Cadre Noir je sbor elitních francouzských jezdců , instruktoři v Národním jízdárně (nebo VSV) poblíž Saumuru v Maine-et-Loire . Nauka o černým rámečkem, nastavuje General L'Hotte XIX th století, dále jen „ kůň klidný, vpřed a vpravo.“ Jízda na koni ve francouzské tradici , praktikovaná hlavně v Cadre Noir, byla zapsána v roce 2011 UNESCO na reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva .
Ve vojenské terminologii jsou kvůli napoleonským válkám vedoucí pracovníci skupinou důstojníků odpovědných za dohled nad vojáky. Druzí poručíci vycvičení na jezdecké škole Saumur nosili od roku 1876 uniformu v modrých tónech, většinou temných, víceméně definovaných: dostali přezdívku „Modrý rám“ . V roce 1888 byla zmíněna možnost nazvat školu „zlatým rámem“ , podle barevných charakteristik ostruh, kroužků na biče a dekorací kepi a tuniky . The Contades Major změnil oblečení v roce 1898 zavést černou, jak hodně pro snadnou správcovství jak postupovat výstřelek z nejšťastnější mezi studenty. Název „Cadre noir“ je proto nezbytný jako běžný název.
Donedávna byl Cadre Noir povolán pro francouzskou armádu „jezdci Manège de Saumur“ : je to21. ledna 1986že Cadre Noir oficiálně získává své jméno tím, že se stává oficiálním orgánem. Do té doby nebyl název registrován ani chráněn, pouze pro použití: pro ilustraci, v roce 1986 požádala škola dvě místní společnosti, aby jí vyplatily dotace za používání tohoto názvu, což bylo zamítnuto. Používání přezdívky je staré, první zmínka pochází z roku 1900, kdy publicista časopisu Sport Universel Illustré používá výraz „Cadre noir“ . Vojenské použití formalizuje podplukovník de Saint-André, vrchní zeman v letech 1964 až 1972, který svůj hlavičkový papír vytvořil ve jménu „Cadre noir, vrchní zeman“ místo „Vrchní zeman v Manège“ nebo „Manège , hlavní zeman " .
Cadre Noir je ve všech ohledech jedinečným místem na světě, a to jak ve svém fungování, tak ve své historii . Napoleon I. poprvé řekl při a mimo prohlídku Cadre Noir v roce 1812:
"Jsem šokován, když vidím, že krmíme tuto mládež patřící k nejlepším rodinám ve Francii v miskách z tepaného železa, jako jsou vojáci." Škola nesplňuje moje očekávání a musí se stát nejkrásnějším zařízením na světě. "
Cadre Noir byl vždy historicky spojován s městem Saumur , elitní skupina jezdců proslavila své jméno po celém světě.
Na konci XVI th století, Henry IV pověřil Philippe de Mornay v Saumuru založit „protestantskou univerzitu“, v němž je jezdecká akademie se sídlem. Jezdeckou akademii řídí Monsieur de Saint-Vual, trénovaný na Katolické akademii v Angers podle zásad Antoina de Pluvinel . Akademie poté vítá studenty z Anjou , Anglie , Holandska a Německa .
Po zrušení ediktu z Nantes nahradil pan de Malverne pana de Saint-Vual jako profesora kongresových lodí. S podporou Gabrielle de Rochechouard-Mortemart , abatyše Fontevraud , dorazil na14. května 1674v Saumuru s deseti koňmi určenými pro cvičení. Úspěch však není na schůzce: o tři roky později se kolotoč uzavírá pro nedostatek studentů, konkurence školy Tuileries a konkurence Grandes Écuries ve Versailleském paláci .
Potřeba vojenské jízdyPorážky francouzské kavalérie během sedmileté války přiměly Ludvíka XV. Reorganizovat francouzskou kavalérii prostřednictvím vévody z Choiseulu . Snaží se rozvíjet „ducha jezdce a (...) šíření jezdeckých znalostí [vztahujících se k válce]“ : jezdce udržuje král a koně poskytují národní hřebčíny . Sbor carabinieri , prohlášený za nejméně špatný, je odpovědný za výcvik ostatních sborů kavalérie královské armády. Plánováno je pět škol: Douai , Besançon , Cambrai , Metz a Angers . Mezi střelci z Monsieur přiřazené Angers, se rychle přesunul do Saumuru biskupem, Monsignor Arnauld : pro něj vojáci, dobře oblečený a rozptýleny, jsou rizikem pro morálkou farníků. The11. června 1763Saumur vítá 300 karabinierů vedených markýzem de Poyanne .
