Mistrovství francouzského rugby 2016-2017

Top 14 2016-2017 Všeobecné
Sport ragbyový svaz
Organizátor Národní Rugby League
Úpravy 118 tis
Místa) Francie
Datováno 20. srpna 2016 na 4. června 2017
Národy Francie
Účastníci 14 týmů
Odehrané zápasy 187
Weby Finále: Stade de France , Saint-Denis
Oficiální webové stránky www.lnr.fr
Hierarchie
Hierarchie 1 st  tier
Nižší úroveň Pro D2 2016-2017

Ocenění
Držitel titulu Závodní 92
Propagováno na začátku sezóny Lyon NEBO
veslování Bayonnais
Vítěz ASM Clermont
Finalista RC Toulon
Semifinalisté Racing 92
Stade Rochelais
Sestoupil) FC Grenoble
veslování bayonnais
Nejlepší značka (y) Waisea Nayacalevu (14 pokusů)
Nejlepší režisér Gaëtan Germain (324 bodů)

Navigace

Mistrovství Francie Rugby 2016-2017 nebo Top 14 2016-2017 je 118 th  ročník mistrovství Francie Rugby . Postavuje proti sobě čtrnáct nejlepších francouzských týmů rugby .

Účastníci

Mapa umístění Francie-Regiony a departementy-2016.svg Poloha města Bayonnais veslování Poloha města CA Brive Poloha města
Olympic Castres
Poloha města ASM Clermont Poloha města FC Grenoble Poloha města Lyon NEBO Poloha města Montpellier HR Poloha města Francouzský stadion v Paříži Poloha města Závodní 92 Poloha města RC Toulon Poloha města Sekce Pau Poloha města Stadion v
Toulouse
Poloha města Union Bordeaux Begles Poloha města Stadion Rochelais


Klub Poslední stoupání Prozatímní rozpočet
na období 2016–17 v milionech EUR
Pořadí
v letech 2015-2016
Trenéři Stadión Kapacita
Bayonnais veslování 2016 16.8 2 nd ( Pro D2 ) Vincent Etcheto Dewald Senekal
Stadion Jean-Dauger ( Bayonne ) 16,934
Union Bordeaux Begles 2011 24.2 7. th Raphaël Ibañez Jacques Brunel Émile Ntamack Joe Worsley


Stadion Chaban-Delmas ( Bordeaux )
Stadion Matmut-Atlantique ( Bordeaux )
34 694
42 115
CA Brive 2013 16.4 8. th Nicolas Godignon Didier Casadeï Philippe Carbonneau

Stadion Amédée-Domenech ( Brive-la-Gaillarde ) 13 979
Olympic Castres 1989 20.6 6. th Christophe Urios Joe El Abd Frédéric Charrier

Stadion Pierre-Antoine ( Castres ) 11 500
ASM Clermont 1926 30.5 1 st Franck Azéma Jono Gibbes
Stadion Marcel-Michelin ( Clermont-Ferrand ) 19 022
Závodní 92 2009 25.4 4 th ( T ) Laurent Travers Laurent Labit Ronan O'Gara

Stadion Yves-du-Manoir ( Colombes )
Stadion Pierre-Mauroy ( Villeneuve-d'Ascq )
14 000
50 157
FC Grenoble 2012 21.7 10. tis Bernard Jackman Aaron Dundon Mike Prendergast

Stade des Alpes ( Grenoble ) 20,068
Montpellier HR 2003 24.2 3. kolo Jake White Shaun Sowerby Scott Wisemantel

Stadion Altrad ( Montpellier ) 15 000
Lyon NEBO 2016 24.6 1. místo ( Pro D2 ) Pierre Mignoni Sébastien Bruno David Ellis

Stadion Matmut Gerland ( Lyon )
Stadion Matmut ( Vénissieux )
24 000
11 805
Francouzský stadion 1997 27.6 12. tis Gonzalo Quesada Simon Raiwalui Greg Cooper

Stadion Jean-Bouin ( Paříž ) 20 000
Sekce Pau 2015 19.6 11. th Simon Mannix Carl Hayman Frédéric Manca

Hameau Stadium ( Pau ) 13 800
Stadion Rochelais 2014 18.2 9. ročník Patrice Collazo Xavier Garbajosa
Stadion Marcel-Deflandre ( La Rochelle ) 15 000
RC Toulon 2008 25.5 2. místo Mike Ford Marc Dal Maso
Stade Félix-Mayol ( Toulon )
Orange Vélodrome ( Marseille )
16 128
67 394
Stadion Toulouse 1907 31.5 5. th Ugo Mola Jean-Baptiste Élissalde William Servat

Stade Ernesta Wallona ( Toulouse )
Stadium ( Toulouse )
19 500
33 150

Shrnutí zjištění

Klasifikace pravidelné fáze

Hodnocení
Hodnost Klub Hrát si PROTI NE D EM EE BO Komiks ODPOLEDNE PE Rozdíl Body
1 Stadion Rochelais 26 17 3 6 68 46 6 5 707 498 209 85
2 ASM Clermont 26 15 3 8 87 58 8 4 800 562 238 78
3 Montpellier HR 26 16 0 10 80 50 7 5 750 564 186 76
4 RC Toulon 26 14 2 10 68 50 5 4 674 511 163 69
5 Olympic Castres 26 13 1 12 66 38 5 4 667 509 158 63
6 Racing 92 ( T ) 26 14 1 11 63 62 3 1 586 616 -30 62
7 Francouzský stadion v Paříži 26 12 1 13 66 59 5 4 643 638 5 59
8 CA Brive 26 13 1 12 41 61 0 4 577 634 -57 58
9 Sekce Pau 26 12 1 13 58 70 2 5 604 701 -97 57
10 Lyon NEBO ( P ) 26 11 2 13 55 56 3 4 573 632 -59 55
11 Union Bordeaux Begles 26 11 1 14 50 52 2 6 569 581 -12 54
12 Stadion Toulouse 26 11 0 15 53 46 3 6 537 561 -24 53
13 FC Grenoble 26 7 1 18 58 99 2 6 611 852 -241 38
14 Bayonnais veslování ( P ) 26 6 3 17 41 107 0 0 466 905 -439 30
Kvalifikace semifinále ( n o  1, n O  2), a pro Evropského poháru 2017-2018.
Kvalifikace play-off ( n o  3, n o  4, n o  5, n O  6), a pro Evropského poháru 2017-2018.
Kvalifikace pro 2017-2018 Evropského poháru play- off ( n °  7) v případě, že vítěz 2016-2017 evropské Challenge je kvalifikován pro finále Top 14.
Odsunuta na Pro D2 pro sezónu 2017-2018 ( n o  13 a n o  14).
 Držitel titulu T : 2016 • P  : propagovaný 2016

Přidělení bodů  : vítězství na zeleném koberci: 5, vítězství: 4, remíza: 2, ztráta: 0, propadnutí: -2; plus bonusy (útočné: o 3 pokusy více než soupeř; obranné: porážka o 5 bodů nebo méně).

