Parádnice

Parádnice Popis tohoto obrázku, také komentován níže Neonová světla kasina Stardust, kde se akce odehrává Klíčové údaje
Quebecký titul Dívky z Las Vegas
Výroba Paul Verhoeven
Scénář Joe Eszterhas
Hudba Dave Stewart
Hlavní aktéři

Elizabeth Berkley
Kyle MacLachlan
Gina Gershon

Produkční společnosti Carolco Pictures
Chargeurs
United Artists
Vegas Productions
Rodná země Francie Spojené státy
Druh Drama
Doba trvání 131 minut
Výstup 1995

Série

Showgirls 2: Penny's from Heaven
(2015)

Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Showgirls and The Girls from Las Vegas toQuebecjefrancouzsko-americkýfilm režiséraPaula Verhoevena, který byluveden v roce1995. Když to bylo propuštěno, film byl hořký neúspěch, a to jak kriticky, tak veřejně. Showgirlspoté získaly statuskultovního filmu.

souhrn

Mladá Nomi Malone míří do Las Vegas a doufá v kariéru herečky . Muž jménem Jeff, který ji stopoval, využil příležitosti a ukradl jí podnikání a peníze. Osamělá a ztracená Nomi se náhodou setká s Molly Abrams, návrhářkou kostýmů a návrhářkou kostýmů, která ji bere jako spolubydlící. Molly zve Nomi do zákulisí na show Bohyně v kasinu Stardust, kde pracuje. Molly ji představí Cristal Connors, hvězdě časopisu Topless. Když Nomi řekne Cristal, že tančí v klubu Topless Cheetah Club , Cristal se jí směje a říká jí, že nedělá nic jiného než prostituci. Nomi, která je příliš rozrušená, než aby mohla té noci jít do práce, si Molly vezme tanec na klub Holbank Pinks, kde James Smith pracuje jako vyhazovač. James požádá Nomi, aby s ním tančila, ale začne kritizovat způsob, jakým tančí, což se mladé ženě nelíbí. James nakonec bojuje s lidmi na tanečním parketu a večer se stupňuje. Nomi je zatčena, ale James ji dostane z vězení zaplacením kauce.

Brzy poté, Crystal a její přítel Zack Carey, ředitel zábavy The Stardust, jdou do klubu gepardů a požádají Nomi, aby Zackovi zatančila . Cristal se zjevně cítí přitahován k Nomi a ukazuje to jasně. Nomi neochotně vystupuje za 500  $, které zaplatil Cristal.

Cristal, nepřímo a aniž by to prozradil, má Nomi konkurz na představení Bohyně . Tony Moss, umělecký ředitel, poníží Nomi tím, že ho požádá, aby jí dal zmrzlinu na prsa, aby jim ukázal. Zuřivá, Nomi odejde a najde Jamese, který jí řekne, že má jinou kariéru, než aby byla Topless tanečnicí, a vysvětlí jí, že pro ni napsal taneční číslo. Říká jí, že je vynikající tanečnicí a že je lepší než obyčejná herečka . Navzdory svému vzpurnému přístupu k Tonymu Mossovi získala Nomi roli ve Stardustu a opustila klub gepardů.

Mezitím soupeř Crystal vložky úmyslně způsobí nehodu během zkoušky, což způsobí vložce zlomenou nohu, která mu brání ve cvičení po několik měsíců. Postupně Nomi přichází svést Zacka Careyho, který ji přiměje účastnit se konkurzu, aby byl Cristalin záskok. Chápe, že on a Nomi mají intimní vztah a napětí mezi těmito dvěma ženami se prudce zvýší. Role vyhraje Nomi, ale Crystal vyhrožuje Stardustovi právními kroky; proto je nabídka nakonec zrušena. Poté, co se Cristal znovu zasmála Nomi, ji Nomi nenápadně strčí dolů po schodech, kde si zlomí kyčel. Nomi, uvalená Zackem, nahradí Cristala, aby udržel show v chodu.

