Savoyard barokní umění
Savoyard barokního umění je regionální forma barokního umění , který se vyvíjel v bývalém vévodství Savoye , od poloviny XVI th století až do druhé poloviny XVIII -tého století.
Tento styl se nalézá konkrétněji v kostelech vysokých venkovských údolí prostřednictvím malby a sochařství , zejména kolem oltářních obrazů , více než prostřednictvím vlastní architektury . Toto hnutí zažilo skutečnou dynamiku v savojských kostelech v letech 1650 až 1770, kde „ starověké kostely byly barokní [zejména] ve spěchu“ . Některá panská sídla, postavená v tomto období ve městech, mohou obsahovat „hojnost obchodního vybavení, bran, kování“ . Ve druhé polovině XVIII -tého století, Savoy a pak viděla příchod neoklasické názvem „sardinská“.
Historický
Vévodství Savoye byla obsazena od roku 1536 pro jeho severní část ( Chablais , Faucigny , severní Genevois ) protestantskými vojsk z Bernu . V Savoyi se tak etablovalo uctívání. V letech 1564 a 1569 smlouvami Lausanne , poté Thonona , Savojský vévoda Emmanuel-Philibert opustil své nároky na Ženevu, přešel k reformaci, aby pokryl část svých států.
Od XVII th do XVIII th století nebo vévodství Savoye , Alpine půdy par excellence státní prestižní dynastie a křižovatek uložila za jakékoli časové cestovatele, věděl velmi důležitou uměleckou šumění. Barokní umění a především Savoyard barokního umění se zrodil z geografických podmínek na jedné straně a vlivy jiných obchodů. Obchodníci, zedníci, tesaři, sochaři a malíři, abychom jmenovali jen několik, byli vyškoleni v mnoha technikách z celé Evropy . Vzhledem k tomu, že místa byla rozmístěna po celém Savojsku, ale někdy i mimo alpská údolí, museli se tehdejší řemeslníci a umělci přizpůsobit konkrétním podmínkám svého pracovního prostoru a okolním vlivům.
Savoyardské barokní umění je syntézou rozmanitých a rozmanitých technik vypůjčených z mnoha evropských škol . Na sousední italské státy, jako je například německé říše , království Francie a Španělska , přispěly významnou část tohoto umění, které bylo samo o sobě dostatečné, aby sám sebe osvobodit a následně představovat styl nemluvě..
V rámci značky „ Města a země umění a historie “ zřídila Nadace Facim ve spolupráci s Generální radou Savoye okruh barokních cest vysokými údolími Tarentaise de la Maurienne a také Beaufortain a Val d'Arly , které sdružují 80 budov, jako jsou kostely, kaple a oratoře.
Barokní budovy Savoye
Prezentace seznamu budov převážně církevních (kostely, kaple), které přijaly celý barokní styl nebo jeho část.
