Ashtadhyayi
Ashtadhyayi ( IAST : Aṣṭādhyāyī , devanāgarī: अष्टाध्यायी , což znamená v sanskrtu: „Octopartite“) je pojednání o gramatice v osmi kapitolách složených v sanskrtu kolem -350 a je přičítáno Pāṇinimu , mýtické postavě hinduismu, jehož termín je vynálezem od Anglická kolonizace Indie. Toto osmihodinové pojednání o gramatice obsahuje čtyři tisíce pravidel složených ve stylu sútry a je nejstarší dosud známou. Aṣṭādhyāyī je doprovázen třemi dalšími pojednáními, která jsou:
-
Akṣarasamāmnāya , více obyčejně volal Shiva sutra nebo Maheshvara sutra : seznam fonémů sanskrtského jazyka objednal tak, aby bylo možné se na ně odkazovat ve zkratce;
-
Dhātupāṭha : sbírka slovesných kořenů rozdělená do deseti kategorií podle utváření přítomného času;
-
Gaṇapāṭha : sada seznamů slov, která mají společné určité odvozené vlastnosti.
Složení Aṣṭādhyāyī
Aṣṭādhyāyī se skládá ze souboru pravidel zvaných sūtra ke známým počtu čtyř tisíc. Každé pravidlo je uvedeno víceméně stručně, což umožňuje, aby se smlouva naučila nazpaměť. Celek tvoří derivační systém. Výchozím bodem je základna zvaná prakṛti, ke které se za určitých podmínek přidávají přípony ( pratyaya ). Tato základna může být buď slovní kořen ( Dhātu ), nebo nominální téma zvané prātipadika . Tento proces vede ke slovu jednota ( pada ). Kombinace několika pada vede k frázi ( vākya ).
Toto pojednání, což je velmi stručné, ale obtížně přístup, je srozumitelný díky jeho dvěma komentářů: na Vārttika z Katyayana a Mahābhāṣya of Patanjali .
Bibliografie
-
(en) Aṣṭādhyāyī z Pāṇini s překladem a vysvětlivkami , Pāṇini, Shivram Dattatray Joshi, Éd. Sahitya Akademi, 1992 ( ISBN 9788172011666 )
Poznámky a odkazy
-
Přepis podle Sanskrit Heritage Heritage Dictionary od Gérarda Hueta
-
Brožura, číslo 5 , École Pratique des Hautes Etudes (Francie), Sekce historických a filologických věd, vyd. Droz Bookstore, 1987, strana 416.
-
Vlastní jméno v Indii: Úvahy o referenčním mechanismu . Émilie Aussant. Vyd. Vydání ENS, 2009, strana 25 ( ISBN 9782847881769 )
-
Pāṇiniho gramatika: když se jazykové vědomí gramatika stane vědomím celé komunity , Émilie Aussant, Revue roumaine de Linguistique , 2008, roč. 53, n O 4, strana 378
-
Tamtéž.
-
Dějiny jazykových idejí, svazek 1. Systém Pāṇini . Georges-Jean Pinault. Mardaga Publishing, 1989, strana 372 ( ISBN 9782870093894 )
-
Tamtéž. (Émilie Aussant)
Podívejte se také
Související články
externí odkazy