Ačkoli Nomi dosáhla slávy a bohatství, které hledala, dohaduje se s Molly, která si uvědomí, že Nomi tlačila Cristal ze schodů a způsobila jí zranění. Později Molly ochabne a zúčastní se večírku pořádaného Nomi, aby oslavila svůj nový status. Při této příležitosti se seznámí se svým idolem, hudebníkem Andrewem Carverem. Ale Carver se ukázal být brutálním úchylem. Přiláká Molly do jejího pokoje, brutálně ji bije a nechá ji znásilnit svými bodygardy. Molly je po tomto násilném útoku hospitalizována. Nomi chce žalovat Carvera, ale Zack ho zastaví: Andrew Carter je hvězda z Las Vegas, je součástí „týmu“; Molly se bude muset spokojit s finanční kompenzací. Zack, právě informovaný o výzkumu, který si vyžádal ohledně Nomiiny minulosti, ji konfrontuje s tím druhým: její otec zabil jeho matku a poté spáchal sebevraždu. Byla několikrát zatčena za držení a užívání drog, obtěžování a napadení zbraní. Zack proto vydíral Nomi, aby chránil Carvera.

Nelze dosáhnout spravedlnosti pro Molly, aniž by musela odhalit svou vlastní minulost, Nomi se rozhodne pomstít Molly sama: připojí se k Carverovi samotnému ve svém pokoji pro hosty a pod hrozbou vystřelovacího nože ho prudce udeří, dokud neupadl do bezvědomí. Vrací se za Molly v nemocnici, aby jí vysvětlila, že Carver právě zaplatil vysokou cenu za její brutalitu, a proto se jí pomstila. Rozhodla se navštívit Cristal ve svém nemocničním pokoji, aby jí vysvětlila svůj čin a omluvila se za to, že jí tak vážně ublížil. Cristal připouští, že dělá to samé na začátku své kariéry, aby získal svou první hlavní roli. Cristal se mu svěřuje, že mu tento čin umožňuje ukončit kariéru ve správný čas. Proto Nomi odpouští. Obě ženy si vyměnily polibek na rozloučenou.

Vzhledem k extrémní situaci, do které se dostala, se Nomi rozhodne okamžitě vzdát své role hvězdy a opustit Las Vegas. Kráčí po dálnici a stopuje do Los Angeles. Zvědavou náhodou narazí na Jeffa, řidiče, který jí při příjezdu ukradl kufr a papíry. Žádá o návrat kufru a znovu používá nůž. Film končí srovnáním billboardu, který ukazuje Nomi v jeho roli v Bohyni a dopravní značku označující vzdálenost do Los Angeles .

Technický list

Rozdělení

Legenda  : Francouzská verze = VF a verze Québec = VQ

Výroba

Geneze a vývoj

Režisér Paul Verhoeven a producent Mario Kassar vyvíjejí Showgirls hned po Basic Instinct . Rychle opustili projekt, nebyli spokojeni se scénářem Joe Eszterhase, který Paul Verhoeven považuje za blízký scénáři Flashdance . Poté se spolu s Arnoldem Schwarzeneggerem snaží vyrobit křížové výpravy , trhák o křížových výpravách . Po šesti měsících práce, Paul Verhoeven a Mario Kassar si uvědomit, že vzhledem k velmi drahé natáčení Pirate Island , Carolco Pictures jistě nebude moci financovat Crusade výši 100 milionů dolarů rozpočtu . The Pirate Island , vydaný v roce 1995, bude také obrovským neúspěchem, který způsobí bankrot Carolco Pictures. Paul Verhoeven a Mario Kassar se proto rozhodli zaměřit na Showgirls . Původní scénář je upraven a je pak více inspirován filmem Eva od Josepha L. Mankiewicze . Po finančních potížích společnosti Carolco Pictures byl projekt Showgirls obnoven pomocí francouzského producenta Jérôme Seydoux a společnosti Chargeurs .

Rozdělení rolí

Do hlavní role bude zahrnuto mnoho hereček: Pamela Anderson , Angelina Jolie , Vanessa Marcil , Denise Richards , Jenny McCarthy , Drew Barrymore , Charlize Theron nebo Jennifer Lopez . Ten o několik let později vysvětlí, že jeho konkurz zcela chyběl: „Pamatuji si, že to byl nejhorší konkurz v mém životě ... Viděl jsem Paula Verhoevena znovu o několik let později a řekl mi:„ Qu ', co se toho dne stalo ?! “. Přemýšlel, proč mě nevrhl, ale já jsem byl opravdu špatný ... Možná to tak bylo zároveň lepší! " . Role Nomi Malone se konečně vrací k téměř neznámé Elizabeth Berkley , která hrála zejména v televizním seriálu Saved by the Bell .

