Lisa kód

Lisa kód

Klíčové údaje

Originální název	Divná věda
Druh	Sci-fi / komediální seriál
Tvorba	Robert K. Weiss
Hlavní aktéři	Michael Manasseri John Mallory Asher Vanessa Angel Lee Tergesen
Rodná země	Spojené státy
Originální řetěz	Síť USA
Pozn. ročních období	5
Pozn. epizody	88
Doba trvání	24 minut
Rozdíl. originál	5. března 1994 - 25. července 1998

Code Lisa ( Weird Science ) je americký televizní seriál v 88 epizodách za 24 minut, vytvořený Robertem K. Weissem, z nichž 82 epizod bylo vysíláno mezi5. března 1994 a 11. dubna 1997v síti USA . Zbývajících šest epizod vysílalo od 11. července do25. července 1998na kanálu Sci Fi .

Ve Francii byla série vysílána z17. března 1995na France 2 a rebroadcast na MCM , NRJ 12 a Game One . Seriál je založen na filmu Dream Creature ( Weird Science ) od Johna Hughese . Výchozí příběh je stejný, stejně jako čtyři hlavní postavy.

Synopse

Gary Wallace a Wyatt Donnelly jsou dva kamarádi ze střední školy s nepřátelskými postavami, ale oba jsou spolužáky odmítnuti. Gary má rád hezké dívky a párty a není moc dobrý ve škole, zatímco Wyatt má rád počítače, šachy a je velmi inteligentní.

Jelikož právě zahájili první den na střední škole, měli pro ně nový začátek, bez šikany a škádlení, zahalili se a přijeli domů s roztrhaným oblečením. Právě při sledování Nevěsty z Frankensteinu v televizi dostal Gary nápad: vytvořit dokonalou ženu na Wyattově počítači.

Výsledkem bude Lisa, vznešené, mimořádně inteligentní stvoření, obdařené magickými silami, ale se silným charakterem.

Rozdělení

• Michael Manasseri (VF: William Coryn )  : Wyatt Donnelly
• John Mallory Asher (VF: Mathias Kozlowski )  : Gary Wallace
• Lee Tergesen (VF: Thierry Mercier)  : Chester Donnelly alias Chett
• Vanessa Angel (VF: Virginie Ledieu )  : Lisa
• Melendy Britt  : Marcia Donnelly (1994 až 1996)
• Melanie Chartoff  : Marcia Donnelly (1996 až 1997)
• Richard Fancy  : Wayne Donnelly (1994)
• Andrew Prine  : Wayne Donnelly (1994 až 1996)
• Jeff Doucette  : Al Wallace
• Joyce Bulifant  : Emily Wallace
• Bruce Jarchow  : Principal Scampi

• Francouzská verze :
  • Dabingová společnost  : Studio Lincoln
  • Umělecký směr  : Pierre Valmy

Zdroje VF  : Dubbing Series Database , planete-jeunesse

DVD

Od vydavatele: Elephant Films

• 1. sezóna: 26. srpna 2015
• sezóna 2 dne: 25. května 2016
• sezóna 3 dne: 26. dubna 2017
• sezóna 4 dne: 21. června 2017
• sezóna 5 dne: 27. září 2017
• Kompletní sezóna 1 až 5, vydaná 22. listopadu 2017

Epizody

První sezóna (1994)

1. Je naživu ( Je naživu )
2. Šokové dálkové ovládání ( univerzální dálkové ovládání )
3. Albert na záchranu ( Cyrano DeBrainiac )
4. Papa Magnifico ( Magnifico Dad )
5. Ženské tajemství ( Ženská chyba )
6. The Kings of the Basket ( Airball Kings )
7. Změna programu ( Party High, USA )
8. Standardní velikost ( jedna velikost se hodí všem )
9. The Magic Watches ( Keeps On Tickin )
10. Mr. President ( Mr. President )
11. Fatal Lisa ( Fatal Lisa )
12. Večer století ( Killer Party )
13. Sexuální výchova ( Sex Ed )

Druhá sezóna (1994)

1. Virus ( Lisin virus )
2. Žvýkací bubliny ( Bazooka Boys )
3. Nejnebezpečnější přání ( Nejnebezpečnější přání )
4. Evoluční regrese ( Wyatt Erectus )
5. Každému svou vlastní Lisu ( Příběh dvou Lisas )
6. Stroj snů ( Nightmare On Chett Street )
7. Prestidigitation ( Magic For Beginners )
8. Robot Girlfriend ( Copper Top Girl )
9. Standardní burza ( přepnuto při narození )
10. Letní tábor ( Camp Wannabe )
11. Okruh lásky ( Circuit Courtship )
12. Baby Chett ( Chett Reborn )
13. Rockstars ( odpojeno )

