Addanc je krvežíznivý a zlo monstrózní tvor z velšské mytologie , která se objeví také v keltské a britského folklóru . Jeho popis se liší; on je střídavě popisován jako připomínající draka , krokodýla , bobra nebo trpaslíka , a někdy se o něm říká, že je démon . Jezero, kde má žít, se také liší podle verzí; může obývat Llyn Llion, Llyn Barfog, poblíž Brynberianského mostu nebo v Llyn yr Afanc, jezero v Betws-y-Coed, které bylo pojmenováno kvůli stvoření.
Addanc byl příšerný tvor, který, stejně jako mnoho jezerních příšer, lovil kohokoli bezohledného, aby plaval nebo spadl do jejich jezera. Podle legendy, kterou prohlásil slavný Iolo Morganwg (a pravděpodobně ji vynalezl sám), způsobila mimo jiné přestupky obrovskou povodeň, která nakonec utopila všechny obyvatele Velké Británie kromě dvou lidí, Dwyfana a Dwyfacha, jehož obyvatelé z Britů Ostrovy sestupují.
Podle dalšího mýtu, který také uvedl Iolo Morganwg, valaši Hu Gadarna vytáhli addanc z jezera; jakmile byl z vody, byl zbaven moci a mohl být zabit, což účinně ukončilo sérii povodní, které spustil. V této verzi monstrum obývá Llyn Lion. Podle jiné legendy se stal bezbranným kvůli mladé dívce, která ho nechala spát na kolenou; zatímco spal, dívčí společníci ho dali do řetězů. Tvor se probudil a zuřil; zranila mladou dívku. Nakonec byl odstraněn z jezera nebo zabit Peredurem (pre-artušovský ekvivalent Percevala nebo Parzifala).
Podle Édouarda Braseyho tomu pomohl víla, která vládla nad obyvateli Cristinobyl. Ten mu dal kámen neviditelnosti, díky kterému mohl sčítat addanc beze strachu, že by si toho všiml, na rozdíl od ostatních hrdinů, kteří na tvora marně zaútočili a všichni padli v bitvě. Posledně jmenovaní pokračovali ve svém hledání neomezeně, vzkřísili se po každém boji v kotli krále utrpení.
Některé pozdější anglické legendy připisují jeho smrt králi Artušovi nebo Percevalu . V blízkosti Llyn Barfog ve Walesu je hluboce zakořeněný otisk kopyta ve skále „Carn March Arthur“ („Skála Arturova koně“) nebo „Kámen Arturova koně“ („The Arthur's Horse Rock“), což je věřil, že k nim došlo na hoře krále Artuše, Llamrai, když vytahovala addanc z jezera.
Správné hláskování tohoto jména v moderní velštině závisí na zdrojích. Ve středověku se Welsh používá pokročilejší a affanc pro případ Llyn Barfog. V moderní velštině toto slovo také znamená „bobr“. Forma pro pokročilé / afanc se používá také v Červené knize Hergest a mnoha dalších středověkých pramenech. Ve středověké verzi Peredurova příběhu, v Bílé knize Rhydderch, se jeskynní tvor nazývá addanc . Afanc je tedy nejběžnějším pravopisem.