Originální název | Pollux: The Magic Roundabout |
---|---|
Výroba |
Jean Duval Dave Borthwick Frank Passingham |
Scénář |
Paul Bassett Davies Stéphane Sanoussi Raoff Sanoussi |
Hlavní aktéři |
Henri Salvador |
Produkční společnosti |
Akční filmy Zábava SPZ Bolex Brothers |
Rodná země |
Francie Spojené království |
Druh | 3D animace |
Doba trvání | 78 minut |
Výstup | 2005 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Pollux The Magic Roundabout jefilmováanimace v počítačové graficefranko-britskávydaná v roce2005. Produkoval animační studioAction Synthèsea je inspirován animovaným seriálem Le Manège enchanté vytvořenýmSerge Danotemv roce 1964.
V Bois-Joli, imaginárním světě chráněném magií Enchanted Manège a benevolentního Zébulona, začíná krásný den. Žije tam Ambroise, naučený šnek, Azalée, kráva s růžovými puntíky a postavou bujné divy, Flappy, sympatický a narkoleptický králík, stejně jako Pollux, pes s velkou hedvábnou srstí a silnou povahou, jehož dvě vášně život jsou sladkosti a její nejlepší kamarádka Margotte.
Pollux nedobrovolně způsobí katastrofu v mírumilovném a radostném světě Bois-Joli: jeho obžerství ho vede k neúmyslnému osvobození strašlivého Zabadie, démonického čaroděje drženého v zajetí pod Magickým kruhovým objezdem od vzdálené doby ledové. Okamžitě použije své síly a pohřbí Bois-Joli pod ledem a uvězní Margotte, Père Pivoine, Basile a Coralie uvnitř Manege.
Zabadie se pak dostane ke svému konečnému cíli: sjednotit za tři dny tři diamanty, které mu umožní navždy zmrazit slunce a zbytek světa. Pollux a jeho přátelé musí získat tři diamanty před čarodějem a co nejrychleji ho přivést zpět do vězení. Společníci se bez váhání vydali na cestu plnou nástrah na palubě kouzelného vláčku Bois-Joli.
Animované televizní série v objemových nebo zastavení pohybu podle Serge Danot obsahuje více než 750 epizod produkovalo mezi 1964 a 1995
Po 10 letech absence na obrazovkách se studio Action Synthèse rozhodlo podruhé uvést do kina vesmír obyvatel Bois-Joli (první z roku 1970 s Polluxem a Modrou kočkou v režii Danota). S podporou Martine Danotové, vdovy po tvůrci, vytvořilo studio Marseille v letech 2000 až 2001 scénář a nové návrhy postav, k nimž se v roce 2002 připojila Pathé UK , která se stala koproducentem a distributorem filmu.
Podruhé se ve filmu objeví darebák ve vesmíru Bois-Joli: Zabadie, Zébulonův zlý dvojník. Zébulon ve filmu využívá své kouzlo k obraně před útoky Zabadie a ničení ledu, zatímco v seriálu slouží hlavně jako „ Deus ex machina “, aby umožnil Margote připojit se k Polluxovi v zemi Bois-Joli na začátku epizody a různým protagonistům, aby na konci vyřešili své malé starosti.
Vydáno v divadlech v Únor 2005film dosáhl 950 000 návštěv ve Francii za 600 kopií. Ve Velké Británii vydělal u pokladny 10,27 milionu eur a stal se největším francouzským úspěchem přes kanál La Manche v roce 2005. Měl sledovanost 30,4% u cíle 4. 15 let, když byl vysílán na BBC1 v roce 2007 .
Vydáno v roce 2006 ve Spojených státech a představuje s 2300 kopiemi jedno z největších vydání francouzského filmu ve Spojených státech. Americký distributor Harvey Weinstein s tím, že anglické hlasy nejsou vhodné pro americké publikum, nejen že většinu rolí znovu nahráli jiní herci, ale také svěřil přepisování dialogů a opětovné sestavení filmu spisovatelům. Oklamal! .
Vyčerpaný kritiky a špatně hodnocený diváky, dokonce považován za jeden z „nejhorších animovaných filmů všech dob“, však film vydělal 7 milionů dolarů a prodal milion na DVD .
V Kanadě je DVD s anglickou verzí DVD od The Wenstein Compagny a DVD s francouzskou verzí je původní verze.
V roce 2017 spisovatel Butch Hartman odhalil v rozhovoru během Weinsteinova skandálu, když diskutoval o vývoji Doogalu na svém osobním kanálu YouTube, přičemž vyjádřil dlouhodobou lítost nad svou účastí, kde odhalil, že většina jeho scénáře byla účinně přepsána bez jeho souhlasu Harvey Weinstein a jeho distribuční a produkční společnost The Weinstein Company se scénářem od režiséra The True Story of Little Red Riding Hood Cory Edwards. Tvrdil také, že ve finálním filmu byly pouze 3% jeho původního scénáře.
Rovněž byl distribuován ve Španělsku, Portugalsku, Maďarsku, Polsku, České republice, na Slovensku, v Nizozemsku a Rusku.
Úspěch filmu, který vzbudil zájem hlavních evropských televizních kanálů, zahájila společnost Action Synthèse novou sérii. Skládající se z 52 epizod o 11 minutách ve vysokém rozlišení , bylo od roku 2007 vysíláno na Nick Jr. (Spojené království), Playhouse Disney France a M6 (Francie), ZDF (Německo) a ABC (Austrálie).