Třetí sezóna (1995)

1. Earth Food ( Earth Boys Are Easy )
2. Heslo ( křen )
3. Nový mladík ( Grampira )
4. Chett Neporazitelný ( Rock Hard Chett )
5. Fetiš Costard ( Lucky Suit )
6. Gary Wallace: Hloupý reportér ( Gary Wallace: Boy Reporter )
7. Pro flirt s Nadine ( Hot Wheels )
8. Žhavý horor ( Bikini Camp Slasher )
9. Génius jménem Lisa ( What Genie? )
10. Sci- fi relace ( Sci-Fi Zoned )
11. The Magic Brief ( The Wyatt Brief )
12. The Sea Prince ( Free Gary )
13. Quantum Wyatt ( Quantum Wyatt )
14. Létající muž ( Fly Boy )
15. Lisa hraje dospívající ( Teen Lisa )
16. La Bravoure des Donnely ( Dead Can Dance )
17. The Legend Phil Pistole Wallace ( The Legend of Red Brick Wallace )
18. Jmenuji se Donnelly, Wyatt Donnelly ( Spies 'R'Us )

Čtvrtá sezóna ( 1996 )

1. Ve stopách Frankensteina ( Hledání Borise Karloffa )
2. Catch party ( Muži v punčochách )
3. Láska Pantin ( Loutková láska )
4. A Chett a Mat ( Chett-a-Nator )
5. Phantom Scampi ( Phantom Scampi )
6. Nevrlý starý génius ( Grumpy Old Genie )
7. Satanský klaun ( Funhouse of Death )
8. Krádež operace ( bere to geek )
9. Vládne inteligence ( Slow Times At Faber High )
10. Svět Chett ( Chett World )
11. Woodstock (v době, kdy jsme se dostali do Woodstocku )
12. Les Zombies ( Už nikdy nebudete jíst mozky v tomto městě )
13. Lisa the Demon ( Demon Lisa )
14. Cyborg Sam ( Cyborg Sam I Am )
15. La Belle Vie sans toi ( Je to báječný život ... bez vás )
16. Vzpomínky na Lisu ( Lisiny vzpomínky na dětství )
17. Jednoho dne přijde můj prezident ( Lisarella )
18. Provozní svádění ( Family Affair )
19. The Vampire Club ( Gary And Wyatt's Bloodsucking Adventure )
20. Mafie, když jste nás dostali ( Je to mob, mob, mob, mob svět )
21. Škola před časem ( Strange Daze )
22. La Garde de la petite ( společenské vlastnictví )
23. Chett Master ( mistr Chett )
24. Piráti ( hackeři )
25. Tears of Chett ( vlaštovka 13 )
26. Cizinci v ráji ( Cizinci v ráji )

Pátá sezóna (1997-1998)

1. Snil jsem o něm ( I Dream of Gene )
2. Dívčí tajemství ( Girl Talk )
3. Scampi se rozčílí ( Boys on the Hide )
4. Gary Potash ( Gary měl malé napětí )
5. Několik Janet ( Zakázaná Janet )
6. Nejlepší přítel člověka (Nejlepší přítel člověka )
7. Je těžké být hvězdou ( Show Chett )
8. Hello Bee ( Bee In There )
9. Budoucí manželka ( budoucí nevěsta )
10. Virtuální vězni ( Stalag 16 )
11. Já, Chettus Maximus ( I Chettus )
12. Geniální detektiv ( The Genie Detective )
13. The Return of the Genius ( Magic Comet Ride )
14. Duchové ( školní duchové )
15. The Magic Mirror ( Wicked Wish )
16. L'Insistance des Steve ( Night of the Swingin 'Steves )
17. The Baby Genie ( Genie Junior )
18. Mimozemská invaze ( WS4 )

Postavy

Hlavní postavy

• Wyatt Donnelly  : Chettův mladší bratr a Garyho nejlepší přítel. Jeho rodiče jsou velmi bohatí. Má špičkové koníčky (kterými je): počítače, šachy, sci-fi. Je velmi plachý, nerad riskuje a šikanuje ho jeho velký bratr. Skrz série, on stane se méně nervózní a asertivnější.
• Gary Wallace  : Wyattův nejlepší přítel. Jeho rodiče žijí poměrně skromně. Nesnáší školu, rád párty, flirtuje (velmi to bolí) a účes.
• Chester "Chett" Palomino Donnelly  : velký bratr Wyatta, na kterého mu nikdy neunikají nervy. Na začátku seriálu se vrací z vojenské školy, aby se usadil na dobu neurčitou. Nevědomý o existenci Lisy, podstupuje její kouzelné triky. Později v seriálu se dozví, o koho jde, a pokusí se ji svést. Postava se v průběhu ročních období stává více lidskou, od tlustého tyrana po hrdinu s velkým srdcem.
• Lisa  : genialita vynalezená Wyattem a Garym. Má magické síly, včetně udělování přání na omezený, ale náhodný čas. Miluje zmrzlinu, zejména zmrzlinu z mučenky.