Pravidla klasifikace  : 1. polní body (včetně bonusu); 2. body získané v zápasech mezi dotyčnými týmy; 3. bodový rozdíl v zápasech mezi dotyčnými týmy; 4. rozdíl mezi pokusy vstřelenými a připuštěnými v zápasech mezi dotyčnými týmy; 5. bodový rozdíl; 6. rozdíl mezi označenými a připuštěnými zkouškami; 7. počet získaných bodů; 8. počet označených pokusů; 9. počet balíčků, jejichž výsledkem nebyl obecný balíček; 10. místo v předchozí sezóně  ; 11. počet osob suspendovaných po mistrovském zápase.

Hlavní body sezóny

Nová pravidla

Závěrečná fáze

Přehrady Semifinále Finále
 19. května 2017ve Stade Mayol v Toulonu    26. května 2017na Orange Vélodrome , Marseille      4. června 2017na Stade de France , Saint-Denis
 [1] Stade Rochelais  15
 [4] RC Toulon  26
 [4] RC Toulon  18  
 [5] Olympic Castres  22  
 27. května 2017na Orange Vélodrome , Marseille  [4] RC Toulon  16
 20. května 2017na stadionu Altrad , Montpellier
   [2] ASM Clermont  22
 [3] Montpellier HR  13
 [6] Závodní 92  31  
 [6] Závodní 92  22  
 [2] ASM Clermont  37  

Podrobné výsledky

Pravidelná fáze

Souhrnná tabulka výsledků

Přijímající tým je uveden v levém sloupci.

Kluby ZÁLIV UBB KABINA PŘÍPAD KLÍČ GRE LOU MHR SFR PAU RAC SKÁLA RCT TOBĚ
Bayonnais veslování 24-20 33-23 12-12 22-14 43-35 22-22 9-21 16-32 25-25 3-16 17-42 28-23 16-13
Bordeaux-Begles 40-20 27-25 17-29 23-23 46-14 32-10 15-32 37-19 16-18 15-9 26-0 13-26 20.-11
CA Brive 26-9 19-22 33-27 16-40 23-22 22-6 28-25 28-20 38-25 25-16 29-28 15-5 21-19
Olympic Castres 47-18 33-27 32-13 26-16 46-9 16-17 38-25 33-10 28-11 31-23 18-26 34-17 52-7
ASM Clermont 46-27 40-16 21-26 29-19 21-20 16-13 19-28 46-10 65-13 47-10 30-26 30-6 29-25
FC Grenoble 44-16 22-24 36-23 21-20 18-59 53-21 37-51 44-22 38-39 19-10 19-22 23-23 26-22
Lyon NEBO 52-7 19-16 15-15 19-23 20-23 32-13 16-3 35-33 27-22 37-25 29-25 27-13 25-20
Montpellier HR 61-22 31-26 42-13 28-19 22-26 54-14 25-20 27-26 41-13 54-3 12-11 33-29 27-18
Francouzský stadion 51-5 29-9 12-10 29-25 30-30 54-20 25-19 21-17 51-16 27-23 31-26 17-11 15-18
Sekce Pau 25-9 28-30 32-27 18-12 40-35 39-22 38-15 32-27 23-6 26-17 13-23 18-22 20-24
Závodní 92 59-20 22-20 33-25 23-10 27-24 29-24 29-16 21-9 29-22 34-32 15-38 41-30 28-14
Stadion Rochelais 34-17 16-5 36-17 22-8 30-30 40-3 43-18 40-37 37-18 27-6 23-23 17-17 25-19
RC Toulon 82-14 37-10 21-25 23-14 23-21 42-12 31-17 28-6 31-12 32-12 17-11 20-23 33-23
Stadion Toulouse 40-12 22-17 30-12 16-15 26-20 31-3 42-26 20-12 23-18 10-20 8-10 21-27 15-32


Domácí vítězství Kreslit Domácí ztráta
Detaily výsledků

Body získané každým týmem se zapisují do středních sloupců (3-4), zatímco pokusy se zaznamenávají do postranních sloupců (1-6). Bonusové body jsou symbolizovány modrým okrajem pro útočné bonusy (tři pokusy více než soupeř), oranžovou pro obranné bonusy (porážka o rozdíl méně než pět bodů), červenou, pokud jsou tyto dva bonusy kombinovány.

První zápasy
1 st  den

Sobota 20. a neděle 21. srpna

0 Bordeaux-Begles 15 9 Závodní 92 0
3 Castres 28 11 Pau 1
0 Lyon 15 15 Brive 0
2 La Rochelle 30 30 Clermont 3
5 Francouzský stadion 54 20 Grenoble 2
2 Toulouse 20 12 Montpellier 0
3 Bayonne 28 23 Toulon 2
2 th  den

Sobota 27. a neděle 28. srpna

2 Pau 18 22 Toulon 1
0 Bayonne 12 12 Castres 0
1 Brive 28 20 Francouzský stadion 2
1 Grenoble 19 22 La Rochelle 3
4 Závodní 92 29 16 Lyon 1
1 Toulouse 22 17 Bordeaux-Begles 1
3 Montpellier 22 26 Clermont 2
3 th  den

Sobota 3. a neděle 4. září

4 Francouzský stadion 30 30 Clermont 2
2 Castres 18 26 La Rochelle 2
4 Lyon 32 13 Grenoble 1
3 Pau 25 9 Bayonne 0
0 Toulon 21 25 Brive 1
0 Bordeaux-Begles 15 32 Montpellier 2
3 Závodní 92 28 14 Toulouse 1
4 th  den