Úspěch metod výuky monsieurských střelců způsobil, že vévoda z Choiseul v roce 1766 donutil jiné školy, aby přijaly techniku Saumur. V roce 1771 byla definitivně ustavena saumurská jezdecká škola a vytvořila elitu, přičemž každá škola měla povinnost vysílat tam každý rok čtyři důstojníci a čtyři poddůstojníci „učit se a zavádět do praxe lekce specifické pro zásah kavalérie na bojišti“ .
Carabinieri řídili školu až do roku 1788. Na jejich místo nastoupili Draci z Penthièvru a Royal-Roussillon a škola byla uzavřena. V souvislosti s historií panovníků a soudů, prestižních a téměř výlučných privilegií šlechty, vysoká jízda následně utrpěla účinky spiknutí a válek Říše. V roce 1796 byla ve Versailles uspořádána národní jezdecká škola, poté byla vytvořena speciální jezdecká škola8. března 1809by Napoleon I er do Saint-Germain-en-Laye , kritické škola císaře pro jeho kvality výuky. Louis XVIII nechal školu uzavřít dekretem,1 st 08. 1814.
The 23. prosince 1814, Ludvík XVIII. Zřizuje v Saumuru vyhláškou Školu výuky nasazených vojsk převedením ze Saint-Germain-en-Laye. Angers a Saumur soutěžili, ale městští radní města Angevin odmítli, na místě Saumura, regiment lovců na koni krále. Škola funguje od1 st 05. 1815, čas zkontrolovat budovy. Škola vede generál Levesque de La Ferrière . Každý pluk vyslal do saumurské školy po dobu jednoho roku dva poručíky a dva poddůstojníky. Jezdecké principy Jacques d'Auvergne , tedy hledání utilitární jízdy na přímém koni, se zde uplatňují pod vlivem markýze Ducros de Chabanne, bývalého civilního důstojníka odpovědného za výuku „velké kavalérie“. . Jean-Baptiste Cordier , také civilní důstojník, ze školy Saint-Germain-en-Laye, kterého si tehdy všiml Napoleon, byl zodpovědný za „lehkou jízdu“ . Výuka je převzata z prací Françoise Robichona de La Guérinièra a Montfaucona.
Spiknutí generála Bretona , Bonapartisty, zasáhlo školu Saumur: během městského požáru 24. prosince 1821 bylo několik poddůstojníků, kteří přišli na pomoc civilistům, zabito pádem zdi. Seznam spiklenců se nachází v kapse jednoho z nich. Čtyřicet poddůstojníků školy je zatčeno a vedoucí školy, maršál Gentil-Saint-Alphonse, je vysvěcen královskou mocí. Podle Jacquesa Perriera byla důležitost spiknutí „přehnaná“ ; nicméně to vedlo k převodu školy do Versailles 5. listopadu 1823.
Škola je regenerována Charlesem X , na příkaz10. března 1825, pod názvem Royal Cavalry School. Za školu odpovídá generál Oudinot. Poté velí irským koním, anglickým sedlům a jmenuje Jean-Baptiste Cordier „ Chief Squire of the jazdecké školy “ , nejprve v názvu.
Zbrojnice a zbrojnice akademie tvoří většinu struktur. Akademická aréna, složená z civilních zemanů, má dokončit jezdecký výcvik důstojníků. První kolotoč byl představen v roce 1828. Jezdci předvedli skoky a instruktorské obaly . Během této prezentace už panoši nosí Manege Hat , nazývaný také Lampion nebo Bicorne . Cordier zavedl trénink skoků, jak se praktikuje ve Versailles, a práce na pilířích, které byly původně vyhrazeny pro nejnadanější jezdce školy, jsou při výuce nezbytné jako zkouška pevnosti v sedle. Od roku 1830, kdy zanikla Versailleská škola , se Saumur stala jedinou školou, která má francouzskou jezdeckou tradici. V roce 1847 byl tvar skoků opraven a do dnešního dne se nezmění.