| Název budovy | Název obce (číslo oddělení) |
Datum / období | Hodnocení (MH) | Výkres |
|---|---|---|---|---|
| Kostel Saint-Martin de Villargerel |
Akvamarín (73) |
1682 |
 Klasifikovaný MH ( 1943 )
|
|
| Kaple Saint-Sigismond d'Aime |
Aime-la-Plagne (73) |
XIII th century/ XIV th century |
|
|
| Kostel svatého Bartoloměje |
Aime-la-Plagne ( Granier ) (73) |
XVI th století sborové přestavěný v XVII th století |
|
|
| Bazilika Saint-Martin d'Aime (interiér) |
Aime-la-Plagne (73) |
XI th century |
Klasifikovaný MH ( 1875 )
|
|
| Kostel Saint-Jacques de Longefoy |
Aime-la-Plagne (73) |
Barokní oltářní obraz | ||
| Kaple Saint-Jean-Baptiste du Villaret (Montgirod) |
Aime-la-Plagne (73) |
před 1697 | ||
| Notre-Dame-de-l'Assomption nebo Saint-Grat de Conflans |
Albertville ( Conflans ) (73) |
1701 |
Registrovaný MH ( 1989 )
|
-ao%C3%BBt_2016-Balcon.jpg)
|
|
Kostel sv. Martina (oltář, dekorace) |
Les Allues (73) |
XII th století | ||
| Kostel sv. Františka |
Annecy (74) |
XVII th století |
Registrovaný MH ( 1952 )
|
|
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Aussois (73) |
1648 |
.JPG)
|
|
| Kostel Saint-Thomas-Becket |
Avrieux (73) |
Druhá polovina XVII -tého století XVIII -tého století |
Klasifikovaný MH ( 1989 )
|
|
| Kaple Notre-Dame-des-Neiges |
Avrieux (73) |
XVII th stoletía počátku XVIII -tého století |
Klasifikovaný MH ( 1989 )
|
|
| Kaple Saint-Benoît |
Avrieux (73) |
XV th století |
Klasifikovaný MH ( 1989 )
|
|
| Kostel Saint-Maxime |
Beaufort (73) |
prodloužena mezi 1608 a 1670 |
.jpg)
|
|
| Kostel Saint-Jean-Baptiste d'Arêches |
Beaufort (73) |
Nábytek 1660-1727 |
|
|
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Bellevaux (74) |
„Výrazné barokní vzpomínky“ |
|
|
| Kostel Saint-Martin Saint-Martin-de-Belleville |
The Belleville (73) |
1650-1750 | ||
| Kaple Panny Marie Life of Saint-Martin-de-Belleville |
The Belleville (73) |
1633-1680 |
Klasifikovaný MH ( 1949 )
|
|
| Kostel sv. Jana Křtitele |
Bessans (73) |
fresky XVI th století | (zvonice) vepsaný MH ( 1947 )
|
|
| Saint-Grat kaple Vulmix |
Bourg-Saint-Maurice (73) |
XV th století | ||
| Kostel Saint-François-de-Sales |
Bozel (73) |
1732-1755 | ||
| Kaple Panny Marie všech sil |
Bozel (73) |
1741 |
|
|
| Kostel Notre-Dame |
Chambery (73) |
1599-1646 |
Klasifikovaný MH ( 1996 )
|
.JPG)
|
| Sainte-Chapelle hradu savojských vévodů |
Chambery (73) |
Postaveno v roce 1665 na gotickou fasádu |
|
|
| Kostel Saint-Maurice |
Chamousset (73) |
Přestavěn v letech 1714 až 1760 (kompozitní styl, ale vztahující se k pozdnímu baroku) |
Klasifikovaný MH ( 1950 )
|
|
| Kostel sv. Štěpána |
Chateauneuf (73) |
1707 a 1724 | ||
| Kostel sv. Zikmunda |
Champagny-en-Vanoise (73) |
kolem 1648 | ||
| Kostel sv. Martina |
Kaple (73) |
1681-1686 | ||
| Chapelle Saint-Antoine de Picolard (vesnička) |
Kaple (73) |
Oltářní obraz (1702) | ||
| Chrám Svatého Mikuláše |
Combloux (74) |
1702/1704 |
Klasifikovaný MH ( 1971 )
|
|
| Kostel Nejsvětější Trojice |
Les Contamines-Montjoie (74) |
1759 | ||
| Kaple Notre-Dame-de-la-Gorge |
Les Contamines-Montjoie (74) |
1707-1728, poté obnovena po roce 1838 |
|
|
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Šňůra (74) |
1781-1785 |
Klasifikovaný MH ( 1994 )
|
.jpg)
|
| Kostel Saint-Maurice |
Škola (73) |
1780-1781. |
.JPG)
|
|
| Kostel Saint-Eusèbe |
Feissons-sur-Isère (73) |
Oltářní obraz 1698 | ||
| Kostel Saint-Maurice |
Feissons-sur-Salins (73) |
přestavěný v XVIII -tého století | ||
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Fontcouverte-la-Toussuire (73) |
1720 |
Uvedeno MH ( 1990 ) .