Vedlejší znaky

• Marcia a Wayne Donnelly  : Rodiče Chetta a Wyatta. Jsou velmi hrdí na svého druhého syna, ve všech ohledech lepší než ten první v jejich očích. Velmi často cestují, což ponechává dům samotným dvěma přátelům. Wayne pracuje jako inzerent.
• Emily a Al Wallace  : Garyho rodiče. Al je řidič odtahovky a docela dost „mléčné polévky“. Emily nepracuje a je na svého chlapce velmi hrdá.
• Ředitel Clive Randolph Scampi  : Ředitel Farber High School, kde studují Gary a Wyatt. Dostatek hlavy do vzduchu a často se pustil do dobrodružství dvou přátel. Chett a on se navzájem velmi nenávidí. Postava bude v průběhu let nabývat na důležitosti, dokonce bude mít hvězdu několika epizod v páté sezóně. V poslední epizodě se dozvídáme o Scampimu tajemství, je to Chettův přirozený otec, ovoce jeho lásky s Marcíou, než se provdala za Wayna. Je pochopitelné, proč Scampi v dětství vždy sledoval Chetta. Ale Wyatt je ve skutečnosti Waynovým a Marciiným synem.
• Ted  : opravdu otravný student střední školy, který rád poníží Garyho a Wyatta a také je udeří.

Komentáře

• Tvůrce seriálu Robert K. Weiss je také otcem série Sliders: Parallel Worlds . Ona také jako producent John Landis (také producent a režisér Sliders: Les Mondes parallèles ).
• V sezóně 4 - epizoda 5 „Scampi Ghost“ se Gary Wallaces v této epizodě neobjevuje.

Vazby Parker Lewis nikdy neztrácejí

Můžeme vidět v Code Lisa "cartoony" stranu, kterou Parker Lewis nikdy neztratí, již série prozkoumala . Není tedy divu, že v produkčním týmu Robert Lloyd Lewis , výkonný producent společnosti Parker Lewis, nikdy neztratí . Pokud jde o subjekty, také zjistil, Melanie Chartoff (Milosti Musso), která hraje matku Wyatta ze 4. ročníku  sezóny. A konečně, Gerrit Graham (darebný Norman Pankow) se také objevil jako Dr. Victor Frankenstein v epizodě 4x01 In Frankenstein's Footsteps .

Odkazy a parodie

Mnoho epizod seriálu zahrnuje odkazy na slavné filmy nebo televizní seriály nebo je parodují přímo opakováním detailů nebo prostřednictvím vzhledu herců známých pro určité role. Zde je neúplný seznam:

• Epizoda 1x06 - The Kings of the Basket (Airball Kings)  : reference to the series The Harlem Globetrotters . Slyšíme hudbu této karikatury Hanny Barbery během finálového zápasu.

• Epizoda 2x05 - Každý má svou Lisu (Příběh dvou Lis)  : Odkaz na mimozemšťana ET v pasáži, kde je Gary (přeměněný na trolla ) nesen v tašce visící na přední straně Wyattova kola. Můžeme ho dokonce slyšet šeptat: „Maisooon“, zatímco ukazuje prstem na oblohu.

• Epizoda 3x02 - Invincible Chett (Rock Hard Chett)  :
  • Odkazy na Supermana a Batmana  : Chett je nezranitelný jako Superman a na konci epizody promítá svůj emblém do nebe na způsob Batmana.
  • Fráze „Toto nejsou droidi, které hledáte“ odkazuje na Hvězdné války .

• Epizoda 3x04 - A New Youth (Grampira)  : Reference to Star Wars, Episode V: The Empire Strikes Back . V poslední scéně je Gary Lisou zamrzlý na uhlí, jako Han Solo ve filmu.

• Epizoda 3x07 - Za flirt s Nadine (Hot Wheels)  : odkazy na K2000 pro auto, které samo mluví a řídí, Back to the Future pro létající auto jako v trilogii a Christine pro nezdravou stránku vozu.

• Epizoda 3x08 - Hot Horror Picture (Bikini Camp Slasher)  :
  • Epizoda paroduje slasher filmy a zejména pátek 13. filmovou sérii .
  • Poslední scéna odkazuje na film Jurský park .
  • Francouzský název epizody evokuje film The Rocky Horror Picture Show .