Producenti také chtěli, aby Madonna hrála Cristal Conners, i když se uvažovalo o Sharon Stone , Sean Young , Daryl Hannah nebo dokonce Finole Hughes .

Role Zacka Careyho byla nabídnuta zejména Dylanovi McDermottovi , který ji odmítl. Druhou hlavní volbou byl Kyle MacLachlan, který nakonec získal roli.

Natáčení

Střelba probíhá od srpna doProsince 1994. Koná se v Nevadě ( Stateline , Carson City ), zejména v Las Vegas ( Riviera , Caesars Palace , Stardust , Cheetah's Topless Club , ...). Některé scény se natáčejí v Los Angeles ( Los Angeles Convention Center , Raleigh Studios , Encino ).

Režisér Paul Verhoeven si na scéně užívá naprosté svobody, zejména kvůli svým dvěma předchozím úspěchům: Total Recall a Basic Instinct . Ředitelé Carolco Pictures se navíc více zajímali o finanční problémy spojené s filmem Pirátský ostrov . Paul Verhoeven později o této umělecké svobodě řekl: „Byl jsem zcela svobodný, udělal jsem přesně to, co jsem chtěl! Když se ohlédnu zpět, říkám si, že to filmu dodalo skutečný styl, ale že mu to možná moc nepomohlo, komerčně ... Také jsem možná trochu příliš povzbudil Elizabeth Berkley k přijetí staccatové hry., S velmi náhlými a výraznými pohyby . Způsob, jakým tančí, nahota ... Tolik Američanů to nemohlo přijmout. Dokonce i sexuální scéna v bazénu byla příliš frontální, i když mi to připadalo vtipné a lehké ... Ale neřekli, že byli šokováni, řekli, že je to naštvané, že Berkley byl špatný, ale pravda je, že byli šokováni ! Varoval jsem na to Elizabeth dokonce… “

Originální Soundtrack

Parádnice

Soundtrack  od různých umělců
Výstup 26. září 1995
Doba trvání 63:13
Druh alternativní rock , pop rock , průmyslová hudba
Výrobce Paul Verhoeven , Robin Green, Alan Marshall
Označení Interscope , Atlantik
Kritický

Veškerá muzika 2/5 hvězdiček

Originální hudba pro film se skládá z Dave Stewart , nejlépe známý jako člen skupiny Eurythmics . Album zvukového doprovodu obsahuje také dvě nevydané písně: první verzi filmu Bojím se Američanů od Davida Bowieho (jehož finální nahrávka vyjde o dva roky později na Earthling ) a New Skin od Siouxsie and the Banshees .

Kissing the Sun od The Young Gods se objeví pouze na americkém vydání alba.

Seznam titulů
N o Titul Autor Tlumočníci Doba trvání
1. Zvíře Kevin mcmahon Prick  (en) 4:09
2. Bojím se Američanů David Bowie , Brian Eno David Bowie 5:12
3. Líbání slunce F. Treichler Mladí bohové 4:31
4. Nová kůže Siouxsie Sioux Siouxsie and the Banshees 5:36
5. Ztracený čas My Life with the Thrill Kill Kult My Life with the Thrill Kill Kult 3:55
6. Nouzová situace se blíží ke konci Rob zabrecky Vačice Dixon 2:37
7. Můžeš to udělat Gwen Stefani , Eric Stefani , Tom Dumont , Tony Kanal Bezpochyby 4:14
8. Čistě sexuální Xavier Amin Dphrepaulezz Xavier 4:01
9. Hollywoodský babylon Killing Joke Killing Joke 6:44
10. Bestie uvnitř Thomas / Campbell / Wilson Freaks of Desire 5:43
11. Helenin obličej T. Halliday , A. Moulder Scylla 4:56
12. Někdo nový My Life with the Thrill Kill Kult My Life with the Thrill Kill Kult 2:37
13. Bohyně David A. Stewart Dave Stewart 3:27
14. Jděte do větru David A. Stewart , Terry Hall Buggsy Pearce 5:37
63:13

Domov

Kritický

Když to bylo propuštěno, film byl velmi špatně přijat kritiky. Paul Verhoeven říká: „Recenze nebyla jen negativní. Byla to vlna agresivity a nenávisti. Byl označován jako nejhorší film někdy zobrazen“ . Někteří však tento film obhájí, například Quentin Tarantino nebo Jacques Rivette, kteří prohlašují: „  Showgirls je jedním z největších amerických filmů posledních let. Stejně jako všechny Verhoeven, je to velmi nepříjemné: je to o přežití ve světě naplněn odpadky, že je jeho filozofie“ .

