Legrační dámy
Legrační dámy
![Popis tohoto obrázku, také komentován níže](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/d/d9/Dr%C3%B4les_de_dames_%28logo%29.png/220px-Dr%C3%B4les_de_dames_%28logo%29.png)
Originální logo série.
Charlie a jeho vtipné dámy
Charlieho andílci ( Charlieho andílci ) je americký televizní seriál vytvořený Ivanem Goffem a Ben Roberts vytvořil 70minutový pilotní vysílání21. března 1976a 115 epizod 48-50 minut vysílaných mezi 22. září 1976 a 24. června 1981v síti ABC .
Seriál obsahuje trojici detektivek, které byly v původní verzi přezdívány „Andělé“ a které pracovaly pro anonymního milionáře Charlieho Townsenda . Během svého vysílání byl velmi úspěšný, zejména během prvních tří sezón. Od té doby byl považován za kultovní televizní seriál a jeden z nejdůležitějších fenoménů americké popkultury .
Ve Francii byla série vysílána z8. ledna 1978na Antenne 2 před pokračováním na M6 . Následně byl vysílán mnohokrát na různých kanálech, včetně France 3 a Direct 8 , stejně jako Paris Première ve verzi předělané v HD . V Quebecu , série byla vysílána z10. září 1981na Télé-Métropole a poté znovu vysílat na kanálu D a ceně 2 .
Série se následně stala franšízou . V roce 2000 , s uvedením filmu Charlie a jeho vtipné dámy , porodila sérii filmů, které ji sledovaly a představovaly nové generace detektivů.
TV restart , prostě titulovaný Charlieho andílci , spatřil světlo světa v roce 2011 , ale byl zrušen po pouhých osmi epizodách.
Synopse
Ve Spojených státech existuje detektivní kancelář, kterou provozuje záhadný Charlie Townsend . Agentura nabízí služby trojice talentovaných, inteligentních a nezávislých žen. Tuto trojici tvoří Kelly Garrettová , Jill Munroeová a Sabrina Duncanová , čerstvá z policejní akademie, která má několik poněkud nudných úkolů. Charlie je zajímá o jejich potenciál a najímá je, aby jim poskytovali někdy nebezpečné mise.
Ten je kontaktoval pouze telefonicky prostřednictvím Johna Bosleyho, jeho bývalého spoluhráče, který se stal jeho asistentem. V průběhu let se trio bude vyvíjet s příchodem nových rekrutů.
Háček
Sezóna |
Háček
|
---|
Sezóna 1 |
"Kdysi tam byly tři krásné dívky, které se rozhodly připojit k policii." Ale omezili jsme je na práci, která nebyla příliš vzrušující. Takže já, Charlie, jsem je vytáhl z této noční můry, abych je zaujal. A nelituji toho, protože jsou to opravdu podivné dámy. "
|
Období 2 a 3 |
"Kdysi tam byly tři krásné dívky, které se rozhodly připojit k policii." Dva v Los Angeles, druhý v San Francisku. Ale omezili jsme je na práci, která nebyla příliš vzrušující. Takže já, Charlie, jsem si je najal a nelituji toho, protože jsou opravdu legrační dámy. "
|
Sezóna 4 |
"Kdysi tam byly tři krásné dívky, které se rozhodly připojit k policii." Jeden v Los Angeles, druhý v San Francisku a třetí v Bostonu. Ale omezili jsme je na práci, která nebyla příliš vzrušující. Takže já, Charlie, jsem si je najal a nelituji toho, protože jsou to opravdu legrační dámy. "
|
Sezóna 5 |
"Kdysi tam byly tři krásné dívky." Dva z nich se rozhodli připojit k policii. Třetí absolvoval kurzy, aby se stal modelem. Ale jejich práce opravdu nebyla nadšená. Takže já, Charlie, jsem si je najal a nelituji toho, protože jsou opravdu legrační dámy. "
|
V původní verzi zní: „ Kdysi byly tři malé dívky, které šly na policejní akademii. A každému z nich byly přiděleny velmi nebezpečné povinnosti, ale od toho všeho jsem je všechny vzal a teď pro mě pracují. Jmenuji se Charlie. "
Rozdělení
Andělé "
-
Jaclyn Smith ( VF : Evelyn Séléna ) : Kelly Garrett , absolventka policejního oddělení v Los Angeles. Je jediným „andělem“, který zůstal po celých pět sezón.