|
|
| Kaple Notre-Dame-de-la-Salette (Le Villaret) |
Fontcouverte-la-Toussuire (73) |
Přestavěn v roce 1742 |
Klasifikovaný MH ( 1992 )
|
|
| Kostel sv. Štěpána |
Hautecour (73) |
na XVII -tého století (1621-1687) | ||
| Kostel Saint-Jacques-d'Assyrie |
Hauteluce (73) |
1558, 1666-1672 |
Klasifikovaný MH ( 1943 )
|
.jpg)
|
| Kostel Saint-Martin d'Hauteville-Gondon |
Hauteville (73) |
XVII th století | ||
| Kostel Saint-Pierre-et-Saint-Clément |
Jarrier (73) |
|||
| Naše dáma milostí (Chéloup) |
Jarrier (73) |
|||
| Kostel svatého Michala |
Landry (73) |
před 1687 |
|
|
| bývalý kostel Nanebevzetí Panny Marie (instalace barokního prostoru) |
Lanslebourg-Mont-Cenis (73) |
XVI th století XVII th století (Chorus, 1613) | (Bell tower) Inscription MH ( 1952 )
|
|
| Kostel Saint-André de Doucy |
La Léchère (73) |
1680-1684 XVII th století , XIX th century |
Klasifikovaný MH ( 1991 )
|
|
| Kostel Saint-Pierre de Nâves-Fontaine |
La Léchère (73) |
koncem XVII -tého století |
.jpg)
|
|
| Kostel Notre-Dame-du-Pré |
Notre-Dame-du-Pré (73) |
koncem XVII -tého století | ||
|
Kostel Saint-Gervais-et-Saint-Protais (baňatá zvonice) |
Mieussy (74) |
1702/1704 |
Registrovaný MH ( 1926 )
|
|
| Kostel sv. Jana Křtitele |
Montvalezan (73) |
XVII th století | ||
| Kostel Saint-Côme-et-Saint-Damien |
Montvernier (73) |
Přestavěn v roce 1770 | ||
| Kostel Sainte-Marie-Madeleine |
Morzine (74) |
Dekorace | ||
| Kostel Saint-Maurice | Orelle (73) | oltář vysokého oltáře (1656) | ||
| Kostel Saint-André de Bellentre | La Plagne Tarentaise (73) |
|
||
| Kostel Saint-Laurent na La Côte-d'Aime | La Plagne Tarentaise (73) | XII tého století | ||
| Kostel Saint-Nicolas de Mâcot | La Plagne Tarentaise (73) | |||
| Kostel Saint-François-de-Sales ve Valezanu | La Plagne Tarentaise (73) | 1727-1730 | ||
| Kostel Nejsvětější Trojice |
Peisey-Nancroix (73) |
XVII th century- XVIII th century |
Registrovaný MH ( 1926 )
|
|
| Sanctuary of Our Lady of Vernettes |
Peisey-Nancroix (73) |
XVIII th století |
Registrovaný MH ( 1983 )
|
|
| Kostel sv. Jana Křtitele |
La Perriere (73) |
1718-1729 | ||
| Kostel sv. Agáty |
Queige (73) |
1673 |
|
|
| Kostel Saint-Bon |
Saint-Bon-Tarentaise (73) |
1650-1673 |
Registrovaný MH ( 1972 )
|
|
| Kostel Saint-Théodule de Montgellafrey | Saint-François-Longchamp (73) | Rozšířena v roce 1698 |
Registrovaný MH ( 1994 )
|
|
| Kaple Notre-Dame-de-Beaurevers v Montaimont | Saint-François-Longchamp (73) | 1768, obnovena v roce 1992 |
|
|
| Kostel Saint-Nicolas-de-Véroce |
Saint-Gervais-les-Bains (74) |
18. století (1725) |
Classified MH ( 2006 ) .
