Quebec diaspora

Quebec diaspora se odkazuje na všechny Quebecers žijícím mimo Quebec . Obecněji řečeno se týká všech jedinců, jejichž předkové odešli do exilu. Hodně z tohoto diaspora byla vytvořena s vlnami tím, že opustí asi 900.000  francouzských Kanaďanů vůči Spojených státech , včetně New England , od poloviny XIX th  století a Great Depression let 1930. Tento pohyb emigraci byla kvalifikována v okamžiku " Velké krvácení “nebo„  Velké krvácení  “.

Popis

Podle země

Spojené státy

Několik osobností Québecu Olivar Asselin , Honoré Beaugrand , Edmond de Nevers a Jules-Paul Tardivel jsou Američané quebeckého původu, kteří se rozhodli usadit v zemi narození svých rodičů nebo prarodičů. Současně se další frankoameričané, jako je Jack Kerouac, budou vyvíjet v anglicky mluvícím světě a zanechají v americké kultuře důležitou stopu.

Nová Anglie

Některé z těchto stavů Nové Anglii získaly velkou populaci z Quebeku , zejména ve druhé polovině XIX th  století. Kvůli nedostatku využitelné zemědělské půdy ve stávajících lordství a odmítnutí Londýna v roce 1831 souhlasit s modlitbami guvernéra, shromáždění, lordů a Censitaires, aby bylo možné vytvořit nové lordství. Městys byl rezervován pro věrné a přistěhovalce z Britských ostrovů , takže tisíce francouzských Kanaďanů překročili hranici při hledání práce a orientovali se jako dělníci v průmyslových městech. Patří mezi ně Lowell , Lawrence a New Bedford , Massachusetts  ; Woonsocket , Rhode Island ; Manchester a Nashua , New Hampshire; Biddeford , Brunswick a Lewiston , Maine .

Francophones často si vzal irské ženy, protože tyto dvě etnické skupiny byly převážně katolické a mezináboženské manželství bylo odrazováno v té době. Pomohli vybudovat několik škol, vesnic a farností v diecézi Manchester , diecézi Hartford , diecézi prozřetelnosti , diecézi Burlington , diecézi La Crosse , diecézi Marquette a diecézi Fall River .

Po zavěšení Louise Riela a genocidy Métis v západní Kanadě pokračovala kanadská vláda v západní Kanadě s kolonizací, rozdělováním grantů a darováním půdy. V Evropě proběhla obrovská propagační kampaň. Je důležité si uvědomit, že tato privilegia neměli k dispozici Quebecers, kterým chyběla půda k obdělávání. To může vysvětlit volbu exilu spíše Spojeným státům než Západní Kanadě.

Jihovýchodní Spojené státy

Další poznámka: populární fenomén zve několik Kanaďanů k jejich migraci do jižních států USA, jako je Arizona a Florida, do zemí Karibiku a Oceánie i do Spojených států. Ostrov Vancouver, kde jsou zimy obvykle mírnější . Tento jev se vztahuje na všechny věkové kategorie bez omezení, ačkoli je zvláště přítomen u důchodců.

Tito lidé se nazývají „  Snowbirds  (in)  “ přezimující, obvykle šest měsíců, a v létě se vrátili do Kanady, aby si uchovali svůj legální pobyt. Kanadská přítomnost je u Quebecerů na Floridě o to více pozorována, protože se zde zřídily Quebecské finanční instituce, kromě Quebecských novin, které se vydávají každé ráno v určitých „Quebecských“ oblastech Floridy, jako je Hallandale Beach, Pompano Beach, Lauderhill, Fort Lauderdale, Fort Myers a Key West. Od první poloviny XX -tého  století, hospodářských vztahů a rozvoj podnikání byly vyvinuty a jsou nyní k dispozici po celý rok. Existuje také několik stovek tisíc nemovitostí v Quebecu. Kromě toho lze během letních prázdnin zaznamenat silnou přítomnost Quebecerů v Maine, Old Orchard Beach a Ogunquit.

