Belgie románský ( BR ), také známý jako Valonsku od synecdoche se svým hlavním dialektem je dialectologie část Belgie , kde se tradičně hovoří regionálními jazyky Romance , všechny skupiny jazyků d'oleje .
Románská Belgie zahrnuje nářeční Valonsko, kde se mluví vlastním valonským jazykem, oblast mluvící Picardem, která odpovídá většině provincie Hainaut , Gaume (oblast Virton) a oblasti Champagne ( Sugny , Bohan , Bagimont , Pussemange , Member a Cul-des -Sarts ).
JM Remouchamps v roce 1935 přidělil dialektologické číslo všem obcím románské Belgie, které se dodnes používají ve všech pracích o dialektologii a toponymii, včetně lingvistického atlasu Valonska . Ve sporných případech (zmizení tradičních jazyků) dokazuje toponymie přítomnost dialektu románského původu v dané lokalitě. Tato čísla byla poprvé publikována ve Věstníku Královské komise pro toponymii a dialektologii . Hranice románské Belgie byla podrobně znovu studována Élisée Legros .
Romance Belgium se liší od frankofonního regionu třemi oblastmi, kde je úředním jazykem francouzština, ale kde jsou tradičními jazyky germánština, a to:
Na začátku dialektologických studií (1900) se oblast dnešní románské Belgie nenacházela v Belgii: byla to malmedská Valonsko nebo „pruská Valonsko“, která integrovala Belgii až v roce 1919..
Sedm vesnic, které byly součástí provincie Limbourg až do roku 1962 ( Bassenge , Corswarem , Eben-Emael , Lanaye , Otrange , Roclenge-sur-Geer , Wonck ) lze považovat za součást románského Belgii, na základě existence valonských toponyms . Ale některé z nich byly obsazeny do XVIII -tého století regionálního jazyka populace vlámských. Hranice v Hesbaye proto není přesná. Tyto vesnice jsou v současné době součástí provincie Lutych.
Obce Fourons , tradičního limburského jazyka , nejsou součástí románské Belgie.
Po regionalizaci Belgie se celá „románská Belgie“ nachází ve valonském regionu .