Berlinale 2013

Nezávislé poroty

K oficiálnímu výběru je přidáno asi dvacet paralelních porot. Udělili následující ceny:

• Cena FIPRESCI  :
  • Soutěž: Matka a syn ( Poziția copilului ), autor: Călin Peter Netzer
  • Panorama: Inch'Allah od Anaïs Barbeau-Lavalette
  • Fórum: Hélio Oiticica od Cesara Oiticica Filho

• Cena ekumenické poroty  :
  • Soutěž: Gloria od Sebastiána Lelia
    • Zvláštní uznání: epizodu v životě železná Picker ( epizoda u Alabama city independent berača željeza ) o Danis Tanović
  • Panorama: The Act of Killing od Joshua Oppenheimera
    • Zvláštní zmínka: Inch'Allah od Anaïs Barbeau-Lavalette
  • Fórum: Kruhy ( Krugovi ) od Srdana Goluboviće
    • Zvláštní uznání: Roots ( Senzo ni naru ) od Kaoru Ikeya

• Teddy Awards  :
  • Nejlepší film: Miluj a dělej si, co chceš ( W imię ... ) od Małgorzaty Szumowské (soutěž)
  • Cena poroty: Otřes mozku od Stacie Passona (Panorama)
  • Nejlepší dokument / esej: Bambi od Sébastiena Lifshitze (Panoramatické dokumenty)
  • Nejlepší krátký film: Undress Me ( Ta av mig ) od Victora Lindgrena (Krátké filmy)

• Cena GWFF  :
  • Nejlepší první snímek: The Rocket od Kim Mordaunt (Generation Kplus)
    • Zvláštní zmínka: Bitva u Tabatô ( Batalha de Tabatô ), autor: João Viana (Fórum)

• Cena CICAE  :
  • Panorama: Rock the Casbah od Yariva Horowitze (Panorama)
  • Fórum: In Bloom ( Grzeli nateli dgeebi ) od Nany Ekvtimishvili a Simon Groß (fórum)

• Cena Caligari  : Hélio Oiticica od Cesara Oiticica Filho (fórum)
• Label Europa Cinemas  : The Broken Circle Breakdown od Felixa van Groeningena (Panorama)
• Cena cechu Deutscher Filmkunsttheater Guild  : Gloria od Sebastiána Lelia (soutěž)
• Made in Germany - Perspektive Fellowship  : Jan Speckenbach for The Sound of Stones ( Das Klopfen der Steine ) (Perspektive Deutsches Kino)

Generation Award

• Dětská porota generace Kplus:
  • Křišťálový medvěd za nejlepší film: Raketa od Kim Mordaunt
    • Zvláštní uznání: Satellite Boy od Catriony McKenzie
  • Křišťálový medvěd za nejlepší krátký film: Amber Amber od Matthewa Moora
    • Zvláštní uznání: Ježci a město ( Ezi un lielpilseta ) od Ēvalds Lācis

• Mezinárodní porota Generation Kplus:
  • Velká cena poroty: Matka, miluji tě ( Mammu, es Tevi mīlu ) od Jānis Nords
    • Zvláštní uznání: Satellite Boy od Catriony McKenzie
  • Zvláštní cena poroty: Cheong Kim Jung-in
    • Zvláštní uznání: Ježci a město ( Ezi un lielpilseta ) od Ēvalds Lācis

• Porota Young Generation 14plus:
  • Křišťálový medvěd za nejlepší film: Baby Blues od Kasie Rosłaniec
    • Zvláštní uznání: Suneung ( 명왕성 ) Shin Su-won
  • Křišťálový medvěd za nejlepší krátký film: Rabbitland od Ana Nedeljković a Nikoly Majdak
    • Zvláštní uznání: The Date ( Treffit ) od Jenni Toivoniemi

• Porota generace 14plus:
  • Velká cena poroty: Nakupování od Marka Albistona a Louise Sutherlanda
    • Zvláštní uznání: Baby Blues od Kasie Rosłaniec
  • Zvláštní cena poroty: Poprvé ( Första gången ) od Anderse Hazeliuse
    • Zvláštní zmínka: Barefoot od Danise Gouleta