• Epizoda 3x10 - Fiction session (Sci-Fi Zoned)  :
  • Celá epizoda odkazuje na několik epizod ze čtvrté dimenze .
  • Ve scéně, kde Principal Scampi hraje roli Lucifera , klepá nehty na vejce, což je přímý odkaz na postavu „Louis Cyphre“ (hříčka na „Lucifer“), kterou ve filmu hraje Robert De Niro. Andělské srdce .
  • Na začátku scény, kde se Gary zastavil a poklekl, křičel: „Nooo, diváci, to vám nebylo dovoleno, nooo !!! », V popředí vidíme pouze vrchol Sochy svobody, který odkazuje na závěrečnou scénu filmu Planeta opic, který hraje Charlton Heston .

• Epizoda 3x12 - Princ moří (Free Gary)  : parodie na sérii Alerte à Malibu .

• Epizoda 3x13 - Quantum Wyatt (Quantum Wyatt)  :
  • Název epizody, skoky z postavy na postavu, speciální efekty a řádek „Ach, bravo! Na způsob doktora Samuela Becketta odkazujte na sérii Kvantového kódu . Všimněte si, že Michael Manasseri (Wyatt) hrál v epizodě série Quantum Code  : sezóna 5, epizoda 16 Return of the Evil Leaper .
  • V této epizodě, když se Wyatt zajímal o povolání, které by mohl dělat po studiích, se Lisa rozhodla nabídnout mu krabici kouzelných čokolád. Každá čokoláda mu umožňuje „vyzkoušet“ jiné povolání se zvláštností, že předem neví, které povolání mu bude nabídnuto. Toto je kývnutí na frázi z filmu Forrest Gump  : „Život je jako krabička čokolády, nikdy nevíš, na co spadneš ...“.
  • Když Wyatt vkročí do policisty, vidíme odkaz na seriál New York Police Blues ve způsobu natáčení (ruční kamera), v obecné náladě, která vychází z celé té pasáže (vytvořené samotným „Newyorská“ alej, výzdoba policejní stanice atd.) A ve skutečnosti, že Wyattův týmový kolega s polsky znějícím jménem silně připomíná postavu detektiva Andyho Sipowicze. V komiksu nebo obchodě Garyho Wallacea můžete vidět panenku Chucky, jak sedí na poličce.

• Epizoda 3x14 - The Flying Man (Fly Boy)  :
  • Celý vývoj epizody je parodií na Akty X: Hranice skutečného . Dva agenti FBI jsou „kopiemi“ Fox Mulder a Dany Scullyové , navíc se jmenují Scolder pro něj a Molly pro ni. Lze také poznamenat, že ve francouzské verzi jsou použity francouzské hlasy Muldera a Scullyové.
  • Na konci epizody je „rodeo“ na střele odkazem na film Doctor Stranded .

• Epizoda 3x16 - La Bravoure des Donnely (Dead Can Dance)  :
  • Taneční scéna je kývnutím na soutěž twistů v Pulp Fiction  : stejná hudba, dokonce ani tanec a Lisa má stejné oblečení jako Uma Thurman .
  • Během svého pobytu v Anglii ze středověku , Chett sportovní modré make-up evokující ty filmu Statečné srdce .

• Epizoda 3x17 - The Legend of Phil Pistole Wallace (The Legend of Red Brick Wallace)  : několik odkazů na western, ale zejména na film Back to the Future 3 . Wyatt, Gary a Lisa tak skákají o 100 let v minulosti, od roku 1995 do roku 1895, stejně jako v seriálu Back to the Future 3 , kde Marty McFly přechází z let 1985 do 1885. Novinový článek se v průběhu epizody mění v závislosti na závěrečný duel je dalším odkazem na film, stejně jako neschopnost hrdinů vrátit se do současnosti při absenci zdroje energie, ve výskytu elektřiny. A konečně, během duelu, Garyho předek nosí tenisky, které mu dal, jako ve filmu, kde Marty také nosí tenisky uprostřed divokého západu .

• Epizoda 3x18 - Jmenuji se Donnelly, Wyatt Donnelly (Spies 'R'Us)  : Celá epizoda paroduje ságu Jamese Bonda . Jméno darebáka „Scampifinger“ odkazuje na Goldfinger . Páskou na oku Scampifinger, že se vztahuje na jeho levé oko se odkazuje na charakter Emilio Largo ( n o  2), darebák Provoz Thunder , úloze, kterou Adolfo Celi .

