Christophe Dabitch
Christophe Dabitch
Christophe Dabitch je francouzský spisovatel a scenárista komiksů, který se narodil v Bordeaux v roce 1968 .
Životopis
Trasa
Po absolvování bakalářského studia moderní literatury na univerzitě v Bordeaux-Montaigne , magisterského studia literatury na Sorbonně , magisterského studia politických věd na Paříži II a DUT v žurnalistice ( IJBA , Bordeaux) pracoval jako nezávislý pracovník Christophe Dabitch patnáct let novinář (Písemný a audiovizuální tisk, denní tisk a časopis: Sud-Ouest , La Nouvelle République , Francie 3 , Le Festin, Le Passant normale, Le Monde diplomatique , Pasáže, La Lunette , literární kritik Le Matricule des anges . ...). Točil dokumenty a časopisy pro televizi ( Dabic a Dabitch, srbský bratranec pro Arte , The Last Exile for France 3…).
Příběhy a komiksy
Jeho spisovatelská práce má často historické nebo dokumentární základy považované za výchozí body pro představivost, pro různé formy psaní, od literárních nebo kreslených reportáží po intimní příběh a fikci. Píše knihy, samotný nebo s designéry a fotografy, příběhů a komiksů, z nichž některé se týkají jeho cest v bývalé Jugoslávii, Afrika, Sýrie, Libanon nebo Francie ( Futuropolis , Autrement , Éditions Filigranes , Astrální Beaver , cedule a majáky ).
Pracoval kolem války v bývalé Jugoslávii a národní identity; společný život mezi křesťany a muslimy v Sýrii v Maaloule před válkou; básnické spisy, Arthur Rimbaud , flamenco, hip-hop, Alain Bashung ; postavy chodců jako René Caillié v Timbuktu nebo Albert Dadas , první „patologický turista“; právní otázky ke knize grafických zpráv ve spolupráci s Amnesty International ; koloniální historie, ať už francouzská s kolonou Voulet-Chanoine nebo holandská s trasou lodi Batavia ; historie imigrace a její reprezentace; cestování, blízké i vzdálené; křížení míst a krajiny; neviditelné hranice v Libanonu.
Komiks
Christophe Dabitch je výhradně scenárista, píše scénáře komiksů ve spolupráci s Jean-Denisem Pendanxem ( Abdallahi nebo Jeronimus ), Benjaminem Flaem ( La Ligne de Flight nebo Bad Boys ), Nicolasem Dumontheuilem ( La Colonne ), Christianem Durieuxem ( The Captivated ) nebo Jorge Gonzàlez ( Mechanics of the whip, Lives of Saint Eugenie : story around the figure of Eugénie Guillou ).
Napsal také dvě knihy se dvěma kolektivy kreslířů: Imigranti (tažené rozhovory) a Being there, s Amnesty International (tažené zprávy, vydání Futuropolis), kterých se mimo jiné účastnili: Piero Macola, Troub's , Manuele Fiore , Jeff Pourquié , Etienne Davodeau , Laureline Mattiussi , Christophe Gaultier , Guillaume Trouillard , Sergio Aquindo, Gabrielle Piquet, Damien Roudeau , Zeina Abirached , Daniel Blancou .
Příběhy
Je autorem cestovních účtů, přechodů míst a krajin, samostatně nebo ve společnosti designérů a fotografů, ve Francii a v dalších zemích, zejména Azimut brutal (éditions Signes et balises, 2018), L 'farewell to the river a ostatní, aramejská procházka s fotografem Christophe Goussardem (edice Filigranes), Cesta do srbských zemí s designérem Davidem Prudhommem ( edice Autrement ). Publikoval příběh o postavách hip hopového choreografa Hamida ben Mahiho a Alaina Bashunga , Le Corps Juste avec Christophe Goussarda (astrální vydání Le Castor) i historické knihy.
Další knihy
Podílel se na kolektivní práci, Novináři nejistí , pod vedením sociologa Alaina Accarda (edice Agone ), na překladu knihy kanadského filozofa vědy Iana Hackinga , L'âme réécrite (edice Synthélabo), navrhl a spolueditoval antologie textů novináře a spisovatele Patricka Espagneta, Patricka Espagneta , otřásače cínů (astrální vydání Le Castor).
