Aka | Pellegrin a ALT Frank |
---|---|
Narození |
12. února 1777 Brandenburg an der Havel |
Smrt |
23. ledna 1843(ve věku 65 let) Berlín |
Primární činnost | Spisovatel |
Hnutí | Romantismus |
---|
Friedrich Heinrich Karl de la Motte, baron Fouqué , dit Pellegrin a ALT Frank , narozen dne12. února 1777v Brandenburg an der Havel a zemřel dne23. ledna 1843v Berlíně , je pruský romantický spisovatel .
La Motte-Fouqué pochází z rodiny hugenotů pocházejících z Carrouges v Normandii , La Motte-Fouquet, která emigrovala do Německa, aby uprchla z katolické svaté ligy během náboženských válek . Vnuk Heinricha Augusta de La Motte-Fouqué , jednoho z generálů Fridricha Velikého , jediného syna Heinricha Karla de La Motte-Fouqué, důstojníka pruské armády, a Louise von Schlegell, která se narodila z bývalého německého šlechtice Rodina, kmotřenec Fridricha II., se La Motte-Fouqué také chtěla stát důstojníkem, ale jeho matka ho nasměrovala k vědám a studiu práva. Nakonec se však vzdal vysokoškolského studia v Halle, aby mohl vstoupit do armády. Poté, co ve věku 17 let dosáhl hodnosti kornetu , se v roce 1794 zúčastnil tažení na Rýn . Poté sloužil jako poručík v pluku kyrysníků vévody z Weimaru v Ascherslebenu .
V roce 1798 se poprvé oženil s Marianne von Schubaert, ale toto manželství nebylo šťastné a skončilo rozvodem v roce 1802 . Při této příležitosti jí postoupí veškeré své jmění, aby nenašla závislé postavení se svým otcem.
Ve Weimaru se setkává s Goethem , Schillerem a Herderem . V roce 1803 se podruhé oženil s Caroline von Briestovou , se kterou měl během roku dceru Marii. Poté rezignoval na armádu a pár se přestěhoval do Nennhausenu, nemovitosti poblíž Rathenowa, patřící jeho manželce. Oba se pak věnovali literatuře, La Motte-Fouqué poté publikoval pod pseudonymem „Pellegrin“. Představil jej August Wilhelm Schlegel , který v roce 1804 vydal své první dílo Dramatische Spiele („Dramatické hry“) .
Jeho další dílo, Romanzen vom Thal Ronceval („Romance z údolí Roncesvalles“, 1805 ), jasněji ukazuje jeho oddanost romantickým postavám a v Dějinách šlechtického rytíře Galmy ( Historie vom edlen Ritter Galmy ) ( 1806 ) on veršoval romantiku středověkého rytířství z XVI th století .
Sigurd der Schlangentöter, ein Heldenspiel ( „Sigurd had zabiják, hrdinské hře“, 1808 ), první moderní německý dramatizace na Nibelungen Lieder , upozorňuje na něj a zároveň výrazně ovlivňuje následné verze příběhu, jako je Nibelungen z Friedrich Hebbel a Nibelungův Ring of Richarda Wagnera . Tyto první spisy naznačují směry, kterými se Fouqué bude řídit v pokračování své literární činnosti; jeho oblastmi zájmu jsou středověké rytířství a severská mytologie . V roce 1813 , rok vzpoury proti Napoleonovi , on sloužil jako nadporučík myslivců Cheval v Brandenburg regimentu, přikázaný princ William Pruska , králův bratr, a zúčastnil se bitvy u Lützenu na 2. května 1813, kde je lehce zraněn osvobozením prince, zahaleného do rvačky, poté v bitvě u Kulmu a v Lipsku . Jeho zdraví ho pak donutilo opustit armádu; poté mu byla udělena hodnost majora kavalérie. Později bude povýšen do šlechtického stavu v Red Eagle . Tento nový patriotismus umožňuje německé veřejnosti odhalit jeho díla.
Mezi 1810 a 1815 byla popularita Fouqué na vrcholu; mnoho románů , divadelních her, románků a eposů , které vycházejí mimořádnou rychlostí, přesně odpovídá náladě okamžiku. Ondine , který se objevil kolem roku 1811 , je jednou z nejkouzelnějších německých pohádek a jedním z mála děl Fouqué, která dodnes žije. To sloužilo jako inspirace pro dvě oper od ETA Hoffmanna a Albert Lortzing . Dá se však získat úplnější představu o jeho pravomoci prostřednictvím dvou svých romantických románů , Der Zauberring ( „kouzelný prsten“, 1813 ) a Die Fahrten Thiodolfs des Islanders (dále jen "Cesty Theodulph islandského», 1815 ). Mezi jeho přátele patří Brentano , Hoffmann a Adelbert von Chamisso .
Od roku 1820 se kvalita Fouquého děl zhoršila, částečně kvůli lehkosti, s jakou psal, a nedokázal držet krok s měnícím se vkusem Němců. Houževnatě lpí na vybavení romantismu; ale v chladném a střízlivém světle postromantického věku se tento zdá jen lehký a divadelní. Imaginativní síla jeho raných let ho opustila a přezdívka „ Don Quijote romantismu“, kterou na něj jeho nepřátelé používali, nebyla neoprávněná.
Po smrti Caroline von Briest v roce 1831 , kdy jeho majetek přešel přímo na jeho děti, získal Fouqué místo čtenáře na univerzitě v Halle-sur-Saale , kde učil literaturu a poezii. Pak April 25 , je 1833, znovu se oženil s dcerou švédského důstojníka , mladou Albertine Tode. Tváří v tvář úpadku populární přízně mu velkorysost pruského Fridricha Viléma III. Přinesla velkou útěchu: král mu poskytl důchod, který mu umožnil strávit poslední roky v klidu. To pak může být darováno jeho manželce po její smrti. V roce 1839 měl La Motte-Fouqué syna Friedricha Wilhelma Karla, kterého sponzoroval král a královský princ . V roce 1841 se vrátil do Berlína a vydal Selected Works ve dvanácti svazcích, poslední vydání v ruce. V roce 1843 se šest dní po otcově smrti narodil druhý syn Wilhelm Waldemar Friedrich23. ledna 1843.
Většina Fouquého děl byla přeložena a překlady Chevalier d'Aslauga , Sintram a jeho společníků a Ondine byly často přetištěny. Všimněte si překladu Ondina od baronky Albertine de La Motte-Fouqué, jehož šest kapitol je uvedeno v Romantiques Allemands , Armel Guerne , Desclée de Brouwer, 1956 a 1963 , reed. Phébus, 2004 .