Sobota 10. a neděle 11. září

2 Francouzský stadion 29 25 Castres 1
5 Montpellier 43 13 Pau 2
4 La Rochelle 43 18 Lyon 0
4 Bordeaux-Begles 40 20 Bayonne 2
6 Clermont 47 10 Závodní 92 1
3 Grenoble 36 23 Brive 2
0 Toulouse 15 32 Toulon 3
5 th  den

Sobota 17. a neděle 18. září

1 Lyon 25 20 Toulouse 2
0 Bayonne 9 21 Montpellier 0
2 Brive 29 28 La Rochelle 3
2 Pau 23 6 Francouzský stadion 0
5 Clermont 40 16 Bordeaux-Begles 1
7 Castres 46 9 Grenoble 0
6 Závodní 92 41 30 Toulon 3
6 th  den

Sobota 24. a neděle 25. září

3 Castres 31 23 Závodní 92 2
4 Bordeaux-Begles 32 10 Lyon 1
2 Grenoble 38 39 Pau 4
4 La Rochelle 34 17 Bayonne 1
2 Toulouse 23 18 Francouzský stadion 2
5 Montpellier 42 13 Brive 1
2 Toulon 23 21 Clermont 2
7 th  den

Sobota 1. a neděle 2. října

3 Clermont 29 19 Castres 1
1 Bayonne 22 22 Lyon 1
1 Pau 28 30 Bordeaux-Begles 2
4 Toulouse 31 3 Grenoble 0
1 Brive 25 16 Závodní 92 1
3 Francouzský stadion 31 26 La Rochelle 2
3 Toulon 28 6 Montpellier 0
8 th  den

Sobota 8. a neděle 9. října

2 Závodní 92 29 22 Francouzský stadion 1
2 Bordeaux-Begles 27 25 Brive 1
5 Grenoble 44 16 Bayonne 1
1 Montpellier 28 19 Castres 1
1 La Rochelle 17 17 Toulon 1
2 Lyon 27 22 Pau 1
2 Clermont 29 25 Toulouse 2
9 th  den

Sobota 29. a neděle 30. října

2 Pau 20 24 Toulouse 2
0 Montpellier 12 11 La Rochelle 1
1 Francouzský stadion 25 19 Lyon 1
6 Toulon 42 12 Grenoble 0
0 Bayonne 3 16 Závodní 92 1
3 Castres 33 27 Bordeaux-Begles 3
1 Brive 16 40 Clermont 4
10 th  den

Sobota 5. a neděle 6. listopadu

4 Bordeaux-Begles 37 19 Francouzský stadion 3
3 Brive 26 9 Bayonne 0
2 Clermont 21 20 Grenoble 0
1 Toulouse 16 15 Castres 0
2 Závodní 92 21 9 Montpellier 0
4 La Rochelle 27 6 Pau 0
2 Lyon 27 13 Toulon 1
11 th  den

Sobota 12. a neděle 13. listopadu

2 Pau 26 17 Závodní 92 2
2 Castres 32 13 Brive 1
3 Grenoble 22 24 Bordeaux-Begles 3
1 Montpellier 25 20 Lyon 3
1 Bayonne 22 14 Clermont 2
2 La Rochelle 25 19 Toulouse 0
4 Toulon 31 12 Francouzský stadion 2
12 th  den

Sobota 19. a neděle 20. listopadu

4 Castres 34 17 Toulon 1
2 Bordeaux-Begles 26 0 La Rochelle 0
4 Brive 38 25 Pau 3
1 Clermont 16 13 Lyon 1
4 Závodní 92 29 24 Grenoble 3
0 Francouzský stadion 21 17 Montpellier 2
1 Bayonne 16 13 Toulouse 1
13 th  den

Sobota 3. a neděle 4. prosince

5 Pau 40 35 Clermont 4
4 Grenoble 37 51 Montpellier 7
1 Lyon 19 23 Castres 2
8 Francouzský stadion 51 5 Bayonne 1
3 La Rochelle 23 23 Závodní 92 2
5 Toulouse 30 12 Brive 2
5 Toulon 37 10 Bordeaux-Begles 1
  Vrátit zápasy
14 th  den

Čtvrtek 22. a pátek 23. prosince

2 Grenoble 26 22 Toulouse 2
1 Brive 22 6 Lyon 0
2 Bayonne 17 42 La Rochelle 5
1 Bordeaux-Begles 16 18 Pau 2
6 Clermont 46 10 Francouzský stadion 2
3 Závodní 92 23 10 Castres 1
3 Montpellier 33 29 Toulon 2
15 th  den

Sobota 31 prosinci a v neděli 1. st leden

1 Lyon 19 16 Bordeaux-Begles 1
4 Pau 32 27 Montpellier 3
7 Castres 47 18 Bayonne 2
0 Francouzský stadion 12 10 Brive 1
3 Toulouse 26 20 Clermont 1
4 La Rochelle 40 3 Grenoble 0
1 Toulon 17 11 Závodní 92 1
16 th  den

Pátek 6., sobota 7. a neděle 8. ledna a sobota 11. a neděle 12. února¹

3 Montpellier 31 26 Bordeaux-Begles 2
1 Brive 23 22 Grenoble 3
1 La Rochelle 22 8 Castres 1
0 Francouzský stadion 15 18 Toulouse 2
4 Clermont 30 6 Toulon 0
9 Závodní 92 59 20 Bayonne 2
5 Pau 38 15 Lyon 2
17 th  den

Sobota 28. a neděle 29. ledna

1 Toulon 20 23 La Rochelle 2
4 Castres 38 25 Montpellier 3
4 Grenoble 44 22 Francouzský stadion 3
1 Toulouse 10 20 Pau 2
4 Lyon 37 25 Závodní 92 1
3 Bayonne 33 23 Brive 2
2 Bordeaux-Begles 23 23 Clermont 2
18 th  den

Sobota 18. a neděle 19. února

3 La Rochelle 37 18 Francouzský stadion 2
6 Clermont 46 27 Bayonne 3
3 Pau 39 22 Grenoble 2
3 Závodní 92 33 25 Brive 3
4 Toulon 31 17 Lyon 2
2 Bordeaux-Begles 17 29 Castres 3
3 Montpellier 27 18 Toulouse 2
19 th  den