Když byl film uveden v roce 2016, byl „rehabilitován“ a změnil se z odpudivé tuřín na oblíbenou politickou výbušninu. Didier Péron a Olivier Lamm o osvobození , „Verhoeven [...] nesoudí, že sleduje, jak tento svět funguje a vykolejí se v náročném šílenství, které esteticky podobá sen o Berlusconian orgie , poslouchá ji zvonění dutá a ů „bloudil v brakické poušti ztracených snů“ .

Jean-François Rauger du Monde, který v roce 1995 prohlásil: „Prázdnota, i při vědomí prázdnoty, zůstává prázdnotou. “ , Přehodnotil své poznámky v roce 2016 slovy: „ Ano, Verhoeven vykresluje prázdnotu Las Vegas a měl jsem pocit, že na obrazovce byla pouze prázdnota. Film však není vůbec prázdný ... [...] jsou to zejména Hvězdní vojáci, kteří mě přiměli porozumět všemu: dialektice mezi simulakrem těla, obrazem těla, fetišovaným tělem a skutečným tělem, biologie ... Showgirls o tom samozřejmě mluví. [...] Když se podíváme na skvělé filmy v historii kinematografie, zjistíme, že jen velmi málo z nich bylo ve své době pochopeno. Umění je vždy před námi. " .

Pokladna

Film je komerčním neúspěchem v divadlech, kde vydělal pouze 38 milionů dolarů s rozpočtem 45 milionů dolarů, ale jedná se o video hit, který vydělal přes 100 milionů dolarů a stal se jedním z největších prodejních hitů MGM .

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Spojené státy Kanada
 20 350 754  USD 2. listopadu 1995 6
Francie 735 563 záznamů

Svět Svět celkem 38 000 000 $  - -

Obnova a uvolnění

V roce 2016 byl film obnoven filmovou produkční společností Pathé . Tato verze je vydána ve verzi DVD a Blu-ray. Při této příležitosti je film uveden do kin v obnovené verzi dne14. září 2016.

Ocenění

Film získal 13 nominací na Razzie Awards 1996 jako nejhorší herec pro Kylea MacLachlana . Na slavnostním ceremoniálu Showgirls „získaly“ ceny za nejhorší obraz, nejhorší scénář, nejhorší herečku a nejhorší ženský zjev ( Elizabeth Berkley ), nejhorší pár na obrazovce („Jakákoli kombinace dvou postav nebo dvou částí těla“), nejhorší soundtrack a nakonec nejhorší režisér Paula Verhoevena . Filmař je jedním ze vzácných držitelů cen, kteří osobně hledali „odměnu“.

V roce 2000 „ výjimečný ceremoniál Razzie Awards “ odměnil „nejhorší filmy předchozího desetiletí a století. Showgirls je zvolena nejhorším filmem desetiletí. Elizabeth Berkley byla poté jmenována v kategoriích nejhorší herečky století a nejhoršího odhalení desetiletí.

Komentáře

After Showgirls bude pro herečku velmi obtížné Elizabeth Berkley , který bude zejména opuštěná svým agentem v té době. V rozhovoru z roku 2015 režisér Paul Verhoeven uvedl zejména: „  Showgirls rozhodně zničila kariéru Elizabeth Berkleyové. Také mi ztěžoval život, ale ne tak těžký jako pro Elizabeth. Hollywood se mu otočil zády. Kdyby byl někdo na vině, měl jsem to být já, protože jsem byl ten, kdo si myslel, že by bylo zajímavé ji takhle ukazovat “ . Kariéra režiséra se také obrátí vzhůru nohama: „Nevím, jestli to byla správná věc, ale udělal jsem to, a když film vyšel, nebyl vůbec oceněn. Lidé to nenáviděli, veřejnost i kritici, a chvíli mi trvalo, než jsem se z toho dostal, téměř mi to zničilo kariéru a možná mě to stále bolí ve Spojených státech… “ .