Kolektivní a jiné projekty
Christophe Dabitch vede literární workshopy, literární setkání, účastní se výstav a kolektivních projektů kolem svých knih nebo v souvislosti s jinými akcemi, spoluorganizuje festivaly, píše texty do časopisů ... S týmem (političtí uprchlíci, sociální pracovník, designér, překladatelé) atd.), v roce 2018 se podílel na vývoji praktické příručky pro politické uprchlíky ve Francii po získání jejich statusu Le Guide duutečenec . V roce 2018 spolu s Pascale Delpechem, překladatelem a dalšími partnery v Bordeaux uspořádal festival věnovaný spisovateli Danilo Kiš , Retour à Danilo Kiš . V roce 2017 se zúčastnil výstavy 45 ° Parallèle nord, Azimut brutal (fotografie, zvuky, texty), kterou si představil fotograf Nicolas Lux, se skladatelem Frédéricem Roumagne. Spoluorganizoval v Bordeaux společně s Delphine Leccas a Christophe Goussardem v roce 2015 festival věnovaný syrským umělcům: L'art en marche, syrští umělci současnosti .
Publikace
Příběhy
-
Brutální azimut , (Překračování krajiny v přímce podél 45 ° severní rovnoběžky, v Dordogne). vyd. Značky a značky, 2018.
-
Rozloučení s řekou , s fotografem Christophe Goussardem ( Intimní itinerář na břehu ústí řeky Gironde, od Royanu po Bordeaux, banka v obrazech, banka v textech ). vyd. Vodoznaky, 2015.
-
Just Body , Hamid Ben Mahi / Alain Bashung , s fotografem Christophe Goussardem (Evokace díla hip-hopového choreografa Hamida Ben Mahiho kolem postavy Alaina Bashunga). vyd. Vodoznaky, 2013.
-
Aramejská procházka The Other s fotografem Christophe Goussardem (Dokumentární a fiktivní příběh v Sýrii před válkou ve vesnici Maaloula). vyd. Vodoznaky, 2009.
-
Kapucíni, geografie břicha , s designéry a fotografem Cromwell, Dumontheuil, Escher, Esparbet, Moynot, Pendanx, Prudhomme, Witko. ( Několik PPROACHŮ v sousedství Bordeaux na křižovatce mnoha příběhů). vyd. Cyklista, 2005, rákos. v roce 2014.
-
Lendemains , s fotografem Grégory Valtonem ( Předmluva k fotografické práci prováděné v Srbsku ). Pokračující vydání, 2005.
-
Bordeauxská tramvaj: příběh . vyd. Jihozápad, 2004.
-
Plavby do srbských zemí , ve spolupráci s karikaturistou Davidem Prudhommem (Cestovní příběh v Srbsku ze severu na jih a náhodně po silnicích, deset let po dokumentu natočeném v této zemi během jugoslávských válek). vyd. Jinak 2003.
-
J ournalistes nejistá , kolektivní, pod vedením sociologa Alain Accardo (Work rozhovorů kolem nejistoty a jeho následků v novinářské prostředí ). vyd. Le Mascaret 1998 poté znovu vydán. Agone, 2007.
-
Padesát rukojmí : politický atentát (popis atentátu na rukojmí v Bordeaux po těchto Chateaubriand nacistickými okupanty v roce 1941). vyd. CMD, 1999.
-
The Rewritten Soul , Studies in Multiple Personality and the Sciences of Memory, by Canadian science filozof Ian Hacking ( co-translation and rewriting ). vyd. Synthélabo, kol. „The Preventers Going In Circles“, 1997.
Komiks
-
Mechanické bič, Holy Lives Eugenie , Jorge Gonzalez (kresba) (Portrait of Eugenia Guillou , která se stala jeptiškou specialista výprask a sexuální scény nastavena v Paříži na konci XIX th století). Futuropolis, 2019
-
Být tam, s Amnesty International , s kolektivem kreslířů: Zeina Abirached, Sergio Aquindo, Daniel Blancou , Christian Durieux, Manuele Fior, Benjamin Flao, Jorge Gonzalez, Piero Macola, Laureline Mattiussi, Jose Munoz, Gabrielle Piquet, Damien Roudeau , Michael Sterckeman, Guillaume Trouillard (grafické zprávy v různých zemích - Francii, Německu, Anglii, Řecku, Argentině, Kambodži, Libanonu - odrážející práci Amnesty International, setkání s lidmi bojujícími za jejich práva). Futuropolis, 2014
-
Zaujal s Christianem Durieux (kresba) (dále jen příběh Alberta Dada , pracovníka plynu v Bordeaux na konci XIX th století, první „patologickou Uprchlík“ diagnostikována ve světě a setkání s psychiatrem Philippe Tissié ). Futuropolis, 2014.
-
La Colonne s Nicolasem Dumontheuilem (kresba), 2 svazky a poté Intégrale (satirický příběh mise Voulet-Chanoine v západní Africe , málo známý příběh koloniálního masakru). Futuropolis, 2013 a 2014.
