Dilili v Paříži

Dilili v Paříži Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo názvu filmu.

Klíčové údaje
Výroba Michel Ocelot
Scénář Michel Ocelot
Rodná země Francie Německo Belgie
Druh Animace
Doba trvání 95 minut
Výstup 2018


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Dilili v Paříži je francouzsko - belgická - německý animovaný film, podle Michel Ocelot propuštěn v roce 2018 . Vypráví o dobrodružstvích Dilili trochu francouzsko Kanak dívkav Paříži na Belle Époque , kde se zkoumá spolu s řidičem skútru Orel najít dívky, které záhadně zmizely, unesen síť banditů volal muži. - Mistři.

Synopse

Během Belle Époque byla malá Métis Dilili součástí vesnice Kanak zřízené v pařížské veřejné zahradě. Řidič skútru Orel vklouzl do výběhu, aby se setkal s Dilili, který ho večer našel. Vypráví mu svůj příběh: má evropské předky i předky Kanaku, vzdělala ji madame Michel (která není nikým jiným než Louise Michel ), poté se při svém příchodu do Paříže setkala s hraběnkou, která ho učila dobrému chování. Orel navrhuje, aby ji Dilili vzal na procházku do Paříže na palubu svého skútru, zatímco on bude dodávat. Dilili, nadšený, objevuje ulice a náměstí v Paříži. Setkají se s Marií Curie , které měla Orel přivést zpět její dceru Evu, poté zpěvačku Emmu Calvé , přítelkyni Orel, která ráda zpívá na podzemním jezeře, které se táhne pod operou Garnier , a spisovatele Marcela Prousta ve společnosti jeho přítele Reynalda Hahna . Malá holčička si do zápisníku zapisuje jména celebrit, které potkává, a které jí dávají nejrůznější nápady pro práce, které by později chtěla dělat. Dilili velmi rychle zaujalo oznámení prodejců novin: malá děvčata jsou pravidelně unesena sítí banditů, kteří podepisují své zločiny jménem „Males-Masters“. Dilili se okamžitě rozhodne vyšetřovat, aby našel pohřešované dívky. Sama je obětí prvního pokusu o únos na veřejné zahradě a je zachráněna Orelem: budeme muset být opatrní.

Vyšetřování vede Dilili a Orel do Moulin du Diable v Montparnasse v chudých čtvrtích, kde jsou špatně přijímáni. Překročí plot, ale jsou napadeni vzteklou doga, která kouše Orel s rizikem přenosu nemoci na něj. Dilili vloží Orela do skútru a v plné rychlosti se vrací z kopce dolů k Institutu Pasteur, kde prosí Louise Pasteura, aby Orel očkoval. Jakmile je druhý z nebezpečí, vyšetřování může pokračovat. Pasteur a jeho doprovod dávají dvojici vyšetřovatelů nové vedení. Poté jdou do umývárny, budovy, kde sídlí mnoho současných malířů. Tam se dozví, že bandité se pravidelně scházejí před show Moulin-Rouge . Dilili se tam setká s Colette , poté s malířem a umělcem plakátů Henri de Toulouse-Lautrecem , který jim pomáhá spatřit dva muže -pány. Zatímco špehuje svůj rozhovor, Dilili se dozví, že se chystají vyloupit klenotnictví pomocí zařízení, které jeden z banditů získá „u dveří pekel“ . Oba mladí detektivové okamžitě zajdou na policii, ale nikdo jim nevěří. Jejich malířští přátelé je nasměrovali do ateliéru sochaře Auguste Rodina , protože „dveře do pekla“ je název jedné z jeho soch. Dilili tam obdivuje dílo Camille Claudel . Když dorazí do zahrady, kde se nacházejí „dveře do pekla“, bandita už je tam a Orel ho neúspěšně pronásleduje: jakmile vyjde na ulici, mužský pán nevysvětlitelně vyklouzne. Berou však svůj post, aby sledovali loupež v klenotnictví. Dilili odvádí pozornost bandity, který stojí na stráži, zatímco Orel skrývá koně ze svého kočáru. Když lupič odpovědný za loupež vychází z klenotnictví, Dilili pomocí svého švihadla zamotá nohy a srazí ho: jeho kořist se rozlije na zem a dva bandité jsou zatčeni policií. Obdivující svědek, který se ukáže být princem z Walesu procházejícím Paříží, podporuje Dilili tváří v tvář nepřátelskému policistovi.

