Caborde

Caborde je staré suché kamenné nebo prken víno hut . Nacházejí se na jihu Yonne , v Haute-Saône ve vinicích Champlitte a Bucey-les-Gy , ve starých vinařských kopcích Besançonu a v některých městech na první náhorní plošině Jura . Někteří patřili několika vinařům, kteří tam skladovali své nástroje nebo je používali jako úkryt.

Historie a materiály

Caborde v prknech

Termín „caborde“ se etymologicky vztahuje k prkenné budově, což znamená, že toto slovo je cestovatel a že jeho současný význam není nadčasový.

Ve svém etymologickém slovníku provincialismů používaných v departementu Doubs, publikovaném v roce 1881, Charles Beauquier cituje následující prohlášení z obecních úvah ze dne30. srpna 1700 : "Povolení udělat malou cabordu, pouze z prken, bez komína, oken, ny židlí, pro strážce plodů zahrady" .

Suchá kamenná caborde

Jean-Baptiste Bullet ve svých pamětech keltského jazyka vydaných v roce 1754 uvádí následující definici: „Caborde in Patois de Besançon, malá lóže kamenů bez malty, která se vyrábí ve vinicích“ . Marcel Lachiver uvádí ve svém Slovníku venkovského světa (1997) následující definici: „Caborde, sf Ve Franche-Comté , dům vinic, z kamene, který má tvar úlu, kužele “ .

Caborde z regenerovaných materiálů

Ve svém románu Les Gardes , který vydal Gallimard v roce 1952, René de Solier inscenuje cabordu vyrobenou z recyklovaných materiálů: „Míří k caborde, proti vinicím; lóže, kde se mísí prkna, plechy, otevřené cihly [...], drancované na staveništi nebo pocházející z úlomků, které jsou nality na živý plot “ .

Příklady suchých kamenných kazod

Champlitte a Bucey-les-Gy (Haute-Saône)

Na vápencových svazích Champlitte a Bucey-les-Gy v Haute-Saône stojí chaty starých vinic izolované uprostřed ohrady nebo jsou zakomponovány do murgeru (suchá kamenná zeď) (v tomto posledním případě jejich název je ecoyeu ).

Na podzim a v zimě si tam mohl vinař odpočinout a dát si jídlo před ohněm hořících větví naproti vchodu do ohniště vyhrazeného ve zdivu.

V Champlitte jsme rekonstruovali vinici s její zcela novou caborde: Clos des Lavières. Pod názvem „stezka po suchém kameni“ vám interpretační okruh umožní objevit cabordu, mudrce, staré vinice s jejich flórou a faunou.

Besançon a Doubs

Na starých vinařských kopcích Besançonu je asi deset cabordes, z nichž čtyři jsou uvedeny jako historické památky .

Said Montboucons chata , je chata se nachází na 12, rue François-Arago a byl klasifikován jako historickou památku od roku 1982, svědčí o staré Bisontin vinice. Se svou válcovitou základnou a zvonovitou krytinou převyšující okraj je morfologického typu rozšířeného v několika oblastech s vápencovým substrátem. Jeho podoba je stále viditelná v departementech Dordogne, Lot, Corrèze, Aveyron, Saône-et-Loire, Ardèche, Hérault, Vaucluse, Bouches-du-Rhône, Alpes-de-Haute-Provence, Drôme atd.

Na svahu hranici Doubs údolí , malý caborde je vidět na místě zvaném Les Équeugniers v Velotte , ve staré vinice pozemku, který byl uveden zpět do pěstování v roce 2010 města Besançon.

Phylloxera v XIX th  století a válek XX th  století zničili velkou vinici regionu Franche-Comté (s výjimkou vinic Jura ).

Několik měst v okolí Besançonu má také staré cabordes (například Pirey a Ornans ).

Rekonstrukce

Tři cabordes, jeden v Planoise , dva v Rosemontu , které byly zničeny, byly přestavěny.

Neokarbordy

Falešné cabordes neboli neocabordes, sloužící jako městská dekorace, byly postaveny v Pouilley-les-Vignes , Mazerolles-le-Salin a Miserey-Salines .

