Kulturní
Culturgal je veletrh kulturního průmyslu v Haliči , který se každoročně koná ve městě Pontevedra ( Španělsko ) koncem listopadu nebo začátkem prosince. Tento veletrh se zrodil s cílem propagovat, podporovat a posilovat kulturní akci, která se koná v Galicii, a také zviditelnit společenskou a ekonomickou hodnotu této kulturní akce.
Dějiny
Culturgal se začal konat v roce 2007 ve městě Pontevedra a vždy se konal ve všech dosud vydaných vydáních, s výjimkou roku 2008, který se konal v La Coruña . V roce 2009 se veletrh kvůli nedostatku rozpočtu neuskutečnil.
Galicijská asociace vydavatelů zahájila ve dnech 10. až 13. května 2007 na výstavišti Pontevedra veletrh knižního a kulturního průmyslu Culturgal s cílem sdílet s účastníky kulturní nabídku vyrobenou v Haliči z pohledu všech zúčastněných odvětví v kulturním průmyslu: autoři, překladatelé, designéři, kulturní technici, knihovníci, ilustrátoři a designéři, producenti, scenáristé, fotografové ...
Během čtyř veletržních dnů bylo promítnuto 40 filmů, proběhlo 15 akcí, kde se autoři autorsky podepsali pod své knihy, dále 15 koncertů, pět výstav, pět workshopů a tolik kulatých stolů, kromě prezentace osmi alb .
V roce 2008 se Culturgal konal ve dnech 4. až 7. prosince v Palacio des Congrès (Palexco) v La Coruña kvůli ekonomickým a vesmírným problémům. Toto druhé vydání mělo za cíl zvýšit přítomnost profesionálního publika a jeho účast ve všech kulturních oblastech. Veletrh zároveň umožnil analyzovat sektor a stav produkčních společností během setkání odborníků a odborníků. Culturgal uspořádal II. Konferenci hudebního průmyslu v Haliči a odbornou konferenci o vydávání knih. Během tohoto vydání byla oficiálně představena Profesionální asociace kulturních manažerů v Haliči.
Po roce, kdy se veletrh kvůli rozpočtovým problémům neuskutečnil, se koná od roku 2010 v Pontevedře . Doposud proběhlo 12 vydání Culturgalu.
Organizátoři
Veletrh kulturního průmyslu pořádá stejnojmenná nezisková asociace, které předsedá Manuel Bragado a která byla založena v roce 2010 . Culturgal se skládá z následujících profesních sdružení: Galicijská asociace vydavatelů (AGE), Galicijská asociace společností múzických umění (Escena Galega), Galicijská asociace hudebních společností (AGEM), Galicijské společnosti propojené s internetem a novými technologiemi (Eganet) a galicijská asociace nezávislých producentů (Agapi). Veletrh sponzoruje juntská z Galicie prostřednictvím AGADIC (Galicijská agentura pro kulturní průmysl), generálního sekretariátu pro jazykovou politiku a magistrátu města Pontevedra.
V roce 2010 se NóComun stal součástí projektu až do roku 2013. Tato skupina odborníků na komunikaci a kulturu uspořádala dvě z edic: edici 2011 a edici 2012 .
Klíčová data
-
2007 : První veletrh Culturgal v Pontevedra .
-
2008 : Veletrh se koná v La Coruña .
-
2009 : Kvůli nedostatku rozpočtu se veletrh nekoná.
-
2010 : Kulturní návrat do Pontevedry. Byla podporována výměna zkušeností v různých oborech s portugalsky mluvícími zeměmi,
-
2011 : Kromě 24 živých hudebních představení, více než 20 her nebo více než 30 aktivit spojených se světem knih zde byl Nuits du Culturgal , noční program v jedinečných prostorách Pontevedra, jako je například hlavní divadlo .
-
2012 : Hlavní novinkou bylo rodinné programování zaměřené zejména na ty nejmenší. Během tohoto vydání přečetl spisovatel Manuel Rivas fragment svého románu As voces baixas . U příležitosti zasvěcení Dne galicijských dopisů postavě tohoto dramatika v roce 2013 proběhla také prezentace celého díla a Sdružení Roberta Vidala Bolaña .
-
2013 : Společnost Culturgal nabídla v rámci obecného programu celkem 151 aktivit plus dvě stálé výstavy v Kongresovém paláci . Kromě toho se veletrh zabýval profesionálním programováním s programem určeným na jedné straně pro učitele a na druhé straně pro různé agenty působící v kulturním sektoru. Byly přidány nové funkce, například upravitelný stánek, který sestával ze sdíleného a univerzálního prostoru.