-
Kate Jackson ( VF : Perrette Pradier ) : Sabrina Duncan , také absolventka losangeleské policie, rezignuje na založení rodiny (období 1 až 3 - 69 epizod) .
-
Farrah Fawcett ( VF : Béatrice Delfe ) : Jill Munroe , také absolventka losangeleské policie, rezignuje na uskutečnění svého snu: stát se závodnicí. Poté se několikrát objevila v sezónách 3 a 4 (sezóna 1 - hostující sezóny 3 a 4 - 29 epizod) .
-
Cheryl Ladd ( VF : Sylviane Margollé / Céline Monsarrat ) : Kris Munroe , sestra Jill a absolventka sanfranciské policie (sezóny 2 až 5 - 87 epizod)
-
Shelley Hack ( VF : Anne Kerylen ) : Tiffany Welles , absolventka bostonské policie, je nejelegantnějším „Andělem“. Poté se vrací žít v Bostonu (sezóna 4 - 26 epizod) .
-
Tanya Roberts ( VF : Anne Jolivet ) : Julie Rogersová je jedinou „Andělkou“, která nevycvičila policejní důstojník, byla modelkou (sezóna 5 - 17 epizod) .
Tým agentury Townsend
Epizody
Pilot ( 1976 )
To bylo propuštěno jako televizní film na 21. března 1976.
-
Když se víno natahuje / Testament / Pilot ( Charlieho andílci )
První sezóna (1976-1977)
Skládá se z 22 epizod a bylo vysíláno mezi 22. září 1976 a 4. května 1977.
-
To je peklo ( Hellrider )
-
Mexican Die ( Mexické spojení )
-
Night of Terror ( Night of the Strangler )
-
Vězení pro tyto dámy ( Angels in Chains )
-
Ale kdo chce zabít Charlieho? ( Cíl: Angels )
-
Svalové vyšetřování ( The Killing Kind )
-
Dejte si pozor na dámu ( To Kill an Angel )
-
Lady Killer ( Lady Killer )
-
Castle Life ( Bullseye )
-
L'Antiquaire ( souhlasící s dospělými )
-
Kelly slyší hlasy ( The Seance )
-
Rollerball ( Angels on Wheels )
-
Pasti pro dámy ( Angel Trap )
-
Le Grand Jeu ( The Big Tap Out )
-
Víkend plný událostí ( Angels on a String )
-
Špinavé podnikání ( Dirty Business )
-
Las Vegas ( The Vegas Connection )
-
Vražda v nemocnici ( Terror on Ward One )
-
Ples v noci ( Tanec ve tmě )
-
La Star ( budu si pamatovat )
-
Tyto dámy na moři ( Angels at Sea )
-
Korupce ( The Blue Angels )
Druhá sezóna (1977-1978)
Skládá se z 26 epizod a bylo vysíláno mezi 14. září 1977 a 10. května 1978.
-
Kam šel Charlie? - 1 st díl ( Andělé v ráji - Part 1 )
-
Kam šel Charlie? - 2 e part ( Angels in Paradise - Part 2 )
-
Chill pro dámy - 1 st dílu ( Angels on Ice - Part 1 )
-
Chill pro dámy - 2 e část ( Angels on Ice - část 2 )
-
Miss Chrysanthemum ( Pretty Angels All in a Row )
-
Letušky ( Angel Flight )
-
Circus strachu ( Circus of Terror )
-
Láska tě oslepuje ( Anděl v lásce )
-
Pomoc ! ( Unidentified Flying Angels )
-
Rádio pro dívky ( Angels on the Air )
-
Moje malá dáma ( Angel Baby )
-
The Phantom of the Music Hall ( Angels in the Wings )
-
Oheň dle libosti ( Magic Fire )
-
Sammy Davis vidí pár vtipných ( The Sammy Davis Jr. Kidnap Caper ) se Sammy Davisem Jr.