Sobota 4. a neděle 5. března

2 Castres 26 16 Clermont 1
1 Bayonne 25 25 Pau 1
1 Grenoble 19 10 Závodní 92 1
0 Brive 15 5 Toulon 1
1 Lyon 16 3 Montpellier 0
3 Francouzský stadion 29 9 Bordeaux-Begles 0
2 Toulouse 21 27 La Rochelle 2
20 th  den

Sobota 11. a neděle 12. března

6 Bordeaux-Begles 46 14 Grenoble 1
4 Lyon 35 33 Francouzský stadion 3
12 Toulon 82 14 Bayonne 2
0 Brive 21 19 Toulouse 1
2 Závodní 92 15 38 La Rochelle 4
0 Pau 18 12 Castres 0
1 Clermont 19 28 Montpellier 4
21 th  den

Sobota 18. a neděle 19. března² a středa 19. a sobota 22. dubna

2 Bayonne 24 20 Bordeaux-Begles 2
9 Clermont 65 13 Pau 1
5 La Rochelle 36 17 Brive 2
5 Toulouse 42 26 Lyon 4
2 Grenoble 23 23 Toulon 2
5 Castres 33 10 Francouzský stadion 1
8 Montpellier 54 3 Závodní 92 0
22 th  den

Sobota 25. a neděle 26. března

3 Závodní 92 27 24 Clermont 3
0 Grenoble 21 20 Castres 1
7 Lyon 52 7 Bayonne 1
1 Pau 13 23 La Rochelle 2
1 Bordeaux-Begles 20 11 Toulouse 1
1 Brive 28 25 Montpellier 3
1 Francouzský stadion 17 11 Toulon 1
23 th  den

Sobota 8. a neděle 9. dubna

1 La Rochelle 16 5 Bordeaux-Begles 1
1 Bayonne 16 32 Francouzský stadion 4
1 Castres 16 17 Lyon 1
8 Montpellier 54 14 Grenoble 2
2 Clermont 21 26 Brive 4
4 Závodní 92 34 32 Pau 5
2 Toulon 33 23 Toulouse 2
24 th  den

Sobota 15. dubna a neděle 16. dubna

2 Toulon 23 14 Castres 2
1 Brive 19 22 Bordeaux-Begles 3
2 Grenoble 18 59 Clermont 9
7 Francouzský stadion 51 16 Pau 1
5 Lyon 29 25 La Rochelle 3
9 Montpellier 61 22 Bayonne 3
1 Toulouse 8 10 Závodní 92 1
25 th  den

Sobota 29. a neděle 30. dubna

6 Castres 52 7 Toulouse 1
6 Bayonne 43 35 Grenoble 4
2 Lyon 20 23 Clermont 1
3 Pau 32 27 Brive 3
1 Bordeaux-Begles 13 26 Toulon 2
4 La Rochelle 40 37 Montpellier 4
3 Francouzský stadion 27 23 Závodní 92 2
26 th  den

sobota 6. května

2 Brive 33 27 Castres 3
3 Clermont 30 26 La Rochelle 2
7 Grenoble 53 21 Lyon 3
3 Montpellier 27 26 Francouzský stadion 3
3 Závodní 92 22 20 Bordeaux-Begles 2
4 Toulon 32 12 Pau 2
6 Toulouse 40 12 Bayonne 2

¹ Zápas Racing 92 - Bayonne byl odložen, aby se mohl konat zápas European Cup Racing 92-Munster, původně naplánovaný na 15. října 2016 a odložen kvůli náhlé smrti trenéra Munstera Anthonyho Foleyho . Vzhledem k pravidlům Evropského poháru musel být tento zápas odehrán před 22. lednem 2017, datem konce skupinové fáze evropského poháru.
Zápas Pau-Lyon naplánovaný na 7. ledna je odložen rozhodnutím hlavního rozhodčího kvůli zamrzlé zemi. Toto odložení stojí pro klub Pau pokutu 50 000 eur.
² 17. března 2016 národní Rugby League přistoupila k žádosti Racing 92 o odložení zápasu v Montpellier. Tato žádost přichází v souvislosti s navrhovanou fúzí Racing 92 a Stade Français oznámenou prezidenty obou klubů 13. března a která se setkává s opozicí všech hráčů Stade Français, kteří vstoupili do neomezené stávky. , část šatny Racing 92 a federace. Kvůli spravedlnosti NRL také odkládá zápas Stade français-Castres, pro který pařížští hráči oznámili odstoupení.

  Vůdce za den Červená lucerna ve dne

Všimněte si, že u 16 -tého dne, Bayonne měli hru v Grenoblu. Místo červená lucerna je teoretická z 16 th den do 17 th den. Pozdní zápas se hrál mezi 17. a 18. kolom a porážka Bayonne neměla žádný vliv na místo červené lucerny.

Vývoj hodnocení
Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Bayonne 5 4 10 13 13 13 13 14 14 14 14 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Bordeaux-Begles 4 9 13 7 12 6 6 5 6 6 5 2 6 6 7 9 9 9 11 8 8 7 11 9 11 11
Brive 8 3 1 6 4 9 7 7 10 8 9 9 10 9 11 10 10 10 9 9 10 9 8 11 10 8
Castres 2 2 8 10 6 4 9 10 9 9 8 6 5 8 5 7 4 4 3 5 6 1 5 1 5 1 8 1 5 5
Clermont 6 5 4 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2
Grenoble 14 14 14 14 14 14 14 13 13 13 13 14 14 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Lyon 9 11 7 11 9 12 12 9 11 10 10 11 12 12 12 12 12 12 12 11 11 11 9 7 9 10
Montpellier 12 12 12 5 3 2 4 3 3 5 4 4 2 2 3 3 3 3 4 3 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3
Pau 13 13 9 12 10 8 10 12 12 12 11 12 11 10 9 8 6 6 5 4 5 6 7 10 8 9
Závodní 92 11 8 3 8 5 7 11 8 7 7 7 7 8 5 8 6 8 7 7 7 9 1 8 1 6 1 5 1 6 6
La Rochelle 7 6 2 1 2 1 2 2 4 2 2 3 4 3 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1
Francouzský stadion 1 7 6 3 7 11 8 11 8 11 12 10 9 11 10 11 11 11 10 12 12 1 12 1 10 1 6 1 7 7
Toulon 10 10 11 4 8 5 3 4 2 3 3 5 3 4 4 5 5 5 6 6 4 4 4 4 4 4
Toulouse 3 1 5 9 11 10 5 6 5 4 6 8 7 7 6 4 7 8 8 10 7 10 12 12 12 12