Dilili a Orel odpočívají s Emmou Calvé, která jim pomáhá s její radou. Její řidič, Lebeuf, dělá rasistické a nepříjemné poznámky k Dilili, když se poprvé setkají. O nějaký čas později je Dilili obětí druhého pokusu o únos starého muže, který předstírá, že spadl. Ale Dilili poznává mužského pána podle prstenu, který nosí v nose, a Orelův zásah tlačí „starého muže“ k útěku. Emma Calvé bohužel o něco později svěřuje Dilili Lebeufovi. K tomuto však přistoupil mužský mistr, který slíbil, že svůj úděl vylepší, pokud jim dá malou holčičku. Večer Emma Calvé a Orel marně čekají na Dilili: byla unesena. Na druhý den Lebeuf jde navštívit Emmu Calvé. Před ní a Orelem v úžasu řekne, co se stalo: Dilili doručil Mužským pánům podle dohody a mohl vstoupit do jejich podzemního doupěte. Muži-páni ovládají stoky, což jim umožňuje velmi rychle se objevit a zmizet. Jejich vůdce, velmistr, oblečený v švestkové barvě, je přesvědčen, že ženy riskují uchopení moci, a snaží se je zotročit. V doupěti mužských pánů jsou unesené holčičky vychovávány pouze jako „čtyři nohy“ , které jsou oblečené v černém, chodí po čtyřech a jsou otroky mužů až do té míry, že jim slouží jako místa. Bylo to příliš mnoho i na Lebeufa, který zatměl a nyní chce pomoci Emmě Calvé a Orel v boji proti Males-Masters.

Lebeuf vede Emmu Calvé a Orela stoky pod operou Garnier k jednomu ze vchodů do doupěte Males-Masters. Orel najde na vodě plovoucí stránky, které Dilili vytrhla ze svého zápisníku a které zasila, aby naznačila, kam ji muži-mistři vzali. Zatímco ji všichni hledají, Dilili je vzdělaná s ostatními malými děvčaty a je nucena plazit se. Ale unikne tím, že se ponoří do stok. Když spadne na zavřenou bránu a zoufá, dorazí Orel, Emma Calvé a Lebeuf a doručí ji. Každý se vrací do opery odpočívat. Poté se setkají se Sarah Bernhardtovou , která je vítá ve svém luxusním sídle. Dilili tam odpočívá a znovu získá naději, když všichni vymyslí plán na záchranu malých dívek. Doupě Males-Masters je ventilováno starým továrním komínem s hadí větrnou lopatkou. Můžeme proto vysvobodit malé holčičky ze vzduchu pomocí lehké vzducholodi ovládané pedály. Byl to inženýr Alberto Santos-Dumont, kdo navrhl plán balónu, ale jeho velké rozměry a naléhavost situace byly takové, že Sarah Bernhardt vyzvala k jeho výrobě německého barona Ferdinanda Von Zeppelina .

Večer vzducholoď čeká na vyšetřovatele na střeše Opéra Garnier. Plán funguje podle plánu a mladé ženy šplhají po krbu pomocí lanového žebříku. Vzducholoď se poté připojí k Eiffelově věži a Champ de Mars, kde Emma Calvé zpívá božskou melodii na počest malých dívek a Dilili. Unesené holčičky najdou své rodiče a síť Males-Masters je demontována. Pro Dilili život v Paříži teprve začal.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Rozdělení

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Výroba

Scénář

Start července 2014, Michel Ocelot oznamuje, že jeho další film se v Paříži bude jmenovat Dilili a jako hrdinka bude mít smíšené rasy z Nové Kaledonie, které dorazí do Paříže. Rovněž říká, že má v úmyslu uspořádat slavné pařížské ženy v roce 1900.

Během své dokumentační práce se Michel Ocelot dozvěděl o lidských zoologických zahradách na světové výstavě v Paříži v roce 1900 od Emmanuela Kasarhéroua , kurátora muzea Quai Branly v Paříži. Dozvídá se tak, že mezi takto exponovanými Kanaky a Afričany „byli mnozí z nich dobrovolníci, měli smlouvu, byli placeni. Nepochybně došlo ke zneužívání, ale obecně bychom si nemohli udržet lidi, kteří odmítli svůj osud, podívaná by byla špatná “ . To vysvětluje, že ve filmu má Dilili smlouvu a dobrovolně odjíždí do Paříže. Ale ona zase chtěla objevit každodenní život Pařížanů a právě v tomto okamžiku byla vystavena rasistickým a kolonialistickým předsudkům té doby.