Bauchéristes a AuristsVe škole se objevila Baucherova metoda , kterou v roce 1842 představil François Baucher ve své Metodě rovnice , popularizovanou velitelem první třídy panem Jeanem Jacquesem Delhermem z Novitalu . Baucher přijde učit do Saumuru dál16. února 1843, na tři měsíce. Tváří v tvář nepřátelskému tlaku tábora odpůrců jeho metody, hraběte z Aure , vůdce auristů v čele, byl kurz snížen na polovinu. Baucher si zachoval hlubokou nevoli nad oficiálním nezaváděním své metody do řad francouzské kavalérie. Hrabě z Aure na dlouhou dobu zaujal a podařilo se mu stát se hlavním zemanem v letech 1847–1854. Chráněn vévodou z Nemours byl poté pověřen pronásledováním baumerie Saumur. Zdůrazňuje proto všestrannost koně: „Naše koně musí být v zimě jak kolotoč, tak v létě jízda a na podzim lov . “
The 11. listopadu 1854, Marie Isabelle , manželka prince Jérôme Napoleona , jezdkyně a bauchériste, přijde na Saumuru jí učit drezúra metodu pěšky. Oblečen jako muž, tento „jezdec na cirkusu“, jak jí Aure říkala, je první ženou přijatou do Manège de Saumur. Zůstala tam pět měsíců, včetně týdenní přítomnosti v aréně. Hodnocení metody vyslancem ministerstva války bude smíšené, ale vztahy Marie Isabelle jí umožňují zůstat do konce dubna. Tréninkové metody, odsouzené a veřejně diskutované v několika novinách, zlepší zdraví hraběte d'Aure : po infarktu definitivně rezignuje17. července 1855.
Definice aktuálního černého rámečkuPo svém příchodu jako vrchního zemana 16. března 1864 učinil Alexis L'Hotte , inspirovaný bauchéristickými a auristickými metodami, impozantní rozhodnutí: zákaz středoškolské práce, kromě jeho osobních koní. Jeho cílem je především vycvičit především bojové jezdce a koně. V roce 1865 vznik Société hippique française znamenal zrod sportovního ježdění a následující rok představila Alexis L'Hotte poprvé obnovení kolotoče a volných skoků mimo Saumur (v Palais de l'Industrie ), jako součást soutěže s jezdci školy.
V roce 1870 bylo jeho nástupci nařízeno nasměrovat školu Saumur směrem k více sportům a outdoorovým aktivitám. Nová regulace Manéž byla definována v roce 1876 generály du Barail a L'Hotte : „Rychlost v pochodu, rychlost v manévrech, pozorný dohled nad nepřítelem, pořádek v útoku a„ “snadné rozdělení nepořádku vyrobeno bojem " . L'Hotte převzal vedení školy v roce 1875, přičemž vrchním zemanem byl velitel Duthil. Ten může na příkaz svého nadřízeného jen těžko jednat. Jeho nástupcem byl velitel Pietu, který zvýšil počet jezdců z dvanácti na čtrnáct a koupil mnoho míst, včetně Terrefortu, kde se nyní nachází Národní jezdecká škola . Orientace se stává mnohem sportovnější, Pietu vyhrál první závod na novém závodišti Saumur.
The Manege uskutečnil oficiální výlet do Paříže před předsedou Senátu Julesem Ferrym v roce 1886, kdy se Félix Faure prohlásil za „potěšen“ svou návštěvou Saumuru v roce 1895. Ministerstva, která o fungování Manege nemají žádné skutečné zprávy, objednal ministra války generála Andrého k inspekci, která je zásluhou zemanů. Modrá barva uniforem byla v roce 1898 nahrazena černou z iniciativy vůdce letky Contades. Název „Cadre noir“ je potom uložen jako běžný název. Od té doby byla škola téměř výlučným prostředím pro jezdecké instruktory ze školy kavalérie, která se později stala školou kavalérie a obrněných zbraní .
Na začátku XX th století, černým rámečkem, pod vedením podplukovníka Blacque-Belair , má zájem o jezdeckých soutěžích v nedávné době uvedla na olympijských hrách , se svými jezdci postupně zářit ve všech třech disciplínách: drezura , skoky a všestrannost , dříve pojmenovaný vojenský . První světové války rozpustil manéž, panoši pak byly rozděleny mezi různými jednotkami; devatenáct zahyne na poli cti. Zákopová válka je způsobena zaměstnáním kavalérie: šestina důstojníků je oddělena od jiných zbraní (hlavně pěchoty ), některých pilotních letadel a tanků. Škola a Manège znovu otevřen v prosinci 1918.
