Řetězy

Řetězy

Single  od The Cookies
Před Řetězy
Obličej B. Cizinec v náručí
Výstup Listopad 1962
Doba trvání 2:39
Druh Rytmus a blues
Formát 45 otáček za minutu
Písničkář Gerry Goffin / Carole King
Označení Dimenze
Hodnocení N O  17 ( USA )
N O  50 ( UK )

Singles z The Cookies

Chains je píseň, kterou složiliGerry GoffinaCarole King. Poprvé byl vydán jakosinglveSpojených státechvListopad 1962, zaznamenané skupinou The Cookies . Ví, že nějaký úspěch, dosažení 17 th  místo v žebříčku Američanů.

Britská skupina The Beatles to pokrývá na svém prvním albu.

Verze cookies

Řetězy tvoří Gerry Goffin a Carole King , několik renomovaných autorů z Brill Building v New Yorku na počátku 60. let , kteří měli příležitost spolupracovat s Arethou Franklinovou a Malou Evou . „  Dívčí skupina  “ The Cookies kreslí singl v roce 1962, objevila se na labelu Size Records  (ne) spolu s Stranger In My Arms . Píseň v pomalém tempu, se řadí mezi 17 th  pozici amerických diagramech, vydělávat proslulost.

Tato verze se hraje čtyřmi hlasy: Dorothy Jones se stará o hlavní vokály, zatímco Margaret Ross a Earl-Jean McCrea tvoří sbory s Evou Boydovou , vyzvanou k obohacení harmonií.

Tlumočníci

Verze Beatles

Řetězy

Píseň  od Beatles
z alba Please Please Me
Výstup 22. března 1963
10. ledna 1964
Kontrolováno 11. února 1963
Abbey Road Studio 2 , Londýn
Doba trvání 2:23
Druh Skála
Písničkář Gerry Goffin / Carole King
Výrobce George Martin
Označení Parlophone

Skladby Please Please Me

Záznam

George Harrison objevený tuto píseň v Liverpoolu , v Nems obchodě jeho manažer Brian Epstein , vProsinec 1962a kapela ji zaznamená pro BBC dne16. lednaDalší pro pořad Here We Go vysílaný 25. téhož měsíce. Rozhodnou se jej zařadit na své první album.

Řetězce je zaznamenáno Beatles na Abbey Road Studios na11. února 1963, během 12hodinového maratonu, kdy kapela nahrála deset ze čtrnácti skladeb z jejich alba Please Please Me . George Harrison tam drží hlavní vokály, doprovázené doprovodnými vokály Lennona a McCartneyho , stejně jako Lennonova harmonika, která nahrazuje saxofon v původní verzi. Zrychluje se také tempo.

Tato obálka se nahrává večer: do krabice se poté vloží pouze dvě stopy, Baby It You a Twist and Shout . Jsou provedeny čtyři záběry, ale je to nakonec první, které jsme se rozhodli ponechat. Stejně jako všechny ostatní skladby , prosím, prosím, mě , mono a stereo mixy jsou dělány na25. února 1963v Abbey Road Studio 1 producentem Georgem Martinem a zvukovými inženýry Normanem Smithem a AB Lincolnem. Stereo verze obsahuje rytmickou stopu na levém kanálu a vokály na pravém, nikoli pro umělecké účely, ale pro pohodlí producentů v době, kdy monofonní zvuk byl stále volbou většiny kupujících. Ve skutečnosti je mono verze často považována za kvalitnější.

Je to první píseň skupiny Beatles, kde můžete slyšet tříhlasé harmonie. Tento typ kombinace najdeme později, v This Boy .

Navíc, pokud Beatles věděli, jak vnést do tohoto díla nenapodobitelnou dynamiku a svěžest, skutečná inovace jistě pochází z harmonického sóla, které v úvodu hraje John . Chromatická harmonika , a priori v C.

Tlumočníci Produkční tým

Uvolnění

Ve Velké Británii je Chains vydán dne22. března 1963na čtvrtém místě, prosím, prosím , debutového alba Beatles. Toto je jeden ze šesti obalů mezi čtrnácti skladbami na albu. Po třicet po sobě jdoucích týdnů je na britském žebříčku na prvním místě, poté je sesazeno druhým albem skupiny With the Beatles .

Píseň vychází také ve Spojených státech na albu Představujeme… The Beatles od labelu Vee Jay  : tato, retušovaná pro americký trh, představuje pouze dvanáct písní. S vědomím právních a finančních problémů může vydavatelství vydat album pouze na10. ledna 1964 ačkoli jeho vydání bylo původně plánováno na Červenec 1963. Po legálním imbroglio si společnost Capitol Records nárokuje práva na písně a publikuje je vBřezen 1965na záznamu The Early Beatles .

Jedna ze čtyř verzí této písně nahraných ve studiích BBC byla vydána dne November 11 , rok 2013on On Air - Live At The BBC Volume 2 . Tato verze byla zaregistrována dne17. června 1963pro show Pop Go The Beatles of25. června 1963.

Ostatní kryty

Verze byla zaznamenána Everly Brothers v roce 1962 , ale objevila se až v roce 1984 .

V roce 1963 , Johnny Hallyday ( Les Bras en croix album ) , stejně jako Sylvie Vartan ( Super 45 zájezdy ) , pokryl píseň ve francouzštině, pod názvem Chance .

V roce 1980 autorka Chains , Carole King , také hrála na albu Pearls: Songs of Goffin and King  (in) . Nakonec to bylo předmětem obálky další „  dívčí skupiny  “, The Delmonas v roce 1984.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Některé zdroje naznačují, že hlavní skladbu drží Earl-Jean McCrea.

Reference

  1. Anthony M. Musso, Nastavení záznamu: Hudba a kariéra umělců v nahrávání od padesátých a počátku šedesátých let ... vlastními slovy [1] , s. 317, AuthorHouse, 2008. ( ISBN  0- 81956-721-3 )
  2. http://www.beatlesebooks.com/chains
  3. (in) „  Cookies  “ , History of Rock . Přístupné 8. února 2010
  4. https://www.beatlesbible.com/features/beatles-bbc-radio-recordings/
  5. (in) Allan W. Pollack, „  Chains  “ , Soundscapes . Přístupné 8. února 2010
  6. Mark Lewisohn 1988 , str.  25
  7. Mark Lewisohn 1988 , str.  26
  8. Mark Lewisohn 1988 , str.  28
  9. Guesdon a Margotin 2013 , s.  30
  10. Mark Lewisohn 1988 , str.  32
  11. Daniel Ichbiah 2009 , str.  40
  12. Mark Lewisohn 1988 , str.  201
  13. On Air - Live At The BBC Volume 2 album booklet
  14. Bob Leszczak Kdo to udělal jako první?: Great Rhythm and Blues Cover Songs and their original Artists , [2] , Scarecrow Press, 2010 ( ISBN  0-81088-866-1 )
  15. http://www.encyclopedisque.fr/disque/69670.html / zpřístupněno 16. listopadu 2017.
  16. (in) „  Chains  “ , písně z druhé ruky . Zpřístupněno 16. dubna 2011

Bibliografie

  • (en) Daniel Ichbiah, A Bůh stvořil Beatles: tajemství hudební alchymie ... , Paříž, Les Cahiers de l'Info,2009, 291  str. ( ISBN  978-2-916628-50-9 )
  • (en) Mark Lewisohn, The Beatles Recording Sessions , New York, Harmony Books,1988, 204  s. ( ISBN  0-517-57066-1 )
  • Jean-Michel Guesdon a Philippe Margotin , The Beatles  : la Totale , Le Chêne / EPA,2013, 671  str. ( ISBN  978-2-85120-779-1 )