Scénář obsahuje mnoho narážek na celebrity, ale také na každodenní realitu Paříže během Belle Époque . Dilili se setkala s mnoha osobnostmi této doby, včetně herečky Sarah Bernhardtové , vědkyně Marie Curie , malířů Henri de Toulouse-Lautreca , Amedeo Modiglianiho , Pabla Picassa , Clauda Moneta , Le Douaniera Rousseaua a Auguste Renoira , vědce Louise Pasteura , inženýra Gustave Eiffel , skladatelé Erik Satie a Claude Debussy , politička Louise Michel (jeho učitelka), zpěvačka Emma Calvé (která mu pomáhá při vyšetřování), romanopisec Colette , spisovatelé Aristide Bruand a Marcel Proust , cirkusový klaun umělec Chocolat , letec Alberto Santos-Dumont , iluzionisté Auguste a Louis Lumièreovi , voják Ferdinand Von Zeppelin a sochaři Auguste Rodin a Camille Claudel .

Ocelot vykresluje tajnou společnost jako prostředek k odsouzení násilí, které muži páchají na ženách po celém světě. To „necílí na sektu nebo náboženství zejména“ , protože „lidé, kteří šlapat ženy, tam jsou všude, bohužel“ . Ocelot tak představuje film jako „podobenství“ .

Animace

V tomto filmu najdeme umělecký nádech jeho díla Azur et Asmar s novým uměleckým efektem, který spočívá ve vložení animace do retušovaných fotografií pařížských míst a památek i dobových atmosfér integrovaných do souborů. Dekorace vycházející ze skutečných záběrů Paříže dávají hrdost na místo památkám v secesním stylu .

Hudba

Hudbu skládá Gabriel Yared , dlouholetý spolupracovník Michela Ocelota. Zpěvačka Natalie Dessay , která zdvojnásobuje hlas zpěvačky Emmy Calvé, hraje ve filmu několik písní nebo hudebních árií: L'Amour est enfant de Bohême z opery Carmen od Georgesa Bizeta , árie z opery Pelléas a Mélisande od Clauda Debussyho , stejně jako písně Cantate a Chanson Victoire . Gabriel Yared sám hraje píseň varhan . Michel Ocelot dává skladateli veškeré možné informace co nejdříve, aby měl čas nad svými skladbami přemýšlet: nejdříve mu poskytne scénář a přípravné kresby, poté animaci (pohledová příprava filmu rozřezaná na statické snímky) . Některé písně se nahrávají před produkcí animace filmu, aby se zajistil soulad mezi rytmem hudby a pohyby postav: to je případ písně Le Soleil et la Pluie a kantáty velkého finále. Jakmile skončila animace, Ocelot a Yared se shodli na tom, které momenty ve filmu by měly být hudbou nejvíce podporovány, než skladatel dokončí svou práci.

Difúze

Film je uveden na otevření 42 ročníku Mezinárodního festivalu animovaných filmů Annecy včervna 2018.

Kritické přivítání

Když vyšlo ve Francii v října 2018, film má obecně dobrý až velmi dobrý příjem ve francouzském tisku. Stránka Allociné dává filmu celkové hodnocení 3,6 na stupnici od 5 na základě 26 tiskových recenzí, přičemž dvě recenze dávají 5/5, čtrnáct dávají 4/5, osm dávají 3/5, jeden dávají 2/5 a jeden dávají 1/5.

Mezi nejlepšími kritiky chválí bezplatný deník CNews film „skvělý a feministický“ . Kulturní týdeník Télérama evokuje „ohromující“ grafické dílo a investigativní scénář připomínající romány Gastona Lerouxe se záhadami a tajnými pasážemi. Guillemette Odicino také oceňuje inscenaci Marie Curie a Emmy Calvé jako hrdinek, které režisérka přitahuje „s velkou úctou“ . Díky množství referencí je film „skutečným kulturním objektem, o který se dělí děti a jejich rodiče, kteří se budou muset stát jemnými učiteli“ .