Podle sdělení, které doprovází jeho jmenování vrchním panošem, je velitel Wattel odpovědný za „rekonstituci služby Manéž, která bude muset být připravena fungovat, jakmile ve škole budou pokračovat vyučování, naplánované na měsíc říjen s 250 nejméně 300 žáků všech kategorií, francouzských i zahraničních, kteří všichni bojovali ve válce a se všemi zbraněmi “ . Úkol je obtížný: budovy jezdecké školy sloužily jako kasárna pro americké dělostřelce, kteří zde stavěli další kasárna. Stáje jsou nehygienické a jeden z lomů se stal stadionem. V říjnu 1919 byla obnova školy účinná: měla v ní 450 koní. Wattel poté dal Cadre Noir nový outfit (černá rozdělená tunika) a novou, modernější a sportovnější orientaci, o tři roky později zde vzniklo středisko pro přípravu sportovních akcí. Také znásobuje výstupy černého rámečku a ukazuje práci panošů.
Cadre Noir poté zapojí své panoše do soutěží. Během olympijských her v Amsterdamu v roce 1928 se Cadre Noir vyrovnal s velitelem Pierrem Danlouxem. Pokud je drezura příliš dlouhá, je vyloučeno. Během olympijských her 1932 v Los Angeles , kde zlato a stříbro vyhráli dva jezdci.
Šaty kádrů a studentů kádru Noir popíše v roce 1935 velitel Bucquoy v knize Les Uniformes de l'Armée française - Terre - Mer - Air
Druhá světová válkaVypuknutí druhé světové války opět zmobilizovalo jednotky školy. 800 koní jde na frontu kvůli legrační válce . Po průchodu Arden německými jednotkami je zavedena strategie stažení. 15. června 1940, velmi lehce vyzbrojeno, bylo 800 studentů kavalérie, včetně 558 aspirujících studentů kavalérie, pověřeno držet čtyřicetikilometrovou frontu na Loiře čelící první německé jezdecké divizi ( obranný článek Loiry ). Boje na Loiře přestaly 22. června.
16. června se podplukovník Laissardière a asi čtyřicet ženichů postaralo o odvezení zbývajících 400 koní vlakem a nákladním automobilem do budoucí volné zóny. Laissardière, který byl chycen v Poitiers, vyjednává a může se usadit v Montaubanu , poté, jakmile bude podepsáno příměří, v Tarbesu . V Tarbesu byl výcvik důstojníků obnoven 10. října 1940. Byl jmenován nový hlavní zeman1 st 01. 1941, manažeři Manège jsou považováni za sportovce, nikoli za vojáky; jejich pruhy byly černé a ne zlaté. Bodavá sedla, používaná k volnému skákání a zapomenutá během důchodu, byla nahrazena konvenčními sedly; oblečení před tím, co definoval Wattel, se znovu objevil, kvůli nedostatečnému přístupu k novým oblečením.
V listopadu 1942 zaútočila německá armáda na svobodné pásmo, což účinně rozpustilo francouzskou armádu příměří. Manège je po jednáních udržován jako „národní jezdecká škola“ pod vedením komisaře pro sport a přestěhoval se do Carrousel de Fontainebleau . Po celou tu dobu se jezdecká škola v Saumuru stala vězením, přední stalag 181 , z kolotoče garáž.
Saumur byl propuštěn dne 30. srpna 1944. The1 st 01. 1945Plukovník Préclaire znovu otevírá školu, která se stává 1 st 08. 1945„škola aplikace obrněného zbraně a kavalérie“ . Potom je k dispozici 400 koní, proti 1200 na začátku války. Změna způsobů boje znamená, že pluky již neposkytují jezdce pro výcvik. Rekonstrukce slibuje, že bude obtížná.