|
|
| Kostel sv. Jana Křtitele |
Saint-Jean-de-Belleville (73) |
Mezi XVII th století a XVIII th století | ||
| Kaple Notre-Dame-des-Grâces |
Saint-Jean-de-Belleville (73) |
1734-1741 | ||
| Kostel sv. Martina |
Saint-Martin-de-la-Porte (73) |
sbor / oltářní obraz (1647-1649), přední loď, zvonice (1664) | ||
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption v Beaune |
Saint-Michel-de-Maurienne (73) |
1518 | ||
| Kostel svatého Mikuláše |
Saint-Nicolas-la-Chapelle (73) |
Po roce 1774 |
|
|
| Kostel Saint-Oyen |
Saint-Oyen (73) |
1701 | ||
| Kostel sv. Saturnina |
Saint-Sorlin-d'Arves (73) |
XVIII th století, přestavěný v XIX th století |
Registrovaný MH ( 2004 )
|
|
| Kaple Notre-Dame-de-la-Vie des Prés Plans |
Saint-Sorlin-d'Arves (73) |
XVII th století | ||
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Sainte-Marie-de-Cuines (73) |
XI th století, přestavěný v XIX th století |
Registrovaný MH ( 1949 )
|
|
| Kostel svatého Petra |
Seez (73) |
XII th století, přestavěný před 1683 |
|
|
| Kostel Saint-Jacques-d'Assyrie |
Tignes (73) |
1950-1952 (Altarpiece z XVIII -tého století) | ||
| Kostel Saint-Bernard |
Val-d'Isere (73) |
XVIII th století |
|
|
| Bramans Church of Notre-Dame-de-l'Assomption |
Val-Cenis (73) |
XVII th století | ||
| Kostel Saint-Pierre d'Extravache ( Bramans ) |
Val-Cenis (73) |
Přebudovaný po požáru XIV th století , a pak v roce 1803 |
Klasifikovaný MH ( 1966 )
|
|
| Kostel Saint-Michel de Lanslevillard |
Val-Cenis (73) |
Nábytek XVII th , XVIII th a XIX th století |
Klasifikovaný MH ( 1991 )
|
|
| Saint-Sébastien kaple Lanslevillard |
Val-Cenis (73) |
Nábytek XVII th , XVIII th a XIX th století |
Registrovaný MH ( 1897 )
|
|
| Kostel Saint-Etienne of Sollières |
Val-Cenis (73) |
se stal kostelem v roce 1627 | ||
| Kostel Saint-Laurent Sollières |
Val-Cenis (73) |
Pravděpodobně přestavěný v XVII th století | ||
| Kostel Panny Marie Nanebevzetí Termignonu |
Val-Cenis (73) |
XV th století XVII th century |
Registrovaný MH ( 1986 )
|
|
| Kaple Navštívení Panny Marie (Termignon) |
Val-Cenis (73) |
1536 |
Klasifikovaný MH ( 1987 )
|
|
| Kostel Notre-Dame-de-l'Assomption |
Valloire (73) |
XVII th století |
Registrovaný MH ( 1945 )
|
|
| Kaple Saint-Jacques des Villards |
Valloire (73) |
1694 | ||
| Kaple Notre-Dame-du-Bon-Secours de Tigny |
Valloire (73) |
Po roce 1700 | ||
| Kostel svatého Petra |
Villard-sur-Doron (73) |
1672 |
|
|
| Kostel Saint-Roch v La Gurrazu |
Villaroger (73) |
časně XVII th století | ||
| Kostel Saint-Pierre du Bourget |
Villarodin-Bourget (73) |
XVII th století XVIII th století a obnovena v roce 1895 |
Klasifikovaný MH ( 1984 )
|
|
| Kostel Saint-Julien-et-Saint-Férréol ve Villarodinu |
Villarodin-Bourget (73) |
1528, 1631 (sbor a dóm) |
Podívejte se také
Bibliografie
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.
- Jean-Paul Gay, Colette Gérôme, Christian Regat, Bernard Sache, baroko Haute-Savoie , Montmélian, Pascal Lemaître, kol. "Objev dědictví",2010, 318 s. ( ISBN 978-2-84206-489-1 , vývěsní BNF n o FRBNF42335491 ).
-
Raymond Oursel , The way of the sacred: Book II - Sacred art in Savoy , Montmélian, La Fontaine de Siloé, coll. "Les Savoisiennes",2007, 393 s. ( ISBN 978-2-84206-350-4 , upozornění BnF n o FRBNF41413867 , číst online ). .
- Dominique Peyre, Savojský oltář: Poklady barokních kostelů Vysokých údolí , Glénat, kol. "Objev dědictví",2006, 158 s. ( ISBN 978-2-7234-5645-6 ).
- Dominique Peyre (vědecký ředitel), Savojské baroko , Montmélian, La Fontaine de Siloé , kol. "Les Savoisiennes",1998, 262 s. ( ISBN 978-2-84206-086-2 ).
- Dominique Richard a François Parot, Les Chemins du baroque en Savoie , Veurey, Éditions Le Dauphiné libéré, kol. "Dědictví",1996, 34 s. ( ISBN 978-2-911739-01-9 ).
- Denis Cerclet, Les Chemins du baroque: antropologický přístup k náboženskému umění v údolích Savoy , FACIM - La Fontaine de Siloé, sbírka „Les Savoisiennes“, Chambéry, 1994, 140 stran.
- Lucien Chavoutier, „La Savoie baroque“, L'Histoire en Savoie , Savoy Society of History and Archaeology , Chambéry, květen 1993
- Gilbert Maistre, „Le Baroque en Savoie“ (dokumentace), Departmental Archives of Haute-Savoie , Educational Service, Annecy, 1988.
- Lucien Chavoutier, Joseph-Siméon Favre, Jean Aubert, „La Savoie baroque“, L'Histoire en Savoie , Savojská společnost historie a archeologie , Chambéry, zvláštní vydání, speciální vydání, 1980, 64 stran
- Lucien Chavoutier, "L'art barokní en Savoie", L'Histoire en Savoie , Savoy společnost historie a archeologie , Chambéry, n O 36, prosince 1974, 20 stran
- Barokní populární umění v Savoyi , úvod Raymonda Oursela, Gardeta, Annecy, 1955, 21 stran.
- Seriál Na cestách baroka ( Nadace pro mezinárodní kulturní akci v horách )
-
Marius Hudry , Nadace pro mezinárodní kulturní akce v horách , En Tarentaise: sur les roads du Baroque , sv. 2, Chambéry / Montmélian, La Fontaine de Siloé - FACIM , kol. "Dědictví",2008, 335 s. ( ISBN 978-2-84206-422-8 , oznámení BnF n o FRBNF41397277 , online prezentace ). .
-
Dominique Peyre, In Maurienne: na cestách baroka , sv. 3, La Fontaine de Siloé , kol. "Dědictví",2001, 190 s. ( ISBN 978-2-84206-169-2 , číst online ). .
-
Michelle Leroy, Geneviève de Montleau, Nadace pro mezinárodní kulturní akci v horách , En Beaufortain a Val d'Arly: sur les roads du Baroque , sv. 1, La Fontaine de Siloé , kol. "Dědictví",1999, 190 s. ( ISBN 978-2-84206-108-1 ). .
-
Marius Hudry , Nadace pro mezinárodní kulturní akce v horách , En Tarentaise: sur les roads du Baroque , sv. 2, Chambéry / Montmélian, La Fontaine de Siloé - FACIM , kol. "Dědictví",2008, 335 s. ( ISBN 978-2-84206-422-8 , oznámení BnF n o FRBNF41397277 , online prezentace ).