-
Tyto dámy na Dálném západě ( Angels on Horseback )
-
Hra, set a smrt ( Hra, Set, smrt )
-
Opasek na šperky ( Hours of Desperation ) se scénářem Ray Brenner
-
The Diamonds ( Diamond in the Rough )
-
Ve službách těchto dam ( Angels in the Backfield )
-
Vraždy ( The Sandcastle Murders )
-
Hlas zhasne ( Angel Blues )
-
Your for Life ( Mother Goose is running for his Life )
-
Tyto dámy noci ( Little Angels of the Night )
-
Jade Collection ( Jade Trap )
-
La Fuite ( Anděl na útěku )
-
Starožitnosti všeho druhu ( Antique Angels )
Třetí sezóna (1978-1979)
Skládá se z 24 epizod a bylo vysíláno mezi 13. září 1978 a 16. května 1979. Sezóna obsahuje crossover epizodu se sérií Vegas .
-
Vražda v Las Vegas - 1 st díl ( Andělé v Las Vegas: Part 1 ) crossover s Vegas
-
Murder in Las Vegas - 2 e part ( Angels in Vegas: Part 2 ) crossover with Vegas
-
Prototyp ( Angel Come Home ) s Farrah Fawcett Majors
-
Akrobacie ( Angel on High )
-
Vražda v lázních ( Andělé na jaře )
-
Kdo prohraje, vyhrává ( Výhra je pro poražené ) se scénářem Ray Brennera
-
Fantom stromu ( Haunted Angels )
-
Vykoupení ( Pom Pom Angels )
-
Ahoj lodi! ( Angels Ahoj! )
-
Špatná postava ( Matka Anděl ) s Farrah Fawcett
-
Ztráta paměti ( Angel on My Mind )
-
Eliminace eliminací ( Angels Belong in Heaven )
-
Rasy démonů ( Angels in the Stretch )
-
Andělé prázdnin ( Andělé na dovolené )
-
Ověřené kopie ( Counterfeit Angels )
-
The Prince of Disco ( Disco Angels )
-
Snow krvavý - 1 st díl ( Terror na lyžích: Part 1 )
-
Snow Bloody - 2 e part ( Terror on Skis: Part 2 )
-
Jill přijde na záchranu ( Angel in a Box ) s Farrah Fawcett
-
Weeds ( Teen Angels )
-
Marathon ( Marathon Angels )
-
Bosley je zamilovaný ( Angels in Waiting )
-
Na památku Rosemary ( Rosemary, na památku )
-
Memories ( Angels Remembered )
Čtvrtá sezóna (1979-1980)
Skládá se z 26 epizod a bylo vysíláno mezi 12. září 1979 a 7. května 1980. Sezóna obsahuje crossover epizodu se sérií The Fun Cruise .
-
Tyto dámy se baví - 1 st díl ( Love Boat Angels - Část 1 ) crossover s The Love Boat
-
Tyto dámy se baví - 2 e část ( Love Boat Angels - část 2 ), crossover s The Love Boat
-
Tyto dámy vyrazily na cestu ( Angels Go Truckin )
-
Pomsta dam ( Avenging Angel )
-
Ať žije nevěsta ( Angels at the Altar )
-
Psí život ( Padlý anděl ) s Farrah Fawcett
-
The Cage aux dames ( Caged Angel )
-
Double Jeu ( Angels on the Street )
-
Princ dam ( Princ a anděl ) s Farrah Fawcett
-
Hodí se za ně ( Angels on Skates )
-
Ah, drahá studia ( Angels on Campus )
-
The Great Hunt ( Angel Hunt )
-
Zlatá plavba ( Cruising Angels )
-
Tyto dámy vidí s Paulem Burkem některé zábavné věci ( Of Ghosts and Angels )
-
Musíte vědět, jak dělat všechno ( Angel's Child )
-
Ale kdo chybí? ( Jeden z našich andělů chybí )
-
Padlý anděl ( Chyťte padajícího anděla )
-
Že jsme doma ( Homes $ weet Homes )
-
V tanci ( Dancin 'Angels )
-
Harrigan ( Harriganův anděl ) s Howardem Duffem
-
Chybějící dáma ( Andělská stezka ) s Farrah Fawcett
-
Ve dvou krocích tři pohyby ( Nips a Tucks )
-
Trojrozměrné pasti ( Tři za peníze )
-
Smíšená trojice ( Toni's Boys ) s Barbarou Stanwyck a Bobem Seagrenem
-
Srdeční problém - 1 st strana ( One Love ... Dvě Angels - Part 1 ) se Ray Milland a Patrick Duffy
-
Srdeční problémy - 2 e část ( One Love ... Two Angels - Část 2 )
Pátá sezóna (1980-1981)
Skládá se ze 17 epizod a bylo vysíláno mezi 30. listopadu 1980 a 24. června 1981.