• Epizoda 4x01 - Po stopách Frankensteina (Hledání Borise Karloffa )  : Obecným tématem epizody je parodie na příšery typické pro horory 30. a 40. let ( Dracula , Frankensteinovo monstrum , mumie atd.). Když dorazí Dr. Frankenstein , je viditelný pouze jeho stín; projekce stínu, stejně jako jeho tvar (starý muž se zahnutou rukou), jsou odkazem na filmy Dracula od Francise Forda Coppoly a Upír Nosferatu od Friedricha W. Murnaua . Když se Gary a Wyatt pokoušejí zachránit Lisu, bez košile a zpoceného Garyho, který se kolem stroje potýká, poznáme Dr. Frankensteina, kterého si zahrál Kenneth Branagh ve filmu (jehož je také režisérem) Frankenstein z roku 1994. Když Lisa v bezvědomí leží na stole, je oblečená jako mumie. A konečně, herec Boris Karloff uvedený v původním názvu epizody je známý svými interpretacemi Frankensteinova monstra .

• Epizoda 4x02 - Catch part (Men In Tights)  :
  • V této epizodě se objeví několik hostujících hvězd (více či méně známých) ze světa amerického wrestlingu : Pistol Pete Marquez (v roli „Sfingy“); Michael Buffer (ve své vlastní roli hlasatele); Chris Pallies aka King Kong Bundy (ve své vlastní roli); Brian Thompson (jako „Blitzkrieger“), herec, který je sám nejlépe známý svou rolí mimozemského polymorfního lovce odměn v Aktech X: Na hranicích reality  ; a konečně Michael Clarke Duncan (v roli „Cardinal Carnage“), známý svou rolí Johna Coffeye ve filmu Zelená linka ).
  • Epizoda mrkne na Saved by the Bell  : členka diváckého publika přijde ke Garymu a požádá o autogram se slovy: „Vždy jsi byla moje oblíbená hvězda. ". Když si uvědomí, že je to jen Gary, smaže úsměv a s výrazem zklamání řekne: „Hoo, hmm, vzal jsem tě za Screech …“.

• Epizoda 4x04 - A Chett a Mat (Chett-a-Nator)  : portrét od Ted Lange aka Isaac Washingtonu, barman na výletní je baví .

• Epizoda 4x05 - Phantom Scampi (Phantom Scampi)  : odkaz na Fantoma opery, když se Scampi stane Wyattovým „tajným“ přítelem prostřednictvím masky, oblečení a tajného orientačního bodu „Phantom-Scampi“ i hudby.

• Epizoda 4x06 - Grumpy Old Genie  : V této epizodě se Lisa objevuje jako Abe Vigoda , herec známý svými četnými vystoupeními v různých filmech, seriálech a televizních pořadech, ale zejména rolí Salvatora „Sally» Tessia v prvních dvou částech z Kmotr trilogie .

• Epizoda 4x08 - Operation Theft (It Takes A Geek)  :
  • Odkaz na Trona, když se Lisa ocitne v pasti „El Diablo“, Scampiho nového počítače.
  • Trochu kývnutí na Indiana Jonese a Dobyvatele ztracené archy  : během scény výměny záběrů mezi „El Diablo“ a toustovačem se jejich pokus nezdařil a bezpečnostní dveře se zavřely svisle, což evokovalo scénu filmu, kde Indiana Jones se snaží nahradit idol pytlem Země stejné hmotnosti, ale bez úspěchu, dveře místnosti se zavíraly svisle.

• Epizoda 4x10 - Chett World  : V této epizodě můžeme vidět odkaz na několik sci-fi filmů na téma mimozemské invaze (i když zde nejde o „mimozemšťany, ale o krysy“), jako jsou Body Snatchers nebo Invasion , oba založené na román Jacka Finneyho , Invaze znesvěcovatelů nebo Vesnice prokletých , rovněž založený na stejnojmenném románu Vesnice prokletých, který napsal John Wyndham , pro červené oči „kontaminovaných“.

• Epizoda 4x11 - Woodstock (By The Time We Got To Woodstock)  : Když se Gary a Wyatt, uvíznutí v roce 1969, rozhodli jít z Kalifornie na Woodstock Festival, aby se připojili k Lisě, rozhodli se jít v Chopperu  : jejich oblečení, hudba, čas a jejich dopravní prostředky odkazují na film Easy Rider .

• Epizoda 4x12 - The Zombies (Už nikdy nebudete jíst mozek v tomto městě)  : Tato epizoda je parodií na žánr Zombie Movies . Můžeme tedy vidět malé kývnutí na film z roku 1985 Návrat oživlých mrtvol, když zombie začnou být hladové a požádat o: „Cerveeeelle !!! ".