V deníku Le Monde podepisuje Véronique Cauhapé obecně příznivou kritiku, ale s většími výhradami. Oceňuje „feministickou prosbu“ filmu , avšak lituje, že režisér „vede svou prosbu o společná práva s virulencí, i když to znamená obětovat jemnost, která byla specifická pro jeho předchozí díla“ . Oblečení, ve kterém jsou vyzdobeny malé dívky unesené Males-Masters, „může evokovat niqab  “ , i když film „se vzdaluje příliš konkrétní interpretaci“ . Kritici také litují, že inscenace mnoha historických postav Paříže v roce 1900 „se trochu promění v katalog, někdy s rizikem, že z historie uděláme ponaučení, že bude pravděpodobně trochu zdlouhavé“ .

Pokladna

Během prvního týdne působení ve francouzských divadlech je Dilili v Paříži provozován v 510 divadlech a sdružuje 134 350 vstupenek. Ve druhém týdnu je provozován ve 30 dalších divadlech a přiláká kolem 95 780 vstupenek, což je celkem něco přes 230 000 vstupenek. Ve třetím týdnu je film nasazen v 763 divadlech a spojuje 142 941 dalších vstupenek, tedy více než 370 000 vstupenek. Ve čtvrtém týdnu film představený v 652 divadlech přilákal 75 230 dalších vstupenek, a dosáhl tedy více než 448 300 vstupenek. Po 11 týdnech, s pouze 283 obrazovkami, film přilákal necelých 42 000 dalších vstupenek a činil jen něco málo přes 619 300 vstupenek.

Deriváty

Soundtrack k filmu byl upraven jako audio CD společností Sony Classical vříjna 2018.

2018  : Dilili v Paříži
  1. Otevírací
  2. Objevte Paříž
  3. Směrem k Montmartru
  4. Barel Player - Gabriel Yared
  5. Les Miséreux
  6. Pařížská cesta
  7. Ďáblův mlýn
  8. Velký sestup
  9. Na cestě k Rodinovi
  10. Camille Claudel
  11. Stařík v přestrojení
  12. Sarah Bernhardt
  13. Leopardí procházka
  14. Výstup na Eiffelovu věž
  15. Dva muži-páni
  16. V opeře
  17. Flashback
  18. Dilili a Marie Curie
  19. U mužů-pánů
  20. Myšlenka balónu
  21. Při hledání Dilili
  22. Paříž v noci
  23. Výlet balónem
  24. Uvolnění
  25. Úvod k vítězství
  26. Vítězná píseň
  27. Na obloze
  28. Kantáta
  29. Slunce a déšť
  30. Do dalšího dobrodružství

Ocenění

Ocenění

Poznámky a odkazy

  1. „  Dilili in Paris  “ , na Unifrance (přístup 4. listopadu 2018 )
  2. Dítě Métis z Nové Kaledonie bude hrdinkou dalšího filmu režiséra Kirikou , článku o zámořském kanálu Première na webu France TV Info 1. července 2014. Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  3. VIDEO. „Dilili in Paris“: Michel Ocelot dává milující sestru udatné Kirikou , článek Caroline Vié za 20 minut 9. října 2018. Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  4. „  Dilili in Paris  “ , press kit, on Unifrance (zpřístupněno 4. listopadu 2018 )
  5. "  Dilili v Paříži , nový film Michel Ocelot udivuje 42 th  Annecy festivalu  " na Telerama ,12. června 2018(zpřístupněno 20. června 2018 ) .
  6. List Dilili své původní hudbou v Paříži na stránkách Cinezik. Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  7. Komentář režiséra k Dililiho hudbě v Paříži , na webu Cinezik. Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  8. Press recenze filmu na allociné . Page konzultován 29. října 2018.
  9. „Dilili v Paříži“, Michel Ocelot nový film udivuje Annecy festival 42. , článek Guillemette Odicino v Telerama dne 12. června 2018. Page konzultovány 4. listopadu 2018.
  10. „Dilili v Paříži“: živá feministická prosba Michela Ocelota , článek Véronique Cauhapé v Le Monde 10. října 2018. Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  11. Údaje o filmu pro Francii v pokladně Jp . Page konzultován 29. prosince 2018.
  12. „Dilili in Paris“: Michel Ocelot vytváří hrdinku, která pomáhá dětem , článek na webu UNICEF 24. září 2018 (upraveno 5. října 2018). Stránka konzultována 4. listopadu 2018.
  13. „  Osvícenství oslavilo Jacquesa Audiarda, Alexe Lutze a Jane Birkinové  “ , na Paris Match ,5. února 2019(zpřístupněno 5. února 2019 ) .
  14. „  „ The Brothers Sisters “oceněni Osvícenskými cenami  “ , na Le Point ,4. února 2019(zpřístupněno 5. února 2019 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy