Motto | FERT |
---|
Postavení |
Duchy z - Svaté říše římské (1416-1713) - Roy. Francie (1703-1713) - státy Savoye (1416-1713) |
---|---|
Hlavní město |
Chambéry (1416-1563) Turín (1563-1713) |
Jazyk |
Francouzština , italština , Savoyard Francoprovençal , Piedmontese |
Náboženství |
Foci katolicismu : protestantismus , judaismus |
19. února 1416 | Výškový kraj ve vévodství císaře Zikmunda I. st . |
---|---|
1563 | V návaznosti na smlouvy Cateau-Cambrésis a vítězství Emmanuela Philiberta ze Savoye v bitvě u Saint-Quentin v čele císařských vojsk proti Francouzskému království došlo k převodu hlavního města z Chambéry do Turína . |
1600 - 1601 | Francouzsko-Savoyardova válka : selhání proti francouzskému království . Smlouva z Lyonu (1601) : ztráta Bresse , Gex a Bugey , ale zotavení markýze hodnot . |
1703 | Získání markýze z Montferratu . |
1706 | Bitva o Turín : osvobození města proti francouzskému království . |
1701 - 1714 | Válka o španělské dědictví : Utrechtské smlouvy (1713) : získání království Sicílie . |
( 1. st. ) 1416 - 1440 | Amedee VIII |
---|---|
(D er ) 1849 - 1860 | Viktor Emanuel II |
Předchozí entity:
Následující subjekty:
Vévodství Savoye (v italštině : Ducato di Savoia ) je tvrz ze Svaté říše římské je XV th do XVIII -tého století , těší relativní politickou autonomii. Jeho hlavním městem je město Chambéry (1416 - 1563) nacházející se na severním svahu Alp , poté v Turíně (1563 - 1713) v Piemontu .
Vévodství je soubor území, nazývané také Savoy státy , získaný domu Savoye od svého vzniku v průběhu XI -tého století . V roce 1416 hrabě Amédée VIII Savoye získal od císaře postavení Savoyského hrabství na vévodství . Jeho nástupci získali titul a království Sicílie v roce 1713 , poté království Sardinie v roce 1720 . V roce 1860 , vévodství Savoye byl připojený do Francie v rámci druhého císařství z Napoleona III , zatímco zbytek území byly začleněny do nového království Itálie .
Vévodství Savoye, v roce 1416, bylo organizováno kolem châtellenies, které se seskupily do bailiwicků . Existuje tedy třináct majáků nebo ekvivalentů a asi 175 chatellenies , včetně:
Vévodství Savoye v XVIII th století je rozděleno do provincií, pastýřských listů a městech:
The 19. února 1416„ Císař Zikmund I. nejprve postavil Savojský kraj v Savojském vévodství a nabídl tak nevídanou politickou autonomii. Císař tak odměňuje Savoys za jejich loajalitu. Obřad se koná v Château de Chambéry za přítomnosti německých a savojských soudů. Datum akce, 19. února , si hnutí identity zachovávají jako „národní“ Savoyardský svátek.
Vévodství během tohoto období zaujímá „zvláštní místo“ v císařské Itálii (Italské říše ). Ačkoli považována za jeden z hlavních císařských pevností centrální-severní území Itálie, vedle Toskánsko, Janov, Milán nebo dokonce vévodství Pádské nížiny, jako člen císařské kruhu z Porýní-Superior ( Oberrheinischer Reichskreis ) po reformě císařského systému do konce XV -tého století, to je ten jediný se sedátkem a hlasování v Imperial stravě . Vévoda to však nikdy nepoužije.
V návaznosti na obsazení vévodství Francouzi (1536-1559), ale také kvůli jeho blízkosti hranic a jeho poloze na cestě do Itálie, se vévoda Emmanuel-Philibert ze Savoye rozhodl převést kapitál z vévodství Chambéry do Turína , den po Cateau-Cambrésisově smlouvě , v roce 1563. Turín se symbolicky stává hlavním městem států Savoye dne7. února 1563, se vstupem vévodského páru.
Během války o španělské dědictví , vévoda Savoye Victor-Amédée II podporuje španělského krále Philippe V , pak dělá obličej. Vévodství a hrabství Nice byly okupovány Francií v roce 1703 . Tyto smlouvy z Utrechtu v roce 1713 ukončila okupace. Vévoda Savojský získal ve stejném roce výměnou za svou podporu ostatním mocnostem, království Sicílii . Nicméně, on vyměnil toto království s domu rakouského proti tomu Sardinie u smlouvy Londýna , pod tlakem z Velké Británie . Výměna je účinná v roce 1720 , na konci války čtyřnásobné aliance .