Kanada

Ontario

Vývoj nerostných surovin v severním a východním Ontariu na konci XIX th a počátkem XX th  století kreslí Quebec práce. Velká část z půl milionu Franco-Ontarians dnes jsou potomci těchto quebeckých emigrantů.

Populace Franco-Ontarians jsou tradičně soustředěny kolem diecéze Alexandria-Cornwall , diecéze Timmins , diecéze Hearst , diecéze Moosonee a diecéze Sault-Sainte-Marie .

Západní Kanada

Ačkoli velké množství emigrantů pochází z Quebeku nebo Ontaria, často jsou to francouzsko-američtí emigranti, kteří tvoří základní populaci několika frankofonních komunit v západní Kanadě. Na tyto populace se dnes odkazuje podle jejich provincie pobytu ( Franco-Manitobans , Fransaskois nebo Franco-Colombians ).

Tyto populace jsou tradičně soustředěny kolem arcidiecéze Saint-Boniface , arcidiecéze Keewatin-Le Pas , diecéze Churchill , arcidiecéze Grouard-McLennan a diecéze Saint-Paul v Albertě .

Francie

Québec je privilegovaným partnerem ve Francii , a to zejména kvůli historickým a lingvistických pout, které je spojují. Od dob Nové Francie až dodnes se francouzští Kanaďané rozhodli emigrovat do Francie . Zejména několik umělců tak učiní, protože byli v duchovním Quebecu nepochopeni , konkrétněji v období tzv. „  Velké temnoty  “ (1944–1959).

Populární kultura

Poznámky a odkazy

  1. Jacques Noël, „  Velké krvácení, které vytvořilo diasporu  “ , na HuffPost Quebec ,25. června 2017(zpřístupněno 12. června 2021 )
  2. Séguin, M. (1948). Seigneurial režim v zemi Quebec, 1760-1854 ( 2 nd článek). Journal of French American History, 1 (4), 519–532. https://doi.org/10.7202/801412ar

Externí odkaz

Bibliografie

  • Jacques Noel. La Diaspora Québécoise , Editions GID, 2016, 318 stran, ( ISBN  978-2-89634-304-1 )
  • Pierre Anctil . „  Franco-Americans  “, v Kanadské encyklopedii
  • Yves Roby , Franco-Američané z Nové Anglie. Dreams and Realities , Sillery, Les éditions du Septentrion, 2000, 526 s., ( ISBN  2-89448-164-0 )
  • Jean Lamarre , Francouzští Kanaďané z Michiganu , Sillery, Septentrion, 2000, 228 stran, ( ISBN  2-89448-146-2 )
  • Cornelius J Jaenen , Les Franco- Ontariens , Ottawa, University of Ottawa Press, 1993, 444 stran, ( ISBN  9782760302686 )
  • Yves Roby. Franco-Americans of New England, 1776-1930 , Sillery, Les éditions du Septentrion, 1990, 434 s.
  • Claire Quintal , Situace francouzštiny ve Spojených státech , zpráva připravená pro Radu pro francouzský jazyk, oficiální vydavatel Quebecu, 1983, ( ISBN  2-550-10141-3 )
  • Maurice Poteet , Textes de exodus: sbírka textů o emigraci Quebecers do Spojených států , Montreal, Guérin literatura, 1987, 505 stran, ( ISBN  9782760118768 )
  • Calvin Veltman , The Future of French in the United States , Superior Council of the French Language, Official Publisher of Quebec, 1987, ( ISBN  2-551-08872-0 )
  • Pierre-Luc Bégin, Kulturní genocida frankofonů v Kanadě, Syntéza úpadku francouzštiny v Kanadě , Éditions du Québécois, 2010, ( ISBN  978-2-923365-34-3 )
  • Gerard J. Brault, Francouzsko-kanadské dědictví v Nové Anglii , University Press of New England, Hanover, 1986.