Šok policajt | ||||||||
Sezóna 13 | Díl n o 22 | |||||||
Originální název | Poppa má zbrusu nový odznak | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Quebecký titul | Velké břicho průzkumy | |||||||
Výrobní kód | DABF17 | |||||||
1 re rozptyl USA | 22. května 2002 | |||||||
1 re vysílání ve Francii | 29. listopadu 2002 | |||||||
Černá tabule | Ne | |||||||
Couch Gag | Skupina Blue Man hraje na bicí v obývacím pokoji Simpsonových. | |||||||
Scénárista | Dana Gouldová | |||||||
Ředitel | Pete Michels | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Seznamy | ||||||||
Seznam epizod sezóny 13 Seznam epizod The Simpsons |
||||||||
Po výpadku proudu vypukly ve Springfieldu nepokoje . Policie není schopna zasáhnout proti odpovědným osobám. Obyvatelé tak obviňují policii z nekompetentnosti. Lisa má ukradenou Malibu Stacy a Homer zjistí, že práci odvedl Jimbo Jones . O něco později zneškodnil Le Serpent během tradiční loupeže na minimarketu. Motivován těmito úspěchy se rozhodne vytvořit zákon a vytvoří nezávislý policejní tým: Springflic. Když starosta Joe Quimby zjistí, že se Wiggum pokouší zbraň rozbít piniata, propustí ho a jmenuje Springfieldské policejní oddělení do čela Springfieldů.
Springflics zjistí, že Fat Tony a jeho gang pašují „pudlíky“ a maskují fretky vatovými koulemi, které se chystají prodat v obchodě se zvířaty. Po svém zatčení Fat Tony oznamuje v rádiu KBBL, že on a jeho gang plánují sestřelit Homera, pokud neopustí město. Homer se rozhodne neopustit Springfield a požádá o pomoc své spoluobčany, kteří to odmítnou. Jakmile před domem Simpsonových, Homer se rozhodne jim čelit. Najednou se střílí na mafie a střílí je pryč. Maggie je pak viděna v její ložnici a pod její zbraň si položila zbraň, než za ní přišli její rodiče. Homer, znechucený mafiánským sevřením města, předá odznak zpět Wiggumovi, který kolem projíždí.