-
Modeling agency - 1 st díl ( Anděl v úkrytu - Part 1 ) s Christopherem Lee a Dack Rambo
-
Modeling agency - 2 e part ( Angel in Hiding - Part 2 ) with Christopher Lee and Dack Rambo
-
The End of the Journey ( To See an Angel Die )
-
Poplachová siréna pro tři sirény ( Angels of the Deep )
-
Zabiják na ostrově ( Island Angels ) s Carol Lynley
-
Zakázaná pláž ( Waikiki Angels )
-
Co takhle tančit ( Hula Angels ) s Joannou Cassidy
-
Alembic a staré hádky ( Moonshinin 'Angels )
-
Překvapivá svatba ( Oženil se s andělem )
-
Sabotáž ( Taxi Angels )
-
Zabiják po telefonu ( Angel on the Line )
-
Před hudební sál ( Chorus Line Angels )
-
Shadow of a Hero ( Stuntwomen Angels )
-
Deadly Hypnosis ( Attack Angels )
-
Rizika profese ( Angel on a Roll )
-
Mr. Galaxy ( Mr. Galaxy )
-
Mezi životem a smrtí ( Nechte našeho anděla žít )
Kolem série
Anekdoty
- Postava Charlie Townsenda je jednou z nejznámějších inkarnací Arlésienne : na plátně se téměř nikdy neobjeví, kromě případů, kdy je unesen. Uvidíme ho zezadu a odplujeme. Když má být její postava na obrazovce, můžete někdy vidět její ruku nebo paži a téměř vždy po jejím boku nádhernou mladou ženu.
- Mnoho hereček bylo vyzkoušeno, aby mezi nimi hrála anděla: Kim Basinger , Michelle Pfeiffer zkusila štěstí, ale bez úspěchu.
-
ABC nejprve přehodnotil koncept vyvinutý Aaronem Spellingem a Leonardem Goldbergem . Konečně je to Fred Silverman , nový prezident programů řetězce, kdo dá druhou šanci projektu a zelenou produkci seriálu.
- Těmto dámám jsou k dispozici tři vozy vyrobené a uvedené na trh společností Ford Motor Company : Ford Mustang II Ghia , tento v celé sérii řídí pouze Kelly Garrett ( Jaclyn Smith ), Ford Mustang II Cobra , tento Jill Munroe ( Farrah Fawcett ) v 1. sezóně, poté Kris Munroe ( Cheryl Ladd ) v ostatních sezónách a Ford Pinto , jehož první tři sezóny řídí Sabrina Duncan ( Kate Jackson ) a Tiffany Welles ( Shelley) Hack ) pro 4 th sezony a nakonec v sezóně 5 Julie Rogers ( Tanya Roberts ).
- Návrhář Jean-Charles de Castelbajac navrhl většinu oblečení Farrah Fawcett pro první dvě sezóny série. Byl vybrán Jayem Bernstinem pro svou futuristickou vizi ženského šatníku; on byl ten, kdo dostal nápad navrhnout sportovní oblečení (tenis, jogging, lyžování) ve velikosti xxs, aby zdůraznil jak silný rozměr, tak sexy přístup herečky. Pracoval také na druhé sérii buřinky a kožené boty s Purdey .