Filmový plakát vychází ze slavné fotografie Slováka Tona Stana .

Po

Paul Verhoeven původně chtěl režírovat pokračování s názvem Nomi Does Hollywood . Po neúspěchu filmu bude tato myšlenka rychle opuštěna. V roce 2011 Rena Riffel , která hrála Penny v Showgirls , napsala, produkovala a režírovala parodii a neoficiální pokračování filmu: Showgirls 2: Penny's from Heaven . Glenn Plummer také opakoval jeho roli Jamese Smitha.

Dokumentární

V roce 2019 vychází ve Spojených státech dokument You Don't Nomi  (en) . Režíruje ho Jeffrey McHale a ohlédne se za historií filmu, jeho katastrofickým vydáním1995a jeho rehabilitace, která z něj udělá kultovní film .

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Showgirls  “ on Box Office Mojo (zpřístupněno 20. října 2019 )
  2. (in) Data vydání v internetové filmové databázi .
  3. „Quebec dabing filmu“ na Doublage Quebec , konzultováno 14. prosince 2014
  4. Secrets de filming - Allociné
  5. (en) Drobnosti v internetové filmové databázi
  6. „  Jennifer Lopez: Její neúspěšný konkurz na striptýz Showgirls  “ , na Allociné ,19. října 2019(zpřístupněno 20. října 2019 )
  7. (in) Výpůjčky v internetové filmové databázi
  8. (en) Showgirls - AllMusic
  9. (en) Showgirls - Discogs
  10. Jean-Marc Lalanne, „  Rehabilitace:“ Showgirls ”od Paula Verhoevena už není tuřín!  » , Na Les Inrockuptibles ,14. září 2016(zpřístupněno 15. září 2016 ) .
  11. Didier Péron a Olivier Lamm, "  " Showgirls "Las Vegas parabola  " , o osvobození ,13. září 2016(zpřístupněno 15. září 2016 ) .
  12. "  Jak se 'Showgirls' vrátily z pekla - redakce | Stop on images  ” , na www.arretsurimages.net (konzultováno 20. prosince 2020 )
  13. (in) James Wolcott „  Showgirls, Casino, and the Dark Side of Las Vegas  “ na Vanity Fair ,Květen 2015(zpřístupněno 26. září 2016 )
  14. „  Skutečný důvod Elizabeth Berkley byla v showgirls tak přehnaně vysoká  “ , na CinemaBlend ,září 2015(zpřístupněno 26. září 2015 )
  15. (in) Robert Dominguez, '  ' SHOWGIRLS 'SPOUŠTÍ JAKO KULTU KLASIKA  " , New York Daily News ,19. ledna 2006(zpřístupněno 26. září 2016 )
  16. Frederic Foubert, „  Showgirls: od ukřižování ke vzkříšení  “ , na Première ,13. září 2016(zpřístupněno 15. září 2016 ) .
  17. Moudřejší, Paige. „Krása‚ Showgirls '“, Chicago Sun-Times, 27. července 2004.
  18. (in) Larry Getlen , „  Showgirls 'must go on  ' ,13. června 2010(zpřístupněno 21. srpna 2016 )
  19. (in) Larry Getlen , „  „ Showgirls “must go on  “ , New York Post ,13. června 2010( číst online )
  20. (in) „  Showgirls - týdně  “ v pokladně Mojo (přístup ke dni 20. října 2019 )
  21. „  Showgirls  “ , z pokladny JP (přístup k 20. říjnu 2019 )
  22. Bertrand Guyard, „  Showgirls, sirný film Verhoevena obnoven  “ , na Le Figaro ,17. září 2016(zpřístupněno 23. ledna 2021 )
  23. „  Showgirls, film profile  “ , na Pathé ,14. září 2016(zpřístupněno 23. ledna 2021 )
  24. (in) Making Sense of Showgirls Posterwire.com, 31. března 2005
  25. Rose Baldous , "  dokumentární pohledy zpět na kontroverzní 'Showgirls' Paul Verhoeven  " , na Les Inrocks ,25. května 2020(zpřístupněno 23. ledna 2021 )

Dodatky

Související články

externí odkazy