-
2014 : Culturgal proběhl s novinkami, jako je začlenění gastronomie, zavedení placené vstupenky pro širokou veřejnost, Baby Space pro děti ve věku od 0 do 3 let a aktivity spojené se současným uměním. Kromě toho byla nabídnuta příležitost objevit veletrh prostřednictvím prohlídek s průvodcem ve znakové řeči .
-
2015 : Tentokrát zde bylo více než 75 vystavovatelů rozložených na 101 stáncích a více než 125 kulturních návrhů. V tomto vydání se konala show „Dar de contar a quen pasa“.
-
2016 : V roce 2016 navštívilo veletrh více než 15 000 lidí. Diskutována byla sociální ekonomika Haliče a dědictví galicijských obcí.
-
2017 : Toto vydání představilo portugalskou kulturu . Byly otevřeny externí cesty spolupráce k internacionalizaci projektu.
-
2018 : V tomto vydání veletrh posílil programy pro děti a rodiny. Bylo představeno dvacáté vydání Salón du Livre pro děti a mládež Pontevedra. Zúčastnily se také televizní a divadelní společnosti Kalandraka a konaly se mimo jiné workshopy pro vypravěče , architekturu, komiksy a malby.
-
2019 : Stejně jako v ostatních vydáních autorů, spisovatelů, umělců, novinářů, hudebníků, herců divadla, kina a televize se šlo informovat o novinkách a o tom, co se stane v galicijské kultuře. S 85 stánky na výstavišti a 18 v prostoru současného umění trasa veletrhu nabídla panoramatický výhled na kulturní aktivity s galeriemi, vydavateli, knihkupectvími, kulturními agenturami, řemeslníky a společnostmi, mezi jinými protagonisty.
-
2020 : Toto třinácté vydání v Pontevedře bylo oslavováno pod názvem „V případě nouze, kultura“. Nabídla více než 70 kulturních aktivit (hudba, divadlo, literatura, umění, věda a několik přehlídek), představení , poetické recitály , jazzové nebo folklórní představení s umělci jako Luar na Lubre a Susana Seivane a du cinema s výstavou čtyř beletrie filmy a dva dokumenty . Vzhledem k omezené kapacitě způsobené pandemií Covid-19 ve Španělsku byly návrhy vysílány na webových stránkách cultur.gal a na třech kanálech YouTube : Book , Forum a Stage .
-
2021 : Toto čtrnácté vydání se bude konat 26., 27. a 28. listopadu pod heslem La culture qui převládají ( A cultura que toca ).
Poznámky a odkazy
-
„ Kulturní “
-
(es) „ 10 000 personas visitaron the Cultur.gal feria “ , El País ,14. května 2017
-
(es) „ Nocomun “
-
(es) „ Culturgal 2012 presenta programación con 140 actividades diferentes “
-
(Es) „ El Culturgal aranca en Pontevedra con el objetivo de konsolidarse “ , El País ,5. prosince 2014
-
(es) „ Culturgal 2015 reunirá mais de 125 propostas creativas no Pazo da Cultura de Pontevedra do 4 o 6 de decembro “ , Galicia Press ,18. listopadu 2015
-
(es) „ Culturgal cierra addition las puertas konsolidando 15,000 visitas pensando there in 2017 “ , Pontevedra Viva ,4. prosince 2016
-
(es) „ La voz de los concellos en el Culturgal “ , La Voz de Galicia ,29. listopadu 2016
-
(Es) „ La décima edición de Culturgal está en marcha “ , La Voz de Galicia ,7. července 2017
-
(Es) „ Abre sus puertas Culturgal, con Portugal como país invitado y un nuevo Espacio de Arte Contemporáneo “ , La Vanguardia ,1 st 12. 2017
-
(es) „ Kulturní doporučení la programación infantil y familiar “ , La Voz de Galicia ,18. listopadu 2018
-
(gl) „ Culturgal propón" darlle unha volta á feira " " , La Voz de Galicia ,25. listopadu 2019
-
(gl) „ Un escaparate da economía social “ , La Voz de Galicia ,27. listopadu 2020
-
(gl) „ Arranca Culturgal, vlna„ Galicia presenta toda a súa potencia creativa “ “ , La Voz de Galicia ,28. listopadu 2020
-
(es) „ La feria Culturgal volverá a su formato presencial después de un año de confinamiento “ , La Voz de Galicia ,14. července 2021
Viz také
Ostatní články
externí odkazy