- Znovuobjevená umělecká série
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (spolupracovnice) ( pref. Paul Guichonnet ), Přístupy: Barokní kostely a kaple diecéze Annecy , t. 1, Rossat Mignot, kol. "Bohatství Haute-Savoie / znovuobjevené umění",2001, 190 s. ( ISBN 978-2-9507720-4-6 )
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (spolupracovnice), Le Faucigny: barokní kostely a kaple diecéze Annecy , t. 2, Rossat Mignot, kol. "Bohatství Horního Savojska / Znovuobjevené umění",2002, 244 s. ( ISBN 978-2-9507720-5-3 )
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (spolupracovnice), Chablais a Genevois: barokní kostely a kaple , t. 3, Rossat Mignot, kol. "Bohatství Haute-Savoie / znovuobjevené umění",2002, 175 s. ( ISBN 978-2-9507720-3-9 )
-
Roger Devos a Bernard Grosperrin, History of Savoy: Savoy from the Reformation to the French Revolution , Rennes, Ouest France University,1985, 566 s. , str. 367-398 - „Kapitola IV - Od renesance po baroko“. .
Související články
- Barokní umění
- Dějiny umění
- Seznam kostelů v Savoyi
- Seznam historických památek v Savojsku
- Seznam kostelů v Horním Savojsku
- Seznam historických památek v Haute-Savoie
externí odkazy
- (fr) Michèle Brocard a Edmond Brocard, „ Barokní náboženské dědictví v Savojsku a v Horním Savojsku “ , www.sabaudia.org (konzultováno 6. dubna 2017 ) - 9 stran. Místo resortních archivů v Savojsku a v Horním Savojsku - Sabaudia.org .
- „ Les paths du baroque “ , na fondation-facim.fr, na webu FACIM (konzultováno 23. března 2016 )
- „ L'Art Baroque Savoyard “ , osobní web.
Poznámky a odkazy
- Brocard - Sabaudia , str. I-1. Od gotiky po baroko přes klasicismus.
- Fabienne Abetel-Béguelin, „ Lausanne, smlouva “ v Historickém slovníku Švýcarska online, verze17. března 2009.
- Micheline Tripet, „ Thonon, smlouva “ v Historickém slovníku Švýcarska online, verze19. února 2014.
- Hautes vallées de Savoie na webu www.rhone-alpes.culture.gouv.fr.
- Cesty baroka - FACIM , s. 1 Domov.
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 23-30 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 2: Villargerel, Église ( číst online ).
- " Eglise de Villagerel " , oznámení o n o PA00118158, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 205-214 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 219-226 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 215-218 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 22–25 ( číst online ).
- Oznámení n o PA00118162 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 18: Montgirod, Eglise ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , s. 21–32 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 11: Albertville-Conflans, Eglise ( číst online ).
- " Church of Conflans " , oznámení o n o PA00118317, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 109-116 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 19: Annecy, Navštívení kostela Seconde ( číst online ).
- „ Saint-François Church “ , oznámení o n o PA00118344, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 191-202 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 36 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 145-156 ( číst online ).
- „ Saint-Thomas Becket-Church “ , oznámení o n o PA00118191, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 157-164 ( číst online ).
- " Notre-Dame-des-Neiges kaple " , oznámení o n o PA00118190, Mérimée základny , francouzské ministerstvo kultury
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 165-168 ( číst online ).
- „ Chapelle Saint-Benoit “ , oznámení o n o PA00118189, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , str. 73-84 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , str. 85-96 ( číst online ).
- Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , History of the Savoyard communes: Le Chablais , Roanne, Éditions Horvath,1980, 422 s. ( ISBN 978-2-7171-0099-0 ) , s. 138–143, „Bellevaux“.
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 79-88 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 89-100 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 3: Saint-Martin-de-Belleville, Chapelle de Notre-Dame-de-la-Vie ( číst online ).
- „ Notre-Dame de la Vie Chapel “ , oznámení o n o PA00118302, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 275-301 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118196, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 265-274 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 125-132 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 133-138 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 4: Bozel, Chapelle Notre-Dame-de-Tout-Pouvoir ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118231, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 15: Chamousset, Eglise ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118245, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 16: Châteauneuf, Eglise ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 139-151 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 241-248 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 249-254 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118379, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 22: Les Contamines-Montjoie, Eglise ( číst online ).
- knihy II - Posvátné umění v Savojsku , str. 188 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 188-190 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 20: Notre-Dame-de-la-Gorge, Eglise ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 190 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 7: Cordon, Eglise ( číst online ).