PoválečnýPřed sedmdesátými léty nebyla škola Saumur čistou jezdeckou školou jako Versailleská škola nebo Vídeňská škola. Je to jezdecká škola , kde se kůň používá hlavně k vojenským účelům. Cadre Noir se stal civilním v roce 1968 . V roce 1972, národní jezdecká škola je zřízena vyhláškou (musí budovat svou doktrínu k vlivu dvou hlav školy z poloviny XIX th století) a černý rám je připojen k ministerstvu mládeže a tělovýchovy , začal vlak učitelé jízdy na koni.
V polovině 70. let byly vypracovány plány na zrušení Cadre Noir, „považovaného za anachronický, zbytečný a příliš nákladný“. Stát poté rozvinul své diplomatické a propagační povolání, které si vysloužilo záchranu.
V roce 1984 vstoupily do Cadre Noir dvě ženy: Florence Labram, vítězka výcvikového kurzu instruktora, a Mireille François, profesorka na pařížském kruhu „l'Etrier“. Jsou prvními ženami, které těží ze vzdělávání Cadre Noir.
21. ledna 1986 se Cadre Noir stal oficiálním orgánem a název se poprvé objevil v oficiálním dokumentu. Do té doby francouzská armáda nazvala Cadre Noir „jezdci Manège de Saumur“ .
Od roku 1989 je ředitelem školy vždy civilista. Od roku 2010 je tato škola nyní součástí Francouzského institutu pro koně a jezdectví . Její členové jsou složeni převážně z civilistů, ale také z vojáků, devíti jezdců v roce 2006. Od roku 1996 je Cadre Noir označován jako „celý pedagogický sbor národní jezdecké školy“, jeho členové jsou vybíráni podle jejich výkonu. a získání státního osvědčení sportovního pedagoga druhého stupně.
Na konci roku 2011, zatímco finanční krize ztěžovala poskytování dotací francouzskému jezdeckému sektoru, je tradiční francouzské jezdecké umění , praktikované hlavně v Cadre Noir, zapsáno UNESCO na reprezentativní seznam kulturního dědictví. dědictví lidstva .
Jezdci tvoří skupinu jezdců, učitelů a školitelů, odborníků na jezdecké techniky, s Národní jezdeckou školou (ENE). Jejich hlavní rolí je technický a teoretický přenos do studentských praktikantů ENE , a tím zaškolení budoucích vedoucích pracovníků, manažerů a civilních učitelů jezdeckých center. Souběžně s jejich učitelskou misí se jezdci starají o výcvik školních koní. Kromě toho hrají roli výzkumných pracovníků prostřednictvím svého výzkumu a prohlubování jezdeckých znalostí.
Konečně je jejich úlohou také pořádat akce a veřejná vystoupení a účastnit se národních a mezinárodních soutěží s cílem přispět k udržení a vlivu tradičního francouzského ježdění a ke zlepšení jejich know-how. Podporují a podílejí se na rozvoji vysoké úrovně ve třech olympijských disciplínách: drezura, parkur a soutěž ve všestrannosti. Podílejí se také na výcviku francouzského týmu Handisport.
Ministerstva ozbrojených sil vyslaných sedm vojáků vstoupit do těla 43 panošů, to byl ministr sportu, po konzultaci se svým protějškem obrany, který jmenoval šéfa panoše. Na konci roku 2011 tam bylo čtyřicet jezdců Cadre Noir, včetně tří žen. Oblékli si černý oblek, kterým jim hlavní panoš také dá bič se třemi koncovkami, které jako jediní mají.
Obnovení panošů Black Frame v jezdecké aréně
Obnovení ručních propojek, veřejná prezentace
Kromě zemanů vyslaných ministerstvem obrany jsou většina zemanů civilisté, rekrutovaní konkurencí.
Podmínky účasti v soutěži jsou věk do třiceti let, kvalifikace instruktora a zdůvodnění významných výsledků v soutěži na národní nebo mezinárodní úrovni. Ve skutečnosti většina žadatelů pochází z civilní jezdecké soutěže.
Přijatí lidé se stávají studentskými panoši na zkušební dobu jednoho roku a ještě nemají nárok nosit oblečení panošů. Na konci zkušební doby se připojí k Cadre Noir jako praporčík a nosí černé oblečení. Z panošů se stávají teprve po třech letech. Pokud má panoš dostatečně prestižní soutěžní rekordy, může získat titul „Master Squire“.