1 S 1 zápasem méně kvůli odložení zápasů Castres-Stade Français a Montpellier-Racing 92

Týmová kondice
Klub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Bayonne G NE P P P P NE P P P G G P P P P G P NE P G P P P G P
Bordeaux-Begles G P P G P G G G P G G G P P P P NE P P G P G P G P P
Brive NE G G P G P G P P G P G P G P G P P G G P G G P P G
Castres G NE P P G G P P G P G G G P G P G G G P G P P P G P
Clermont NE G NE G G P G G G G P G P G P G NE G P P G P P G G G
Grenoble P P P G P P P G P P P P P G P P G P G P NE G P P P G
Lyon NE P G P G P NE G P G P P P P G P G P G G P G G G P P
Montpellier P P G G G G P G G P G P G G P G P G P G G P G G P G
Pau P P G P G G P P P P G P G G G G G G NE G P P P P G P
Závodní 92 P G G P G P P G G G P G NE G P G P G P P P G G G P G
La Rochelle NE G G G P G P NE P G G P NE G G G G G G G G G G P G P
Francouzský stadion G P NE G P P G P G P P G G P G P P P G P P G G G G P
Toulon P G P G P G G NE G P G P G P G P P G P G NE P G G G G
Toulouse G G P P P G G P G G P P G P G G P P P P G P P P P G

Sezónní série  :

  • Série vítězství: La Rochelle , série 10 po sobě jdoucích vítězství.
  • Série neporažených zápasů: La Rochelle , série 11 po sobě jdoucích zápasů bez porážek.
  • Série porážek: Grenoble , série 5 po sobě jdoucích porážek.
  • Série zápasů bez vítězství: Bayonne , série 9 po sobě jdoucích zápasů bez vítězství.

Závěrečná fáze

Přehrady
pátek 19. května 2017
21:00
RC Toulon 26 -22
( 13-9 )
Olympic Castres
Rozhodčí Stade Mayol : Alexandre Ruiz
Snaží (s): 2 Delboulbès ( 19 th ), Halfpenny ( 64 th )
transformace (s): 2 Halfpenny ( 20 th , 66 th )
Penalizace (s): 4 Halfpenny ( 3 rd , 29 th , 60 th , 71 th )
karta (y) žlutá (y): 2 Gill ( 48 e ), Mitchell ( 55 e )
Test (y): 1 penalta ( 55 e )
Složka (y): Urdapilleta ( 55 e )
Trest: 5 Urdapilleta ( 4 e , 22 e , 31 e , 49 e , 74 e )
Složení týmů
RC Toulon

Držitelé 64 e Leigh Halfpenny 15 Josua Tuisova 14 Bastareaud 13 Ma'a Nonu 12 55 e 65 e Drew Mitchell 11 77 e François Trinh-Duc 10 79 e Sebastien Tillous-Borde 9 ( cap. ) Duane Vermeulen 8 48 e 58 e Liam Gill 7 Juan Smith 6 70 e Romain Taofifénua 5 Juandré Kruger 4 55 e Levan Chilachava 3 68 e Guilhem Guirado 2 19 e 52 e Laurent Delboulbès 1 Náhradníci 68 e Anthony Étrillard 16 52 e Xavier Chiocci 17 70 e Mamuka Gorgodze 18 Juan Martin Fernandez-Lobbe 19 77 th Anthony Belleau 20 James O'Connor 21 79 th Eric Escande 22 55 -tého Marcel van der Merwe 23 Trenér Richard Cockerill
skóroval v 64. minutě



Dočasně vyloučeno z 55. na 65. místo
Vyměněno po 77 minutách
Vyměněno po 79 minutách

Dočasně vyloučeno ze 48. na 58

Vyměněno po 70 minutách

Vyměněno po 55 minutách
Vyměněno po 68 minutách
skóroval v 19. minutě Vyměněno po 52 minutách

Přišel po 68 minutách 
Přišel po 52 minutách 
Přišel po 70 minutách 

Přišel po 77 minutách 

Přišel po 79 minutách 
Přišel po 55 minutách 

Olympic Castres

Držitelé
15 Pierre Bérard Vyměněno po 70 minutách70 e
14 Julien Caminati
13 Thomas Combezou Vyměněno po 66 minutách66 e
12 Robert Ebersohn
11 David Smith
10 Benjamín Urdapilleta
9 Rory Kockott Vyměněno po 55 minutách55 e
8 Maama Vaipulu Vyměněno po 67 minutách67 e
7 Anthony Jelonch Vyměněno po 60 minutách60 e Přišel po 66 minutách 66 e 
6 Yannick Caballero
5 Rodrigo Capó Ortega ( kap. ) Vyměněno po 62 minutách62 e
4 Loic Jacquet
3 Damien Tussac Vyměněno po 66 minutách66 e
2 Brice Mach Vyměněno po 55 minutách55 e
1 Antoine Tichit Vyměněno po 66 minutách66 e
Náhradníci
16 Jody Jenneker Přišel po 55 minutách55 e 
17 Tudor Stroe Přišel po 66 minutách66 e 
18 Victor Moreaux Přišel po 62 minutách62 e 
19 Steve Mafi Přišel po 60 minutách60 e  Vyměněno po 66 minutách 66 e Přišel po 67 minutách 67 e 
20 Antoine Dupont Přišel po 55 minutách55 e 
21 Afusipa Taumoepeau Přišel po 66 minutách66 e 
22 Julien Dumora Přišel po 70 minutách70 e 
23 Yohan Montès Přišel po 66 minutách66 e 
trenér
Christophe Urios

sobota 20. května 2017
17:00.
Montpellier HR 13- 22
( 10-14 )
Závodní 92 Rozhodčí stadionu Altrad
: Romain Poite
Test (y): 1 Paillaugue ( 19 e )
Component (s): 1 W. du Plessis ( 20 e )
Trest (y): 2 du Plessis ( 39 e , 53 e )
karta (y) žlutá (y): 1 Steyn ( 44 e )
karta (karty) červená (y): 1 J. du Plessis ( 79 e )
Test (y): 3 Nakarawa ( 15 e ), Teddy Thomas ( 24 e ), Rokocoko ( 76 e )
Component (s): 2 Carter ( 15 e , 25 e )
Trest (y): 1 Carter ( 79 e )
Složení týmů
Montpellier HR

