů v Číně. Ten odkázal Téměř 4000 skleněné fotografie. Mnoho dokumentů Théophile Piryho uchovává univerzita v Belfastu .
Bibliografie
- Otto (1831-1895) Autor textu Lorenz , Catalog général de la librairie française .... [1], [Tome I-XI]. 1876-1885, IZ / autor Otto Lorenz ... , 1867-1888 ( číst online )
- " Svatý edikt." Překlad Théophile Piry ” , v knihovně starověké Číny (přístup 10. ledna 2019 )
- Tchou Pô-Lou (alias Tchou Yong-Chouen) Autor textu , Pokyny familiers du Dr Tchou Pô-lou, pojednání o praktické etice, vydáno poprvé se dvěma francouzskými překlady, jedním juxta-lineárním, druhým doslovným, doprovázeným literárním a filologickým komentářem, poznámky „ad variorum“ a slovní zásoba všech slov v textu, Camille Imbault-Huart, ... ,1881( číst online )
- The Holy Edit - studium čínské literatury
- Ehr-tou-mei (nádherné švestkové stromy)
- Manuál k mandarínskému jazyku (ideologická sbírka výrazů, frází a idiomů mandarínského severního jazyka v čínštině, francouzštině a angličtině)
Poznámky a odkazy
- Gilbert Tendron, „ Nivillac Formerly “, Městský zpravodaj ,Březen 1999
- (in) Regine Thiriez , Barbar Lens: Západní fotografové evropských paláců císaře Čchien-lung , Routledge ,5. září 2013, 216 s. ( ISBN 978-1-136-80017-7 , číst online )
- Jan Julius Lodewijk Duyvendak a Paul Pelliot , International Journal of Sinology , EJ Brill,1917( číst online )
- „ Galie: literární a politická “ , Gallica ,10. srpna 1918(zpřístupněno 10. ledna 2019 )
- (v) „ Rukopisy | Informační služby | Queen's University Belfast “ , na www.qub.ac.uk ,7. března 2016(zpřístupněno 10. ledna 2019 )