AL-76 ztrácí kompas | ||||||||
Vydání | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Autor | Isaac asimov | |||||||
Originální název | Robot AL-76 zabloudí | |||||||
Jazyk | americká angličtina | |||||||
Uvolnění |
Únor 1942, Úžasné příběhy |
|||||||
Sbírka | Přehlídka robotů | |||||||
francouzský překlad | ||||||||
Překlad | Pierre Billon | |||||||
Francouzská publikace |
1967 , OPTA | |||||||
Spiknutí | ||||||||
Druh | Sci-fi | |||||||
Předchozí / následující novinky | ||||||||
| ||||||||
U-76 ztrácí kompas (původní název: Robot AL-76 na scestí ) je nová ke sci-fi z Isaac Asimov .
Zprávy se poprvé objevily v Únor 1942v Amazing Stories .
Je k dispozici ve Francii ve sbírkách povídek Přehlídka robotů (pod názvem Le robot AL-76 perd la boussole ) a Nous les robots .
Randolph Payne, mírumilovný americký občan o víkendu ve své kajutě, najednou zkříží cestu s zbloudilým robotem AL-76, který je podle svého plánu přesvědčen, že je na Měsíci . Payne se snaží udržet robota, aby získal odměnu od svých majitelů, a umožňuje mu pracovat na šrotu ležící poblíž chaty: svědomitý robot poté začne připravovat improvizované „disinto“, aniž by vysvětlil, co má dělat je to o.
Jakmile je „disinto“ dokončeno, AL-76 jej zapne… a rozpadne se polovina krajiny! V panice Payne nařídí, aby rozložil disinto a zapomněl na celou věc. AL-76 právě dokončila demontáž, když ji inženýři robotické továrny konečně najdou a zůstávají její prací ohromeni. Když později analyzují jeho paměť, zjistí, že je prázdná: robot poslechl Paynův rozkaz a sám vymazal veškerou jeho paměť.
Poté chápeme, že AL-76 je provozovatelem stavebního zařízení a že disinto je zařízení pro zploštění měsíčních reliéfů. Ten, který byl postaven AL-76, nikdy nebyl tak silný, přestože byl postaven na základě šance a konce Payneovy zahradní boudy. Ztrácíme tak tajemství „ultimátního disinto“ vytvořeného AL-76, který fungoval se dvěma elektrickými bateriemi.