| Svatý Lucian kreolský Kweyol, Patwa | |
| Země | Svatá Lucie , Dominika , Trinidad a Tobago , Grenada , Francie |
|---|---|
| Počet reproduktorů | přibližně 356 950, z toho 158 000 na Svaté Lucii |
| Klasifikace podle rodiny | |
|
|
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | př |
| IETF | př |
Svatý Lucian kreolský je francouzský lexikální jazyk. Creole Dominické je velmi podobná St. Lucian Creole. Procento srozumitelnosti je 97–99%. Je mateřským jazykem 75% obyvatel ostrova Svatá Lucie , ačkoli úředním jazykem zůstává angličtina.
Je založen na lexikální, gramatické a syntaktické struktuře prakticky totožné se strukturou martinské kreolské (která je morfologicky blíže k Saint-Lucien a dominikánským kreolům než kreolské Guadeloupe ), jediným skutečným rozdílem mezi těmito dvěma odrůdami je přítomnost určité angličtiny výpůjční slova (například „auto“ pro „auto“) v kreolštině Svatý Lucian.