- V epizodě pilota je Scott Woodville, kterého hraje herec David Ogden Stiers, Charlieho pravou rukou před Johnem Bosleym. Bosley tak v následujících epizodách přebírá funkce Woodvilla. Woodville se objeví pouze v epizodě pilota.
- Série bude úspěšná pouze tři roky. Od sezóny 4 zaznamenává pokles. Úředníci obviňují novou dámu Shelley Hack ze snižování publika, což vysvětluje, proč hrála pouze v jedné sezóně. Aby zachránili seriál, představili novou herečku Tanyu Roberts . Tím, že nahradili Tiffany Julií, doufali, že znovu naleznou úspěch, marně. Po dobu pěti let zůstane seriál mezi 20 nejsledovanějšími americkými seriály.
- Příjmení Johna Bosleyho kývne na herce Toma Bosleyho ( Happy Days , Arabesque …). Ve skutečnosti byl jeho tlumočník vždy zaměňován s hercem kvůli jeho blízké postavě. Produkce si ponechala tento odkaz.
- Během přestávek určených k ohlašování reklamních přestávek v epizodách je malý hudební riff, který slyšíme, inspirován dalším, hraným na konci skladby Benny Goodmana a Charlieho Christiana s názvem Six Appeal or My Daddy Rocks Me , two two způsobem písně, které by inspirovaly skladatele hudby k seriálu.
- Francouzský název seriálu je daleko od původního názvu. Stejně jako seriál The cruise has fun and Sheriff, make me strach, jehož francouzské tituly odkazují na filmy ( The Congress has fun and Chéri, make me fear ), Drôles de dames odkazuje pro film Funny Drama od Marcela Carného . Francouzský titul byl v Québecu nevysvětlitelně zachován.
Suity a úpravy
V roce 2000 zahájilo studio Columbia Pictures sérii filmů, které se odehrávají v návaznosti na seriál, ale s novou generací „Andělů“.
John Forsythe také obnovuje svou roli Charlieho v prvních dvou částech a Jaclyn Smith se objevuje opakováním jeho role Kelly Garrett ve druhé a třetí části. Postava Johna Bosleyho je také přítomna, ale už ji nehraje David Doyle , který zemřel v roce 1997.
Seriál se skládá ze tří filmů:
V roce 2003 se v sérii filmů zrodila animovaná mini webová série, která slouží jako úvod do druhého filmu s názvem Charlieho andílci: Animovaná dobrodružství . Několik videohier také čerpá inspiraci z filmů, včetně Charlieho andílci: Nezvěstní andělé! od Neko Entertainment .
Restart TV
Mnoho restart projekty byly vyvinuty: první v roce 1988 , s Aaron hláskování , která se rozhodne nabídnout projekt s názvem Angels 88 až Foxe , který ji odmítá, pak v roce 2005 , se Carlton Cuse , který nabízí vteřinu ABC .
V roce 2010 byl společnosti ABC Pictures Television nabídnut projekt produkovaný společností Sony Pictures Television , který přinesl Josh Friedman a produkoval Drew Barrymore . Natáčení tohoto restartu, jednoduše nazvaného Charlieho andílci , začíná v Miami v roceledna 2011.
Tři noví „andělé“ jsou Rachael Taylor , Minka Kelly a Annie Ilonzeh . Série je uvedena na trh22. září 2011v 8 hodin pro týdenní vysílání, ale je zrušen po osmi epizodách kvůli velmi nízkému hodnocení a katastrofickým recenzím.
Adaptace v zahraničí
Deriváty
DVD výstup
externí odkazy
Reference
-
„ Drôles de dames - L'Encyclopédie des Séries TV “ , na Toutelatele.com (přístup 22. ledna 2013 )
-
http://www.allocine.fr/series/ficheserie-293/secrets-tournage/
-
Sarah Sepulcher, " Drôles De Dames " , na hranici série ,1 st 10. 1998(zpřístupněno 29. července 2014 )
-
Yves Bernier, „ Část hvězd vysílaných na CTV a R.-C. Neděle, 20:00 “, Le Soleil , roč. 85, n o 186,6. srpna 1981, B-5 ( číst online )
-
„ Je to pro Charlieho anděly na ABC “ , na Terrafemina ,17. října 2011