• Epizoda 4x13 - Demon Lisa  :
  • Scénu, kde Lisa, kterou vlastní kybernetický démon, sedí na jejím „trůnu“ a z Chetta se stala „hlídací pes“, lze chápat jako odkaz na film Ghostbusters ( Ghostbusters ).
  • Když dorazí „samoobsluha“, drží tašku a vidíte jen jeho siluetu, která připomíná plakát k filmu Vymítač ďábla .
  • „Večerku“ hraje Dick Miller , herec známý svou rolí Murray Futtermana ve filmu Gremlins .

• Epizoda 4x14 - Cyborg Sam (Cyborg Sam I Am)  : Odkaz na Terminátora lze vidět v režimu vidění Cyborga Sama a na skutečnosti, že by měl být robotem budoucnosti s misí chránit Wyatta. Používá také frázi z T-1000  : „Mým úkolem je chránit vás“. Ve francouzské verzi je použit francouzský hlas T-1000 .
• Epizoda 4x15 - La Belle Vie sans toi (Je to báječný život ... bez tebe)  : Z této epizody hraje matku Wyatta a Chetta Melanie Chartoff , kterou známe pro její roli Grace Musso v seriálu Parker, kterou Lewis nikdy neztratí .

• Epizoda 4x16 - Lisino vzpomínky z dětství  : V této epizodě hraje Lisinu matku herečka Cindy Ambuehl známá pro své vystoupení v mnoha televizních seriálech, včetně její opakující se role René Peterson v seriálu JAG . Její otec hraje herec Edward Winter známý svou rolí plukovníka Flagga v seriálu MASH ( M * A * S * H ). Její přítel, „velký tyran“, hraje Christopher Mayer, herec, který se v seriálu dříve objevil jako „Magnifico“ ve čtvrté epizodě první sezóny (Papa Magnifico (Magnifico Dad)).

• Epizoda 4x17 - Jednoho dne přijde můj prezident (Lisarella)  : Scénář epizody kombinuje scénář příběhu o Popelce (zmíněný v původním názvu „Lisarella“, „Cindarella“, který je v angličtině jménem Popelky) a filmu The Prezident a slečna Wadeová .

• Epizoda 4x19 - The Vampire Club (Gary And Wyatt's Bloodsucking Adventure)  : Gary a Wyatt naznačují rozhovor s filmem o upírech, když se chtějí stát upíry, Gary říká: „Mohli bychom být jako Tom Cruise a Brad Pitt.“  ! ".

• Epizoda 4x20 - Mafia, když nás držíte (It A Mob, Mob, Mob, Mob World)  : parodie na filmy o mafii a zejména na trilogii Kmotr .

• Epizoda 4x21 - Škola před časem (Strange Daze)  : Scampiho „velitelská místnost“ odkazuje na seriál Star Treku .

• Epizoda 4x22 - Dětská hlídka (komunitní majetek)  : V této epizodě procházejí Gary a Wyatt kolem „kybernetického soudu“, aby bojovali o Lisinu „opatrovnictví“. Můžeme vidět odkaz na film Kramer vs. Kramer s Dustinem Hoffmanem .

• Epizoda 4x23 - Mistr Chett  : V této epizodě Chett způsobí, že se Lisa objeví třením kouzelné lampy, která jí dá tři přání. To se zjevně vztahuje k příběhu Tisíc a jedna noc  : Aladin nebo úžasná lampa .

• Epizoda 4x24 - Piráti  : Hudební parodie s pirátskou tematikou. Na závěrečné hudební scéně, která se odehrává v zoo, můžeme rozeznat některé diskotékové hity jako YMCA nebo In the Navy od skupiny Village People . Můžeme také vidět dvojníky skupiny připojené ke stromu.

• Epizoda 4x25 - Tears of Chett (Swallow 13)  :
  • V této epizodě dostávají Gary a Wyatt pozvání na „velkou“ rave party, ale Chett ji ukradne a spolkne. Rozhodnou se proto s Lisinou pomocí jít a získat ji přímo z Chettova žaludku na palubě mikroskopického přístroje. Tato situace se týká filmu The Inner Adventure , který režíroval Joe Dante v roce 1987.
  • Když Wyatt začne s rukou třes a ztrácí svou mysl, Lisa říká Gary, že je pravděpodobně trpí „PMS“ ( „miniaturizace a stresu problémů“), že se zmiňuje o „SNHP“ ( „ nervový syndrom “).  Vysoký tlak  „) utrpěli poručík Hiram Coffey ( Michael Biehn ) ve filmu Propast režiséra Jamese Camerona v roce 1989.