-
Přistěhovalci s kolektivem karikaturistů: Étienne Davodeau, Christian Durieux, Benjamin Flao, Manuele Fior, Christophe Gaultier, Simon Hureau, Étienne Le Roux, Krist Mirror, Jeff Pourquié, Diego Dona Solar,Troub 's , Sébastien Vassant, s lidmi, kteří se stali Francouzi nebo právě takovým způsobem jsou v Blois, Bordeaux a Paříži). Smíšený. BDBoum Blois Festival, Amnesty International, The Rendezvous of History Festival. Futuropolis, 2010.
-
Mauvais Garçons s Benjaminem Flao (kresba), 2 svazky (Portrét Manuela a Benita ve světě flamenca v Utrera v Andalusii se zpívanými básněmi Soleas, které přerušují život). Futuropolis, 2009.
-
The Line of Flight , sBenjaminem Flaem(kresba) (Z Paříže do Etiopie, mladý básník, autor falešných básníArthura Rimbaudav recenzi, kterou má Le Décadent za úkol přivést zpět skutečné básně od toho, kdo upřednostňoval utíchat) . Futuropolis, 2007.
-
Jeronimus , s Jean-Denisem Pendanxem (kresba), 3 svazky a integrál (Příběh vraku lodi na australských ostrovech lodi Batavia , holandské Východoindické společnosti , VOC a toho, kdo se stane krvežíznivým tyranem , Jeronimus Cornelisz ). Futuropolis, 2008 až 2010.
-
Den , kolektivní příspěvek ke kolektivní práci s Jean-Denis Pendanx (An imaginární příběh o pádu Berlínské zdi, v strážní věž v den .. . ). Futuropolis a France Info , 2007.
-
Abdallahi , s Jean-Denisem Pendanxem (kresba), 2 svazky a kompletní (Intimní deník průzkumníka René Caillié , počátek 19 °, „objevitel“ Timbuktu ), Futuropolis , 2006.
Cena
* 2008: Cena komiksu Leclerc za první album udělené Benjaminovi Flaovi za The Line of Flight (vydání Futuropolis).
- 2012: Corderie royale - cena Hermiony (porotě předsedá Erik Orsenna ) pro Jeronima s Jean-Denis Pendanx (edice Futuropolis).
- 2015: Cena Estuaire za Farewell to the River (vydání Filigranes).
- 2015: Cena Élisée-Reclus (Festival Les Reclusiennes) pro imigranty , Being there, s Amnesty international a Le Captivé (edice Futuropolis)
[ref. nutné]
.
Reference
-
" Biography of Christophe Dabitch " , na Francie kultury ,2011
-
J. Briot, „ Abdallahi 1. V intimitě zemí “ , na BD Gest ,6. března 2006
-
J-M Grimaud, „ Abdallahi 2. Druhá část “ , na BD Gest ,27. listopadu 2006
-
Henri Filippini , " Mechanický mechanismus ", DBD , n o 22,Dubna 2008, str. 28
-
Mickaël Géreaume, „ The Line of Flight “ , na planetě BD ,29. září 2007.
-
Pascal Ory , Sur les traces de Rimbaud , L'Express , 1. listopadu 2007.
-
Redaction , „ Bad boys : the art of flamenco in comics “ , na Cultureboxu ,10. prosince 2012.
-
Elara Bertho, „ Sloupec, příběh Christophe Dabitche, kresby a barvy Nicolase Dumontheuila “ na Cahiers d'histoire. Recenze kritické historie ,8. listopadu 2015
-
Gilles Ratier, " jen" zaujal "Christian Durieux a Christophe Dabitch " na BD zoomem ,19. května 2014.
-
Redakce, „ “ Mechanika biče „: z kláštera do pedant “ , na Rolling Stone ,2. srpna 2019
-
Alexis Seny, „ Od mechaniky biče po divadlo senzací, Eugénie Guillou tak přítomná a tak nepolapitelná “ , o kultuře Branchés ,19. srpna 2019
-
Gilles Médioni, „ Imigrantští hrdinové komiksu “ , na L'Express ,26. ledna 2011
-
AFP, „ Umění uprostřed katastrofy: Syrská tvorba je vystavena poblíž Bordeaux “ , na L'Express ,24. ledna 2015
-
M. Leroy, „ Sloupec 1. Bílý duch “ , na BD Gest ,19. srpna 2013
-
O. Boussin, „ Sloupec 2. Znič mě všechny ty brutální “ , na BD Gest ,25. srpna 2014
-
Pascal Ory, „ Průzkumník Timbuktu “ , na L'Express ,1 st 04. 2006
-
Redakce, „Cena historického komiksu Blois: Dabtitch a Pendanx odměněni pro Abdallahi na Futuropolis “ , na BD Zoom ,17. října 2006
Dodatky
Bibliografie
-
Henri Filippini , „ Detektivové , t. 1: Miss Crumble otevře koule “, DBD , n o 83,Květen 2014, str. 76.
externí odkazy