Uprostřed vinice zimní zahrady byla postavena nová caborde, která obsahuje asi 38 odrůd vinné révy v lokalitě Champagne-sur-Loue v Jura .

Transfer z muzea

V letech 2015 až 2017 bylo 225 tun kamene ze staré vinařské cabordy ve čtvrti Tilleroyes v Besançonu , která se z dvou třetin zhroutila, demontováno, transportováno do komodit Musée des maisons v Nancray a znovu sestaveno do kruhové kamenné konstrukce … suché, v zadní části zakopané v násypu. Budova je obklopena výztuží nebo protilehlou stěnou, s výjimkou přední části vchodu, na obou stranách které byly interpolovány dva stupně schodů.

Échenoz-la-Méline (Haute-Saône)

Oba cabordes a jejich zastřešení na Echenoz-la-Meline byly uvedeny jako historické památky Vzhledem k tomu,19. ledna 1993.

Použití

Texty druhé polovině XVIII th  století ukazují, že mnozí pěstitelé mohli sdílet používání a údržbu stejné caborde v Besançon vinici: „Budou také použít čtvrtinu caborde nebo chatrči v kameni, který je nad vinici, na starosti zachování s ostatními spoluvlastníky “ (1797).

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Pračka je lom, ze kterého se získává láva nebo ploché kameny.

Reference

  1. Terminologie chaty ze suchého kamene, na stránce http://pierre-seche.com/
  2. Christian Lassure, Cabane au lieu-dit Montboucons v Besançonu (Doubs), web pierreeche.com .
  3. Charles Beauquer, etymologický provincialismus slovní zásoby USIT v oddělení Doubs , Ch. Marion Morel, 1881, 303 s., P.  61 .
  4. Jean-Baptiste Bullet, Monografie o keltském jazyce , 1754, str.  233 .
  5. Marcel Lachiver, Slovník venkovského světa: slova z minulosti , Fayard, 1997, str. 334.
  6. René de Solier, Les Gardes , Gallimard, 1952, 317 s. p.  63 .
  7. Jean-Christophe Demard, Bocages lithiques en Haute-Saône, in Update on the problematic of lithic bocages , Proceedings of the day day of 14. September 1994 at the Ministry of the Environment, Paris, mimeographed report, Ministry of environment - Association " Suchý kámen a aubaiské dědictví “, sd (1995), s. 1.  19-22 .
  8. The Clos des Lavières v Champlitte , na stránkách paperblogu .
  9. Podívejte se na jeho fotografii a soubor na webu French Heritage .
  10. Patrick Blandin, Les cabordes, v Historické památky , 1978, č. 2, str.  74-75 .
  11. Besançon zasadil svou vinici , článek z besancon.fr .
  12. Projekty provádí , API25 - asociace PATRIMOINE vložení, zejména „Besançon - Caborde du Rosemont 1“ a „Besançon - Cabordes (2014), [a] (2015-2016)“.
  13. [PDF] Champagne-sur-Loue Slavnostní caborde konzervatoř vinice, 1 st 06. 2019 .
  14. Press kit: la caborde , muzeum domů Comtoise.
  15. API25 - Association Patrimoine Insertion, „construction sites“ , op. cit. , zejména Nancray - Demontáž cabordy v Tilleroyes (duben 2015), Nancray - Začátek základů (duben - červen 2015), Nancray - Zádržná zeď (listopad 2015), Nancray - Pokračování střechy (květen - srpen - Září 2016), Nancray - Dokončení caborde (prosinec 2016).
  16. Monografie Doubsovy emulační společnosti , 1958, č. 1 až 7, s. 1 10.
  17. Maurice Gresset, La Franche-Comté v předvečer revoluce , Presses Universitaires de Franche-Comté, 1988, 120 s. : „Čas od času několik vinařů sdílí použití caborde, této válcové konstrukce ze suchých kamenů, která sloužila jako úkryt nebo sklad“ .

Podívejte se také

Související články