Typ série |
Animace pro mládež Plastelínová animace |
---|---|
Originální název | Bořek stavitel |
Druh | Akce |
Tvorba | Keith chapman |
Výroba |
Žhavá animace (ne) HIT Entertainment |
Rodná země | Spojené království |
Originální řetěz | BBC |
Pozn. ročních období | 20 |
Pozn. epizody | 250 + 10 speciálů |
Doba trvání | 10 minut |
Rozdíl. originál | 28. listopadu 1998 - 31. prosince 2011 |
Bob the Builder ( Bob the Builder ) je televizní seriál z animovaného Brity ve 260 epizod po 10 minutách, vytvořené Keith Chapman a vyslaných mezi28. listopadu 1998 a 31. prosince 2011na BBC dva .
V Quebecu , série byla vysílána z22. září 2001na Télé-Québec a ve Francii , v letech 2005 , 2006 a 2008 na Tiji a v roce 2003 na France 3 v TO 3 a v roce 2007 na France 5 v Debout les Zouzous .
Animovaná verze CGI od Mattela a v koprodukci DHX Media se vysílá od roku 2015 ve Velké Británii a USA: Bob the Builder .
Tato série je zaměřena na děti ve věku od dvou do šesti let a obsahuje animované plastelínové postavy .
Bob provozuje malou firmu se specializací na stavebnictví. Pomáhá mu Zoe, jeho partnerka, ale také celý tým mluvících vozidel . Bob si pravidelně klade tuto otázku: „Zvládneme to?“ “(„ Můžeme to opravit? “) A jeho tým odpoví„ Ano, můžeme! “(„ Ano, můžeme! “).
Ve druhé sezóně vidíme objevovat nové postavy:
První série, vysílaná od roku 1998 do roku 2003, má devět sezón po třinácti epizodách.
Druhá série s názvem Project: Build It ( Mission Nature ve francouzštině), vysílaná v letech 2004 až 2009, má sedm sezón deseti až šestnácti epizod.
Třetí série s názvem Ready Steady Build , vysílaná od roku 2010 do roku 2011, má dvě sezóny po dvaceti epizodách.
Během vysílání byly přidány dvouminutové mini epizody a speciální 60minutové epizody.
Umělecký směr dabingu francouzské verze poskytl Marc Bretonnière.
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage
Bob Údržbář si cení naučit se pracovat v týmu, řešit problémy a čelit novým překážkám.
Ve 2. ročníku sezóny, Bob se dostává do udržitelnosti : recyklace, využívání obnovitelných zdrojů energie a přírodních materiálů, respekt k přírodě, atd.
Bob le Bricoleur je vysílán v téměř 200 zemích.
Ve Francii dosáhla v posledním čtvrtletí roku 2006 průměrná sledovanost 12,5% u osob ve věku 4–10 let.