Charles-Henri-Louis d'Arsac de Ternay

V roce 1779 obdržel velení Ducha svatého nad 80 děly a zůstal v Evropě. Vstoupil do francouzsko-španělské námořní armády se 66 plavidly, která bojovala běhemléto 1779u vchodu do Lamanšského průlivu a marně se pokoušet bojovat proti anglickému námořnictvu, aby pokryl nový pokus o přistání . Ternay je zklamaný, dávají přednost La Motte-Picquet, aby šli na pomoc d'Estaingovi .

Na konci roku postrádají Francie dopravní lodě. Sartine se odvolal k soukromým majitelům lodí, takže Jean-Joseph Carrier de Montieu nechal Jean Peltier Dudoyer koupit 9 lodí, které dal k dispozici ministrovi. S lodí zakoupenou v La Rochelle se tyto lodě dostaly do Brestu, bez pojištění a bez znalosti podmínek smlouvy! Jeden poteče u východu z Loiry, král převezme pojištění. Dorazí do ponořeného přístavu, naštěstí z doků opouští španělská eskadra Cordova , složená z 15 lodí. 13. ledna španělský admirál Gaston opustil Brest na svém tahu s 20 plavidly.

V roce 1780 byl přístav v Brestu stále přetížený, 4. února odešel Guichen do Západní Indie s konvojem 83 transportních lodí. Ternay se v Paříži dozví, že je mu svěřen doprovod konvoje, který přepraví vojska hraběte z Rochambeau do Nového světa, aby pomohl Američanům v boji proti Angličanům. Šel do Brestu a převzal velení letky:

Duke Burgundska , 80 zbraně, přikázaný de Medina, Le Neptune , 74 pistolí, kapitán Destouches, Le Conquerant , 74 pistolí, kapitán Lagrandière, La Provence , 64 pistolí, kapitán Lombard, L ' Ardent , 64 zbraně, kapitán ch st Charles René Bernarda de Marigny je Jason , 64 zbraně, Chadeau kapitán Clocheterie se Osvícený , 64 zbraně, kapitán Le Gardeur de Tilly je náladový ozbrojený flétna, 64 zbraně, Vaudoré kapitán 1200 sudy, které slouží jako nemocnice a jsou schopni transport 150 mužů, La Surveillante , flétna, kapitán Cillard, L ' Amazone , flétna, kapitán La Pérouse a fregata La Bellone , La Guêpe , řezačka, kapitán Maulevrier.

Expediční síla představuje mnoho lidí, s nimiž se těžko vyrovnává, naštěstí je Rochambeau smířlivý. 2. května opustil konvoj asi třiceti transportů, kteří neznali svůj cíl, přístav v Brestu, počasí bylo docela dobré. Ternay volí jižní cestu, která je méně riskantní. Teprve 21. května se policisté dozvěděli své skutečné místo určení. Během cesty se budou vyhýbat bojům, jejich skutečným úkolem je transportovat posily k Američanům. Po 69 dnech dorazili mimo Rhode Island, byli úspěšní.

S pouhými osmi loděmi linky, dvěma fregatami a osmi bombovými galoty nemohl nic dělat, jakmile dorazil do Newportu , čelil britské flotile, která měla třináct více lodí linky než jeho vlastní a která neměla žádnou újmu. to. Usadil se však na místě u Rochambeaua a jeho letka tam zimovala, aniž by je Angličané dokázali vypudit. Účastní seZáří 1780, v Hartfordu ( Connecticut ), se na prvním setkání generála Washingtona se svými novými spojenci, jako velitel francouzských námořních sil a ve společnosti hraběte z Rochambeau, stará o opevnění města.

Bylo to na palubě vévody z Burgundska v přístavu Newport ve státě Rhode Island , oběť hnilobné horečky , že zemřel v roce 1780 po osmi dnech nemoci. Na jeho místo nastoupil vůdce letky Destouches až do příchodu Barras de Saint-Laurent dovnitřKvěten 1781.

Přátelství s La Pérouse

Chevalier de Ternay založil La Pérouse , stal se jeho učitelem a přítelem. Společně budou plnit svěřené mise a plavit se po všech mořích světa. Když se La Pérouse dozví o smrti Chevaliera de Ternay, řekne „že ho miloval jako otec“ a na památku jejich přátelství, během své expedice na Dálný východléto 1787nazval Ternayský záliv místem, které pozoroval na pobřeží Mandžuska asi 700  km severně od Vladivostoku před La Perugijským průlivem .

O sto dvacet let později, v roce 1908, bylo v Rusku založeno město Terney, které si dodnes ctí památku tohoto muže.

Pocty

Na jeho památku jsou v jeho místě smrti a v zátoce Ternay vztyčeny dvě stély. Stele umístěná v Newportu postavená na žádost Ludvíka XVI obsahuje latinský text, jehož překlad do francouzštiny je následující:

"DOM
leží pod tímto mramorem
Charles Louis d'Arsac de Ternay
Rytíř neprofesionálního řádu Řádu svatého Jana Jeruzalémského, od vznešeného a starobylého Bretaně. Vůdce letek námořních armád Jeho nejkřesťanského Veličenstva. Občanský voják. Generální důstojníku, čtyřicet dva let si to od svého krále a své země zasloužil.

Po osudném dnu Le Croisic byly královy lodě rozptýleny v nebezpečných a neproveditelných úžinách Vilaine, oživené šťastnou odvahou a neúnavnou prací v letech 1760, 1761, za přítomnosti nepřítele, který se postavil proti jeho úsilí, vytrhl je z hlubokých propastí řeky a vrátil je do přístavů určených pro ně.

V roce 1762 zajal v Americe Isle de Tereneuve.

V roce 1772, jmenovaný guvernérem ostrovů Francie a Bourbonu, převzal sedm let odpovědnost za výhody Francie a štěstí kolonistů, kteří mu byli svěřeni.

V roce 1780, který byl poslán samotným křesťanským králem na pomoc Spojeným státům bojujícím za jejich svobodu, nastoupil na místo na Rhode Islandu; během přípravy na nové pokusy podlehl v Newportu smrti, která 19. prosince téhož roku ve věku 58 let stála mnoho slz a lituje jeho důstojníků, posádek, Spojených států, ctnostných mužů a blízkých.
Samotný křesťanský soudce krále a velmi spravedlivý odměňovatel ctnosti, který zasvětil potomkům památku tak váženého generála, nařídil, aby byl tento pomník postaven.
M.DCCLXXXIII "

Poznámky a odkazy

1. „nepochybně v Angers nebo poblíž Angers, snad na zámku Briançon“, G. Cerbelaud Salagnac, citovaný článek, s. 1 212
2. Hubert de Fontaine de Resbecq uvádí jako datum úmrtí 15. prosince 1780. Byl pohřben na anabaptistickém hřbitově v Newportu 16. prosince. On ukáže, že on byl pokřtěn u Notre-Dame de Ternay kostela z 31. ledna 1723. Datum úmrtí ze dne 15. prosince je rovněž uveden v Thomase Balch, francouzštiny v Americe během války nezávislosti USA. United , p .  114 , stejně jako ve většině biografických dokumentů v angličtině Arsac Ternay a dopisem ze dne Baron Vioménil na George Washington .
3. L.de La Roque, op. cit. , 1891, sl. 12
4. G. Cerbelaud Salagnac, citovaný článek, s. 1 212
5. G. Cerbelaud Salagnac, citovaný článek, s. 1 213
6. Lapérouse, Le voyage de Lapérouse anotoval JBB de Lesseps: Od Brestu po Botany Bay , Escourbias, PôlesImages, kol.  "Fax z roku 1831",2005, 208  s. ( ISBN  2-915561-05-2 , číst online ) , s.  118.
7. 15. prosince z latinského textu o mauzoleu postaveném na objednávku Ludvíka XVI. Uvedeného v článku Huberta de Fontaine de Resbecq, str.  197 .
8. Mercury Newport , v červenci 1785, n o  1841 s expedice n o  108

Podívejte se také

Bibliografie a prameny

• Hubert de Fontaine de Resbecq, „Oznámení o Chevalier d'Arsac de Ternay (1723-1780)“, Revue maritime et Coloniale , 1882, svazek 73, s.  182-198 ( číst online )
• „Charles-Henri d'Arsac“, Henri Beauchet, Charles de Chergé, Historický a genealogický slovník rodin starých Poitou , Imprimerie de A. Dupré, Poitiers, 1846, svazek 1, s.  103-104 ( číst online )
• Georges Cerbelaud-Salagnac , "  Oživení Newfoundland Francouzi v roce 1762  ," francouzský časopis příběh v zahraničí , n o  231,1976 (svazek LXIII)
• Louis de La Roque, katalog maltézských rytířů, kteří se postupně nazývají rytíři vojenského a špitálního řádu svatého Jana Jeruzalémského, Rhodosu a Malty , Paříž, Alp Desaide, 1891.
• Guy Le Moing , 600 největších námořních bitev v historii , Marines Éditions,2011
• Maurice Linÿer de La Barbée , Le chevalier de Ternay: život Charlese Henryho Louis d'Arsac de Ternay, vůdce letky námořních armád, 1723-1780 , Grenoble, Éditions des 4 Seigneurs,1972, 670  str.
• Jean Meyer a Martine Acerra , Historie francouzského námořnictva: od jeho počátků do současnosti , vydání v Rennes, Ouest-France,1994, 427  s. ( ISBN  2-7373-1129-2 )
• Étienne Taillemite , slovník francouzských námořníků , vydání Tallandier ,2002
• Étienne Taillemite a Maurice Dupont , Francouzské námořní války od středověku do války v Perském zálivu , Paříž, SPM, kol.  "Kronos",1996, 392  s. ( ISBN  2-901952-21-6 )
• Michel Vergé-Franceschi ( dir. ), Dictionary of Maritime History , Robert Laffont editions , coll.  "Knihy",2002, 1508  str. ( ISBN  2-221-08751-8 )
• Michel Verge-Franceschi , francouzské námořnictvo v XVIII -tého  století , SedesListopadu 1996, 451  str. ( ISBN  978-2-7181-9503-2 )
• André de Visme , Newfoundland 1762: Poslední boj před branami Nové Francie: Montreal ,2005, 252  s. ( ISBN  2-9808847-0-7 , číst online )

• Historie francouzského námořnictva
• Rodina Aviau
• Tugdual de Langlais, Jean Peltier Dudoyer, preferovaný majitel společnosti Beaumarchais, od Nantes po Isle de France , vyd. Coiffard, 2015, str. 121-131 a 326-327 (podrobnosti o konvoji). ( ISBN  9782919339280 )
• Maurice Linyer de la Barbée, Le chevalier de Ternay , 2 svazky, 1972.

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Nizozemská královská knihovna
  • ID WorldCat
• „  Jeho genealogie na webu geneanet  “ , na gw1.geneanet.org
• „  Místo sdružení Lapérouse Albi-France  “ , na laperouse-france.fr
• „  Místo Château de Ternay  “ , na chateau-de-ternay.com
• „  Jeho biografie Georgesa Cerbelauda Salagnaca  “ na biographi.ca
• Cesta životů v Royal: Charles Henry Louis d'Arsac, rytíř z Ternay (1723-1780)