- „ kostel Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie “ , upozornění n o PA00118383, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 9: Škola, kostel ( číst online ).
- Françoise Dantzer , Les Bauges: Země sakrálního umění , La Fontaine de Siloé , kol. "Les Savoisiennes",2005, 251 s. ( ISBN 978-2-84206-272-9 , online prezentace ) , s. 183.
- Hudry V2 2008 , s. 59-65 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 73-82 ( číst online ).
- „ Církev a monumentální kříž “ , oznámení o n o PA00118323, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 83-36 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118321, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 53-58 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , s. 59-71 ( číst online ).
- " Saint-Jacques d'Assyrie Church " , oznámení o n o PA00118262, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 255-264 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 57-64 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 65-72 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 173-180 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 206-207 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 13: Lanslebourg, Eglise ( číst online ).
- " Church (staré) " , oznámení o n o PA00118266, základny Mérimée , francouzské ministerstvo kultury
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 45–52 ( číst online ).
- " Eglise de Doucy " , oznámení o n o PA00118271, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 31-38 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 151-156 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118409, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 285-292 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 16: Montvernier, Eglise ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 135-144 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 165-172 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 172-173 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 227-234 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 157-164 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 235-240 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 181-192 ( číst online ).
- „ Církev a její hřbitov “ , vývěsní n o PA00118286, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 193-204 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 6: Peisey-Nancroix, Grandes chapelles des Vernettes ( číst online ).
- " Sanctuary of Notre-Dame des Vernettes " , oznámení o n o PA00118287, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 101-108 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 225 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , s. 40–50 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 117-124 ( číst online ).
- " Church of Saint-Bon de Saint-Bon-Tarentaise " , upozornění n o PA00118292, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 23-36 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00132956, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 37-44 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , s. 139 až 140 ( 140 ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 10: Saint-Nicolas-de-Véroce, Eglise ( číst online ).
- „ Church of Saint-Nicolas-de-Verőce “ , oznámení o n o PA00118435, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 65-72 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 73-78 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 5: Saint-Jean-de-Belleville, Chapelle de Notre-Dame-des-Grâces ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 111-118 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 101-110 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 21: Saint-Nicolas-la-Chapelle, Eglise ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 39-44 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 87-96 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 246 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118301, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 97–100 ( číst online ).
- " Church of Notre-Dame-de-l'Assomption " , oznámení o n o PA00118301, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 45-56 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 1: Sainte-Marie-de-Cuines, Église ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 275-284 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 248-249 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 299-308 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 309-319 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 203-214 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 215-216 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 44-45 ( číst online ).
- „ Saint-Pierre Church “ , oznámení o n o PA00118219, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 251-264 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 14: Lanslevillard, Eglise ( číst online ).
- „ Saint-Michel Church “ , oznámení o n o PA00118268, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 265-277 ( číst online ).
- „ Chapelle Saint-Sébastien “ , oznámení o n o PA00118267, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 229-236 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 217-228 ( číst online ).
- Kniha II - Posvátné umění v Savoyi , str. 250–251 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 237-244 ( číst online ).
- " církev " , oznámení o n o PA00118311, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 245-250 ( číst online ).
- „ Chapelle de la Visitation “ , oznámení o n o PA00118310, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 119-134 ( číst online ).
- Brocard - Sabaudia , str. Poznámky k budovám a umělcům: Poznámka 8: Valloire, Eglise ( číst online ).
- " Church of Notre-Dame-de-l'Assomption " , oznámení o n o PA00118314, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
- [PDF] „ Le Villard de Valloire, kaple Saint Jacques le Majeur “ na webu patrimoine.amis-st-jacques.org .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 131-134 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Beaufortain-Arly , str. 51-58 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Tarentaise , s. 293-298 ( číst online ).
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 169-178 ( číst online ).
- " Církev Saint Pierre " , oznámení o n o PA00118315, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
- Na cestách baroka: Maurienne , str. 179-189 ( číst online ).