Cineffable je francouzské sdružení, jehož cílem je propagovat lesbickou kinematografii , zejména prostřednictvím Mezinárodního filmového festivalu lesbiček a feministek v Paříži „Když lesby dělají kinematografii“. Festival je největší lesbickou událostí ve Francii.
Sdružení se zrodilo v roce 1989 z nedostatečného místa vyhrazeného pro ženskou homosexualitu na Mezinárodním festivalu ženských filmů v Créteil . Jeho cílem je uspořádat festival filmů natočených lesbičkami pro lesbičky.
První festival se konal v letech 1992 a 1993 v kulturním prostoru La Clef v Paříži, poté v kulturním centru André Malraux ( Le Kremlin-Bicêtre ) až do roku 2000 , kdy se konal v divadle Le Trianon . V letech 2010 a 2011, festival byl organizován na Espace Reuilly (Paris 12 th ).
Od roku 1996 festival počítal kolem 7 000 vstupenek.
Best-Of Mixte se koná každoročně od roku 1997 a 2006, ale byl opuštěný kvůli nízké účasti v posledních dvou letech. Jako náhrada: Cineffable Hors Les Murs ( 2007 , promítání zdarma) a od roku 2009 : Le Printemps de Cineffable .
[ref. nutné]Filmový festival , který je vyhrazen výhradně ženskému publiku, vede k debatám a schůzkám mezi účastníky a je semeništěm diskusí o lesbismu a feminismu . Jedná se o nejsledovanější lesbickou událost ve Francii a umožňuje setkání různých lesbických komunit. Sdružení dělá hodně práce, aby umožnilo pořádání festivalu: například dobrovolníci poskytují většinu titulků uváděných filmů.
Sdružení je do roku 2002 samofinancováno, zejména proto, že tehdejší veřejné orgány odmítly financovat akci, která se koná v single -sex . Poté starosta Paříže každoročně uděluje granty ve výši několika tisíc eur.
Nemíchání festivalu je předmětem kritiky: pro Anne a Marine Rambachové, zakladatelky gay a lesbických vydání, se domnívají, že muži by měli být schopni objevit díla vytvořená ženami a že by měla být přirozeně viditelná kulturní produkce. všem.