Držitelé
Joffrey Michel 15
timoci nagusa 14
Henry Immelman 13
Dočasně vyloučeno ze 44. na 54. místo44 e 54 e François Steyn 12
Vyměněno po 38 minutách38 e Přišel po 40 minutách 40 e  Vyměněno po 58 minutách 58 e nemani nadolo 11
Vyměněno po 27 minutách27 e Willie du Plessis 10 19 e 61 e Benoît Paillaugue 9 Pierre Spies 8 Kélian Galletier 7 ( Cap. ) Fulgence Ouedraogo 6 65 th Paul Willemse 5 Jacques du Plessis 4 56 th Antoine Guillamon 3 25 th Bismarck du Plessis 2 56 th Grégory Fichten 1 Náhražky 25 th Charles Geli 16 56 th Michaila Nariashvili 17 65 th Konstantin Mikautadze 18 72 e Akapusi Qera 19 61 e Nic White 20 38 e 40 e 58 e Duhan van der Merwe 21 27 e 72 e Demetri Catrakilis 22 56 e 79 e Jannie du Plessis 23 Trainer Jake White
skóroval v 19. minutě Vyměněno po 61 minutách



Vyměněno po 65 minutách

Vyměněno po 56 minutách
Vyměněno po 25 minutách
Vyměněno po 56 minutách

Přišel po 25 minutách 
Přišel po 56 minutách 
Přišel po 65 minutách 
Přišel po 72 minutách 
Přišel po 61 minutách 
Přišel po 38 minutách  Vyměněno po 40 minutách Přišel po 58 minutách 
Přišel po 27 minutách  Vyměněno po 72 minutách
Přišel po 56 minutách  červená karta

Závodní 92

Úřadující
15 Brice Dulin Vyměněno po 32 minutách32 e Přišel po 38 minutách 38 e  Vyměněno po 40 minutách 40 e
14 Joe Rokocoko 75 e 13 Henry Chavancy 12 Casey Laulala 11 Juan Imhoff 7 e 10 Dan Carter 9 Maxime Machenaud ( cap. ) 76 e 8 Chris Masoe 76 e 7 Bernard Le Roux 6 Yannick Nyanga 75 e 5 Leone Nakarawa 15 e 4 Gerbrandt Grobler 3 Ben Tameifuna 48 e 2 Virgile Lacombe 48 e 1 Viliamu Afatia 48 e Náhradníci 16 Camille Chat 48 e 17 Eddy Ben Arous 48 e 18 Manuel Carizza 76 e 19 Antonie Claassen 75 e 20 James Hart 76 e 21 Remy Tales 32 th 38 th 40 th 22 Teddy Thomas 7 th 24 th 23 Luc Ducalcon 48 th trenér Laurent Travers , Laurent Labitskóroval v 75 minutách


Vyměněno po 7 minutách

Vyměněno po 76 minutách
Vyměněno po 76 minutách

Vyměněno po 75 minutách
skóroval na hranici 15 minut

Vyměněno po 48 minutách
Vyměněno po 48 minutách
Vyměněno po 48 minutách

Přišel po 48 minutách 
Přišel po 48 minutách 
Přišel po 76 minutách 
Přišel po 75 minutách 
Přišel po 76 minutách 
Přišel po 32 minutách  Vyměněno po 38 minutách Přišel po 40 minutách 
Přišel po 7 minutách  skóroval za 24 minut
Přišel po 48 minutách 

Semifinále
pátek 26. května 2017
21:00
Stadion Rochelais 15- 18
( 9-6 )
RC Toulon Orange Vélodrome 63 642
diváků
Rozhodčí: Pascal Gaüzere
Trest: 4 James ( 30 e , 40 e , 43 e , 47 e )
Drop (y): 1 James ( 20 e )
karta (y) červená (y): 1 Aguillon ( 51 e )
Trest (y): 5 Halfpenny ( 25 e , 32 e , 52 e , 56 e , 70 e )
Pokles (y): 1 Belleau ( 80 e )
Složení týmů
Stadion Rochelais

Držáky
Kini Murimurivalu 15
Gabriel Lacroix 14 51 e Pierre Aguillon 13 64 e Levani Botia 12 Vincent Rattez 11 68 e Brock James 10 60 e Arthur Retière 9 Victor Vito 8 Kevin Gourdon 7 Romain Sazy 6 43 e Damien Lagrangeova 5 ( víčko. ) 46 th 51 e 54 e 75 e Uini Atonio 4 40 e Lekso Kaulashvili 3 40 e Jérémie Maurouard 2 40 e Vincent Pelo 1 Náhradníci 40 e Hikairo Forbes 16 40 e Mike Corbel 17 42 e Jone Qovu 18 46 e 51 e 54 e Jason Eaton 19 60 e Enrico Januarie 20 64 e Zack Holmes 21 68 e Steeve Barry 22 40 e 75 e Mohamed Boughanmi 23 trenér Patrice Collazo
červená karta
Vyměněno po 64 minutách

Vyměněno po 68 minutách
Vyměněno po 60 minutách



Vyměněno po 43 minutách
Vyměněno po 46 minutách Přišel po 51 minutách  Vyměněno po 54 minutách Přišel po 75 minutách 
Vyměněno po 40 minutách
Vyměněno po 40 minutách
Vyměněno po 40 minutách

Přišel po 40 minutách 
Přišel po 40 minutách 
Přišel po 42 minutách 
Přišel po 46 minutách  Vyměněno po 51 minutách Přišel po 54 minutách 
Přišel po 60 minutách 
Přišel po 64 minutách 
Přišel po 68 minutách 
Přišel po 40 minutách  Vyměněno po 75 minutách

RC Toulon

Držitelé
15 Leigh Halfpenny
14 Josua Tuisova
13 Mathieu Bastareaud
12 James O'Connor Vyměněno po 52 minutách52 e
11 Drew Mitchell
10 Anthony Belleau
9 Sebastien Tillous-Borde
8 Duane Vermeulen ( cap. )
7 Liam Gill Vyměněno po 73 minutách73 e
6 Juan Smith
5 Romain Taofifénua Vyměněno po 42 minutách42 e
4 Juandré Kruger
3 Marcel van der Merwe
2 Guilhem Guirado Vyměněno po 73 minutách73 e
1 Florian Fresia Vyměněno po 56 minutách56 th
Náhradníci
16 Anthony Étrillard Přišel po 73 minutách73 e 
17 Xavier Chiocci Přišel po 56 minutách56 e 
18 Mamuka Gorgodze Přišel po 42 minutách42 e 
19 Juan Martin Fernandez-Lobbe Přišel po 73 minutách73 e 
20 Jimmy Yobo
21 Matt Giteau Přišel po 52 minutách52 e 
22 Éric Escande
23 Emerick Setiano
trenér
Richard Cockerill

sobota 27. května 2017
18:00
ASM Clermont 37 -31
( 19-6 )
Závodní 92 Oranžový Vélodrome
64 123 diváků
Rozhodčí: Mathieu Raynal
Zkuste (s): 4 Penaud ( 18 th ), Lopez ( 27 th , 47 th ), Lee ( 63 rd )
Transformace (y): 1 Parra ( 47 th )
Penalty (y): 5 Parra ( 12 th , 33 th , 40 e , 55 e , 61 e )
červené karty: 1 Flip van der Merwe ( 41 e )
Testu (testů): 3 Masoe ( 70 e , 77 e ), Tameifuna ( 80 e )
komponent (y): 2 Hart ( 77 e ), Masoe ( 80 e )
Trestné (s): 4 Carter ( 9 th , 23 th , 42 e , 45 e )
karta (karty) žlutá (y): 1 Masoe ( 53 e )
Složení týmů
ASM Clermont

Zavedené
Nick Abendanon 15
David Strettle 14 18 e 55 e Damian Penaud 13 Rémi Lamerat 12 Alivereti raka 11 27 e 47 e 71 e Camille Lopez 10 19 e 24 e 78 e Morgan Parra 9 64 e Fritz Lee 8 Judicaël Cancoriet 7 ( cap. ) Damien Chouly 6 41 e Flip van der Merwe 5 67 e Arthur Iturria 4 59 e Davit Zirakashvili 3 59 e Benjamin Kayser 2 59 e Raphaël Chaume 1 Náhradníci 59 e John Ulugia 16 59 e Etienne Falgoux 17 67 e Paul Jedrasiak 18 72 e Peceli Yato 19 19 e 24 e 78 e Ludovic Radosavljevic 20 71 e Patricio Fernandez 21 55 e Aurelian Rougerie 22 59 e Aaron Jarvis 23 trenér Franck Azéma
skóroval v 18. minutě Vyměněno po 55 minutách


skóroval v 27. minutě skóroval v 47 minutách Vyměněno po 71 minutách
Vyměněno po 19 minutách Přišel po 24 minutách  Vyměněno po 78 minutách
skóroval v 64. minutě


červená karta
Vyměněno po 67 minutách
Vyměněno po 59 minutách
Vyměněno po 59 minutách
Vyměněno po 59 minutách

Přišel po 59 minutách 
Přišel po 59 minutách 
Přišel po 67 minutách 
Přišel po 72 minutách 
Přišel po 19 minutách  Vyměněno po 24 minutách Přišel po 78 minutách 
Přišel po 71 minutách 
Přišel po 55 minutách 
Přišel po 59 minutách 

Závodní 92

Držáky
15 Brice Dulin
14 Joe Rokocoko
13 Henry Chavancy Vyměněno po 19 minutách19 e Přišel po 26 minutách 26 e 
12 Casey Laulala
11 Teddy Thomas Vyměněno po 42 minutách42 e
10 Dan Carter Vyměněno po 65 minutách65 e
9 Maxime Machenaud ( cap. ) Vyměněno po 65 minutách65 e
8 Chris Masoe Dočasně vyloučeno z 53. na 63. místo53 e 63 e 70 e 77 e 7 Bernard Le Roux 54 e 6 Václav Lauret 5 Leone Nakarawa 67 e 4 Gerbrandt Grobler 37 e 41 e 3 Ben Tameifuna 48 e 65 e 80 + 1 e 2 Virgile Lacombe 48 e 1 Viliamu Afatia 48 e Náhradníci 16 Camille Chat 48 e 17 Eddy Ben Arous 48 e 18 Carizza Manual 37. th 41 th 67 th 19 Yannick Nyanga 54 e 20 James Hart 65 e 21 Remy Tales 65 e 22 Anthony Tuitavake 19. th 26. th 42 th 23 Luc Ducalcon 48 th 65 th coach Laurent Travers , Laurent Labitskóroval v 70. minutě skóroval v 77. minutě
Vyměněno po 54 minutách

Vyměněno po 67 minutách
Vyměněno po 37 minutách Přišel po 41 minutách 
Vyměněno po 48 minutách Přišel po 65 minutách  skóroval za 80 + 1 minutu
Vyměněno po 48 minutách
Vyměněno po 48 minutách

Přišel po 48 minutách 
Přišel po 48 minutách 
Přišel po 37 minutách  Vyměněno po 41 minutách Přišel po 67 minutách 
Přišel po 54 minutách 
Přišel po 65 minutách 
Přišel po 65 minutách 
Přišel po 19 minutách  Vyměněno po 26 minutách Přišel po 42 minutách 
Přišel po 48 minutách  Vyměněno po 65 minutách

Finále
Neděle 4. června 2017
20:45
ASM Clermont Auvergne 22 -16
( 16-10 )
RC Toulon Stade de France , Saint-Denis
79 771 diváků
Rozhodčí: Romain Poite
Test (y): 1 Raka ( 10 e )
Komponenty: 1 Parra ( 11 e )
Trest: 5 Parra ( 6 e , 22 e , 40 e , 49 e , 74 e )
karta (y) žlutá (s): 1 Lee ( 35 th )
Test (y): 1 Tuisova ( 37 e )
Komponenty: 1 Belleau ( 38 e )
Trest: 3 Belleau ( 33 e , 44 e ) Trinh-Duc ( 72 e )
Složení týmů
ASM Clermont

Operátoři
Nick Abendanon 15
Vyměněno po 72 minutách72 e David Strettle 14
Vyměněno po 49 minutách49 e Damian Penaud 13
Rémi Lamerat 12 10 e Alivereti Raka 11 Camille Lopez 10 Morgan Parra 9 35 th až 45 th Fritz Lee 8 Judicaël Cancoriet 7 ( cap. ) Damien Chouly 6 26 e Sitaleki Timani 5 42 e Arthur Iturria 4 78 e Davit Zirakashvili 3 61 e Benjamin Kayser 2 68 e Raphaël Chaume 1 Náhradníci 61 e John Ulugia 16 68 e Etienne Falgoux 17 26 e Paul Jedrasiak 18 42 e Peceli Yato 19 Ludovic Radosavljevic 20 72 e Patricio Fernandez 21 49 th Aurélien Rougerie 22 78 th Aaron Jarvis 23 Coach Franck AZEMA
skóroval na hranici 10 minut


Dočasně vyloučeno z 35. na 45


Vyměněno po 26 minutách
Vyměněno po 42 minutách
Vyměněno po 78 minutách
Vyměněno po 61 minutách
Vyměněno po 68 minutách

Přišel po 61 minutách 
Přišel po 68 minutách 
Přišel po 26 minutách 
Přišel po 42 minutách 

Přišel po 72 minutách 
Přišel po 49 minutách 
Přišel po 78 minutách 

RC Toulon

Pravidelné
15 James O'Connor Vyměněno po 35 minutách35 th Přišel po 40 minutách 40 th 
14 Josua Tuisova Vyměněno po 69 minutách69 th Přišel po 78 minutách 78 th  37 th 13 Mathieu Bastareaud 12 Ma'a Nonu 11 Drew Mitchell 61 th 69 th 78 th 10 Anthony Belleau 61 th 9 Sebastien Tillous-Borde 8 ( cap. ) Duane Vermeulen 7 Liam Gill 6 Juan Smith 64 e 78 e 5 Romain Taofifénua 64 e 4 Juandré Kruger 3 Marcel van der Merwe 54 e 2 Guilhem Guirado 69 e 1 Laurent Delboulbès 42 e Alternativy 16 Anthony Etrillard 69 e 17 Xavier Chiocci 42 e 18 Mamuka Gorgodze 64 e 19 Juan Martín Fernández Lobbe 64 th 78 th 20 François Trinh-Duc 35 th 40 th 61 th 21 Matt Giteau 61 e 22 Eric Escande 23 Levan Chilachava 54 e trenér Richard Cockerilskóroval v 37 minutách


Vyměněno po 61 minutách Přišel po 69 minutách  Vyměněno po 78 minutách
Vyměněno po 61 minutách



Vyměněno po 64 minutách Přišel po 78 minutách 
Vyměněno po 64 minutách

Vyměněno po 54 minutách
Vyměněno po 69 minutách
Vyměněno po 42 minutách

Přišel po 69 minutách 
Přišel po 42 minutách 
Přišel po 64 minutách 
Přišel po 64 minutách  Vyměněno po 78 minutách
Přišel po 35 minutách  Vyměněno po 40 minutách Přišel po 61 minutách 
Přišel po 61 minutách 

Přišel po 54 minutách 

Statistika

Nejlepší režisér Hodnocení nejlepších režisérů
Hodnost Hráč Klub Pošta Body Testování Transf. Pero.
Kapky
1 Gaëtan Germain CA Brive Zadní 324 1 29 87 0
2 Benjamin Urdapilleta Olympic Castres Poloviční otevření 253 3 38 53 1
3 Leigh půlpenny RC Toulon Zadní 223 3 23 54 0
4 Jonathan wisniewski FC Grenoble Poloviční otevření 220 0 35 49 1
5 Brock James Stadion Rochelais Poloviční otevření 214 1 31 48 1
6 Tom Taylor Sekce Pau Poloviční otevření 208 1 22 53 0
7 Jules Plisson Francouzský stadion Poloviční otevření 201 2 25 46 1
8 Morgan parra ASM Clermont Polovina skrumáže 183 2 25 40 1
9 Dan Carter Závodní 92 Poloviční otevření 166 1 28 35 0
10 Frédéric Michalak Lyon NEBO Poloviční otevření 155 1 21 36 0
Nejlepší střelec Hodnocení nejlepších střelců
Hodnost Hráč Klub Pošta Testování
1 Waisea Nayacalevu Francouzský stadion v Paříži Střed - Křídlo 14
2 Watisoni Votu Sekce Pau Křídlo 13
3 David Strettle ASM Clermont Křídlo 11
4 Juan Imhoff Závodní 92 Křídlo 10
- Gabriel Lacroix Stadion Rochelais Křídlo 10
6 Nemani nadolo Montpellier HR Křídlo 9
7 Carl Fearns Lyon NEBO 3 E online 8
- Timoci Nagusa Montpellier HR Křídlo 6
- Noa Nakaitaci ASM Clermont Křídlo 8
- Joe Tomane Montpellier HR Středové křídlo 8
Různé statistiky Týmy Individuální

Poznámky a odkazy

  1. Prozatímní rozpočty 2016-2017 v milionech eur
  2. rue89lyon.fr, Usazením se v Gerlandu hraje LOU Rugby ruskou ruletu?
  3. Co si myslíte o novém logu Stade Rochelais?
  4. "  RUGBY Top 14 Orange žebříčku - Sezóna 2011/2012  " , na www.lnr.fr , LNR (přístupné 2. června 2013 )
  5. „  Pokuta 50 000 eur pro sekci po odložení Pau-Lyonu  “ , na www.lequipe.fr , L'Équipe ,2. února 2017(zpřístupněno 20. března 2017 ) .
  6. „  Rugby: Liga odkládá zápasy francouzského stadionu a Racing 92  “ , na www.lemonde.fr , Le Monde ,17. března 2017(zpřístupněno 20. března 2017 ) .
  7. Orange Vélodrome de Marseille bude hostit semifinále Top 14
  8. Hodnocení ředitelů sezóny 2016/17 na rugbyrama.fr
  9. testovacích střelců - top 14 sezóny 2015/16 na sports.fr
  10. Arthur De Longevialle, „  Video. Top 14 - LOU: Facundo Isa skóroval proti Bayonne po ... 21 sekundách hry  “ , na www.lerugbynistere.fr , Le Rugbynistère ,28. března 2017(zpřístupněno 27. dubna 2017 ) .

Dodatky

Související články

Filmografie

Dokument Beau Joueur , režírovaný Delphine Gleize a uvedený do kin v roce 2019, sleduje snahu Aviron bayonnais zůstat mezi elitou během sezóny Top 14 v letech 2016-2017.

externí odkazy