V roce 1860 se italský Revolution ( Risorgimento ) a Plebiscity pro sjednocení v Itálii sdružit různé státy Itálie a nainstalovat sardinský král Victor-Emmanuel II Savoye na stolici na konstituční monarchii s podporou francouzského císaře Napoleona III .
22. dubna téhož roku, během ratifikace Turínské smlouvy , na základě lidového plebiscitu (130 533 „Ano“ / „Ano a oblast“ proti 235 „Ne“) bylo postoupeno Savojské vévodství - stejně jako kraj z Nice - podmíněně do Francie, tvořící oddělení Savoie a Haute-Savoie (a to Alpes-Maritimes ).
Savojské vévodství zdědilo územní správu starého kraje. Châtellenies jsou spravovány châtelains, v rukou několika šlechtických rodin v regionu. Pán je „[úředník], kteří jsou jmenováni na dobu určitou, odvolatelné a odnímatelnou“ . Má na starosti správu châtellenie neboli pověření, vybírá daňové příjmy domény a stará se o údržbu hradu.
Tyto Bailiwicks jsou v rukou exekutora , která byla zřízena od roku 1263 pro většinu majetku, s výjimkou pro Provence, kde máme co do činění s majordoma a Piemontu v rukou kapitána generála . Exekutor má přímou kontrolu nad chatellenie, kde má bydliště, kapitál bailiwick, a také dohlíží na chatelains připojené k němu. Spravedlnost je vynesena soudcem, koná se čtyřikrát ročně pro každou z châtellenies.
„V XIV th a XV -tého století, všechny oficiální akty správy hraběcí a vévodský jako dary, pocty nebo dohod byly psány latinsky notáři, kteří je zaznamenána na jejich protokolů. Savoy představuje zvláštní jazykovou situaci. To sahalo na sever do franko-provensálské země a na jih do země Piedmontese mluvící. Jeho počty byly frankofonní a ve své soukromé korespondenci používali francouzštinu; ale latina byla jediným jazykem vyjadřujícím moc. Zdá se, že lidová mluva poddaných nikdy nepronikla do administrativních spisů tohoto knížectví. „ André Perret rovněž zdůrazňuje, že „ psaným jazykem je nejprve latina, poté bude francouzština konkurovat latině “ . Podle André Perreta však pro život na pastvinách najdeme „slova v patois, oblečená v latinských zakončeních, [...] v latinských textech a francouzských spisech“ , zejména týkající se „výrazů specifických pro horská stanoviště a nástroje“ “ . Historik Jean-Louis Gaulin rovněž zdůrazňuje, že „písemné použití lidové mluvy nebylo zcela cizí ústřední správě starých států Savoye. „ V průběhu XIV -tého století , zdá se, že koexistovat “ dokumentech scripta dialekt výrazně Franco-Provençal a další scripta Anglicized. "
French stal jazykem občanského stavu vévodství na XV -tého století a je vyrobený úředník podle Nařízení z Villers-Cotterêts v roce 1539, od té doby vévodství v té době bylo obsazené francouzskými vojsky. Ale zdá se, že tato aplikace byla velmi zasažena.
Použití French Savoie sahá až do kraje, kde se dokumenty jsou od XIII th století jediný francouzský vedlejší. Francouzština je lingua franca z XIV th století, a to se stalo administrativní jazyk v době vlády knížete Emanuele Filiberto po ediktem ze dne 11. nebo15. února 1560a v soudních aktech jej nahradil latinkou. Toto rozhodnutí se vztahuje na Bugey a Val d'Aosta po ediktu Rivoli (22. února 1561), který rovněž upravuje předchozí požadavky a upřesňuje pravidla používání. Vévoda Savojský zároveň nařídil italštinu odvozenou z toskánského jazyka jako správní jazyk ve svých zemích na italské straně a v hrabství Nice.
Francouzština je ve skutečnosti administrativním jazykem, ale také soudem a vyššími vrstvami obyvatelstva (aristokracie a část buržoazie). Ve veřejných i notářských aktech, ale také v kázáních se také používá francouzština.
Obyvatelstvo zase používá patoise - Gianni Mombello (1933-2005), profesor dějin francouzského jazyka na univerzitě v Turíně, v článku hovořil o „místním jazyce“ -, místní dialekt odvozený z románu , francoprovençal , s místními nuancemi podle příslušnosti k takovým nebo takovým údolím, dokonce i vesnicím.