• Epizoda 4x26 - Strangers In Paradise  : Klienta, který chce získat veverku, kde je skryto „nouzové přání“, hraje Adam West (hraje svou vlastní roli), herec, který hrál Batmana v televizním seriálu Batman ze 60. let . Kývnutí na sérii můžeme také vidět během aukce mezi Wyattem a Adamem: onomatopoeias a původní název Code Lisa (Weird Science) jsou doprovázeny hudbou a zvukovými efekty ze série Batman .

• Epizoda 5x01 - Snil jsem o něm (I Dream of Gene)  :
  • Původní název epizody odkazuje na seriál Jinny mých snů ( I Dream of Jeannie ).
  • Džina , který se objeví hraje Bruce Campbell, známý jako Brisco County Jr. v sérii Brisco kraje, ale především pro jeho roli Lisa značky Ashley „Ash“ J. Williamse v Evil mrtvý trilogie režiséra Sam Raimi.

• Episode 5x03 - Scampi Gets Angry (Boys on the Hide)  :
  • Scénář epizody je parodií filmu Uprchlík .

• • Ve scéně, kde začíná kráčet Chettova useknutá paže, se objeví kývnutí na postavu „The Thing“ z rodiny Addamsů.

• Epizoda 5x04 - Gary Potash (Gary Had A Little Cram)  : Gary žádá Lisu, aby mu udělala dobrý sport, aby zvýšila jeho šance na vstup na vysokou školu. Lisa se proto rozhodne pomoci mu stát se vynikajícím běžcem. Ve scéně prvního závodu můžeme vidět několik odkazů na film Forrest Gump . Před začátkem závodu se o tom vlastně zmiňoval a Wyatt se Lisy zeptal: „Myslíš si, že mu to pomůže vrátit se na vysokou školu?“ ", A ten odpověděl:" Fungovalo to pro Forresta Gumpa. ". Černý běžec, který je v další Garyho chodbě, říká, že se jmenuje Bufford, ale všichni jeho přátelé mu říkají Bubba, a začne s ním mluvit o krevetách, stejně jako přítel Forresta Gumpa Benjamin Bufford-Blue (říká Bubba). Když se náborář atletického klubu Princeton , oslněný výkonem Garyho, zeptá Scampiho: „Kdo je ten Thunderbolt?“ », Ten mu odpovídá:« Gary Wallace ... Je idiotem vesnice. Stejně jako ve scéně, kde si Forrest Gump všiml své rychlosti, než se stal mistrem školního fotbalu .

• Epizoda 5x07 - Je těžké být hvězdou (Show Chett)  :
  • Děj celé epizody je založen na tom of Paul Verhoeven je filmových Showgirls .
  • Scéna, kdy Chett dělá striptýz v hotelovém pokoji pro klientku (Lisu) ukrytou ve tmě, která jí dává pokyny prostřednictvím magnetofonu, odkazuje na film Pravdivé lži .

• Epizoda 5x08 - Hello Bee (Bee In There)  : Nový odkaz na Quantum Code  : Wyatt, lituje, že jeho rodiče a Garyho rodiče jim nebyli více přítomni, když byli malí, žádá Lisu, aby je v minulosti nosila v těle jejich rodičů. Kromě toho, když Wyatt dokončí představení své myšlenky, Gary říká: „Jo, jo ... jako v kvantovém kódu  ! ".

• Epizoda 5x10 - Virtual Prisoners (Stalag 16)  :
  • Epizoda paroduje sérii Papa Schultze , kterých můžeme poznávat mnoho postav: poručík Pommefrite = desátník Lebeau (Francouz gangu), seržant Manfredi = desátník Newkirk (podvodník a zloděj skupiny), Garmer = seržant Andrew Carter ( specialista na odmínování - i když postava v Papa Schultzovi je bílá, tady je černá; vidíme směsici mezi touto postavou a seržantem Jamesem „Kinchem“ Kinchloe, který byl vůči němu velmi černý), Scampi = plukovník Crittendon, Chett = plukovník Robert Hogan, velitel tábora = plukovník Wilhelm Klink. Originální název epizody je také odvozen od názvu série, Stalag 13 .
  • Scéna, kde Lisa odráží míč na zdi své cely, odkazuje na scénu Steva McQueena ve filmu Velký útěk ( Velký útěk ).

• Epizoda 5x11 - Já, Chettus Maximus (I Chettus)  : Peplum parodie .

• Epizoda 5x12 - The Genie Detective  : a parodie na 1940 Films Noir .

