Originální název | Další skvělý nepořádek |
---|---|
Výroba | James Parrott |
Scénář |
Stan Laurel H.M. Walker |
Hlavní aktéři | |
Produkční společnosti | Hal Roach Studios |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Komedie |
Doba trvání | 28 minut |
Výstup | 1930 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Funny Nájemníci ( Další Fine Mess ) je americká filmová komedieod Jamese Parrott hrát Laurela a Hardyho , které vyšlo v roce 1930 . Příběh filmu je převzat z náčrtu otce Stan Laurel, Arthura J. Jeffersona, a jedná se o zvukový remake filmu Dům k pronájmu ( Duck Soup ) vydaného v roce 1927 .
Plukovník Buckshot, který se vydává na safari do Afriky, zanechává svůj přepychový domov svým služebníkům, kteří jej musí během jeho nepřítomnosti pronajmout. Nedaleko odtud našli Laurel a Hardy, pronásledovaní policií, útočiště ve sklepě tohoto domu. Při průzkumu jsou svědky odchodu služebníků, kteří chtějí využít svého víkendu, jakmile jejich pán odejde.
Dva přátelé sotva nainstalovali, lord a lady Plumtree přijeli navštívit dům, aby se stali možnými novými nájemci. Laurel se přestrojí za komorníka, aby je držela pryč, ale jak policie bloudí parkem, je nucen je pustit dovnitř a Hardy se vydává za majitele. Lady Plumtree žádá, aby viděl služebnou, a Stan se přestrojí za „Agnes“.
Pokud se Laurel a Hardy nakonec podaří vzdát se a předstírat, že tomu tak není, situace se zvlášť zkomplikuje neočekávaným návratem plukovníka domů a příchodem policie.
Hlavní zdroj distribuce:
Zbytek uncredited distribuce:
Funny Tenants ( Another Fine Mess ) je perfektní remake filmu House for Rent ( Duck Soup ), který ukazuje, jak moc se hra dua Laurel a Hardy vyvinula po pouhých třech letech a přechodu k mluvícím filmům.
Pokud jsou dějové linie z hlediska zápletky stejné, zachází se s nimi odlišně. Zatímco ve filmu z roku 1927 je velká část komedie věnována uvedení dosti složité zápletky, ten z roku 1930 se od tohoto úkolu osvobodí za méně než minutu. Díky rafinovanosti malé reklamy v novinách, která výhodně nahrazuje dlouhé úvodní záhlaví a krátké scéně ukazující odchod plukovníka Wilburforce Buckshota, chápeme, že domov toho druhého zůstane prázdný. Stejně tak první verze zahrnovala dlouhý úvod, který vedl naše dva hrdiny k nalezení útočiště ve druhé, a zároveň ukázal odbočkou související s požadavkem na trampy, aby se pokusili zadržet oheň, se kterým jsme neměli tak špatné buggery. Stačí jediný výstřel Laurel a Hardyho před policistou, aby to ospravedlnil, a trest vyměněný mezi dvěma úředníky činnými v trestním řízení nám dává marný motiv k pronásledování.
Takto koncentrované vytvoření zápletky dává další rytmus Another Fine Mess . Všechny hlavní prvky jsou zahrnuty, ale jsou seřazeny jinak. Pronásledování na kole je odsunuto do konce a vyhýbá se hektickému okamžiku, díky kterému se skutečný vývoj v Duck Soup zdá pomalý a těžký . Rychlý sled odchodu plukovníka, příchod našich přátel, odchod služebníků a nakonec příchod budoucích nájemců umožňují křížové pronásledování postav na stejném místě při zachování jejich relevance a umožnění zahájení kurzu samotný příběh, aniž by divák měl pocit spletitého příběhu.
Na začátku roku oba herci společně rotovali The House of Fear ( The Laurel-Hardy Murder Case ) krátký film o 30 minutách se třemi kotouči. Toto je první film, ve kterém Hardy pronesl proti Laurel následující větu výčitek „ Tady je další pěkný nepořádek, do kterého jsi mě dostal“, ve francouzštině: „stále mě dostávám do pěkného nepořádku“. Během budoucích filmů, které společně natáčejí, se tato věta objevuje pravidelně, protože ji Oliver Hardy vyslovuje téměř 17krát, i když věta, která prochází potomky, anglický název filmu „ Funny tenants “, obsahuje slova „another fine mess“ “A ne„ další pěkný nepořádek “.