Na konci XIX th století, zeman vůdce byl přezdíval ho „veliký bůh“, protože jezdci byli přezdíval „bohy“ a obnovení panošů „oživení bohů.“
Je technickým ředitelem školy a je garantem etiky školení, které řídí a dohlíží na něj a zajišťuje kvalitu poskytované výuky. Je zástupcem ředitele Francouzského institutu pro koně a jezdectví .
Během slavností nosí pod sedlem amarantově zbarvený koberec s dvojnásobným zlatem. Oceli jeho kousku a otěže jeho sítě jsou zlato. Jeho kůň nosí amarantovou a zlatou podložku.
Cadre Noir má výkon 360 koňských sil, z nichž 272 patří samotnému webu a 66 subdodávek. (140 pro stáj Manège / Dressage / Show Jumping, 128 pro jezdecký výcvik a 52 pro soutěže).
Koně Cadre Noir jsou nakupovány od chovatelů po celé Francii . Vybírají se ve věku tří let a obecně prostřednictvím regionálních soutěží díky grantu. Na rozdíl od španělské školy ve Vídni, kde jezdí pouze lipicáni , používá Cadre Noir několik plemen koní , zejména Selle Français a Anglo-Arabové , ale také plnokrevníci , podle požadovaných oborů. Všechny jsou kaštanové nebo bobulovité barvy , aby se dosáhlo jednotného výtěžku . Cadre Noir každý rok obnovuje přibližně 10% své pracovní síly.
Hledají se specifické morfologie, skákající koně jsou silnější a statnější než koně v jezdecké škole , jsou delší a blíží se krvi .
Koně jsou po zakoupení trénováni, tato drezura trvá šest až osm let, tři roky se věnují klasické drezúře a tři až pět let zvláštní drezúře, která je u skokových koní delší, protože jim je deset až dvanáct let, když jsou „předvedeni v opakování. Koně s manéžem mohou být fit od osmi let.
Stárnoucí nebo unavení koně jsou vyřazováni každý rok, obvykle ve věku šestnácti let. Prodávají se od 500 do 1 600 EUR , jejich nový majitel se musí zavázat, „že je nebude používat pro zisk“.
Jezdci se kromě tradiční drezurní práce věnují také školním skokům, namontovaným nebo pěšky. Počet těchto seskoků je tři:
Namontované skoky se provádějí bez třmenů.
Courbette namontován
Croupade v ruce
Kabriolet v ruce
Kromě zvýšeného vzduchu, panoši také pracovat vzduchů v blízkosti země, jako jsou:
Dolů na zem v ruce.
Práce na pilířích zde pokračují, zejména pokud jde o práci propojek a zdokonalování jejich jezdců. Při práci mladého skokana umožňuje panošovi zasahovat kdekoli na koni pohybem. Ve druhé fázi jeho učení je propojovací můstek namontován tak, aby si při školních skokech zvykl na váhu svého jezdce . Poté se používají k zajištění postoje jezdců k pohybům, které jsou u propojek vyvolávány. Cadre Noir je jedinou školou se Španělskou školou ve Vídni, která tuto renesanční praxi stále používá.
Cadre Noir pořádá po celý rok slavnosti a veřejné prezentace. Veřejné prezentace na „Grand Manège“ od dubna do října představují práci drezúry koně s dlouhými otěže, překážku i školní skoky a jsou doprovázeny komentáři panoša. Galavečery jsou podívanou na veřejné prezentace. Mezi nimi v červenci Carrousel de Saumur zahrnoval do roku 2017 jezdce Cadre Noir vedle jezdecké sekce jezdecké školy Saumur a také prezentaci motorových a obrněných vozidel vojenských škol Saumur .
V rámci svých slavnostních akcí Cadre Noir pravidelně cestuje do zahraničí, zejména do Švýcarska ( Ženeva , Lausanne ), Londýna , Vídně na pozvání španělské jezdecké školy nebo do Lisabonu na pozvání jezdeckého umění . V roce 1998 odletělo třicet tři koní a čtyřicet šest zaměstnanců (včetně jednadvaceti jezdců) do Japonska, kde předvedli tři představení.
2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
---|---|---|---|
10,727 (16) | 15132 (19) | 14 672 (17) | 20313 (22) |
2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
---|---|---|---|
18 571 (21) | 18 300 (21) | 20 713 | 20 529 |