Abaton ( starověký Řek : τὸ ἄβατον / do Abatonu , „místo, kde by člověk neměl chodit, svaté, posvátný, nedotknutelné“ kastrovat podstatná adjektiva ἄβατος / ábatos , „nepřístupné“) je ve světě starověké řecké , který je součástí chrám nebo zasvěcené místo, ke kterému byl laikovi zakázán přístup. Ve svatyni Asklépios v Epidauru bylo abaton ubytovnou, ve které nemocní očekávali návštěvu boha v naději na uzdravení.
Ve starověkém Egyptě , to bylo útočiště na ostrově Biggeh , vedle prvního kataraktu na Nilu , poblíž ostrova Philae . Právě v této svatyni by byly uloženy pozůstatky Osirise . Přístup na tento ostrov byl vyhrazen pouze kněžím odpovědným za obřad. Ten druhý se musel očistit od bohoslužeb, oholili si hlavy a těla, umyli se a dostali rituální fumigace.
Slovo je také používáno v ortodoxním náboženství k označení svaté svatých církve.
V pravoslavné klášterní republiky o hoře Athos v severním Řecku , že Abaton zablokuje přístup na své území pro ženy, nezletilé děti, eunuchy a muže se bezsrsté tváří .