• Epizoda 5x13 - The Ghosts (School Spirits)  :
  • Epizoda paroduje film Duchové vs. duchové od Petera Jacksona .
  • Když Scampi jede na tříkolce haly střední školy, na nohy se mu převalil růžový balón, který ho zastavil před strašidelnou deskou. Pokračuje a ocitne se tváří v tvář dalekohledem, který ho zve, aby si s nimi „navždy“ hrál. Potom znovu vyrazil a zastavil se před dveřmi jídelny, ze kterých vyskočil „příval“ imaginární polévky. Celá tato scéna odkazuje na film Shining ( ve filmu je růžový míček nahrazen tenisovým míčkem a polévková polévka krví).
  • Lovec duchů, který žije a mluví s mumifikovanou mrtvolou své matky, kývne na film Psychóza . To je navíc patrnější na úplně poslední scéně, kde můžeme rozpoznat hudbu použitou ve slavné scéně filmu.

• Epizoda 5x14 - The Magic Mirror (Wicked Wish)  : Příběh epizody navazuje na příběh Sněhurky .

• Epizoda 5x15 - The Insistence of the Steve (Night of the Swingin 'Steves)  : V této epizodě jsou agenti Scolder a Molly, inspirovaní hrdiny Akta X: Na hranicích reality, zpět, protože již byli viděni v epizoda. 14 3 rd  sezóny. The Flying Man ( "Fly Boy") a "Steve" (což znamená, cizinci, aby se jejich reprodukční queen Lisa) se mezitím už objevila v epizodě 4 4 tého  sezóny ( A Chett a Mat (Chett-a -Nator) ). Zabijácký mimozemšťan, který dokáže změnit svůj vzhled a hlas, odkazuje na Alien Polymorphic Bounty Hunter ze série Akta X: Na hranici reality .

• Epizoda 5x16 - The Return of the Genius (Magic Comet Ride)  : V této epizodě si Lisa klade otázku o svém původu a existenci. Tehdy ji kontaktuje „mistr Genie“, který ji pozve na svou kometu, aby mohl odpovědět na její otázky, pokud uspěje v určitých testech. Toto setkání Lisy s „Master Genie“ odkazuje na setkání Luka Skywalkera a Master Yody ve filmu Hvězdné války, epizoda V: Impérium vrací úder .

• Epizoda 5x17 - The Baby Genie (Genie Junior)  :
  • Ve scéně následující po úvodním boji epizody je Chett viděn procházet pouští a přicházet do restaurace, kde jsou Lisa, Gary a Wyatt. Poté jim vypráví o své cestě z Číny: říká, že bloudil sám, bezcílně po celé zemi a poté, hraničící se smrtí, byl přijat Shaolinskými mnichy, kteří ho učili jejich zvykům. Dokonce prohlašuje, že jeho nové jméno je „Kwai Chang Chett“. To vše, stejně jako jeho oblečení, odkazuje na sérii Kung Fu .
  • Scéna, kdy Lisa přiměje Chetta nosit na jejím místě své dítě, připomíná film Junior , o kterém se zmiňuje i původní název epizody.
  • Úplně poslední scéna epizody se zmiňuje o filmu z roku 2001, Vesmírná odysea .

• Epizoda 5x18 - Alien Invasion (WS4)  :
  • Scéna, ve které se mimozemská loď vznáší nad střední školou a laserovým paprskem ničí Wyattovo dioráma (zmenšené modely představující hlavní města světa, včetně Bílého domu), odkazuje na film Den nezávislosti . Název epizody v původní verzi obsahuje také odkaz na tento film. Tento je ve skutečnosti také známý pod zkratkou „ID4“ (pro „Den nezávislosti 4. července“, Americký národní den ) a původní název seriálu Code Lisa je „Weird Science“ (což lze zkrátit jako „ WS "), odtud název epizody WS4 pro„ Weird Science, 4. července “.
  • Scéna, kde Scampi, umírající a nosí plynovou masku, odhaluje pravdu o Chettově narození a říká jí: „Je to proto, že ... jsem tvůj otec, Chester“ odkazuje na epizodu Star Wars VI: Návrat Jediho .

Obecný

Obecnou písní série je Weird Science v podání skupiny Oingo Boingo . Je to stejné jako ve filmu.

Potomstvo

Série Génial Génie je inspirována Code Lisou, ale tentokrát místo dvou teenagerek, které mají geniální dívku, jsou to dvě dospívající dívky, které mají geniálního chlapce.

Poznámky a odkazy

1. „List série kopírování“ v databázi série kopírování
2. „Série dabingového listu“ na planete-jeunesse.com/
3. „  Code Lisa - Season 3 - DVD  “ , na dvdfr.com (přístup 30. ledna 2017 )
4. „  Code Lisa - Season 4 - DVD  “ , na dvdfr.com (přístup 25. března 2017 )
5. „  Code Lisa - Season 5 - DVD  “ , na dvdfr.com (přístup 21. června 2017 )

Podívejte se také

Související článek

• Dream Creature , originální film z roku 1985

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (de)  OFDb